Глава 33

— Как тебя зовут? — первое, о чём спрашивает мужчина.

— Эм… Лисбет? — вскидываю бровь.

— Я не об этом! — рявкает он и ударяет в раму зеркала с другой стороны, заставляя вздрогнуть. — Имя. Которое было до того, как ты оказалась здесь!

— Олеся, — на выдохе отвечаю я.

— Хорошо. Он тебя уже поимел?

Обалденный разговор. То есть этот псих решил перейти сразу к делу? Даже не хочет спросить, в порядке ли я? Как справилась с освоением в мире, в который он же меня отправил?

Нет, я, конечно, не жду от него какого-то особого отношения, понимания или беспокойства, но хоть капля признания, что не все его решения в этой жизни правильны — не помешала бы.

— Нет, не поимел, — складываю руки на груди. — Не собираетесь ничего мне объяснить?

— Как так? Ты уже должна быть беременна, — хмурится мужчина. — Что с ним не так? Неужели не понравилась? Где я просчитался?

— Эй, я вопрос задала!

— Значит так. Ты должна как можно быстрее соблазнить его. Тело твоё, так воспользуйся им! — этот мужик, похоже, чихать на меня хотел. — Мне нужно закончить с этим как можно скорее.

— А мне нужно вернуться в свой мир, — я копирую его позу. — Видишь, никто из нас не получает, чего хочет.

Поверить не могу. Тот, кого так яростно ищут драконы, прямо передо мной. В зеркале. Попыталась бы запомнить какие-то детали, чтобы угадать, где он сейчас находится, но мужчина будто бы стоит посреди пустой тёмной комнаты. Типа подвала или чего-то в духе. Не видно ни окон, ни дверей. Не исключено, что он специально предусмотрел, чтобы я не смогла ничего рассказать драконам.

— Ты слушала меня вообще, девка? — бросает он. — Я на непонятном языке говорю?

— Ага, — фыркаю я. — С какого такого перепугу я должна буду помогать тебе? Хочешь что-то получить, попробуй для начала что-то дать.

— Ну и чего ты хочешь? — он закатывает глаза с таким видом, будто я ребёнок, который в миллионный раз чего-то просит.

— Верни меня домой. В мой мир!

— Это возможно только, если ты сделаешь то, что я говорю. А именно: соблазнишь наследника. Кто там у них сейчас фаворит?

— Я умру, если забеременею.

— Нет. В этом парадокс моего проклятия! — он оживляется, наш разговор резко начинает его интересовать. — Высвобождающаяся магия должна забрать жизнь. Но проклятие не сможет забрать то, чего нет. Технически, ты уже мертва. Такой вот парадокс. Можешь смело раздвигать ноги.

Глаза мужчины блестят безумными огнями. Чокнутый… Неужели он правда убил Лисбет ради… вот этого?

— Я не понимаю…

— Естественно. Куда уж тебе, — фыркает отражение. — тебя вернёт, когда начнёшь рожать. Энергии драконьего паразита хватит на то, чтобы вышвырнуть твою душу обратно. Так что сделай свой наряд вульгарнее и отправляйся. У нас общая цель.

Замечательно. Он выдаёт моё желаемое, за своё действительное. И главное как удобно! Даже если я просто умру, предъявить ему нечего. Вернее некому.

Он точно человек? Ведёт себя как чудовище. Даже Анортан на его фоне выглядит ничего таким, а он, на минуточку, превращается в огромную зубастую ящерицу, умеющую летать, и убивает людей, размахивая шашкой. А, ну и сжигает города, но это, пожалуй, уже мелочи.

Разумеется, ничего хорошего в его поступках нет, но при всём Анортан как-то честнее, что ли. Его враги точно знают, что их ждёт, а бедняжка Лисбет… Она же доверяла этому козлу. Надеялась на него, на его защиту и спасение. А что в итоге?

Нет уж. Из двух зол я склоняюсь ко злу честному и прямолинейному. От него хотя бы знаешь, чего ждать.

— То есть мне ждать девять месяцев? — спрашиваю я. — Но я хочу домой сейчас! Какого чёрта, блин⁈ Я не хотела здесь быть! И не собираюсь помогать тебе в твоих извращённых экспериментах! Хочешь мстить драконам — сам от него беременей! Или сражайся. Что за низость, вообще? Прятаться за спиной девчонки. Тебе не кажется, что это как-то совсем не по-мужски? Может поэтому та девушка и не хотела с тобой быть и выбрала дракона?

— Молчать! — практически взвизгивает «отец» Лисбет. — Тебе никогда не понять меня в полной мере. Как и всем вам, бестолковым маткам. Ваша единственная роль — рожать следующее поколение, а ты даже с этим не справляешься.

Я понимаю, что мне не стоит с ним ссориться, но старик конкретно охренел. Молчать я не хочу.

— Ой, да что ты? А чем будешь заниматься? Снабжать нас семенем? Ты себя в зеркало-то видел? Кто в здравом уме вообще клюнул бы? Вот старший Кеган до сих пор огонь мужик. Может, мне лучше его соблазнить? Столько лет прошло, а он всё ещё горяч.

— Только попробуй, мелкая дрянь. Думаешь, у меня на тебя управы нет? Смотри.

Он вытягивает руку и делает движение, будто сжимает что-то в кулаке. В первую секунду ничего не происходит, но потом я чувствую, как вокруг моего горла сжимаются невидимые ленты. Хватаюсь за шею, но там ничего нет.

— Видишь, со мной лучше вести себя прилично, — хмыкает отражение и опускает руку. Давление тут же исчезает. — Я мог бы подержать подольше, но тогда на шее останутся синяки, а мне не нужно раскрыть тебя раньше времени. Драконы будут задавать вопросы. Лучше не зли меня, соплячка. Учти, что я могу делать это с любого расстояния.

Я отступаю от зеркала на шаг. Вряд ли поможет, но становится немного спокойнее. Проклятье. Он сейчас не пойми где, но всё равно смог меня придушить. Как так? Что мне делать?

По всей видимости, этот мерзавец не знает, что я уже рассказала Анортану о своём попадании. И как-то у меня отпало желание делиться с «отцом» новостью, что у меня метка истинности.

Проклятье. Я не надеялась, конечно, что он мне сразу поможет, но чтоб настолько…

Я в ловушке. Выхода нет. Мне придётся самой разбираться во всём этом…

— Не зли меня, девка. Не будешь делать то, что я сказал, сильно пожалеешь! — грозит мне пальцем, а после исчезает, оставляя меня в одиночестве.

Как назло, дверь почти сразу открывается и в комнату входит Ярла. Конечно, именно тот человек, которого я хочу видеть сильнее всего.

— Вырядилась уже? — хмыкает она. — Пора начинать.