Глава 26

— С вами все в порядке? — Перед ней возникли два размытых лица, постепенно сливающихся в одно. Энн рассеянно заморгала, пытаясь сориентироваться, но все вокруг было словно окутано дымкой. Она попыталась подняться, но голова болела так, будто по ней ударили кувалдой. Вдруг перед глазами все поплыло, и она снова опустилась на землю.

— Не двигайтесь. Я сейчас же вызову скорую, — произнес голос и, став более пронзительным, добавил: — Зачем вы вообще выбежали на дорогу? Вы должны были меня видеть!

— Пожалуйста, не нужно скорую, со мной все хорошо. — Энн старалась не обращать внимания на помутнение сознания, боль и головокружение и предприняла вторую попытку встать. На этот раз ей хотя бы удалось приподняться на локти, но каждая мышца отвечала жуткой болью. Лицо женщины, поначалу казавшееся лишь размытым пятном, постепенно стало четче. Она была чуть старше нее, с короткими темно-русыми волосами и в круглых очках.

— О нет! — Женщина схватила Энн за руку. — Лежите, не вставайте! А то я вас не удержу! И я обязательно вызову скорую. Не хочу, чтобы меня обвинили в неоказании помощи и уж тем более в оставлении места аварии. Знаете, однажды моя знакомая столкнулась с каким-то малолетним хулиганом на мопеде, который срезал угол. Он тоже уверял, что всё в порядке, а на следующий день в ее дверь постучались полицейские. После того как мать хорошенько отчитала сына за вмятину на мопеде, этот сопляк заявил, что в аварии виновата моя знакомая, которая к тому же оставила его лежать на дороге. Я ее ошибки не повторю!

Энн слышала слова женщины, но с трудом понимала их смысл. Ее мысли вяло блуждали в голове.

— Мне уже гораздо лучше, — она пыталась успокоить взволнованную женщину, — это всего лишь мелкая авария.

— Что тут происходит? — раздался знакомый голос, а затем Энн услышала тяжелое сопение, и перед ней появилась морщинистая черная мордочка мопса. Пес лизнул ее в щеку и завилял коротким хвостиком. Тайсон! Слава богу, по крайней мере, память она не потеряла, подумала Энн с облегчением.

— Что тут случилось, спрашиваю? — В поле зрения Энн появилось худое лицо с густыми бровями.

— Я выбежала прямо под машину, — с трудом произнесла Энн. Во рту у нее пересохло.

— Да, потому что она не смотрела по сторонам! Я не виновата, — снова вмешалась женщина.

— Это правда? — Пол нахмурил седые брови. После выхода на пенсию он стал самопровозглашенным помощником шерифа Суинтона и вместе с Тайсоном несколько раз в день патрулировал город, выискивая потенциальных преступников.

Энн кивнула, и очень зря! Резкая боль пронзила голову, и она застонала.

— Я вызываю скорую, — сказала женщина.

— Нет! Пожалуйста, не надо! — Она категорически не хотела ехать в больницу, особенно в машине с мигалками. — Этот мужчина — полицейский, и он подтвердит, что вы ни в чем не виноваты, верно, Пол? — Энн посмотрела на него так пристально, насколько позволяло ее состояние.

Пол выглядел озадаченным, но все же кивнул.

Женщина недоверчиво посмотрела сначала на него, а затем на мопса.

— На вас даже формы нет, и это вряд ли полицейская собака.

— Сейчас я не на службе, — объяснил Пол. — Но, разумеется, я все зафиксирую. На свой рабочий телефон… — Он похлопал по карману брюк-карго.

Явно почувствовав облегчение, женщина села в машину и уехала, а Энн с помощью Пола с трудом поднялась на ноги. Вокруг нее все кружилось.

— Тебе надо обследоваться, — строго сказал Пол, перебив Энн, когда она попыталась возразить. — Не спорь! Если не хочешь ехать в больницу, я отвезу тебя к Колину. Где твоя машина?

Энн неохотно указала на небольшую парковку рядом с торговым пассажем. Колин был последним человеком, к которому она хотела бы ехать на осмотр! Но голова чудовищно раскалывалась.

Пол приобнял ее за талию, и они медленно направились к машине Энн.

Врачебный кабинет находился в пристройке рядом с коттеджем «Ива», где Энн много лет жила с Колином и Айлой. До сих пор ей становилось не по себе всякий раз, когда она видела домик с ухоженным садом. Розы она посадила сама. В этом году особенно красиво цвела роза «Голубая луна» — розовато-фиолетовый гибрид чайной розы.

Пол припарковал машину у обочины и помог ей выйти.

— Спасибо, Пол! — поблагодарила Энн. — Последние пару метров я дойду сама.

— Уверена?

Нет! Совсем нет. У нее ужасно кружилась голова, но Энн все равно кивнула.

— Если вдруг что понадобится, звони. — Пол поприветствовал Сильви Спиннер, пожилую даму. Хромая и опираясь на руку дочери Клаудии, она с трудом шла по старым каменным плитам к белой деревянной двери, за которой находилась приемная. Затем они с Тайсоном продолжили патрулирование.

Ассистентка Колина, Мод, сидела за стойкой регистрации, когда Энн вошла вслед за Сильви и Клаудией.

