Глава 10

Ди Лшеай и ди Сервантес недоумённо переглянулись, когда Киаран показалась на деревянном помосте. Леди капитан быстро спустилась к небольшому причалу в доках. Ещё ночью, во время её рассказа, граф де Янн отправил чайку, облететь часовых с наказом не чинить препятствий «Ворону» и его команде.И хоть «Ворон» оставался на безопасном расстоянии, швартовке шлюпки часовые не препятствовали.Киаран легко прыгнула в шлюпку и в тот же миг хмурый матрос оттолкнулся веслом от пристани.– Леди капитан, – первым отмер ди Лшеай. – Когда мы получили от вас чайку, в которой значилось, что Рок де Янн позволил нам войти в порт, мы решили, что ваши переговоры прошли успешно…Киаран криво усмехнулась.– Они и были успешными… до определённого момента.– А потом? – не выдержал ди Сервантес.– А потом что-то пошло не так.Офицеры снова переглянулись.Но спросить больше не спрашивали, только недоумённо оборачивались на с каждым гребком удаляющийся остров Сторм, да глазели на другие острова архипелага.Спустя минуту над шлюпкой закружили призраки.Практически невидимые в дневном свете, они носились над головами стремительно, как альбатросы на охоте, падали, задевая пенные макушки волн, отчего седоков окатывало солёными брызгами.– Они встревожены, – тихо сказала Киаран, не сводя глаз с тех, что при жизни были ей братьями.– Ещё бы им не быть встревоженными, леди! Леди капитан! – не выдержал ди Лшеай. Голос офицера дрожал. – Вы должны были вернуться с графом-отшельником, а пришли одни. Где он? Вам удалось его убедить? Он даст нам корабли? В Королевской Бухте, должно быть, уже узнали о нашем бунте и захвате каракки. Вам известно, что делают с беглыми каторжниками? Тем более, с моряками? Скоро все мы присоединимся к проклятым! Они чувствуют, что скоро их ряды пополнятся новыми, вот и бесятся! Все мы…Киаран слушала, не перебивая, даже не смотрела в сторону рыжего офицера. А когда резко повернула голову, он сам себя оборвал на полуслове.– Греметь мне вечность якорями, никто из нас не присоединится к проклятым, – процедила она и ди Лшеай отвёл взгляд.– Но что мы можем? – мягче, более вкрадчиво проговорил ди Сервантес. – Мы даже толком не вооружены. Припасы на исходе. Когда погоня из Королевской Бухты настигнет нас, им даже биться с нами не придётся. Возьмут тёпленькими. Команда считает, что нам нужно немедленно брать курс на Нью-Терру. Там таллийцы нас не достанут.– Команда моего корабля считает так же, как считает капитан, – жёстко отрезала Киаран и больше до самого корабля. не проронила ни слова.Ди Лшеай обменивались быстрыми, настороженными взглядами, но больше не перечили. Матрос, что сидел на вёслах, хмурился и сжимал пальцы так крепко, что белели костяшки.Поднявшись на борт и отдав приказ сниматься с якоря, Киаран объявила о собрании в кают-компании. Прежде, чем приступить, обошла корабль, поговорила с рулевым.Щелчком пальцев поманив за собой боцмана, направилась на верхнюю палубу.Когда вошли в кают-компанию, сначала Киаран, а за ней боцман, наступила тишина. Неловкая и напряжённая, как всегда бывает, когда говорили о чём-то, что скрывают от вошедшего. А может, и о самом вошедшем.Не говоря ни слова, Киаран заняла свое место и развернула к себе карту.Среди каторжников обнаружилось с десятка два офицеров, бывшие ноковые и марсовые матросы, парусные мастера, мичманы, ботовые и шлюпочные мастера, что неудивительно, учитывая, что Таллия по большему счёту – островное государство. Конечно, большую часть тех, кого везли на рудники острова Берцовой Кости, составляло отребье – висельники, насильники, воры, но Киаран всё равно была довольна наспех сколоченной из того, что было командой.Что до отбросов общества – им тоже досталась работа на корабле. Самая грязная и тяжёлая, но никто не роптал. Почти.А после десятков двух казней, красноречиво демонстрирующих, что приказы леди капитана не то, что не обсуждаются, но даже не обдумываются, на корабле воцарился и вовсе идеальный порядок.В отмытой до блеска каракке под чёрными парусами мало кто узнал бы жалкое судёнышко, что отбыло из Королевской Бухты на остров Берцовой Кости совсем недавно.– Я собрала вас, чтобы обсудить наш дальнейший маршрут, господа, – сказала Киаран, обводя цвет своей команды взглядом.