Глава 24 · Лицо врага

— То есть, ты думаешь, что демон (мой предок — демон!) может обитать тут? — переспросил Андреас ошалело, когда я поделилась подозрениями.

Я неопределенно передернула плечами.

— Очень надеюсь, что это не так, и я попросту брежу. Но именно в этом месте мы побывали с леди Портман во сне. И там она представила демона. Ладно, — я сжала кулаки, ощущая прилив раздражения, но постаралась побороть его, — давай осмотримся.

— Может, отправимся дальше? — предложил Андреас. — В другое измерение?

Но я покачала головой.

— Только в случае опасности. Мы и так далеко ушли от Школы фей, и я понятия не имею, как вернуться. Я могла это сделать с первого… хм… уровня. Но мы бы обрекли себя на смерть в огне, а теперь… Теперь я не представляю, как повернуть назад.

Я ожидала, что моё признание испугает Андреаса, но он только мрачно кивнул.

— Хорошо, давай осмотримся. И будет действовать по обстоятельствам.

По обстоятельствам…

Я улыбнулась уголками губ. Обстоятельства уже случились. И они влияли на Андреаса. Но не так, как я могла ожидать. Его тревожило происходящего. И демона он опасался. Он отчаянно боялся демона. Нет смысла кривить душой. И всё же Андреас стал сильнее. Смелее. Обстоятельства его меняли. Или это я его меняла. Наши отношения его меняли. А еще надежда парня, что между нами возможно намного больше, чем те границы, которые я обозначила в самом начале. Вот и сейчас он уверенным движением взял меня за руку, и мы пошли по мрачным коридорам с уродливыми узорами из плесени на стенах. Мы пошли вместе. Нас было двое. Я и маг, который пока не был мне ровней, но определенно делал шаги в этом направлении.

— Интересно, где спрятана книга? — проговорил он минуту спустя. — Она же в Школе фей не одно столетие, но ее до сих пор никто не нашел. Не обнаружил случайно. Стало быть, она в очень надежном месте.

— Или попросту замурована в стене. Поди пойми в какой.

— Должна быть некая магия, способная ее обнаружить. И стену, и книгу.

— И защита. Некая древняя защита, призванная это предотвратить. Книгу же не слабые маги прятали. Должны были позаботиться, чтобы до нее не добрались. Ни намеренно, ни случайно.

Мы шли, а мрачные декорации не менялись. Всё те же стены, всё та же плесень. За одним коридором начинался другой — точно такой же. Иногда встречались развилки из двух, а то и из трех коридоров. Мы выбирали первый попавшийся, без системы. Я понимала, что это лабиринт. И сей факт мне категорически не нравился. Может, это не совсем измерение демона, а некий… холл. Как тот лабиринт, в котором бегали тенями Келли с Ллойдом. Амалия Кроули обитала не в нем самом, а дальше.

— Думаешь, библиотекарша сюда пробьется? — задал Андреас новый вопрос. Чтобы не молчать. — Ваша библиотекарша — леди Мортимер?

— Пробьется, — ответила я без сомнений. — Упорства ей не занимать. Но она точно не хуже демона. Даже не смотря на мерзкую энергию, которой пропиталась. Вот, гадость!

Я остановилась, заметив в очередном коридоре, в который мы свернули, с десяток уродливых птиц, похожих на ворон. Те при виде нас занервничали, принялись издавать хриплые звуки.

— Это еще что за нечисть? — возмутился Андреас.

Но не испугался. Что было здорово.

— Вспоминай уроки профессора Флатта. Это ёки. Их иной облик. Тот, который они принимают в других измерениях.

— Мерзость, — парень поморщился, явно вспомнив чудище, побывавшее в аудитории.

— Для нас они не опасны. Ёки боятся теней. Но мне не нравится их присутствие здесь. Как бы еще кто не повстречался. Из вороха нечисти, о которой с упоением рассказывал профессор.

Разумеется, стоило это сказать, как в следующем же коридоре нас ждал еще один «сюрприз». Нет, не огненный демон, а… призрак.

Призрак очень усталой женщины. Красивой, но давно утратившей лоск.

Она висела в воздухе перед нами. Просвечивала. Но улыбалась. Безумной улыбкой.

Андреас охнул и попятился, вмиг позабыв, что стал увереннее и смелее. А впрочем, я помнила, что он боится призраков, что было доказано на уроке всё того же Флатта.