— Добрый день, Сильви. Чем могу помочь? — спросила она пожилую женщину, приветливо улыбнувшись.

Сильви ответила натянутой улыбкой.

— У меня уже несколько дней болит спина.

— Она едва может двигаться, но только сегодня мне удалось уговорить ее пойти к врачу. — Клаудия закатила глаза.

— Присаживайтесь, доктор Уэбстер скоро подойдет, — сказала Мод, затем ее взгляд упал на Энн. — О боже! — воскликнула она в ужасе. — Что с вами?

— Неудачное столкновение, — ответила Энн и предпочла умолчать о том, что столкнулась с машиной.

Едва она успела сесть, как дверь в кабинет открылась и из него выглянул Колин в белом халате, чтобы пригласить Сильви. Увидев Энн, он заметно встревожился.

— Я попала в аварию, — объяснила она.

— Какой кошмар! Может, тогда вы пройдете в кабинет? — предложила Клаудия.

Но Энн покачала головой и тут же поморщилась от боли. Ой!

— Нет-нет, все не так уж плохо, — возразила она.

В поисках поддержки Клаудия взглянула на Колина, но тот лишь вздохнул.

— Упорства моей бывшей жене не занимать, и если она что-то вбила себе в голову, то ничто и никто не сможет ее переубедить, — сказал он. — Мод! — позвал он свою ассистентку. — Пожалуйста, сделай Энн крепкий чай и принеси ей что-нибудь холодное.

Чуть позже Энн с благодарностью приложила холодный компресс к ноющему лбу. Когда она увидела Колина, в ее памяти вновь всплыла та фраза с их последней встречи, впившаяся, словно клещ: «Я и так знал, что был твоим запасным вариантом». Его голос звучал так печально, когда он произносил эти слова. Теперь Энн тошнило не только от удара об асфальт, но и от угрызений совести. Особенно когда она вспоминала о том, что только что произошло у памятника мученицам.

Вскоре из кабинета вышли Клаудия и Сильви, а за ними и Колин.

— Вы просто ангел, доктор Уэбстер! — сказала Сильви, сияя. — Укол уже действует. — Она похлопала его по руке.

Несмотря на чувство вины и боль, Энн не смогла сдержать улыбку. Она бы не хотела занять место Колина, но не получала от своих клиентов той любви и благодарности, которые проявляли к нему пациенты. Она последовала за бывшим мужем в кабинет.

— Хорошо, что мы больше не вместе, — сухо произнес он, когда Энн осторожно села напротив.

— Очаровательное приветствие, — раздраженно парировала она.

— Ты в зеркало смотрелась? — Колин протянул ей маленькое карманное зеркальце.

О боже! Он был прав. С одной стороны лицо Энн сильно распухло и уже начало синеть. Кожа на виске была разодрана и кровоточила.

— Выглядишь так, как будто тебя избили, — заметил Колин.

— Машина сбила, — ответила Энн, ощупывая поврежденные места. — Я не смотрела по сторонам, когда переходила дорогу.

Колин шумно вздохнул, осматривая рану.

— Это могло плохо закончиться.

— Знаю, — с сожалением отозвалась Энн. — Но в целом все не так уж плохо. Только бедро болит и лицо пострадало. И моя гордость…

— Давай-ка на кушетку! — потребовал он. — Мне нужно осмотреть тебя повнимательнее.

Энн подчинилась, и Колин начал осмотр. Он измерил давление, проверил рефлексы, послушал сердце и легкие, осмотрел бедро и висок. Было странно снова ощущать его руки на своей коже после стольких лет.

— Голова болит? Кружится?

— Может, слегка, — ответила она, хотя голова гудела так, будто в ней выступала хеви-метал-группа.

— Серьезно? Слегка? — Колин вскинул брови. — Тебе нужно съездить с Айлой в больницу в Ньютон-Стюарте и пройти тщательное обследование. Там у врачей больше возможностей для диагностики, чем у меня, и они смогут понаблюдать за твоим состоянием, чтобы предотвратить дальнейшие осложнения.

— Нет, в больницу я не поеду, — решительно заявила Энн, поежившись от одной только мысли о том, что ей придется провести там несколько дней. — Я лягу в постель и, как только почувствую, что мне стало хуже, сразу тебе позвоню, обещаю!

Колин вздохнул.

— Ты все такая же упрямая, как раньше! Но сейчас тебе нельзя оставаться одной. Так что хотя бы переночуй у меня. В гостевой комнате, разумеется, — быстро добавил он. — Так я буду спокоен, а через два часа я уже освобожусь.

Энн обдумала его предложение с крайне противоречивыми чувствами. С одной стороны, ей тоже было бы спокойнее быть рядом с тем, к кому можно сразу же обратиться в экстренной ситуации, но перспектива вынужденной близости с бывшим мужем вызывала у нее дискомфорт. Может, спросить у Рэя, можно ли ей провести ночь в его гостиничном номере… Нет! В таком виде она ни за что не решится попадаться ему на глаза.

— Ладно, — неохотно согласилась она. — Тогда дай мне свой ключ. Но сперва мне нужно обезболивающее.