Глава 15
Глава 15
В тот день Хелен была в новом ресторане Ларков, который уже был готов, но ждал торжественного открытия вместе с центром. Однако некоторых "своих", особых клиентов сюда уже пускали обедать – от самой Бальмануг и вертала Ари до некоторых постояльцев гостиницы Ларков.
Хелен болтала с Шелли за ароматным чаем, наслаждаясь вкусовым букетом одного из полусотни сортов, что продавались теперь у Болта, живо обсуждали последние детали по новой гостинице.
К их столику подошел Бхур.
– Хелен, на встрече с тобой настаивает один из венорских купцов. Согласна поговорить с ним?
– Почему со мной? – В конце концов у нее выходной сегодня. – Пусть говорит с управляющими.
Она так редко видится с Шелли, что не хочет тратить их время на посторонних купцов.
– Говорит, что по поводу ламп нового типа. Его знакомый купец договаривался когда-то с какими-то студентами. Поэтому настаивает, что вначале поговорит с кем-то из них, то есть с вами.
Хелен припомнила тот случай. Действительно, еще в начале их с Михидом экспериментов венорские купцы хотели договор на продажу напрямую, а не через двергов или кого-то еще. Что ж, ладно, сейчас успокоит заезжего купца, что поставки будут напрямую и отправит к Йиру.
Ответив согласием, девушка опять повернулась к Шелли, чтобы дожать ту на добавление спа-услуг в их отеле. Нанятые человеческие девушки с трудом освоили простейший массаж ног, всё-таки нужно привлечь к делу двергинь. Вначале она хотя бы Шелли уговорит, а потом придется уговаривать старших братьев. Проблема в том, что "банно-косметическим отделом" придется заведовать двергам, Хелен хотела доверить дело семейству Тайволо, но чтобы шитеры пустили на свою территорию двергов?! Просто не будет.
Рядом кашлянул Бхур, прерывая их с Шелли споры. Хелен повернула голову, чтобы увидеть, что молодой шитер из ее охраны уже привел к их столику незнакомого человеческого мужчину. Девушка подняла голову выше и замерла в испуге.
Этого мужчину она знала!
– Что-то не так? – мигом спросила Шелли, замечая состояние подруги.
Бхур тут же глянул внимательнее на Хелен и мгновенно развернулся к приведенному человеку, загораживая собой сидящих за столиком девушек. Откуда-то со стороны к ним спешили еще двое шитеров.
– Я пришел с миром, – усмехнулся "купец", разводя руками и показывая пустые ладони. – И я хочу лишь поговорить с эйрой Бальмануг. Или как иначе тебя называли... раньше? По поводу подарка от эйра Прокулар.
Серце у Хелен дернулось, словно в последний раз, и, кажется, завалилось куда-то под ребра.
– Хелен, выкинуть этого анна прочь? – спросил Бхур, не оборачиваясь и не сводя взгляда с крепкого человека, достаточно высокого, чтобы быть почти одного роста с молодым шитером.
Рядом уже возвышались еще двое шитеров, и эти взрослые охранники были массивнее здоровяка-человека.
– Я не стал доверять свое предложение местным почтовым артефактам, – чуть склонив голову набок продолжил человек, так и отодвинутый телами охраны. – Потому что наверняка у тебя будет много вопросов, эйра Бальмануг. И я готов ответить на них прямо и без утайки.
Хелен с трудом приходила в себя. Около ее столика сейчас стоял Здоровяк Мдор. По крайней мере именно такое имя было у него при их первой встрече. Правда, ужасный шрам на его лице значительно уменьшился и почти разгладился. Сам бандюган был приодет в довольно богатый наряд по венорской моде. Именно такие, в каких действительно ходят успешные купцы из соседней страны.
Но он сказал, что пришел "по поводу подарка от эйра Прокулар" и спросил, как ее звали раньше. То есть он от иномирян? Или сам... землянин?
Девушка быстро оглянулась, ища взглядом компаньонку, приставленную женихом, которая отошла ненадолго. Ее до сих пор не было видно в зале, что было странно, осознала Хелен. Ее оглядки не скрылись от Мдора.
