Глава 30. Правда редко кому нравится

Разговор обещал быть интересным. Мы медленно шли вдоль берега озера обратно к саду.

Я придержала Рея за руку, повернулась к нему и заглянула в глаза. Он смотрел с любопытством, без тени насмешки или привычной для него снисходительности. Даже интересно, как изменится его взгляд после того, как он услышит мою историю.

— Ты веришь в переселение душ? — я решила не ходить вокруг да около. Какая разница, каким будет объяснение, если адекватно объяснить всё равно не получится.

— Эм-м… ты про «ритуал второго шанса»? — уточнил Рей.

— Ну вроде того. Что если я скажу, что Джиджи — это не я. О, э-э… то есть технически я Джиджи, конечно, но у меня была ещё одна жизнь. В другом мире. А в этом я типа… гостья?

Рей вскинул бровь. Я нутром ощутила, что он близок к тому, чтобы заржать. Прежде чем это случится, я выставила ладонь у него перед лицом и серьёзно сказала:

— Так, товарищ. Придержи гогот, мы только начали! Помнишь, Джиджи опрокинула твой котёл на занятии профессора Чарм? Так вот. С той минуты Джиджи в этом теле, — я указала на себя большими пальцами, — нету. Абонент вне зоны доступа. Совсем. Сечёшь?

Вторая бровь Рея взлетела к первой. Ещё долю секунды он молчал, а потом загоготал как конь. Даже девчушки на помосте обернулись. Я зашипела на своего мага.

— Хорош! Откуда я, по-твоему, знаю все эти странные слова?

— Сочиняешь? — предположил Рей, борясь с новым приступом хохота.

— Окей, тогда слушай сюда…

И я на одном дыхании зачитала ему туристическую инфосправку про город Сочи, рассказала про интернет и вай-фай, про айфоны и спутниковое ТВ, про разницу между седанами и хэтчбеками, про панков и хиппи. Не забыла упомянуть про Человека-паука и Леонардо Ди Каприо, с которым Кейт Уинслет не поделилась местечком на дверце, когда Титаник затонул.

Лицо Рея комично вытягивалось, и тогда я добила его новостью, что в моём мире магия существует только на «Битве экстрасенсов».

— … не пропустите! В следующую пятницу, в восемь вечера, на канале тэ-эн-тэ! — Я проговорила это интонацией Марата Башарова, не забыв присесть в театральном реверансе. — Ты про космонавтов спрашивал. Так вот, в моём мире люди летают во-о-он туда на ракетах, — я тыкнула в небо. — Оттуда видно круглый зелёно-голубой шарик, который называется планетой Земля. Кстати… вы тоже, кажется, обитаете на той же самой планете. В какой-то параллельной реальности. У вас и травка зелёная, и солнышко светит, и звёздочки мерца…

— Демоны меня задери, — выругался Рей, перебивая. — Остановись, Беланж. Мне уже не смешно.

— А кто смеётся, товарищ? Я в ужасе! Ещё вчера утром чатилась в Вотсапе с однокурсниками, а сегодня уже с тобой разговариваю.

Рей отошёл от меня на пару шагов и склонил голову набок. Надеюсь, он не размышляет о том, как по-тихому пристроить меня в дом для душевнобольных. Я грустно посмеялась и сказала:

— Меня и зовут-то по-другому. Родионова Елизавета Николаевна. Ну, это официально, а родные и друзья зовут Лизой. В детстве некоторые придурки дразнили Лизой-подлизой.

Для Рея, вероятно, моё имя прозвучало как набор резких звуков. Язык, на котором мы говорили, звучал мягко, чем-то походил на французский. Поэтому обидную для меня дразнилку он вряд ли понял. Зато он задал первый резонный вопрос по теме:

— Если ты — это не Джиджи, тогда как ты… понимаешь всё? То есть если ты никогда не жила в нашем мире, тогда как ты… ну…

— Я поняла, не утруждайся. Память Джиджи никуда не делась. Я знаю всё то же самое, что и она. По началу было сложно это контролировать, знания врывались в голову спонтанно. А теперь… я будто бы слилась с этим телом. Не знаю, как так вышло, и не хочу знать. Меня сбила машина. Бах, и я тут. Но я бы хотела вернуться домой. Может, у вас есть какое-нибудь заклинание или ритуал особый? Для таких случаев.