А женщина чуть наклонила голову и указала пальцем на меня.

— Хорошая тень. Правильная. Привела нам того, кого мы так ждали.

— Что?! — воскликнули мы с Андреасом в один голос и посмотрели друг на друга.

— Клянусь, я не нарочно… — сорвалось с моих губ.

Я уже ничего не понимала. Что значит — привела? Всё, что происходило со мной (с нами!) было чьей-то грамотно спланированной многоходовкой? Меня подталкивали к этому моменту? Нас обоих?

Андреас попятился и глянул на призрак с горечью.

— За что ты меня так ненавидишь? — спросил он с надрывом. — Я ничего не сделал. Я ни в чем не виноват.

А я взглянула на него, потом на призрачное лицо женщины, и сердце сжалось. Так сильно, что я едва могла дышать. Жить…

Они были похожи. Андреас и призрачная женщина.

И это значило… значило…

— Ты не должен был появляться на свет, — прошипела та, которая привела его в наш мир, подарив жизнь.

Его мать. Мать, убитая отцом.

Сова, сидящая на моем плече, издала странный звук, совершенно непохожий на обычное уханье. Это определенно было ругательство. У меня и самой на языке вертелась парочка. Из таких, которые не принято произносить в приличным обществе.

Но я не стала тратить на это время. Вцепилась в руку Андреаса.

— Не слушай её, — зашептала горячо. — Ты — жертва. Случившееся не твоя вина.

Увы, парень не смотрел на меня. Только на мать. На женщину, которую переполняла ненависть. Она тоже стала жертвой. Была убита ни за что. Но винила не мужа, отнявшего ее жизнь, а сына. Того, кто и так много лет расплачивался за кровь. За точно такую же кровь, что бежала и по ее венам.

— Давай попробуем уйти, — зашептала я. — Дальше. Куда угодно. Главное, от нее.

— Отсюда невозможно уйти, — проговорила матушка Андреаса и снова засмеялась безумным смехом. — Для тебя это конечная точка путешествия, тень. Нам ни к чему свидетели. Для Андреаса, в общем-то, тоже путь окончен. В определенном смысле.

В голове звякнул колокольчик. Она говорила «нам». Уже не в первый раз. И вовсе не факт, что упоминала себя во множественном числе. Здесь был еще кто-то. Я догадывалась кто и очень хотела верить, что ошибаюсь.

— Знаю, я не должен был родиться, — проговорил, тем временем, Андреас убитым голосом.

Мать захохотала. Безумнее прежнего.

— Ты не должен был проявить темную сторону! — заорала она истерически. — Никто не проявлял! Ни я, ни твой брат, ни твоя бабушка! А ты! Ты! Ты всё испортил!

— Я не…

На его лице отразилась растерянность. Он не понимал, что мать имела в виду.

Зато я прекрасно знала.

Это была та часть правды, которую я оставила на потом.

— Она тебе не сказала, верно? — усмехнулась эта сумасшедшая мертвая женщина. — Твоя темная подружка? Промолчала. Солгала.

— Это была не ложь, — отчеканила я. — А правда, время которой не наступило.

Но она не услышала.

— Лгунья, — бросила с отвращением и посмотрела на сына убийственным взглядом. — Темная кровь — кровь Конрада — была в нашей семья несколько поколений. Моя мать была ребёнком, рожденным от темного. Первой полукровкой. Но она прятала тьму. Как и мы с Эштоном. А ты… Ты ей сдался.

— Это не его вина! — крикнула я. — Рано или поздно теневой дар должен был проявиться. Не у Андреаса, так у его детей или внуков. Или у потомков Эштона. Ваш старший сын тоже носитель темной крови демона!

Андреас повернулся ко мне. В его глазах читался ужас. И горечь.

— Прости, — я сильнее сжала его руку. — Я хотела сказать. Позже. Считала, что тебе нужно время. Время, чтобы переварить последние новости. Я пыталась тебя поберечь.

— Какая заботливая, — съязвила мать. — Да, наверное, неприятно узнать, что маг, которого ты ненавидел всю жизнь — твой отец. И Эштона, и твой.

Андреас судорожно вздохнул, а она продолжила с еще большим ожесточением:

— Думаешь, мне было приятно умирать из-за тебя?! Из-за того, что ты не сумел сдержать темный дар? Думаешь, мне хотелось оказаться здесь с демоном, чтобы он получил тебя?! Думаешь, я…

Она еще что-то кричала. Обвиняла Андреаса в других грехах, в которых он тоже не был виновен. Но я не слушала. Вцепилась в его руку мертвой хваткой, концентрируясь на нужных символах. Призрачная мать Андреаса сказала главное. Дала понять, что действует заодно с демоном. Что он ЗДЕСЬ!