– Агуэла пока занята, чтобы не мешать нам обсудить кое-какие темы, – сказал плечистый мужчина. – Как и парочка магов в гражданском, которые следили за тобой, немного… устали. Думаю, ты не захочешь, чтобы эйр Лернавай кое-что знал.
И тогда первое, что спросила Хелен:
– Какого "черта" ты выкинул меня из таверны моей матери?! – Одно слово она сказала на родном языке, земляк должен был ее понять.
Бхур, стоящий к девушкам спиной, чуть дернул головой и начал едва слышно вибрировать. Слышал этот звук человек или нет, но он усмехнулся и, опять разведя руками, признался:
– Ну, извини, милосердие не в чести "в этом мире" – Последнее во фразе было сказано на том же языке, что и "черт". И сердце Хелен опять сделало кульбит, а в горле сжало спазмом. – Я не мог выходить из роли, а та таверна действительно находилась в удобном месте. Нельзя было упускать такой шанс.
Теперь рядом с Хелен недовольно завибрировала даже Шелли, черты ее лица заострились.
– Но я не выкинул тебя, а отправил в ближайший Бдан на оплаченном транспорте, – продолжил Здоровяк Мдор в прошлом, а ныне... пока непонятно кто. – Там тебя должны были встретить и помочь устроиться, не стал бы я на самом деле юную девушку выкидывать на улицу. К сожалению, мой человек... кхм, другой человек, не из той банды, опоздал всего на один день. Транспорт и связь здесь не особо развиты, сама видишь. Нормальная эйра устроилась бы в гостинице за то серебро, что я дал, тебе бы хватило надолго на достойное жилье. Но ты сразу куда-то пропала. Пытались тебя искать, но узнали слухи, что ты поехала к какой-то родне, поэтому, уж извини, мы успокоились и перестали бегать за непоседливой молодой эйрой, чтобы предложить ей свою помощь.
Хелен протяжно выдохнула. Ну надо же! Оказывается, "Мдор" на самом деле ее земляк! Как же близко она была близка к "своим" в тот злополучный день, когда думала, что жизнь ее рушится. Но кто бы знал!
– Но почему вы мне тогда сразу не сказали, что... откуда вы? – возмутилась девушка. И обратилась уже к напряженной спине охраны. – Бхур, пропусти этого человека, нам надо поговорить.
– Уверена? – усомнился молодой Норби.
Рядом с их столом появился еще Шан Ларк, окинул всех мрачным взглядом, особенно странного гостя.
– Шан, мне нужно поговорить с этим человеком... пока Агуэлы нет, – потребовала Хелен. – Кстати, а как тебя теперь зовут? – Обратилась она к Здоровяку.
– Маилан Доргни, венорский купец высшей категории, к вашим услугам эйра Бальмануг, – хмыкнул человек, чуть склоняясь позади плеча Бхура.
– А еще раньше как звали? – не сдержалась Хелен.
– Хм, – Здоровяк Мдор, осебрутажский бандит, он же Маилан Доргни, венорский купец, демонстративно оглядел окружающих его нелюдей. – Хотя, ты ведь доверяешь своим шитерам? Еще раньше меня звали Михаил, родовое имя не скажу, уж извини, ты тоже пока не... поделилась именами из прошлого.
– Что происходит? – процедил напряженный Шан, переводя взгляд то на Хелен, то на мужчину.
– Это человек из моего прошлого. Далекого прошлого, – объяснила девушка. – Присаживайтесь, Шан, Маилан, у меня действительно много вопросов.
Заявившегося "купца" всё же пропустили к Хелен. Мужчины уселись за стол. За спиной человека остались стоять двое шитеров, но тот их игнорировал, не показывая беспокойства. Пока возникла небольшая пауза, сидящие за столом настороженно оглядывали друг друга.
– Шан, – начала сложный разговор Хелен, обращаясь к старшему брату. – Благодаря этому человеку... Маилану я когда-то начала путь в столицу. Он мне дал то серебро, которым я вначале расплачивалась в вашей гостинице, и тот амулет, который мне помог пару раз. Но, оказывается, с этим человеком у нас есть кое-что общее в еще более далеком прошлом. Хотя в те времена и в тех местах мы не были знакомы.
Таким образом она пояснила семье свое отношение к чужаку. Что, мол, не надо его сразу бить. А также намекнула самому Михаилу, то есть Маилану, что шитеры не в курсе про другой мир.
