12.4
Мы с Гюго добрались до ресторана достаточно быстро. Успели тютелька в тютельку. Витя как раз припарковал машину и, обещавшись мне приехать через два часа, попрощался со мной. У высоких дверей ресторана я заметила несколько знакомых лиц. Все были расфуфырены до невозможности, два парня на перекуре смеялись о чём-то, девушки делали селфи, Кедровский, в изысканном сером костюме, весь при параде, разговаривал с кем-то по телефону, расхаживая из стороны в сторону.
Я подошла к нему, но он то ли не сразу заметил, то ли не сразу узнал меня. Когда узнал, замер на месте и уставился на меня в некотором ошеломлении. Он слегка качнул головой и улыбнулся, знаком показав, мол, «выглядишь супер». Я улыбнулась в ответ и мельком оглянулась – народа должно быть будет много. Суета, музыка, огни, шум центра и всеобщее внимание – всё это мешалось в одном флаконе, позволяя мне ощутить привкус какой-то давно забытой мне жизни. Я прониклась этой чудесной атмосферой, и снова поняла, что счастлива, что мне не придется уезжать из Москвы. Это первое, второе – я была ужасе оттого, что мы с Максом, возможно, видимся в последний раз, а третье – мне ужасно хотелось выпить.
– Воробьёва, привет, – подходя ко мне, сказал Кедровский.
Я повернулась к нему.
– Привет, – ответила я.
Мы улыбнулись друг другу. Горло тут же сжало – как сильно рвалось мое сердце. Как сильно, и так с надрывом, на клочки… До судорожной боли. Кедровский! Кедровский….что мне делать? Ты бы сказал мне что? Я умираю, глядя на тебя. А ты этого даже не знаешь…
– Прекрасно выглядишь, – ответил Макс. Мне показалось, что он приободрен, но в глазах его томилось что-то очень болезненное. Переживал из-за партнеров? Нет, не похоже. Диана? Да ну, бред. Думаю, что снова отец его прессует.
– Взаимно, – ответила я. – Нам пора?
Макс кивнул мне, взял за руку и повел за собой. Я была смущена этим, как никогда. Бабы, видевшие нас, включая подкатившую Шмелёву, тут же уставились на нас коровьими глазами. Вот это возмущение – интересно, если бы хоть у одной был бы кирпич за спиной, бросила бы она его в меня?
Ресторан был шикарным. Место это практически не изменилось с тех пор, как я была здесь в последний раз: все те же высокие потолки со вставками из стекла, высокие окна, великолепные портьеры и дорогая лакированная мебель. Искусные вазы, витиеватая лепнина, картины с сюжетами в тяжелых рамах и зеркала… В целом, атмосфера зала, где должен был проходить, по меньшей мере, королевский бал.
За столом мы сидели с Кедровским и как раз его партнерами из Канады. Вот тут моя работа и началась. Совмещение ужина с синхронным переводом – то ещё приключение, поэтому алкоголь я себе не позволяла до самого последнего момента.
Два часа пролетели незаметно. С партнерами решилось всё довольно быстро, на что я даже не осмеливалась рассчитывать. И всё же людям хотелось отдохнуть, к тому же, пока что речь шла только о том, чтобы вместе начать новый проект. Никаких договоров, условий и сделок в подробностях не обсуждалось – обрисовали лишь общие детали и назначали новую встречу. Правда, на ней меня уже не будет, а жаль – канадцы ко мне прониклись со всем теплом. Сделали пару комплиментов не только мне, но и Кедровскому обо мне – тот аж расцвел от гордости. Ну, пусть покрасуется своим синхронистом хотя бы вечерок, чего уж. Я же им красуюсь до последнего момента… Что у меня такой вот босс, и вообще…
Приятная музыка, звонкий смех, веселье. В ресторане царила приятная атмосфера. Я взяла второй бокал шампанского и сделала несколько глотков. Как хорошо, когда работа выполнена на все сто, и можно отдыхать со спокойной душой.