И это значило, что нам пора было уносить ноги. Куда? Да куда угодно.

Сначала показалось, что всё получилось. Грязный пол растворился у нас под ногами. Но только на несколько мгновений. И снова вернулся. Мы оба — я и Андреас — покатились по нему кубарем. Сове повезло больше. Она вовремя взлетела с моего плеча.

— Я же сказала, это конечная остановка, глупая тень, — бросила наша противница со смехом. — Не сопротивляйся. Это бесполезно. Господин Конрад получит тело Андреаса и сможет, наконец, вернуться в мир. А я… — она блаженно застонала. — Я обрету свободу.

У меня в ушах застучало от гнева.

Так вон оно что! Вот о чем она говорила, когда упоминала, что и для Андреаса это конец. Демон хотел вселиться в его тело. И выйти в мир через потомка. Прожить жизнь вместо него. Возможно ли это? Я никогда не слышала о подобном. Но, видимо, да. Говорили, Конрад был очень силен, познал та-акие глубины темной магии, которая большинству и не снилась.

— Зачем использовать тело Андреаса? — спросила я. — Есть же книга.

— До нее не добраться. А я устал ждать.

Сердце чуть не остановилось, когда позади прозвучал хриплый мужской голос.

Мы с Андреасом повернулись одновременно и вздрогнули.

Конрад не особо походил на демона. Уж точно не было ничего общего с существом, которое я видела в теневом сне вместе с леди Портман. Сейчас он не горел. Перед нами стоял маг. Уставший маг с осунувшимся лицом и седыми патлами. Но даже тень пережитого не мешала увидеть сходство. Они были похожи. Конрад и Андреас. Почти одно лицо. Только разница во много лет. В столетия!

— Оставь его в покое! — приказала я, хотя понимала, что выступать против него всё равно, что муравью идти против слона.

Так и вышло. Конрад просто шевельнул пальцами. Одно его движение… и я врезалась в стену. Сознания не потеряла, но в голове загудело основательно. Кармина с яростным воплем рванула на демона. Как не испугалась — загадка. Или верила, что у нее достаточно жизней, чтобы с ним воевать? Впрочем, запас не помог. Сова стараниями Конрада врезалась в стену вслед за мной. Ударилась с неприятным хрустом, упала на пол и больше не шевелилась.

— Не смей мне указывать, глупая девчонка, — процедил демон сквозь кривые желтые зубы. — Ты — никто. Всего лишь, рядовая тень. Без особых талантов.

Но я не желала сдаваться. Не в моих привычках была подчиняться негодяям.

— Зачем тебе Андреас? Правда, хочешь обитать в теле полукровки?

Конрад развел руками.

— Да, он не самый лучший сосуд, — признал с толикой отвращения. — Но придется использовать то, что есть. С вариантами, знаешь ли, туго. Но я сделаю его великим. Имя Андреаса Лэнса будут произносить со страхом.

— Ты хотел сказать, сделаешь великой его оболочку. Это ведь будешь ты сам. Андреас умрет. Разве нет?

— Это детали, — демон сделал шаг вперед. — Но хватит болтать. Пора действовать. Я и так слишком долго ждал.

Он снова шевельнул пальцами. На этот раз на обеих руках. Меня прижало к полу, да так, что все кости заболели, а Андреас, наоборот, чуть приподнялся в воздух и беспомощно задрыгал ногами. Попытался поднять руки, но не смог. Демон игрался с ним, как с куклой, не давая толком сопротивляться. Парень зарычал. То ли от отчаянья, то ли от злости. Но это было всё, что он сейчас мог.

— Сделай что-нибудь! — взмолилась я, обращаясь к его матери.

Но та не сдвинулась с места. Мучения сына ей были безразличны. Собственные страдания были важнее. Они перевешивали всё на свете. А ведь эта женщина не могла не любить Андреаса. До того, как узнала, что он полукровка. До этого момента он был просто сыном. Точь-в-точь, как другой — Эштон.

— Помоги ему! — снова закричала я.

Это было глупо, я понимала. Шансов достучаться до матери парня не было. Ни единого. Я просто упрямилась. И делала единственное, что было доступно. Просила помощи.

