Глава 21

Атарнатель снял все ремни, удерживающие меня на кресле, затем расстегнул ошейник.

– Я не запечатал дар, как они хотели, но перемещаться в ближайшие дни ты не сможешь, – сказал он, протягивая мне руку.

Я взглянула на него исподлобья, не спеша подниматься.

– Когда-нибудь ты, возможно, поймешь и простишь меня, дитя, – прошептал он. – Если бы я не был так чудовищно слеп… Конрад давно мечтал заполучить дар моей Тин. Знаешь, я даже не был уверен, что он в самом деле отпустил ее. Но ведь ты выросла не в Обители? Где же она, моя Тин?

– Тин?

– Твоя мать. Моя дочь Тиния.

– Что?! Вы хотите сказать, что вы… мой дед? Вы… – Слезы скатывались по щекам. – Лучше бы мы всегда оставались в Энланте.

– В Энланте? Ей все-таки удалось? Какое счастье! Кристина, тебе нужно торопиться, – взяв меня за руку, сказал он и помог подняться. – Возвращайся домой. Ты в опасности. Он никогда не оставит ту, чей дар пожелал заполучить.

– Тень? Но он ведь его заполучил!

– Тень. Конрад. Магистр. Сейчас его называют по-разному, но за маской не спрятаться от того, кто знал его прежним. К несчастью, теперь он и без моей помощи сможет воспользоваться твоей силой. Но ты восстановишься, обязательно! Главное, возвращайся скорее домой!

– Мне некуда возвращаться, Атарнатель. Родители пропали в тот самый день, когда я впервые переместилась. Вернее, сначала они пропали, а потом… Я ничего не знала ни о магии, ни о других мирах. Даже того, что я фейнка!

Я шагнула вперед и тут же пошатнулась от приступа головокружения.

– Ты не знаешь, где она? – воскликнул Атарнатель. Потом задумчиво нахмурился и тихо добавил: – Насколько мне известно, в это время у Конрада появился только один новый пленник. Его даром Тень всерьез не интересовался, иначе непременно вызвал бы меня. Не думаю, что моя Тин здесь. Нет, нет, нет…

– Вы можете провести меня вниз?

– Что ты! Ну же, уходи отсюда немедленно! – отмер старик и потащил меня в противоположную от выхода сторону. – Я дам немного денег, тебе нужно покинуть Салудон. Как можно скорее!

– Мой друг остался где-то внизу. На шестом уровне. Клайс. Вы, должно быть, знаете его? Он может становиться невидимым. Не уверена, что он сумел выбраться. А еще они забрали ни в чем не повинного Яги! – всхлипнула я.

– Шестой уровень? Что же вы там делали, о, Всесильный?!

– Они ведь поймают и его…

– Думай о себе, дитя. Гинель вот-вот вернется. Сюда.

Старик открыл небольшую неприметную дверку в стене и жестом велел проходить внутрь.

– Как долго я не смогу перемещаться? – выдохнула я, борясь с одолевающей дремой. Похоже, организм решил ускорить восстановление утраченных сил единственным доступным ему способом – уснуть.

– Ох, если бы я знал… Я не стал делить потоки силы в процессе, это заняло бы куда больше времени, ты могла не выдержать, – с сожалением взглянув на меня, сказал Атарнатель. – Им придется попотеть, чтобы справиться с такой мешаниной. Но они справятся, – уныло добавил он.

– И? – ничего не понимая, поторопила я.

– Месяц, Кристина. На стихийную силу – месяц. Дар ключника должен восстановиться быстрее, он не требует столько энергии. Вот еще что. Я забрал все, лежавшее на поверхности, но было и что-то еще. Не сила даже, – он задумался, – доступ к ней. Тебе это о чем-нибудь говорит? Впервые вижу такое. Я не стал тянуться туда, но если сумеешь ты – дар вернется скорее.

– Вот уж не думаю, что Тарэйя обрадуется мне, – усмехнулась я и едва не потеряла сознание. В глазах потемнело, и пришлось неловко ухватиться за Атарнателя.

– Да, добраться до станции в таком состоянии ты вряд ли сможешь, – протянул он.

– Добраться куда? Атарнатель, я ни разу не была за пределами Обители! Даже примерно не представляю, что ждет меня там. Летающие машины, старинные кареты, запряженные лошадьми? Драконы?

– Поезд, – ответил старик, заставив меня удивленно приподнять бровь. – Это самый быстрый способ оказаться в Эквалене.

