Глава 42
Сколько я читала, то перед решающим боем всегда наступают тишина и штиль. Прекрасная солнечная погода, пение птиц, яркие флаги, развешенные в городе, которые можно рассмотреть с балкона, порой даже долетают звуки музыки и, кажется, я слышу чей-то смех. Подготовка к тридцатилетию Дина идёт своим чередом, и по совету Германа, я всё же приготовила подарок, чтобы в последний раз достойно показать себя этим людям, так и не принявшим меня. Охрана продолжает держать меня в заложниках, только сегодня меня уже кормят, что не может не радовать. С этой части замка невозможно увидеть и услышать что-то, но я чувствую, как каждый готовится к празднику по-своему.
Целый день провожу в спальне, ставшей для меня настоящим последним пристанищем, только к вечеру ко мне приходят Монти и Полин, чтобы отправить меня в дальнее плаванье. Конечно, они всё делают из-под палки. Нехотя. Сухо. С презрением. С отвращением. С нескрываемым нежеланием помогать мне. Но я внимательно слушаю советы Монти. Сегодня трон будет занимать сам принц, и я обязана склониться перед ним, в чём отказала его родителям. Признать его будущим королём этой страны, особенно в моём положении. И также мне советуют не находиться на празднике долгое время и отказаться от ужина, чтобы не нервировать своим присутствием всех окружающих. Что ж, здесь наши чувства и желания взаимны, жаль только что не смогу нормально попрощаться с Сабиной и Полье. Они, действительно, оказались друзьями, готовыми меня поддержать, и не только. Надеюсь, что когда-нибудь Сабина прилетит в Филадельфию, и тогда нам не придётся подвергать свои жизни риску.
Печаль и странная тяжесть внутри сопровождают меня весь вечер. Я понимаю, что обязана сделать, и мне страшно. Доверять Герману, который защищает интересы Альоры и был в сговоре с Дериком, опрометчиво. Но иного выхода у меня нет. К тому же только он знает, как вернуть мои вещи и доказать мою непричастность к происходящему. Я жертва.
Меня оставляют одну, чтобы я привела в порядок свои мысли и чувства. Оглядываю своё пышное бальное платье тёмно-фиолетового цвета и улыбаюсь себе. Такой красивой я ещё никогда не была. Полин, правда, способна сотворить чудо. Правильно подобранный макияж и причёска творят невозможное даже с гадким утёнком.
Ну что, поехали.
Выхожу из своей спальни, держа конверт в руках, и вижу Германа, одетого в парадную форму.
– Леди Реджина, сегодня мне выпала честь сопровождать Вас на балл, – с улыбкой сообщает он, предлагая мне руку.
– Это меня радует. Спасибо.
Мы спускаемся вниз, и я отмечаю, что никого нет.
– Где все? – шепчу я.
– Уже расставлены по местам. Сегодня могут быть нападения, стычки и возмущения. Нельзя предугадать, что ожидать от народных масс, поэтому эта часть замка в эту ночь будет освобождена от наблюдения, хотя все камеры работают, и обо всём происходящем докладывается непосредственно Дерику и мне, – объясняет Герман и показывает на наушник.
– Я не видела Дерика. Даже не слышала, что само по себе мне нравится, но, кажется, он вновь что-то замышляет. Он не умеет молчать, особенно когда объект для практики в проявлении его жестокости, то бишь я, поблизости, – тихо говорю.
– У Дерика много дел, и он выбрал верную позицию – держаться от тебя подальше. В связи с тем, что было ранее, любое приближение к тебе – подтверждение слухов и очередной укол самолюбию Дина. К слову, ты не замечала что-то странное в нём?
– Я Дина видела вчера, и ты, думаю, слышал его последние слова. Он меня презирает и ненавидит, считая шлюхой, – кривлюсь я.
– Отнюдь, Реджина. Я говорил с ним утром, и он признался, что Дерик рассказал ему о своей коварной шутке, что вбила ещё больший клин между ними. И у Дина нет оснований полагать, что всё сказанное было правдой. То есть… ты думаешь, что между тобой и Дериком была близость, а на самом деле её не было. В общем, Дин очень странно отреагировал, сказав, что его это не волнует.
– Вообще-то, он всё сделал верно. Я же наговорила кучу гадостей его матери, и она уж точно передала мои слова, снабдив их более красочными подробностями, Дину и своему мужу. Их ненависть мне понятна, поэтому… надо сосредоточиться на предстоящем… хм, на ночи.
– Да, ночь должна быть выдающейся. Не каждый день Дину исполняется тридцать лет. – Герман красноречиво показывает на камеры под потолком, и я киваю, вынужденно улыбаясь.
Мы продолжаем путь до главного бального зала в тишине. Приблизившись к дверям, Герман отпускает мою руку и отходит. Удивляясь, бросаю на него взгляд.