Рей снова выругался и произнёс скептически:

— Есть один ритуал, ага. Называется «умерщвление умалишённых». Подсказать, куда обратиться?

Я показала средний палец. Рей удивлённо заморгал на меня. Ну, конечно.

Время близилось к ужину, и мы зашагали в сторону главного корпуса в напряжённом молчании. Я накручивала прядь волос на палец и кусала губы, ожидая, что мой маг ответит. Но он смотрел прямо перед собой и хмурился. Плохо дело. Может, зря я решила довериться ему? Вывалила всё. Вот же идиотка…

Уже у самых дверей в Академию Рей вдруг резко остановился и развернулся ко мне.

— То есть я ввязался в Турнир с той, кто только вчера узнал, как кинжал в руках держать?!

— Эй-эй, полегче, — я развела руки. — Разве у меня плохо получается тебя защищать?

— Да будь на месте Ришара отречённый, он бы отделал тебя, как… как… Ох, святые духи!

— Отставить истерику!

— Беланж, ты убила меня. Просто убила! Или как тебя называть? Жижа, да?

Несколько мгновений до меня доходило, что он имел в виду, а потом дошло. И настал мой черёд смеяться.

— Над произношением стоит поработать. Но меня и «ягодка» устраивала вполне.

— Она ещё смеётся! — фыркнул Рей и сложил на груди руки. — Лучше тебе прямо сейчас признаться, что ты неудачно пошутила. Я отдам должное и даже не буду придумывать, как отомстить.

— А как бы ты отомстил? — я поиграла бровями.

— У меня прекрасная фантазия, знаешь ли. Я так думал, пока не услышал про этих твоих… людей-пауков. Это ж надо было выдумать! Мне такое не мерещилось даже под самой крепкой настойкой из сон-травы.

Я заметила, что к Академии приближалась моя команда. Баш издали кивком спросил, всё ли в порядке. Я махнула и сосредоточилась на Рее, урывая последние мгновения уединения.

— Послушай, я понимаю, как это звучит. Правда редко кому нравится. Я помогу тебе с Турниром. Выложусь на максимум. Но мне нужна твоя помощь, чтобы разобраться с моей проблемой.

— А что я могу сделать? — искренне удивился Рей. — Вариант, который я предложил, ты не оценила.

Я несильно стукнула его по плечу.

— Для начала пообещай, что не станешь болтать.

— Конечно, не стану. Чтобы меня умертвили вместе с тобой?

— Придурок.

— Зато с головой нет проблем, — он покрутил пальцем у виска. А потом внезапно сделался серьёзным, взглянул на меня как-то испуганно.

— Чего? — я тоже напряглась. — Знаешь что-то?

Рей наклонился ближе и понизил голос до шёпота:

— Да… кажется, знаю. Я однажды слышал древнее предание о старике, который был способен дарить душам второй шанс.

— Так, и? — я нетерпеливо потёрла ладони. — Где этот старик? Или его потомки?

— Там.

И засранец посмотрел в небо, растягивая на губах самодовольную улыбку. Я выругалась по-русски, используя последовательно слова на «п» и «б».

— Очень смешно! — прорычала я. — Кстати, в моём мире в этого старика верят.

— А?

— Ага.

— В какого старика? — раздался голос Баша у меня за спиной.

— Да так, просто обсуждаем историю, — нашлась я и зыркнула на Рея. Тот поднял ладони в знак капитуляции. — Мы пришли к пониманию?

— Видимо, ягодка. Ты не оставила мне выбора. — Рей повернулся, чтобы уйти, а потом остановился и бросил через плечо: — Если поразишь меня завтра на балу в честь Турнира, я готов ещё раз обсудить с тобой историю.

Бал? Твою мать. Какой ещё, к чёрту, бал?!