Затем она повернулась к вольготно развалившемуся в кресле "купцу".
– Итак, почему вы сразу тогда не рассказали о себе? О... родных краях? – повторила она свой вопрос.
– Кому рассказывать? Всем встречным поперечным? – хмыкнул Маилан. – Знаешь, у тебя тоже на лбу не было написано, откуда ты. Или мне надо было в каждой таверне на своем пути выходить в центр и рассказывать: Я достаю из широких штанов... Смотрите, завидуйте...
Над головой сидящего мужчины раздалось предупреждающее рычание. Да уж, пример так себе, в этом мире в штанах не было карманов, вообще в одежде не было такого элемента. Что тогда мог достать из брюк мужчина?
– Ты с эйрой говоришь, чужак! Подбирай слова! – прорычал Бхур, нависающий над человеком.
Хмыкнувший "купец" чуть развернул голову в сторону Шана, который тоже был показательно недоволен, и пояснил:
– Это всего лишь образец поэзии, который понятен не всем. И ваша эйра прекрасно с ним знакома. Не так ли? – Маилан глянул на Хелен. – Ты знаешь этот стих? В курсе, что там дальше по тексту?
– М-м, кажется, тот поэт имел в виду... свою личную грамоту, которую достал из штанов, не так ли?
– Кажется? Ты не уверена? – Приподнялись брови у Маилана. – А сколько тебе лет, эйра Бальмануг? То есть... было, когда ты покинула родные края?
– Неужели такие грубые стихи в ходу на окраине Большого леса? – усомнился Шан, оглядывая людей по очереди. – Под носом у авайнов? Это такая им изысканная месть от эйров?
– Нет, просто именно этот поэт был скандально известен своей нарочитой грубостью, и жил он в эпоху... Хоть это ты помнишь, эйра Бальмануг? В какую эпоху он жил? – допытывался намеками Маилан.
– Помню, – надула губы девушка. – Мы это изучали в... То есть я. Но не всех поэтов того времени и не прям все их стихи я должна помнить дословно!
– О-о! – протянул мужчина ухмыльнувшись. – Ты была очень молода, когда покинула родной край. Поколение единого экзамена, я прав?
– О чем он говорит? – Шан, глядя на Хелен, был очень недоволен из-за странных недомолвок.
Девушка его понимала, шитеры любят контроль над ситуацией, а сейчас непонятно что происходило. Ее саму подобная ситуация раздражала.
– А вы?! – почему-то рассердилась на чужака, вернее, земляка Хелен, пропустив вопрос брата мимо ушей. – Как много лет вам было, когда вы покинули родные места? Наверное, возраста... с тем поэтом лично были знакомы?
Маилан рассмеялся. И даже в окружении агрессивно настроенных к нему шитеров его смех был добродушным.
– Нет, что ты, мне не так много лет, как сама видишь. Ведь я в той же "комплектации", – ответил мужчина, отсмеявшись и указывая на себя. И добавил на их родном языке еще: – "Я в своем родном, исходном теле. В отличие от тебя".
Хелен опять онемела от неожиданности. Понадобилось несколько глубоких вдохов и выдохов, чтобы прийти в себя.
– Но как?! То есть почему... вот так?!
– Потому что я попал на границу Котрона иным путем, нежели ты? – мужчина продолжал беседу оговорками. – И мне бы очень хотелось узнать подробнее, как ты там оказалась. И что было дальше, как устроилась. Но об этом лучше в другой раз, не будем утомлять уважаемых даро своими ностальгическими воспоминаниями.
Маилан понял, что девушка не всё говорит в присутствии шитеров, и сейчас вежливо улыбнулся в лицо Шану, хотя прямым же текстом предлагал продолжить эту тему без свидетелей. Не очень вежливо, но лучше, чем обычно ведут себя местные эйры по отношению к гевайн.
– Но сейчас я хотел спросить, что ты решила насчет подарка эйра Прокулар? – спросил мужчина, меняя тему.
– А что я должна была решить?
– Ты не дошла до конечного сюрприза во всех тех шкатулках?
– Я могу только смутно догадываться, что там, но подарок не у меня.