– Нет, нет, они же ненавидят темных, то есть всех салудонцев. Как же я…

– Сообщение между государствами открыто, тебе не о чем переживать. Кроме того, даже слепок дара, который тебя могут вынудить сделать на границе, не покажет ровным счетом ничего. Но отправлять тебя одну слишком рискованно, ты права, – пробормотал он. – Хорошо, что у умелого артефактора вроде меня всегда найдется пара секретов в запасе. Знаешь, почему привлекать силу, с которой уже имел дело, всегда проще? Потому что незначительная ее часть остается с тобой, – подмигнул он и… исчез!

Однако я по-прежнему держалась за его костлявое, на удивление крепкое плечо.

– Присядь, – сказал Атарнатель из пустоты, и я пошатнулась, внезапно потеряв опору. – Я приведу твоего Клайса.

– А как же Гинель? – крикнула я вслед, но не получила ответа. Устало прислонилась к холодной шершавой стене и осмотрелась. – Присядь, – хмыкнула, наблюдая девственно-чистый, напрочь лишенный мебели пол.

Слабость накатывала волнами, вызывая противную внутреннюю дрожь и усиливая головокружение, а потому «присесть» все же пришлось, прямо на пол. Так, ежась и прислушиваясь к шорохам, я и ждала, пока стены вновь не разъехались, явив старика Атарнателя, Клайса и… Мари!

– А она что тут делает?! – вырвалось у меня.

– Умыкнул ее у Гинеля, – усмехнулся Атарнатель. – Клайс сказал, это твоя подруга. Конрад будет в ярости!

– Кристина, Кристи! – подскочил ко мне Клайс. – Прости, я не успел дотянуться до тебя. Там, внизу. Прости.

– Клайс, не говори ерунды. Я так рада, что ты успел спрятаться! – ответила я, не спуская глаз с Мари.

– Кристи… – прошептала она.

– Ты сдала нас? – спросила прямо. – Видела, что мы уходим? Ты ведь не так просто спрашивала о моей жизни все последнее время, да? А я надеялась, что мне показалось!

– Не показалось, – ответила она и опустила голову. – Крис, я не могла иначе. Тень угрожал мне полным лишением дара и участью бессознательного вампира! Если я не буду шпионить за тобой и докладывать обо всем… Прости. Но я ничего не говорила ему сегодня! Не успела…

– Класс!

– Кристи, поверь, я больше не хочу так! Пожалуйста, мне нужно исчезнуть. Я готова жить в любом уголке Шестимирья, лишь бы не иметь ничего общего с Орденом.

– Они не отпускают так просто, – сказал Клайс. – Никогда. Но и пути назад уже нет. Придется рискнуть.

– И каков план? – спросила, оглядев всех троих.

– Я нас выведу, – ответил Клайс. – Поезда отбывают полупустыми, отыскать свободное купе будет несложно.

– А потом?

– А потом и подумаем, Кристи. Поверь, меня тоже не радует перспектива встречи с теми безумцами, что едва меня не убили, но особого выбора у нас нет. До Крейсенрена слишком далеко. К тому же, судя по новым адептам Обители, ситуация там изменилась.

– Я не понимаю! В целом мире негде спрятаться?!

– Мы найдем, Кристи, – подала голос Мари. – Найдем. Давайте поторопимся.

– Вот, моя девочка, – сказал Атарнатель, подавая мне сумку. – Я собрал тебе кое-что в дорогу. Немного еды, денег…

– Спасибо, – прошептала я.

– Есть еще одна проблема, – смущенно взглянув, сказала Мари. – Если никто не купит билет, поезд не остановится. А нам этого делать нельзя.

– Запрыгнем на ходу, – сказал Клайс и протянул мне руку. – Только держитесь крепче.

– Как это – запрыгнем? – поперхнулась я.

– Мне тоже интересно, – поддержала меня Мари, – но… попробуем!

– Девочки, разберемся! Ну же!

И он сам взял нас обеих за руки.

– Погоди. Атарнатель, а как же вы?

– А мне теперь и умереть не страшно, – широко улыбнулся он. – Отговорюсь, – добавил, вероятно, заметив ужас в моих глазах. – Стар я уже бежать. Да и как знать – может, пригожусь еще здесь. Энфейн давно пора вычистить от заразы.

Лицо старика озарилось неожиданной решимостью, словно сама жизнь вернулась в него и вновь зажгла изнутри.

Я не успела сказать «спасибо», не успела толком осознать, что Атарнатель – мой родной дед! Клайс потащил нас к двери.

Мы быстро шли какими-то ходами и коридорами. Клайс с Мари время от времени тихо переговаривались, обсуждая, куда лучше завернуть. Я не вмешивалась. Во-первых, плохо ориентировалась в Обители, а во-вторых, с каждым сделанным шагом чувствовала себя все хуже.

Выскочив из-за очередного поворота, мы резко затормозили. Впереди шла группа магистров. Полы длинных мантий развевались, словно живые.

