Глава 31.
Когда я вернулась в Лонгшир-хаус, дом уже жил своей привычной дневной жизнью.
Сквозь высокие окна холла струился мягкий свет, в воздухе стоял знакомый запах кофе и свежей выпечки из кухни. Где-то в дальнем коридоре тихо переговаривались горничные, на лестнице слышался лёгкий шорох чьих-то шагов - дом дышал спокойно и размеренно, словно ничего особенного и не происходило.
Я сняла перчатки и шляпу, передала их Бернсу и направилась в маленькую гостиную. Там уже оперативно был накрыт столик: серебряный кофейник, тонкий фарфор, тарелка с тостами и ветчиной.
Я села у окна и налила себе кофе.
Пар поднимался над чашкой лёгким облачком, запах был густой, бодрящий.
Настроение – прекрасным.
За приоткрытым окном шуршали колёса экипажей по влажной мостовой, доносился слабый запах сырой земли и свежести из сада.
Я развернула утреннюю почту.
Несколько писем оказались пустячными: счета, приглашение на какой-то благотворительный вечер, короткая записка от - по всей видимости – знакомой леди, которая, по всей видимости, уже начала подозревать, что в нашем доме происходит нечто интересное. Она приглашала меня на “тихий камерный вечер только для друзей’. Я усмехнулась.
Новости, как известно, распространяются быстрее ветра.
Я сделала ещё глоток кофе, медленно сложила письма обратно в конверты и позвонила в маленький колокольчик на столике.
Через несколько секунд появился Бернс.
- Да, леди Мэри?
- Мисс Венс у себя?
- Да, леди. Она в своей...то есть в гостевой комнате. Горничная только что приносила ей чай.
- Прекрасно.
Я встала.
- Пожалуй, стоит узнать, как она себя чувствует. Проявим гостеприимство.
Бернс едва заметно кивнул. В его лице мелькнула та сдержанная ирония, которую он позволял себе лишь в исключительных случаях.
Я поднялась по лестнице.
Коридор второго этажа был тих. Дверь гостевой комнаты была закрыта.
Я постучала.
- Войдите.
Каролина сидела у окна в лёгком утреннем халате. На столике рядом стоял поднос с чашкой чая и тарелкой печенья. Солнечный свет падал ей на волосы, делая их почти золотыми.
Она выглядела удивительно спокойно.
- Ах, леди Мэри, - произнесла она, чуть приподняв брови. - Не ожидала вашего визита.
Я вошла и закрыла за собой дверь.
- Просто решила узнать, как вы себя чувствуете.
- Прекрасно, благодарю вас.
Она отпила глоток чая и внимательно посмотрела на меня поверх чашки.
- Признаться, я не рассчитываю на вашу лояльность и не доверяю вам, имейте это в виду.
- Постараемся сохранять дипломатию в наших переговорах, - сказала я, садясь в кресло напротив.
Несколько секунд мы молчали.
Каролина первая нарушила тишину.
- Итак?
- Итак, - повторила я спокойно. - Мне было бы интересно понять, на что именно вы рассчитываете, утверждая, что ваш ребёнок имеет права такие же, как я, Фредерика, Фред и Грета.
Она чуть склонила голову.
- Простите?
- Ваш брак с Реджинальдом не был заключён. Так на что же?
Я произнесла это мягко, почти лениво.
Каролина медленно поставила чашку на блюдце.
- В жизни, леди Мэри, - сказала она после короткой паузы, - никогда ни в чём нельзя быть уверенной.
Я усмехнулась.
- Любопытная философия. Вы отрицаете само существование вещей очевидных.
Она поднялась и прошлась по комнате. Её движения были плавными, но в них чувствовалась скрытая нервозность. Остановилась у окна и повернулась ко мне.
- Дорогая Мэри. Дело не в наследстве. Мы обе прекрасно понимаем одну вещь.
- Какую же?
Её губы чуть дрогнули в улыбке.
- Скандалы вам совершенно не выгодны. Особенно сейчас.
Я молча смотрела на неё.
