Глава 36.
Эмили сидела в кресле, закрыв лицо руками, и плакала уже беззвучно, словно силы: на слёзы тоже заканчивались. Джон стоял рядом, всё ещё глядя на неё так растерянно, будто не мог до конца поверить в услышанное.
Мне вдруг стало тесно в этой комнате.
Слишком много потрясений, слишком много слов, слишком много того, что ещё полчаса назад казалось невозможным.
Я поднялась.
- Поеду на верфь.
Джон сразу обернулся.
- Да, поедемте, леди Мэри. Уже пора.
Он шагнул к двери. Я пошла следом, и только когда мы вышли в переднюю, остановила его.
- Джон…
Блант повернулся.
- Я думаю, вам лучше сейчас остаться дома.
Он посмотрел с недоумением.
- Остаться? Я не понимаю.
- Да, остаться с Эмили.
- Но почему? В конце концов, я должен поехать с вами. Мне нужно показать, что там сделано, что ещё не закончено. Есть дела, которые без меня вам будет неудобно решать, одно из них очень срочное - сделка с Глазго.
- Там есть люди, которые всё покажут, - сказала я спокойно. - Я справлюсь сама.
Он всё ещё смотрел так, будто не принимал этого ответа.
- Мэри, после того, что произошло, я не могу сейчас находиться с ней.
- А я не могу спокойно уехать, зная, что Эмили останется сейчас одна. Вы правда не понимаете?
Он на секунду замолчал
Я продолжила уже мягче:
- Посмотрите на неё. Она и так едва держится.
Из гостиной не доносилось ни звука.
- Ей стыдно, страшно, она сама, кажется, до конца не понимает, как вообще дошла до этого, - сказала я. - И если сейчас рядом никого не будет…
Я не договорила, но он уже понял.
Лицо его заметно изменилось.
- Вы думаете, она может...
- Я думаю, - перебила я, - что человеку в таком состоянии нельзя оставаться одному.
Он медленно провёл рукой по лбу, словно только теперь эта мысль пришла ему в голову.
- Да, - тихо сказал он. - Да, вы правы.
Потом сразу добавил:
- Но мне всё равно кажется неправильным отпускать вас сейчас одну.
Я чуть улыбнулась.
Тогда считайте, что это мой приказ. Я ведь босс.
Он тоже едва заметно улыбнулся, но тревога в глазах осталась.
- Побудьте с ней, - сказала я. - Только не начинайте снова расспрашивать.
- Почему? Можно же.
- Потому что, - перебила я, - если вы сейчас станете добиваться подробностей, она снова замкнётся. Или начнёт оправдываться. А если увидит, что никто на неё не давит, позже скажет больше.
Он кивнул.
- Возможно, вы правы
- Не возможно, а точно.
Я уже взялась за перчатки, когда он вдруг тихо сказал.
- Мэри.
Я подняла глаза.
- Спасибо вам.
- За что?
- За то, что после всего этого, вы думаете сейчас об Эмили. О её безопасности. Я не простил бы себе. В конце концов, это всё из-за меня.
Я на секунду посмотрела в сторону гостиной.
- Она виновата. Но мне её жаль.
- Мне тоже, - сказал он после короткой паузы. - Хотя пока я ещё не до конца понимаю, что чувствую.
Я шагнула к двери. Джон открыл её передо мной.
Уже на пороге снова взял мою руку, поцеловал.
- Возвращайтесь сюда, я буду ждать вас.
Когда автомобиль тронулся, я обернулась.
Джон всё ещё стоял у двери и смотрел вслед.
Когда автомобиль въехал во двор верфи, привычный шум сразу вытеснил всё остальное: удары металла, глухие переклички рабочих, скрип подъёмных механизмов, короткие свистки, тяжёлый запах мокрого дерева, машинного масла и воды. И чайки, чайки, чайки.
Это всегда действовало на меня одинаково возбуждающе.
Стоило оказаться здесь - и личное будто отступало.
