Глава 8. Я не хочу быть женой мёртвой женщины

Я вспомнила, как Изабелла вошла в квартиру: будто имела право на каждую вещь и каждое воспоминание в ней. Теперь стало ясно, сколько она оставила за пределами объяснений. Спокойствие наставницы раздражало всё сильнее.

Чашка разбилась. Я смотрела на Адриана. Он смотрел на меня. Изабелла молчала.

— Повтори.

— Алиса...

— Повтори.

— Она была моей женой.

Я указала на медальон.

— Она.

— Да.

— А я?

— Ты не она.

— Но я выгляжу как она.

— Да.

— И твой портал привёл тебя ко мне.

— Да.

— Потому что я её потомок?

— Возможно.

— Или потому что я её реинкарнация?

Он замолчал. Я подняла палец.

— Только не говори «возможно».

Он вздохнул.

— Возможно.

Я закрыла лицо руками.

— Прекрасно.

Изабелла сказала:

— Есть ещё одна проблема.

— Какая?

— Анастасия не умерла.

Я медленно подняла голову.

— Что?

— Она исчезла.

— Когда?

— В тот же день, когда исчез Адриан.

Я посмотрела на графа.

— Ты думал, что она умерла?

— Да.

— А теперь?

— Теперь я не уверен.

Я подняла с пола крупный осколок чашки и положила его на салфетку. Синяя линия узора оборвалась на самом краю. В детстве я терпеть не могла эту посуду: она была слишком нарядной для молока и слишком хрупкой для моих рук. Теперь оказалось, что я помню каждую её завитушку.

Адриан присел помочь. Я попросила его не трогать мелкие осколки. Он послушался, и это почему-то разозлило меня ещё сильнее. Было бы проще сердиться на человека, который не замечает ничего вокруг. Этот замечал. Просто рядом со мной он одновременно видел другую женщину, другую историю и своё собственное поражение.

— У меня есть фотография в восемь лет, — сказала я. — Я на ней без переднего зуба, в чудовищной шапке и очень горда тем, что выиграла конкурс рисунков. Есть шрам на коленке после велосипеда. Есть нелюбимый школьный предмет. Если вам нужна я, начните с этого. С медальона вы узнаете только чужое лицо.

Граф поднял голову. Я ждала красивого возражения, но он просто попросил однажды показать фотографию. Изабелла отвернулась к окну. Она, кажется, считала такие разговоры досадной задержкой перед важными объяснениями. Мне же хотелось добиться, чтобы важное объяснение хотя бы раз началось с живого человека.

Я собрала осколки в коробку. Починить чашку сразу было невозможно: нужен был подходящий материал, чистая поверхность, спокойные руки. Я специально оставила её на виду. В нашем новом мире всё предлагалось решать немедленно — судьбу, происхождение, доверие. Хотелось сохранить хотя бы одну вещь, которой разрешено подождать.

Изабелла достала ещё один предмет. Маленькую стеклянную сферу. Внутри мерцал серебряный свет.

— Это последнее послание Анастасии.

— Какое послание?

Изабелла коснулась сферы. Раздался голос. Женский. Мягкий. Испуганный.

— Если ты слышишь это, значит, портал открылся.

Я застыла. Голос продолжил:

— Адриан, не ищи меня.

Пауза.

— Потому что тот, кто нас разделил, уже рядом.

Сфера погасла. В комнате стало тихо. Адриан медленно произнёс:

— Она была жива.

— Судя по всему.

— Где она?

Изабелла покачала головой.

— Не знаю.

Я посмотрела на обоих.

— А я здесь при чём?

Изабелла ответила:

— Ты можешь найти её.

— Почему?

— Потому что ты единственная, кто может услышать её след во времени.

Я хотела сказать, что это невозможно. Но в этот момент услышала голос. Совсем рядом. Прямо у себя в голове.

«Алиса...»

Я замерла.

— Вы слышали?

Адриан вскочил.

— Что?

«Не верь Изабелле.»

Я посмотрела на неё. Она улыбалась. Слишком спокойно. И тогда голос повторил:

«Она не та, за кого себя выдаёт.»