– Я уже был представлен. Одним из первых гостей, ты же… хм, последняя. Самая последняя, – прочищая горло, сообщает Герман.
– И это плохо, да?
– Да. Как бы сказать… это унизительно быть в такой день последней. Имена и титулы самых важных и близких для Дина гостей были озвучены в самом начале, и здесь была толпа. Представление королевской семье зависит от степени важности торжества. Это одно из самых показательных. Не знаю, почему он так поступил, Реджина, но тебе придётся пересилить обиду и подавить свою гордость, чтобы показаться там. Сможешь?
– Я… да, – раздосадовано мямлю.
– Нет, я спрашиваю тебя серьёзно, Реджина. Ты сможешь пройти через это сегодня так, чтобы никто больше не посмел рассмеяться тебе в лицо? Тебя же предупредили о протоколе?
– Да. Я смогу. Сегодня я всё сделаю так, чтобы они удавились от злобы. Конечно, Дерик ожидает, что я снова поступлю, как в прошлый раз… Хрен ему, вот что я скажу, – фыркаю.
– Снова больше заботит реакция Дерика? – усмехается Герман, кивая мужчине, готовому раскрыть передо мной двери.
– Не неси чушь. Это просто оговорка по Фрейду, – передёргиваю плечами и подхожу ближе.
– Конечно, оговорка, обычное дело для тебя. Встретимся в зале, Реджина, – усмехаясь, Герман сбегает вниз по лестнице, а передо мной открываются двери.
Украшенный зал сверкает огнями и помпезностью. Ничего нового. Наступает тишина, и меня объявляют. Собираю всю свою решимость в кулак и напоминаю себе о том, что это в последний раз. Последний, когда я смогу хоть как-то извиниться перед Дином и отпустить его, как и своё прошлое. Эта глава закончится сегодня, и она должна дать мне другую часть, в которой я смогу нормально жить.
На меня устремлены сотни глаз, слышны перешёптывания обо мне. Я не смотрю ни на кого конкретно, а медленно спускаюсь по лестнице. Моё платье, шуршит и переливается при каждом шаге, как и заколки в волосах. Гордо держа вверх подбородок, иду дальше, не видя никого, кто должен бы меня встречать. В последний раз это был Дерик. Зачем? По задумке он обязан был наслаждаться очередным моим промахом, но он… странный.
Картинки воспоминаний пролетают перед глазами, пока я иду, держа в руках конверт. Не знаю, правильно ли я сейчас поступаю, и есть ли у меня такая возможность, слыша, как меня поливают дерьмом и обсуждают крайне вульгарный цвет моего платья, хотя я не голая.
Пока я дохожу до возвышения, на котором располагается трон, наступает мёртвая тишина. Кажется, что даже самые отъявленные сплетники проглотили языки. Нервозность пробирает оттого, что все смотрят на меня и ожидают нового выступления.
Мой взгляд встречается с холодным и надменным взглядом Дина, который протягивает мне руку. Принц выглядит потрясающе, на его голове сверкает корона, чуть ли не ослепляющая меня. Вау… настоящий принц, навстречу которому я делаю пару шагов и наклоняюсь так низко, что чуть ли не сажусь на колени. Мои губы касаются его руки, отчего Дин вздрагивает. Поднимаю глаза, и вижу в его взгляде растерянность, грусть и боль. Но он быстро берёт себя в руки и, кажется, что снова ненавидит меня.
– Леди Реджина, благодарим Вас за посещение нашего бала. Вы можете идти, – сухо произносит он. За спиной раздаются смешки.
– Ваше Высочество, поздравляю вас с важным событием для всей страны и для ваших родителей, благодаря которым этот мир увидел невероятного человека. Прошу Вас принять от меня подарок… от чистого сердца, – шёпотом добавляю, протягивая ему конверт. Но Дин не двигается. Смешки за спиной становятся громче, и я уже начинаю злиться, коря себя за глупость.
– Леди Реджина, можете положить сюда.
Перевожу шокированный взгляд на Монти, держащего золотой поднос.
– Его Высочество ознакомится со всеми подарками позднее, – добавляет он.
– Спасибо, – улыбаюсь Монти, не понимая, зачем он это сделал. Но этот человек, откровенно говоря, спас меня от унижения.
Отхожу в сторону, когда объявляют, что все гости прибыли, и вскоре начнётся ужин. Оборачиваясь, вижу, как Дин улыбается матери, уже стоящей рядом с ним, и поднимается с трона. Жаль… очень жаль…
– Это было ужасно. – Сабина передаёт мне бокал с шампанским, и я грустно усмехаюсь.
– Я сделала всё возможное, но… всё равно в мои планы не входило выходить замуж. Так что, расстраиваться не о чем.