Не исчезало совсем, но уходило куда-то глубже, уступая место делу.
Я вышла из машины, подняла взгляд на главный корпус конторы и впервые за это утро почувствовала, что могу дышать ровнее.
Навстречу уже спешил помощник Джона - высокий молодой человек с аккуратно зачёсанными волосами и неизменно серьёзным лицом.
- Леди Лонгшир.
- Доброе утро... Патрик, верно?
Он заметно удивился, что я помню имя.
- Да, миледи.
- Мистера Бланта сегодня не будет. Покажите мне бумаги, отчёты, подшивки и копии счетов - в общем, всё.
Он сразу оживился, будто только этого и ждал.
- Конечно, прошу вас.
Мы поднялись в кабинет. Здесь всё было по-прежнему. У меня засосало под ложечкой от воспоминаний.
Патрик быстро подвинул ко мне отчёты.
- По текущим поставкам всё спокойно. Вот счета за последние две недели, вот подтверждения по двум новым контрактам, а вот это - по северному складу, там задержка была всего на один день, но уже устранили.
Я просмотрела бумаги одну за другой.
Цифры успокаивали.
В них был порядок, логика, последовательность.
В отличие от людей.
- Здесь всё в порядке, - сказала я, перелистывая последнюю страницу. – Даже лучше, чем я ожидала.
Патрик гордо выпрямился.
Я невольно усмехнулась. Очень похоже на Джона. Да и я так думала, в общем-то.
Раскрыла папку.
Первый лист - официальный запрос.
Второй - предварительный договор, незаполненная форма.
Третий - таблица платежей.
Четвёртый - график поставок материалов.
И уже на пятом листе я остановилась.
Пробежала глазами ещё раз.
Вернулась к началу.
Потом взяла второй документ.
- Патрик, вы читали приложение к договору?
- Да, но там как будто всё обычно.
- Именно как будто.
Я подвинула лист к нему.
- Смотрите сюда.
Он наклонился.
- Здесь написано: первая часть оплаты поступает через десять дней после начала строительства.
- Да.
- А здесь, - я постучала пальцем ниже, - указано, что сталь для первых двух корпусов мы обязаны закупить за свой счёт в течение трёх дней после подписания договора.
Он моргнул.
- Да, но... я не понимаю…
- А теперь смотрите дальше.
Я перевернула страницу.
- Компания указывает поставщика стали. Только одного.
Он быстро прочитал название.
- Я это видел.
- А теперь посмотрите цену.
Патрик посмотрел:
Потом поднял глаза.
- Она выше обычной.
На треть.
- Но…
- И поставщик связан с ними.
- Откуда вы…
Я уже достала предыдущий лист.
- Адрес регистрации. Один квартал разницы. Один и тот же нотариус. Один и тот же бухгалтерский почерк в двух приложениях.
Он уставился в бумаги так, будто видел их впервые.
- Господи. .
- Нет, это ещё не всё.
Я перелистнула дальше.
- Если через десять дней первый платёж задерживается хотя бы на сутки, мы уже закупили материал по завышенной цене. Деньги заморожены. Работа начата.
Отказаться нельзя - штраф ложится на нас.
-А штраф…
Он быстро нашёл нужную строку.
И выдохнул:
- Штраф выше суммы аванса.
- Именно.
Теперь он уже сам начал быстро листать бумаги.
- То есть они получают выгоду даже если просто сорвут первый платёж?
- Да.
- А если вообще откажутся?
- Тогда мы остаёмся с дорогим металлом, который куплен под их спецификацию, и с неустойкой за срыв условий.
Он медленно сел.
- Вот это...
_ Простая ловушка, - сказала я. - Очень старая, просто аккуратно завернутая в очень привлекательное предложение.
- Но ведь прибыль в конце всё равно большая...
- Если всё идёт идеально. А такие сделки и строятся на том, что идеально не бывает.
Я ещё раз просмотрела последний лист.