– Значит ли это, что переговоры с Роком де Янном не были успешными? – с едва уловимой усмешкой спросил мичман. «Мы же предупреждали вас, леди, Рок де Янн не станет вести переговоры с женщиной», – говорила эта самая усмешка.– Это значит, что нам потребуется определить, где пополнить запасы воды и дичи, – отрезала Киаран.На лицах команды промелькнуло торжество.– Это отличный план, леди капитан, отличный план, разрази меня гром! – воскликнул толстяк боцман и остальные дружно закивали.– Вот как? – приподняла бровь Киаран. – А я ведь даже не поделилась своим планом, господа.– Но… Я тоже так понял, что неудача с графом де Янном заставила вас образ… прийти к правильному решению? Мы направляемся в Нью-Терру? Ветер попутный, так что…– Нет, вы неправильно поняли, – сказала Киаран. – Я обещала всем желающим Новый Свет. Хотите добираться туда как можно быстрее, можете действовать самостоятельно. По пути мы остановимся в Ундене и Овароте, там можно найти корабль до Нью-Терры.– По пути? – спросил помощник, хмурясь, а ди Лшеай цыкнул зубом.– Именно. Я уже озвучивала вам свой план, господа, и не вижу смысла повторяться. Разве что у кого проблемы с памятью.– Мы прекрасно помним, – вкрадчиво заметил ди Сервантес. – Нападать на королевские суда, скрывая корабли на островах Сторм. Разорить корону. Но, кажется, переговоры с графом показали, что в нашем распоряжении не будет не только кораблей, но и убежища?Киаран поморщилась.– Корабли будут. Мы возьмём их в заливе Тритона.– Мы идём на Тритон? Но ведь это чистое самоубийство!– Мы думали в наших интересах держаться как можно дальше от Таллии!Стоило Киаран заговорить, воцарилась тишина.– Нам нужны люди. И корабли. Мы наймём их на Тритоне.– Но тамошние капитаны и лорды тем более не станут вести переговоры с женщиной! Простите, леди капитан.– С женщиной – возможно. А с главой флота – будут. Как и с той, кто может нанять флот.Ди Лшеай чуть за голову не хватался. Остальная команда была более сдержана, но сомнения читались в каждых глазах.– Откуда вы возьмёте деньги, чтобы добыть флот? – спросил ди Сервантес.– По пути мы зайдём на Змеиные острова, – ответила Киаран. – В залив Тритона прибудем уже с сокровищем Морского Дьявола.Повисла гробовая тишина. Все, кто был в кают-компании, с жадностью ловили каждое слово леди капитана.– Вы не верили, что мы захватим этот корабль, – сказала Киаран. – Но у нас получилось. Не верили, что отшельник де Янн отпустит нас, но и тут я оказалась права. Да, мы не получили корабли и войско, но это исправим на Тритоне. Каждый, кто отправится со мной на Изнанку, получит свою долю клада. Я никого на якоре за собой не тащу. Все сомневающиеся могут покинуть корабль до того, как достигнем Змеиных островов. Можете сойти на Ундене или в Овароте, я не держу. Те, кто решит остаться со мной и проделать путь до конца, уже начнут его очень богатыми людьми. Богатыми и свободными. После Змеиных островов мы пойдём в залив Тритона. Там тоже останется часть команды. Я понимаю ваши сомнения, господа. Но после того, как мы разорим корону, ваше богатство умножится. Мне же понадобится поддержка тех, кто чувствует в себе силы остаться со мной. И вместе положить начало новой Таллии!Тишина была долгой.Офицеры переглядывались, жевали губами, бросали настороженные взгляды на леди капитана.– У вашего покойного батюшки… да и у вас не такая репутация, чтобы разбрасываться обещаниями, – начал после долгой паузы ди Сервантес. – Но сейчас… прошу меня извинить, леди капитан. Это заверение выглядит, как сказка. Многие слышали печальную историю графа де Янна. Нет на семи морях никого, кто не знал бы, что граф – единственный, кому удалось вернуться с Изнанки живым. И, заметьте, с пустыми руками… Почему вы так уверены, что мы не только найдём сокровище Призрака, похищенное графом и его подельником, но и сможем вывезти его?– Потому, что у меня есть ключ, – нехотя призналась Киаран. – Есть то, что приведёт нас к сокровищу Морского Дьявола.