— Он же твой сын!

— Ничего подобного, — отчеканила она. — Этот полукровка — мне никто. У меня был только один сын. Его имя Эштон.

— Она не поможет, — ухмыльнулся демон. — Мальчишка — ключ к ее свободе. К свободе от меня. От этого измерения. Это ее возможность идти дальше. Туда, куда уходят мертвые. Туда, куда сейчас отправитесь и вы двое. Ну, кто первый?

— Чтоб ты сдох! — прорычал Андреас. — Чтоб подавился моим телом!

Прозвучало по-детски. Но он имел на это права.

Демон засмеялся. Его повеселило пожелание потомка, которого он превратил в жертву.

— Убить сначала девчонку? — спросил издевательски. — Кажется, она тебе небезразлична. Или сначала завладеть тобой? Ты умрешь не сразу. Пройдет несколько дней. Ты будешь находиться внутри, всё видеть и слышать, но ничего не сможешь предпринять. И ее тоже защитить не сможешь. Свою ненаглядную тень. Да, так я и сделаю. Убью ее, находясь в твоем теле. Это будет даже забавно. Она умрет от твоей руки.

Я сжала зубы, чтобы не застонать от боли. Кости ломило страшно. И чтобы не закричать от беспомощности и безысходности. Не зря я опасалась Андреаса Лэнса раньше. Он сам не причинит мне вреда. Но я всё равно умру от его руки. Безумие. Насмешка судьбы.

— Не трогай ее! — заорал Андреас. — Не смей!

— Ничего личного. Она свидетель, который мне не нужен. Она должна замолчать раз и навсегда. Это необходимо, чтобы жил я.

— Ты проиграешь! Ты всё равно проиграешь!

Андреас, наверняка, понимал, что это не так. Демон победил. Безоговорочно. Ни он, ни я не могли ему ничего противопоставить. Но сопротивлялся, как мог. Хотя бы словами.

Демон на это не отреагировал. Вытянул правую руку, что-то прошептал и…

У меня сжалось сердце. Андреас этого не заслуживал. Он почти не жил. Не жил нормальной жизнью. Только-только начал оттаивать и теперь должен умереть. И ради чего? Чтобы древний демон пришел в наш мир.

— Сопротивляйся! — крикнула я со зла, хотя знала, что это бесполезно.

Это, впрямь, было бесполезно. Мгновение, и демон исчез. Остался только Андреас. Он опустился на пол, уверенно встал на обе ноги и насмешливо посмотрел на меня.

Или не он. Совсем не он.

На меня смотрел Конрад. Глазами Андреаса.

— Твоя очередь, тень.

Говорят, что перед смертью перед взором проходит вся жизнь. Чушь собачья! Перед моим точно ничего не проходило, никакие картинки из прошлого не мелькали. Абсолютно ничего. Я лишь видела глаза парня, подругой которого согласилась стать. Видела глаза и понимала, что это не он. А еще, что сам Андреас сейчас тоже на меня смотрит. Смотрит и ничего — совершенно ничего! — не может поделать.

Ужасно. И нечестно. Отвратительно…

Страха не было. Не потому что я не боялась смерти. Кто ж хочет отправляться в мир иной? Тем более в молодом возрасте? Просто злость затмевала все остальные чувства. Злость на Эштона Лэнса, который подначивал мальчишку — любителя экспериментировать с взрывной огненной магией. На самого мальчишку, из-за которого мы сбежали в другое измерение. На леди Мортимер, преследовавшей нас и вынудившей уйти на глубину. На мать Андреаса. За то, что была готова принести в жертву сына ради собственной свободы. И на судьбу, пожалуй. За то, что так гадко подставила под удар.

Конрад, тем временем, занес ладонь над моей головой. И что-то шепнул.

Я не хотела кричать. Не желала быть слабой. Но из груди вырвался не просто крик, а самый настоящий вопль. Боль была запредельной. Я определенно осознала смысл выражения об искрах, сыплющихся из глаз. Я будто ослепла. Не видела ничего, кроме алых всполохов, а потом их сменила белая пелена. К горлу подступила тошнота, но желудочный спазм так и не завершился. Уши заложило от нового крика. И я даже не поняла сначала, что кричу не я.