– Хм, что ж, предполагали и такой вариант. – Кивнул Маилан. – Тогда спрошу напрямую – чего ты хочешь? Вернуться домой или оставить всё как есть сейчас?
"Вернуться домой". Как же здорово звучало!
– Разве есть такая возможность? – с недоверием уточнила Хелен.
Как такое возможно?! Проход в другой мир?! В чем подвох? К тому же слишком подозрительна "доброта" незнакомцев.
– Мы своих не бросаем и сделаем всё, что нужно, чтобы вернуть домой всех желающих.
– Мы? Вернуть всех желающих?! То есть таких... путешественников было много? – опять опешила Хелен. – Да что происходит?! Как... всё это?!
Слов она не находила, чтобы не проболтаться рядом с шитерами. Те внимательно слушали, смотрели настороженно на людей, но не вмешивались.
– Эйра Бальмануг, если вам нужна помощь, мы ее окажем, в чем бы она ни заключалась, – проникновенно продолжал Маилан, переходя вдруг на "вы".
Рядом не сдержался и рыкнул Шан:
– И без тебя разберемся, анн! Твоя помощь эйре не нужна.
– Однако с ненужным девушке женихом вы не разобрались, – повернул к нему голову Маилан. – Мы поможем решить и эту сложность.
"Решить и эту сложность? В каком смысле? Убрать Лернавая, что ли?" – в который раз озадачилась Хелен, совсем запутываясь. В висках от волнения гудели набаты. Однако вслух сказала иное.
– Всё не так просто, Михаил... то есть Маилан.
Дело ведь не в одном Лернавае, в нынешней ситуации много чего завязано.
И только после этого заметила, как в их сторону из внутреннего коридора направляется Агуэла. Взбудораженная, немного растрепанная и бледная, она быстро шагала к ним, не сводя взгляда с их компании. Особенно с дополнительных шитеров, которые нависали над неожиданным гостем.
Как им разговаривать дальше в присутствии шпионки дознавателя? Они и при "своих" шитерах едва подбирали слова.
"Купец" тоже заметил спешащую к ним женщину, мимолетно нахмурился и выдал вежливо:
– Если только недавний визит авайнов не повлиял как-то на ваши технические возможности, эйра Бальмануг? И это каким-то образом может усложнить поставки? – Продолжал на что-то намекать Маилан, внимательно глядя на Хелен. Агуэла подошла к столу и тихо присела на свое место под напряженными взглядами шитеров, которые мало что понимали в происходящем. – Но насчет этого не переживайте, эйра Бальмануг, мы окажем любую, абсолютно любую помощь и можем даже взять часть забот на себя. Лишь бы быстрее получить... лампы. Готовы обсудить договор.
Компаньонка, едва уловимо приподняв брови, метнула взгляд с гостя на Хелен и обратно. И тут Бальмануг озарил еще один важный вопрос.
– Маилан, а все остальные... путешественники. Они здесь оказались с вашей помощью? – спросила, а у самой дыхание перехватило.
– Нет, – опять нахмурился мужчина. – Тот... караван занесло на чужую дорогу из-за непредвиденной ошибки. И мы сейчас пытаемся выяснить, что случилось. Именно поэтому важно найти и вернуть... тех людей. Иначе могут быть плохие последствия.
– Плохие для кого?
– Для всех, эйра Бальмануг. Но в первую очередь для тех земель, откуда тот караван вышел. Возможно, тех людей увели с пути специально, и если мы не найдем виновных, то подобное может повториться вновь, но уже в большем количестве.
Рядом хмурился Шан, предупреждающе вибрировал за спиной Бхур. Шелли вглядывалась в лицо девушки, словно пыталась там найти какую-то подсказку для дальнейших действий.
У самой Хелен в груди холодело. Что ж получается, кто-то или что-то пачками шлет попаданцев в чужой мир? Зачем? И что, теперь ее родному миру грозит эпидемия не вируса, а массовых попаданств куда попало? Да уж, в таком случае прививками проблему не решить.
– Так что насчет поставок, эйра Бальмануг? – радушно улыбнулся "купец". – Мы договоримся?
– Всё гораздо, гораздо сложнее, одир*, – отозвалась девушка, не зная, как выкрутиться из ситуации. И что, вообще, делать. Даже что думать не знала. Сердце заполошно билось за ребрами. – Но я запомню ваш заказ и передам своему управляющему, чтобы он им занялся. Я даже лично просмотрю список ваших предложений, который вы оставите моим помощникам.