– Я так понимаю, что вчера вам не удалось поговорить? – шёпотом спрашивает она.
– Ну… как сказать… он говорил, а я понимала, что мне здесь не место. Но спасибо за поцелуй, будет что вспомнить. – Тихонько толкаю её в бок, и Сабина улыбается.
– Я надеялась, что вы поговорили. Дин… его весь день не было видно, да и ребята говорят, что он был у себя, якобы готовя и репетируя речь. Но я думаю, что…
– Хватит, пора признать, что любовь завяла. Брось, это не так и важно.
– Ладно, но это странно. В общем, сегодня я…
– Леди Реджина.
Вздрагиваю он томного шёпота и оборачиваюсь.
– Данис, отвали от нас. У нас очень важный разговор, – огрызается Сабина.
– Нет ничего важного в обсуждении нарядов и твоих похождений, поэтому… – Данис берёт мою руку и подносит к губам.
– Примите моё искреннее восхищение вашей стойкостью, леди Реджина. Я покорён.
– О-о-о, ну да. Не упади на колени, придурок слащавый, – бубнит Сабина.
– И чем же вызвано ваше восхищение? – спрашивая, игриво склоняю голову набок.
– Редко можно увидеть, как нежеланный гость потрясает своей выдержкой и доказывает, что остаётся человеком в любом исходе. Наш принц немного приуныл, вероятно, из-за вашего отказа, но кто-то потерял, а кто-то нашёл. И надеюсь, что тем, кто нашёл буду я, – заигрывая, Данис улыбается, вызывая у меня смех.
– И ведь кто-то ведётся на это. Прими совет, друг мой хитрый, если девушка верит каждому твоему слову, то беги от неё, проблем не оберёшься. А что насчёт потерянных вещей, то советую заглянуть в бюро находок при входе. Надеюсь, такое здесь есть, а в нём есть чем поживиться, – подмигиваю ему. Данис смеётся, как и довольная Сабина строит ему насмешливую мордочку.
– Реджина, я впервые не лгу, и, правда, потрясён тобой. Ты удивительная девушка. Жаль, что мужчины откровенные глупцы, а я женился бы, не раздумывая, если бы не наши религиозные расхождения. Ты самый чистый и идеальный жемчуг среди этих морских мымр.
В груди теплеет от слов Даниса. Надо же в последний вечер узнать, что я столько пропустила в прошлом. Флирт. Игру фантазий. Веру во что-то большее, чем стабильность. Жаль… так жаль… ведь здесь я узнала себя с другой стороны, и мне это очень нравится. Жаль прощаться…
– Встретимся после ужина. Обещают что-то очень необычное сегодня. А фейерверк – самое романтичное начало для чего-то очень личного. – Данис кивает мне и направляется к друзьям.
– Мда, умеет же он сбивать с ног, правда? – прыскает от смеха Сабина.
– Да, он очень… располагающий к себе мужчина, – отвечаю я.
Подруга подзывает официанта и берёт два бокала шампанского, протягивая один из них мне.
– Спасибо.
Мы отходим в угол зала, пока остальные гости веселятся, обсуждая предстоящий праздник. Дин вместе с Эниссой, держащей его под руку, переходят от одной группы к другой и даже не замечают меня.
– Не ведись на его обиды, Реджи. У нас есть дела намного интереснее, чем надутый принц. – Сабина привлекает моё внимание, и я поворачиваю к ней голову.
– О чём ты?
– Ау, конечно же, о нашем плане по твоему спасению. И я кое-что узнала, – Сабина склоняется к моему уху.
– Спешу тебя разочаровать, но мы вчера зря потратили время, – шёпотом добавляет она.
– Ты про… прогулку?
– Ага. Вчера парни напились, и это было удачным временем, чтобы узнать у Даниса про Дерика. Так вот… Реджи, мне жаль, но мы не доехали до места назначения. Я понятия не имела, что это бывший дом Дина и его семьи, а земля Дерика дальше…
– Не волнуйся, я знаю, – мягко улыбаюсь ей.
– Как? Тогда зачем ты заставила меня бродить там? Мне всю ночь снились кошмары и…
– Я узнала это после нашей поездки. Мне рассказал Герман, – перебиваю её, чем ещё больше озадачиваю своими словами.
– Герман? – недоверчиво переспрашивает Сабина.
– Да. Он хочет помочь мне и…
– Слушай, я понимаю, что ты чувствуешь себя одинокой здесь, но не будь дурой. Герман нам не помощник. Он самый скучный тип во всём мире и уж точно не пойдёт против короны.
– А он и не идёт против короны, наоборот, защищает её, если Дерик, действительно, задумал плохое. Разве нет?
Сабина, хмурясь, делает глоток шампанского и тянет меня в сторону балкона. Мы оказываемся в ночной прохладе, и она подводит меня к краю.