Глаза ди Сервантеса на миг сверкнули – не то радостным изумлением, не то торжеством. Он бросил быстрый взгляд на ди Лшеая с таким видом, мол, я же тебе говорил. Тот нервно передернул плечами и протянул– Но, леди капитан…– Я знаю, что говорю, – сказала Киаран. – Морскому Быку когда-то удалось взять небывалую добычу, сокровище, защищённое аквитипией Хранительницы. Это уже говорит в нашу пользу. Значит, сокровище можно получить. Я, хоть была совсем девчонкой, помню, какая шумиха тогда была. Сколько моряков потеряли головы, пытаясь найти похищенное у самого Призрака… Да что там простые моряки, сокровище искала корона… безуспешно. А у нас получится.– Да как вы можете быть так уверены, леди капитан? Ни у кого не получилось до нас, почему же у нас получится?– Опять же, может, вы запамятовали, но Морской Бык вернулся ни с чем! Тот самый граф де Янн, что выставил вас за дверь!– Не говорите о том, чего сами не знаете, – отрезала Киаран и офицер опустил взгляд. – Меня не так просто выставить за дверь. И лорд де Янн не был первым, кому это удалось.– Пусть так! Но почему вы так уверены, что именно мы найдём добычу Морского Дьявола?!Ди Сервантес опустил ладонь на плечо ди Лшеая и тот замолчал.– Вы сказали, у вас есть ключ, леди капитан, – сказал он вкрадчиво. – Позвольте убедиться в этом.Он протянул руку в полушутливом жесте, глаза же оставались серьёзными, голос – вкрадчивым, обволакивающим.Киаран показалось, что лента в волосах дёрнулась и она невольно выпрямилась, чтобы другие не заметили. Там, в башне графа де Янна, лента так себя не вела. Наоборот, тогда она словно скользнула по плечу Киаран навстречу пальцам графа, как бы убеждая хозяйку, что она в безопасности. О том, что у загадочного подарка Геора есть характер, Киаран начала догадываться совсем недавно. В Королевской Бухте она и не вспоминала о ленте, та, словно живая, пряталась в волосах, умело избегая чужого внимания, а когда Киаран впадала в короткое забытьё, ей снилось, как что-то приятное, прохладное, скользит по ранам и они затягиваются. Уже на корабле ей снилось, как это же нечто холодит горящее на плече клеймо, словно успокаивает, убеждает, что, несмотря ни на что, всё будет хорошо. Киаран, конечно, в это не верила, но такие сны ей нравились.А после того, как красная лента весьма настойчиво напомнила о себе (о том случае ещё будет время вспомнить), Киаран поняла, что Геор не шутил насчёт Излома, Изнанки, сокровищ Призрака. Поверила в себя, в то, что именно у неё получится их добыть.Странное внутреннее чутьё (не навеянное ли магической лентой?) говорило ей, что ключ можно передать только добровольно, забрать его силой не получится. На острове Сторм она не возражала, чтобы ключа коснулись пальцы графа (лучше уж ключа, если на то пошло…), да и сам ключ, похоже, не был против. Сейчас же лента слабо дёргала её за волосы, словно предупреждая об опасности. Но это было лишним. Киаран не собиралась никому из команды раскрывать её тайны. Как и давать в руки ди Сервантесу.Она холодно усмехнулась.– Вы убедитесь в том, что у меня есть ключ, когда мы добудем сокровища Призрака.– Вы специально говорите загадками? – не выдержал ди Лшеай.– Может, это потому, что сказать вам нечего, – буркнул, пыхнув трубкой, мичман.Кулак Киаран обрушился на стол, и мичман поспешил принести извинения. Правда, сквозь зубы. Но сейчас у Киаран было дело поважнее. То, что предстояло сообщить команде, было слишком уж смело и звучало неправдоподобно.– Потому, что искать сокровища нам предстоит за Изломом.Воцарилась такая гробовая тишина, что было слышно даже дыхание, скрежет зубов и удары сердец.– Вы… вы с ума сошли… – пробормотал ди Лшеай и уронил лицо в ладони. Правда, прежде, чем его глаза скрылись за тонкими пальцами аристократа, Киаран показалось, что в глазах младшего помощника сверкнуло удовлетворение. Она поспешно перевела взгляд на ди Сервантеса. Тот почёсывал гладко выбритый подбородок с задумчивым видом.Сегодня в лодке ей показалось, или эти двое что-то скрывают от неё? Да и братья (никак не получалось назвать их проклятыми, даже про себя), словно хотели о чём-то её предупредить. Даже если так, здесь, на корабле, она под их защитой. Но что будет, когда эта защита останется на корабле, а она сойдёт на остров, причём на Изнанке, для того, чтобы добыть сокровища? Пожалуй, ей стоит держать этих двоих при себе. В случае… неожиданности она всегда сумеет среагировать. А что-то подсказывало ей, что неожиданность обязательно будет.