Только когда боль в голове чуть утихла, я, сжав зубы, посмотрела наверх, где надо мной полагалось стоять древнему огненному демону. Вот только он не стоял. Он (в прежнем обличье!) корчился на полу, а рядом возвышался Андреас с искаженным от ненависти лицом.

— Я же сказал: не смей трогать Рейну! — отчеканил он.

— Что… Что произошло? — прохрипела я, хотя уже догадывалась. Андреас каким-то чудом умудрился выставить незваного гостя из своего тела. И демону пришлось несладко. Не зря сейчас подвывал на полу.

— Ты цела? Можешь встать? — парень подал мне обе руки.

Я оперлась на них и заставила себя подняться. Неимоверным усилием воли. Боль ушла, но сил не осталось. Я будто встала с постели, не до конца оправившись после лихорадки. Огляделась, ища матушку парня. Она еще находилось здесь. Но предпочла отступить и теперь жалась к стене, растерявшись от произошедшего. Да и кто мог ожидать, что Андреас сможет дать отпор.

Увы, и демону хватило упрямства и злости, чтобы подняться. Он с кряхтением выпрямился и яростно посмотрел на нас.

— Это был только первый раунд, — объявил с не предвещающей добра ухмылкой.

И… он снова рванул вперед, желая завладеть «сосудом». Но не вышло. Не в этот раз. Я не знала, что именно сделал Андреас. Конрад с криком боли пролетел несколько метров и упал на спину.

— Ты! — прорычал он. — Треклятый полукровка! Да как ты смеешь сопротивляться?! Я величайший маг из всех! Я способен уничтожить любого!

Он раскинул руки, будто собирался взлететь.

Но сделал кое-что иное. Обернулся в нечисть, которую я видела во сне с леди Портман. В огненное чудище, напоминающего паука. Искры посыпались в разные стороны, а это убожество качнулось и направилось к нам, клацая зубами.

— Да чтоб ты сдох… — выдохнула я, понимая, что конец, скорее, придет нам.

Но ошиблась.

С Андреасом что-то случилось. Он перестал быть парнем, который ничего не умел. Его внутренняя сила проснулась и жаждала, чтобы ей нашли применение.

Он просто поднял руку. И ничего более. Просто выставил ладонь вперед.

Раздался еще один вопль. Боли и ярости проигравшего.

А я… Я просто стояла и смотрела, как огненный демон (тот, что по легендам должен был вырваться на волю, чтобы уничтожать города) рассыпается в прах.

— Что ты сделал?! — завопила призрачная матушка Андреаса, когда на полу, где недавно стояла уродливая нечисть, осталась лишь серая горка. — Что ты натворил?!

— Ну… Я дал тебе свободу, — проговорил парень без выражения. — Пусть и не тем способом, которым ты желала. Можешь убираться. Отправляться на все четыре стороны.

Его слова будто кто-то услышал. Позади нас… открылся портал. Но очень странный. За ним не было привычного свечения, а простирался город. Не похожий на те, что я видела прежде. Дома были высокими — на много-много этажей, а по небу летали… автомобили.

— Что это? — изумился Андреас.

Я догадалась, каким должен быть ответ. Но его озвучила не я, а мать парня.

— Это мир людей. Он всегда был доступен для Конрада. Но демон не хотел туда уходить. Там бы он лишился сил. И выбраться бы никогда не смог. Ведь Конрад не только огненный маг, но и теневой. А тени…

— Для теней это билет в один конец, — закончила мысль я. — Они не могут вернуться в мир магический. Только Келли смогла. Одна единственная за всю историю. Из-за крови цветочной феи.

Мать с усмешкой глянула на Андреаса.

— Может, тебе стоит туда пойти? — поинтересовалась издевательским тоном. — Ты уничтожил самого великого демона. Это значит, ты еще страшнее и опаснее, чем был он. Тебе не место среди магов. Однажды ты их всех уничтожишь. А среди людей ты будешь самым обычным. Никем.

— Не слушай ее, она бредит, — начала, было, я, но мне не дали закончить.

— РЕЙНА! — раздалось знакомое бухтение, которое звучало гораздо громче прежнего.

— Да чтоб всем сгореть, — прорычала я, пока из ниоткуда в коридор с плесенью вываливалось дражайшее серое облачко.

Всё-таки пробилось! Вот упорство! Любой позавидует!

— Ты от меня не уйдешь, Рейна Дюваль. Не в этот раз! — из облака появились ручки и потянулись ко мне. — Тебе придется мне помочь. Сейчас же! Иначе умрешь!