И добавила:
- Обратите внимание: срок подписания у них стоит до сегодняшнего вечера.
- Чтобы мы не успели проверить?
- Конечно.
Патрик теперь уже смотрел на меня почти с восхищением.
- Мистер Блант тоже сказал, что торопиться нельзя, но не успел объяснить так ясно.
- Потому что его отвлекли раньше, чем он сел за бумаги как следует.
Я закрыла папку.
- Ответ им пока не отправляли?
- Нет.
- Отлично.
Я взяла чистый лист.
- Тогда делаем так: до вечера молчим. За час до окончания срока отправляем вежливый запрос о дополнительной гарантии первого платежа и праве выбора поставщика стали.
Патрик уже записывал.
- Они откажутся?
- Почти наверняка.
- А если согласятся?
- Тогда либо действительно собирались честно работать, либо им срочно нужен контракт и можно будет торговаться дальше.
Я посмотрела на него.
- Но скорее всего откажутся.
- И тогда?
- Тогда ждём до конца срока отправляем отказ.
- Почему не сразу?
Я улыбнулась.
- А вот нечего мошенничать.
Он неожиданно рассмеялся.
- Леди Лонгшир... - сказал он уже совершенно искренне. - Теперь я понимаю, почему мистер Блант говорил, что рядом с вами лучше держать голову включённой.
- Он правда так говорил?
- Почти дословно.
- Очень любезно с его стороны.
Патрик всё ещё смотрел на бумаги.
- Хотел бы я когда-нибудь так быстро видеть подобные вещи.
- Это приходит не сразу.
- И не ко всем?
- Ко всем, кто достаточно часто платит за ошибки собственными деньгами, - сказала я.
Он снова улыбнулся
- Ну и ну, дорогое обучение.
- Похоже, пора открывать школу.
Теперь он уже рассмеялся открыто.
- Я бы записался первым.
- Обучу вас бесплатно и будете рекомендовать меня другим, - сказала я, вставая.
За окном снова ударил молот. Кто-то крикнул снизу.
Жизнь верфи шла своим обычным ходом.
Но уже у самой двери я вдруг остановилась, вернулась и подумала. Затем попросила Патрика дать мне бумагу и ручку.
- Подождите меня внизу, пожалуйста. И спасибо за работу.
Сидя за столом, я смотрела в окно на орущих чаек и думала. А затем склонилась над листом бумаги, и быстро написала:
“Дорогой Джон!
Пожалуйста, не сердитесь на меня и не принимайте мой отъезд как знак холодности или недоверия. Мне кажется, что прощание сейчас было бы слишком тяжёлым и для вас, и для меня, а потому я решилась уехать тихо, оставив вам лишь эти строки.
Прошу вас, прежде всего, будьте рядом с Эмили. Ей сейчас нужна не строгость, а ваше понимание и участие. Я знаю, как глубоко вас потрясло всё случившееся, но уверена: именно ваша любовь и доброта помогут ей прийти в себя скорее, чем любые расспросы.
Я же спешу в Лондон - к брату и сёстрам. Пока человек, сумевший воспользоваться доверчивостью Эмили и направить её мысли в дурную сторону, остаётся неизвестным, я не могу чувствовать себя спокойно вдали от дома. Быть может, это лишь тревога, но я предпочитаю доверять своей интуиции, это лучше, чем позднее упрекать себя в беспечности.
Надеюсь, вы поймёте меня так же верно, как понимали всегда, и не откажете мне в той чуткости, которую я в вас так ценю.
Здесь я невольно задержала перо, а потом быстро дописала:
Обнимаю вас и целую, дорогой Джон.
Искренне ваша.
Мэри”
После этого запечатала конверт, надписала его. Спустилась вниз и отдала Патрику последние распоряжения по делу Глазго. Сказала, что нужно передать Джону и села на заднее сиденье автомобиля.
- Домой, пожалуйста, - велела я шофёру, - и побыстрее.