– Не дышите, – шепнул Клайс и замер. Его ладонь так крепко сжимала мою, что казалось: еще немного, и он сломает мне кости.

Магистры прошли мимо, и мы осторожно пробрались к выходу, а оттуда – за пределы территории Обители. И что бы вы думали? За высоким сплошным забором оказалась вполне обычная городская улица! В неярком свете шарообразных фонарей скрадывались детали, и тем не менее… Орден обустроил себе логово не где-нибудь на отшибе, а посреди города.

– Как же это? – выдохнула я недоуменно.

– Поспешим, – сказал Клайс. – Они еще не знают, что я пропал, иначе так легко мы бы не скрылись. Орден очень силен. У них есть артефакты и установки практически на любой случай. Разглядеть невидимое – не проблема. Они неуязвимы!

– И все же мы сбежали! – отчего-то развеселилась я. Меня охватила не радость – настоящая эйфория. Я свободна!

Однако счастья хватило ненадолго. Мы неслись куда-то в предрассветном сумраке, опасливо озираясь по сторонам, и на смену ликованию пришла тоска. Мы сбежали, но Яги остался у них. И дед тоже. Только подумать, мой дед! Я искала родителей, а нашла того, о существовании кого даже не подозревала. Нашла и тут же потеряла…

Как оказались на пустынной станции, даже не заметила. Очнулась от размышлений, когда Клайс и Мари вдруг снова стали видимыми.

– Никого, – сказал Клайс. – А значит, поезд не станет останавливаться.

– И как же быть?

– Почти уверена, что у станции он замедляется, – сказала Мари. – Будем прыгать.

– Как можно запрыгнуть на движущийся поезд?! – спросила я и заметила, что гладкое полотно, служащее, судя по всему, чем-то вроде рельс, засветилось.

– Вот сейчас и узнаешь, – произнесла Мари и ухватила меня за руку.

Поезд оказался возле нас невероятно быстро. Если так он замедляется, то какова же его обычная скорость?!

Поинтересоваться этим вопросом я, разумеется, не успела. Мари буквально подпрыгнула, воспарив довольно высоко над землей и потянув нас с Клайсом за собой. Без особого сопротивления! Будто мы вдруг стали невесомыми пушинками. Мгновение – и мы приземлились на гладкой, покатой крыше поезда.

– Ненормальные! – воскликнула я, стараясь перекричать гул ветра.

А они… Они рассмеялись! Счастливо и беззаботно.

Каким-то чудом нам удалось не только слезть с крыши, не угодив под колеса, но и пролезть в вагон через приоткрытую форточку.

– Как ты это сделала?! – не унималась я. – Ничего не понимаю!

– Это просто магия, Кристи. Ничего особенного. Воздух помог нам.

– Ну да, ничего особенного, – передразнила я и удивленно осмотрелась.

Купе, выбранное Клайсом, скорее напоминало небольшую комнату. Две кровати, столик, вешалки и даже небольшой шкафчик. Клайс сразу же запер дверь и задернул на окне шторы.

– Вот теперь порядок, – сказал он и облегченно повалился на кровать. – Это двухместное купе, но мы не будем рисковать и разделяться. Что скажете?

– Конечно, – кивнули мы с Мари одновременно.

– Я израсходовал весь резерв на наш побег. Если вы не возражаете, посплю, – прошептал он и, кажется, в тот же миг заснул.

– И часто мимо этой станции проходят поезда? – спросила я, просто чтобы нарушить тишину.

– Довольно часто, но вот останавливаются редко. Из Обители не уезжают, а горожане предпочитают более спокойный транспорт.

– Почему ты все-таки решилась? Я бы исчезла, и тебе не пришлось бы шпионить.

– Стало невыносимо… – сказала она и замолкла.

Я не стала настаивать и сосредоточилась на себе. Опять кружилась голова, но на этот раз вместо пустоты, которую я ощущала в первые моменты после отъема, внутри кружили какие-то вихри. А еще меня пошатывало и жутко мутило. Я присела на край кровати, а затем и прилегла, чтобы избежать лишних движений. Не знаю, как долго я пыталась прийти в себя, но Клайс успел проснуться и поднялся, сонно потирая глаза. (3303c)

– Не нравится мне твой видок, – сказал он, взглянув на меня. – Ты как?

Ответить просто не смогла. Внутри бушевал уже не вихрь – настоящий ураган. Не моей – чужой силы. Я заметалась по кровати, потом прижала колени к животу, пытаясь унять разворачивающуюся во мне бурю, но она оказалась сильнее.

– Кристи, что с тобой? – испуганно спросила Мари, и это было последним, что я услышала.