— Становись в очередь, — бросила я и всё же попятилась.

А Андреас посмотрел на меня горящими глазами.

— Как думаешь, если в мире людей не работает магия, ее вредоносная энергия тоже иссякнет?

Я качнулась. Эта идея никому из нас в голову не приходила. А ведь она была вполне жизнеспособной.

— Впрочем, есть только один способ проверить, — объявил он.

И взмахнул рукой. Сделал это легко, будто тренировался изо дня в день. Взмахнул и… отправил облако в портал. Оно попыталась сопротивляться и колыхаться. Но ничего не вышло. Ему нечего было противопоставить мощи Андреаса Лэнса. Облако миновало грань, и как только это случилось, мы увидели леди Мортимер. Настоящую. Она улетела прочь в истинном обличье, широко раскинув руки.

— Кажется, получилось, — прошептал парень.

— Получилось, — передразнила мать. — А теперь твоя очередь туда отправляться.

— Тебя не спросили! — разъярился он и снова взмахнул рукой.

Нет, в портал она не полетела. Просто ушла сквозь стену. В иное измерение. Или куда-то еще. Андреаса мало волновала следующая остановка матушки. Меня тоже.

Я посмотрела на него взглядом полным восхищения. И слёз.

— Нужно закрыть портал. Ты знаешь как?

— А стоит ли? — он устало вздохнул. — Может, она права? Моя мать? И мне самое место там, где магия не работает?

— Но…

— Рейна, ты же видела, что я сделал?! — вскричал он горестно. — Я убил демона! Легко! В кого это превращает меня? В насколько опасное чудовище?!

— Чудовищами не рождаются, — я взяла его за руки. — Ими становятся. По собственной воле. И это твой выбор: превращаться в него или нет. Силу можно контролировать. Любую. Орнелла Армитадж — сильнейшая тень на свете. Но разве она использует силу во зло? Белинда Холланд обладает невероятным даром — управляет временем. Она способна наворотить таких дел, что подпрыгнут и наш мир, и человеческий. Но разве леди-ректор делает что-то дурное? И тебе необязательно использовать мощь для дурных целей.

— Но там… — Андреас кивнул на портал. — Там будет надежнее.

Он отчаянно посмотрел на меня и попросил:

— Пойдем со мной. Давай сделаем это вдвоем. Будем жить среди людей. Станем обычными. Вместе.

Но я отрицательно покачала головой.

— Не могу. Я тень. Это моя сущность. Моя судьба. А обратной дороги не будет.

— Но не факт, что ты сможешь вернуться из этого измерения домой. Вдруг застрянешь здесь и погибнешь. Или превратишься в нечто похожее на леди Мортимер.

— Я готова рискнуть, Андреас. Но своей сущности не изменю. И ты не должен. Ты тот, кто ты есть. Огненный маг и тень. Твоя судьба среди магов. Как и моя.

— А если… — его голос дрогнул. — Если я не справлюсь? Со своей сущностью? С мощью?

— А кто сказал, что ты будешь один? — я улыбнулась. Я больше не видела в нем несуразного парня, а только невероятного мага. Сильного мага. Неповторимого. — Я буду рядом и не позволю тебе оступиться.

— Но ты вернешься на факультет теней и…

— Учеба закончится. И твоя, и моя. А впереди целая жизнь. Закрой портал в мир людей, если можешь. И давай подумаем, как вернуться домой. Ну же. Давай сделаем это. Вместе.

Он послушался. Не потому что перестал бояться. Он хотел остаться со мной.

Взмахнул рукой в третий раз, и портал закрылся.

— Ну вот и всё, — прошептал он. — Возможно, мы сами загнали себя в новую ловушку. Потому что я не знаю, как найти дорогу домой. И этот портал больше не открою.

— Разберемся, — я поцеловала его в губы, желая дать понять, что я рядом, что я в него верю. Верю в нас. Мы справимся. Найдем путь, свернем горы, если придется.

А впрочем, не пришлось.

— Рейна! — раздался новый голос. — Проклятье, Рейна! Отзовись! Я не могу торчать между измерениями вечно!

Я засмеялась. Счастливым смехом.

Это была Келли. Келли Корнуэлл, которая узнала, что я в беде, и непостижимым образом, сумела к нам пробиться.

— Пора домой, — прошептала я с облегчением и подняла с пола белую сову, которая, к счастью, оставалась теплой, пусть и не шевелилась.