– У меня нет секретов от команды, – отрезала Киаран. – Мы пройдём сквозь Излом и вернёмся. И когда вернёмся, у нас будет столько денег, чтобы нанять десяток флотилий. В нашем распоряжении будут лучшие корабли, лучшее оружие, лучшие бойцы. Хотите, поджав хвосты, убраться в Новый Свет? Повторяю, я никого не держу. Тех, кто останется со мной и пройдёт этот путь до конца, кто умудрится не раз обмануть смерть и выжить, будет новая жизнь. В Таллии. Это наша земля. Почему мы должны её покидать?!– Но как мы пройдём сквозь Излом? Я уж не спрашиваю, как найдём сокровища и вернёмся обратно?– Здесь от вас требуются две вещи. Вера моему слову и безоговорочная исполнительность. Мы пройдём Излом. Мы вернём сокровища Призрака обратно в мир. На этом всё. Дальнейшее обсуждение посвятим маршруту, навигации, пополнению припасов и воды. Если у кого-то есть вопросы или предложения, я разрешаю говорить.– Это слишком рискованно, леди капитан, то, что вы затеяли, – кашлянув, сказал штурман. – Люди могут не согласиться пойти за вами.– Я уже сказала, что никого не держу. Но я также обещаю, что каждый член команды получит свою долю.– И всё же большинство уверено, что мы направляемся к землям Нового Света.– Не знаю, откуда такая уверенность, – отрезала Киаран. – А узнаю – лично вздёрну на рее причину.– Но так нельзя! Это риск, и вы должны это понимать! Обратно вернутся не все. Я уж молчу о той войне, которую вы намерены объявить короне!Вслед за ди Лшеаем начали возмущаться и остальные, правда не так громко и открыто.– Я уже объявила войну короне, – спокойно сказала Киаран.– Послушайте, леди капитан, – пробасил мичман и ропот тут же стих. Мичмана уважали, кроме того, ни от кого не укрылось, что если леди капитан склонна прислушиваться к чьим-то советам, то, как ни странно, это был мичман, кстати, последний из старой команды, кто перешёл на её сторону. – То, что вы задумали – грандиозно. И, похоже, осуществимо. Но очень, очень рискованно. Захватить королевскую каракку, будучи в кандалах – это уже немыслимо и вы доказали, что достойны командования и звания капитана. Достойны и того, чтобы люди шли за вами. Но, поймите, идти на этом судёнышке за Излом… Это чистой воды самоубийство. Не лучше ли начать с малого? Мы можем выйти в Серое море, взять на абордаж один-другой суэльский корабль, обзавестись более надёжным судном, оружием, людьми, наконец. Добычу можно продать в той же Нью-Терре и там же добыть всё необходимое для противостояния короне. Нет такого моряка, леди капитан, кто не мечтал бы о кладе Морского Дьявола, и я один из них. Но, боюсь, одного желания, одной решимости мало. Вернуться из-за Излома пока удалось лишь одному… И он не спешит провести нас туда и обратно. Не подумайте, что отговариваю вас, леди капитан, нет, я ещё не выжил из ума. Но я очень прошу вас подумать ещё раз, взвесить все за и против и начать с малого. С осуществимого.Остальные слушали мичмана внимательно, кивали, одобрительно цокали языками. Когда он закончил, зазвучали слова одобрения.– Выдра дело говорит!– И то правда!– Сначала нужно от погони уйти!– Подготовиться, опять же, как следует…– Голосуем!– Кто за Новый Свет?В этот раз Киаран не стала бить ни в чём не повинный стол.Заговорила тихо, почти шёпотом, но не было в кают-компании никого, кто бы её не услышал.Даже юнга Килька, которому было приказано принести укрепляющего отвара, застыл с бадьёй на пороге, только крышка звякнула, когда случился крен из-за высокой волны.– На моём корабле не голосуют. И начинать с малого я не буду. Пока будем начинать с малого, нас сто раз опередят. Добыча Морского Дьявола будет нашей. На этом вступительную часть считаю закрытой. Якорь, Выдра, Медуза, Блоха и Ракушка, мне понадобится ваша помощь, чтобы проложить оптимальный маршрут. Остальных не задерживаю. Вы можете вернуться к своим обязанностям.Спустя два часа леди капитан показалась на палубе. Лицо у неё было бесстрастным, только взгляд, пожалуй, усталым.Размашистым шагом пересекла палубу и оказалась на самом носу.Долго стояла и смотрела вперёд, вдыхала запах моря, слушала, как волны бьются о борт.