- Для вас, аристократов, - продолжала она с ноткой скрытого злорадства, -репутация превыше всего. Об этом мне не раз говорил Реджинальд.
Она развела руками.
- И, признаться, это очень полезное знание.
Я слегка наклонилась вперёд.
- То есть вы собираетесь этим воспользоваться?
Разумеется.
Несколько секунд мы смотрели друг на друга.
Она пыталась выглядеть уверенной, почти торжествующей.
Но в её взгляде всё же мелькала тревога. Как бы она ни старалась, в её словах чувствовалась фальшь.
- Вы переоцениваете силу скандалов, - сказала я спокойно, - поговорят и забудут.
- А вы, по-моему, недооцениваете их. Забудут сплетники, но не деловые партнёры.
- Возможно.
Я поднялась и медленно прошлась по комнате, словно рассматривая узор на ковре.
- Утром мы завершили одно маленькое дело.
Каролина насторожилась.
- Какое именно?
- Юридическое.
Я повернулась к ней.
- Все документы уже оформлены. Имущество и опека над детьми официально переданы мне.
Её лицо на мгновение стало неподвижным.
- Вот как.
- Именно так.
Она усмехнулась, но улыбка получилась натянутой.
- Поздравляю.
- Благодарю.
Мы снова замолчали.
Каролина первой отвела взгляд и взяла со стола печенье.
- И что теперь? - спросила она
- Теперь мне хотелось бы услышать подробности.
- Какие именно?
- Когда вы узнали о своей беременности.
Она пожала плечами.
- Недавно.
- Насколько недавно?
- Несколько недель назад.
- И всё это время вы молчали?
- Я не считала нужным делиться этим с вами.
Я чуть склонила голову.
- А с кем считали нужным?
Она посмотрела на меня внимательно.
- Вы полагаете, я обязана отчитываться?
- Нет.
Я улыбнулась.
- Но мне любопытно.
Каролина снова отвернулась к окну.
- Я сообщила об этом Реджинальду… незадолго до его отъезда.
Я задержала дыхание на секунду.
- Правда?
- Разумеется.
- И как он отреагировал?
Она замялась едва заметно.
- Он... был обрадован, естественно.
Я кивнула
- Представляю.
Мы помолчали.
- Что ж, - сказала я наконец. - В любом случае правда рано или поздно выяснится.
Каролина резко повернулась.
- У вас есть основания мне не верить?
- Я просто предпочитаю факты.
- И как вы собираетесь их добывать?
- Есть способы.
Она внимательно посмотрела на меня.
- Вы собираетесь следить за мной?
- Если понадобится.
Она тихо рассмеялась.
Но смех прозвучал нервно.
- Вы странным образом изменились, леди Мэри. А были такой милой девочкой.
Смею заметить, что ваше внезапное перевоплощение вам не идёт.
Улыбнувшись от души я уточнила.
- Мне не идёт или вам не подходит? Впрочем, мне не интересно на самом деле.
И направилась к двери.
- Отдыхайте. Вам, как будущей матери, не стоит волноваться.
Я уже взялась за ручку, когда она сказала:
- Вы всё равно не сможете меня просто выгнать.
Я обернулась.
- Возможно. Однако, почему вы так думаете?
Она чуть приподняла подбородок.
- Потому что вы знаете: если я захочу, весь Лондон будет говорить об этой истории.
Я внимательно посмотрела на неё.
- Знаете, мисс Венс…
Она замерла.
- Мне почему-то кажется, что вы переоцениваете свои козыри.
Я открыла дверь и вышла в коридор.
Бернс, как обычно, появился почти бесшумно.
- Леди Мэри.
- Да?
Он чуть наклонился.
Сегодня утром для мисс Венс приносили письмо.
Я остановилась.
- Письмо?
- Да, леди.
- От кого?
- Посыльный был не уполномочен докладывать.
- И где это письмо сейчас?
Бернс выдержал короткую паузу.
- Мисс Венс немедленно его сожгла, едва прочитав.
Интересно. Очень интересно. Похоже, в этой истории было немало белых пятен и черных дыр.
