Глава 17

Прошло несколько часов с тех пор, как мама ушла к себе, так и не добившись от меня никаких подробностей. Она несколько раз пыталась выведать, что со мной происходит, но я отделывалась короткими фразами и уверениями, что всё в порядке. В итоге, очевидно, она вызвала себе подмену в виде Лизки. Теперь моя сестра, как настоящий детектив, будет копать до самой сути, и я даже не сомневаюсь, что ей это удастся. Впрочем, не скажу, что я этому совсем не рада. Лиза всегда знала, как пробить мои внутренние баррикады.

Я лежу на диване, машинально глядя на потолок. На кухне тихо позвякивает ложками Лиза – приехала, как всегда, вовремя, будто знала, что мне сейчас нужен кто-то, кто вытащит меня из собственной головы. На тумбочке рядом стоит чашка остывшего чая, который я даже не успела допить. Мои мысли то и дело возвращаются к Руслану. К тому, как он смотрел на меня, как говорил, как держал за руку в лифте. К тому, как закончилась наша ночь.

Я делаю глубокий вдох и крепче вжимаюсь в диван. Это был правильный выбор. Конечно, был. Но почему тогда мне кажется, что я не могу нормально дышать?

– Ленка! – голос Лизы раздаётся из кухни. – Ты чай будешь пить или мне всё в одиночку осушить?

Я вздрагиваю, осознавая, что снова утонула в собственных мыслях. Лиза выходит из кухни с кружкой чая в одной руке, а во второй у неё тарелка с домашними печеньями. За её спиной тихо крутится Маруся, одетая в свои любимые розовые лосины с блёстками. Её белокурые кудряшки подпрыгивают с каждым шагом, а в руках девочка сжимает плюшевого зайца, который пережил уже не одно испытание временем.

– Ну что, Лен, – Лиза садится в кресло напротив меня, вытягивая ноги и опираясь на подлокотник. – Рассказывай, что у тебя за лицо такое кислое? Вид у тебя, как будто ты разбила бабушкину вазу и боишься признаться.

– Всё нормально, – отвечаю сухо, сев на диване и натянуто улыбнувшись.

– "Нормально", – передразнивает Лиза, поднимая бровь. – Ага, расскажи это кому-нибудь, кто тебя не знает. Лен, ты хоть себя видела? С тобой явно что-то не так. И, зная тебя, я могу угадать, что это связано с твоим "Соколом ясным". Ну?

– Лиза… – я пытаюсь отвернуться, но её взгляд, полный ожидания, не даёт мне уйти от разговора.

– Маруся, иди к мальчишкам, – подмигивает она дочке, которая с радостью уносится в сторону детской. Когда дверь за девочкой закрывается, Лиза снова сосредотачивается на мне. – Ну что? Ночевала у него, да? А теперь включила заднюю? Лен, ты серьёзно?

– Лиза, я просто… – слова застревают у меня в горле. – Я не могу. Это неправильно. Так будет лучше для всех.

– Лучше? – её тон становится мягче, но в голосе слышится раздражение. – Лен, ты ведь уже не первый день живёшь. Ты сама в это веришь? Или это просто оправдание, чтобы снова спрятаться в своей ракушке?

– Я… – я замолкаю, не находя слов. Да, она права. Но я не могу ей это признать. – У меня дети, Лиза. Трое детей. Я не могу позволить себе такого.

– Ах, дети, – её тон становится язвительным. – Лен, не ври мне. Ты сейчас говоришь не о детях. Ты боишься снова довериться. Ты боишься, что будет как с Денисом. Боже, Лен, это было десять лет назад! Ты что, хочешь всю жизнь прожить одна, боясь, что кто-то снова сделает тебе больно?

– Лиза… – я чувствую, как моё лицо заливает румянец. – Ты не понимаешь…

– Ох, да, конечно, я ничего не понимаю, – она закатывает глаза. – Слушай, может, хватит придумывать отговорки? Ты хоть раз дала ему шанс? Хоть раз?

Я молчу. Её слова попадают прямо в цель, но сказать что-то в ответ не могу. Лиза, видя мою реакцию, смягчается и наклоняется вперёд.

– Лен, я не говорю, что ты должна бежать к нему с распростёртыми объятиями. Просто дай ему шанс показать, кто он есть. Вдруг он на самом деле твой человек? Ты ведь этого не узнаешь, если продолжишь прятаться за своими страхами.

Разговор прерывает вибрация телефона на столе. Лиза жестом показывает, чтобы я взяла трубку.

– Да, – говорю я, глядя на экран. Там высвечивается номер офиса.

– Елена Константиновна, – звучит приторный голос Вероники. – Добрый день.

– Добрый, Вероника.

– Ещё утром вам было направлено уведомление на электронную почту, – продолжает деловым тоном, но с лёгким упрёком. – Но, судя по всему, вы его не просматривали. У нас тут возникла ситуация. Вам нужно срочно выехать в Москву.

– В Москву? – я едва не роняю телефон. – Зачем?

– Головной офис. Нужен ваш переводческий опыт для одного из ключевых клиентов. Руководство настаивает. Командировка на три дня. Вы сможете выехать завтра утром?

– Завтра? – мой голос дрожит от неожиданности. – Это слишком неожиданно. У меня трое детей…

– Лен, дай сюда, – Лиза выхватывает телефон из моих рук. – Она поедет, не волнуйтесь. Всё будет организовано. До свидания.

– Лиза! – я смотрю на неё с изумлением. – Ты что делаешь?!

– Слушай, – её голос становится твёрдым. – Ты едешь. Мы с Марусей присмотрим за мальчишками. Прогуляемся по Москве. Всё будет отлично.

– А как же Назар? – я хмурюсь, всё ещё цепляясь за соломинку.

– Назар в командировке ещё на две недели, – отмахивается она рукой. – Лен, даже не начинай. Ты работаешь из дома уже сколько? Лет десять? Это твой шанс. Съезди. Сделай свою работу. Проветрись. И, возможно, соскучишься по кое-кому…

– Лиза…

– Никаких "Лиза"! Это даже не обсуждается.

– А Пират? – я предпринимаю последнюю попытку избежать поездки. – Кто будет за ним смотреть?

– Мама, конечно! – уверенно отвечает Лиза. – Она уж как-нибудь справится. К тому же Пират тоже заслуживает немного передышки от твоих мальчишек. Не сомневайся, мама обожает собак, он будет в полном порядке.

Я открываю рот, чтобы что-то возразить, но тут дверь в комнату с грохотом распахивается, и вбегают мои мальчишки, вместе с Марусей, с криками:

– Мы едем в Москву! Мама, мы едем в Москву?!

Пират тут же присоединяется к веселью, заливисто лая и прыгая вокруг детей, будто понимает, о чём идёт речь.

Лиза только смеётся, видя моё ошеломлённое лицо.

– Вот видишь? Даже он поддерживает, – подмигивает она.

Я смотрю на Лизу, которая сияет, словно уже спланировала весь маршрут по столице, на своих мальчишек, которые наперебой что-то обсуждают, и на Пирата, который весело виляет хвостом. Внутри поднимается невольная улыбка.

– Сдаюсь, – говорю я, поднимая руки. – Москва, встречай нас!

Лиза хлопает в ладоши, мальчики радостно кричат что-то про Кремль, Пират лает в такт, а я снова думаю: Ну, хотя бы будет, что рассказать внукам.