(*одир - уважительное обращение к зажиточному купцу)
Ей нужно время, чтобы осмыслить произошедшее и открывшуюся информацию. Также лучше держать связь через других, а не лично встречаться, иначе придется как-то оправдываться перед женихом-дознавателем.
Хотя у Хелен оставалось еще столько вопросов! Но как ей пообщаться с земляками наедине? Ведь ее ни на миг не оставляют одну! Может, в тех шкатулках в яйце будет... сотовый телефон? Почему нет? Ведь этот Михаил о том подарке так настойчиво спрашивал. Через который она сможет связаться с земляками и обсудить ситуацию?
Но зачем именно она им нужна? Она совершенно не помнит, как сюда попала. Кто те другие "все желающие вернуться домой"? Получается, она не одна здесь попаданка?! Кстати, вдруг у загорских двергов тоже кто-то из иномирян? То-то они то светящийся порошок завезут на рынки, то термосы. То есть не одна она попаданка именно в чужие тела? И ей еще повезло в человека воплотиться, пусть и в бывшую нищую баронессу, а не в ту же двергиню? Или в голиншу.
Да что происходит в этом мире?!
И другой вопрос – а как тогда сюда попали "другие свои", которые пришли сюда в своих телах, как этот Михаил? Как они узнали про остальных попаданцев и почему настойчиво собирают их обратно?
То есть насколько стоит им верить? Вдруг всё это вообще какой-то грандиозный эксперимент, мало ли, с виртуальной реальностью? И на самом деле она сейчас где-то в своем мире лежит спокойненько в вирткапсуле, она же не помнит последние дни жизни там. Может, на какую-то экспериментальную игру сама подписалась? А что, вполне логично: тогда понятно откуда в одном мире сразу столько разумных человекоподобных рас, почему много сложностей в ее "судьбе", то есть в квесте, который нужно пройти.
Вопросов слишком много, и кто бы ей на них ответил.
– Надеюсь на скорый ответ. И благотворное для всех сторон сотрудничество, – выдернул ее из тяжелых дум Маилан, вставая из-за стола и расшаркиваясь так, как и положено купцу перед эйрой.
Когда он ушел в сопровождении следующих за ним по пятам шитеров, Шан вопросительно уставился на Хелен, чуть приподняв густые брови. Но девушке нечего было сказать. Она сама пока мало что понимала.
И точно не будет объясняться в присутствии настороженной Агуэлы. Стоит ли открывать Ларкам правду о нее иномирности, Хелен тоже не знала. Как они на это отреагируют? Или, что важнее, на то, что всё это время она скрывала от них правду?
– Это купец слишком дерзкий, – в итоге заявил Шан, продолжая выжидающе глядеть на девушку. – Мне он не нравится. Ты ведь... не будешь с ним торговать?
Девушка облегченно выдохнула, старший брат не проболтался при шпионке жениха.
– Мне он тоже не приглянулся, – честно призналась Хелен, всё еще мучаясь сомнениями.
– Догнать его и напинать? – сразу же предложил Бхур, оставшийся стоять рядом с ними. – За дерзость?
Бальмануг качнула головой.
– Всё... непросто, – в который раз за сегодня повторила она. – Но сразу отказываться от его предложения не стоит. Потому что... потому что, думаю, нам не избежать этих... договоров.
Ведь грын уже пообещал им «других людей».
Шан всем своим видом выражал несогласие, но присутствие постороннего человека рядом мешало им говорить прямо. Агуэла изображала, будто занята исключительно тщательным помешиванием чая в своей чашке, но Хелен уже думала, как будет объясняться с Лернаваем.
– И хватит о торговых делах, – через силу улыбнулась она. – Лучше о другом поговорим. Что-нибудь новое произошло за последнюю седьмицу? Кстати, я хотела бы поговорить с грындырыном, давно его не видела.
И уставилась на Шана. Да, ей срочно нужен грын! Стоит с ним обсудить "других людей", что там грын о них говорил? И она действительно давно его не видела, всё ли с ним в порядке? Теперь она уже вообще ни в чем не уверена.