Я кивнула.
- Спасибо, Бернс. Вы можете идти. Обед можно накрывать, когда вернутся мистер Блант и Френсис.
Я спустилась в гостиную с лёгким чувством усталости после разговора. В голове ещё звенели последние слова Каролины, её натянутая уверенность, почти дерзкая.
Я налила себе ещё чашку уже остывшего кофе и машинально придвинула к себе стопку писем, которые так и оставила на столике.
Пальцы перебирали конверты почти бездумно. Несколько приглашений, счета, пара благодарственных записок - всё это я уже просматривала, но вдруг взгляд зацепился за один из конвертов. Ах да.
То самое письмо от незнакомой мне леди, которое я, не раздумывая, отложила в сторону как нечто совершенно ненужное.
Я снова развернула письмо.
«Дорогая леди Мэри.
Позвольте выразить искреннюю надежду, что вы не сочтёте мою смелость излишней. Я осведомлена о вашем несчастье и выражаю глубочайшие соболезнования вашей семье.
Мы не представлены, но я была бы чрезвычайно рада иметь честь познакомиться с вами лично, как теперь уже с главой семейства Лонгшир.
В эту пятницу я устраиваю небольшой музыкальный и литературный вечер в своём салоне. Это собрание носит исключительно дружеский характер и собирает людей, которым небезразличны новости света, искусства и... - здесь напрашивалась многозначительная пауза, словно автор письма хитро улыбалась между строк, жизни нашего города.
Буду счастлива, если вы сочтёте возможным почтить мой дом своим присутствием С искренним уважением,
леди Элеонора Уиткомб»
Я перечитала письмо ещё раз и усмехнулась.
Музыкальный и литературный вечер. Конечно.
Думается мне, что подобные «салоны» чаще всего служили совершенно иной цели.
Там обсуждали всё - от политических интриг до самых свежих скандалов.
Я медленно сложила письмо и задумчиво постучала им по столу.
В моей нынешней ситуации какие-нибудь светские сплетни могли оказаться куда полезнее, чем ещё один разговор с юристом.
- А почему бы и нет.
Мысль вдруг показалась мне удивительно разумной.
Я позвонила в маленький колокольчик. Через минуту в дверях появился Бернс.
- Вы звали, леди Мэри?
Я протянула ему письмо.
- Скажите, Бернс, вам знакомо имя леди Элеоноры Уиткомб?
Он взял письмо, бегло посмотрел на подпись и едва заметно улыбнулся.
- Разумеется, леди.
Вот как.
Я скрестила руки на груди.
- И что это за особа?
Бернс слегка наклонил голову, словно подбирая слова.
- Если говорить кратко... это одна из самых осведомлённых дам Лондона.
- Осведомлённых?
- Её салон посещают люди самых разных кругов. Политики, писатели, актёры, молодые аристократы... и даже те, кто предпочитает оставаться в тени.
Он вернул мне письмо.
- И если вашей милости потребуется узнать последние светские новости... или, скажем так, слухи, которые пока ещё не стали официальными новостями, - он позволил себе лёгкий поклон, - посетить салон леди Уиткомб стоит непременно.
Я внимательно посмотрела на него.
- То есть вы считаете, что мне следует принять приглашение?
- Безусловно, леди Мэри.
Он произнёс это с таким спокойным убеждением, что сомнений почти не осталось.
- Благодарю вас, Бернс.
- Всегда к вашим услугам.
Он поклонился и бесшумно вышел.
Я осталась одна.
Письмо всё ещё лежало у меня в руках. Я снова взглянула на аккуратную подпись.
Леди Элеонора Уиткомб. Что ж…
Возможно, именно в её гостиной можно будет услышать то, чего не расскажет ни один адвокат и ни один частный детектив.
Я медленно выдохнула и улыбнулась.
Похоже, интуиция снова вела меня в правильном направлении.
Я взяла перо и подтянула к себе лист бумаги.
- «Дорогая леди Уиткомб» - с воодушевлением произнесла я, начиная писать ответ.