– Так, Реджи, ты же осознаёшь, что здесь никому нельзя доверять, правда? – шепчет она.
– Даже тебе? – усмехаюсь я.
– Да, даже мне.
– Ты что, собираешься предать меня? – злобно шиплю.
– Нет, я не собираюсь этого делать и никогда не сдам тебя, но… Реджи, никому здесь не верь. Каждый преследует свои цели. Я твоя подруга и сделаю всё, чтобы вытащить тебя отсюда, но у меня тоже есть ограничения. Я не могу подставить брата и свою семью, понимаешь? Если Герман сдаст нас, то мне придётся уйти в сторону и не потому, что я против тебя, а потому что… отец меня попросту прикончит, узнав о том, что не следую традициям и правилам семьи. У меня достаточно скелетов в шкафах, и я не хочу, чтобы их кто-то нашёл. К тому же я уверена, что именно так меня могут уничтожить. Я не самый хороший человек, и порой мои поступки лишены логики, а мной движет только жажда наживы и цинизм. Но… я хочу защитить тебя. Всё это очень серьёзно. Я долго думала над твоей ситуацией, и мне кажется, что везде расставлены ловушки, – быстро шепчет Сабина.
– Я знаю об этом. И мне… приятно, что всё же стараешься уберечь меня, но ты сама сказала, что доверять тебе полностью я не могу…
– Реджи, дело не в доверии ко мне. Дело в доверии мужчинам. Альорцам. Ты не знаешь их. Они фанатики, особенно такие, как Дерик и Герман. Ты хоть представляешь, что для них мы никто, а лишь мясо, которое они пустят под нож, если посчитают нас опасными?
– Дерик может так поступить, но не Герман. Из-за всего этого Герман зол на Дерика, ведь тот подставил Эльму. А для Германа семья тоже на первом месте, – говорю и замечаю скептическое выражение лица Сабины.
– Откуда такие выводы, Реджи? Герман тот ещё козёл. Ты его не знаешь так, как знаю я. Тем более он лучший друг Дерика и уж точно не пойдёт против него.
– Ну, дружба не предполагает уничтожение короны и действия против народа.
– Да брось, здесь никого не интересует народ. Здесь главенствует только то, сколько урвёшь власти. Дерик и Герман связаны не только своими тайнами, но и идеей. Дин… откровенно говоря, идиот, думающий, что Дерик ему лучший друг, но это не так. Дин наследный принц, у него другое будущее, а вот у Германа и Дерика оно похоже. Ты сама подумай, они оба потеряли отцов, которых убил король…
– Что? Отца Германа убил король? – шокировано шепчу.
– Да. Я не знаю причин, но это так. Во время войны его отца убил именно король и заставил его семью принять решение: или они за него, или против. Конечно же, мать Германа была морально разбита и боялась короля, поэтому поддержала его, отрёкшись от памяти и любви к своему мужу. Но всем понятно, что обида и злость за смерть любимого остались. Она даже жить дальше не могла и ненавидела своего нового мужа и Эльму, которую её заставили родить. Она не простила никого и предпочла уйти вслед за мужем, отправив письмо в редакцию о том, что король не тот, кем кажется, и что он убивает ради поддержания и укрепления собственной власти. Конечно, это наложило свой отпечаток и на Германа.
– Боже мой.
– Уже поздно молиться, Реджи. Тебя втянули в очередную войну, и уж кому-кому, но Герману не стоит верить. Он с Дериком заодно. Они росли вместе. У них похожая работа. Они готовы умереть за свою идею. И да, может быть, Герман испугался последствий, но он никогда не предаст Дерика. Никогда. Он сбежит или подставит кого-нибудь другого, но до последнего будет верить в хорошие качества Дерика и убеждать в них других. Они связаны, Реджи…
– Подожди, – поднимаю руку, останавливая Сабину. – А почему ты так настроена против Дерика? Ещё недавно он был для тебя светилом на небе, и ты готова была простить его за всё. Так кто здесь врёт?
– Я… – девушка осекается и печально пожимает плечами.
– Ты права, Реджи. Вчера я не видела всю ситуацию чётко. Я просто представляла приключение, в котором обрету рычаги давления на Дерика и получу своё. Но… я долго думала… очень долго, и не хочу, чтобы ты пострадала. Ты искренняя, смешная и добрая. Ты не фыркнула и доверилась мне, а я не предаю тех, кто видит во мне человека. Таких я встречаю крайне редко. Обычно все пользуются мной, пытаясь добиться своего, но… ты мне нравишься. Правда, нравишься, и я больше не вижу Дерика, как рыцаря, потому что он собирается причинить тебе боль просто так из-за собственных амбиций. Здоровая конкуренция – хорошо, но то, что он натворил, я не принимаю. Мне достаточно жестокости у себя дома, и меня часто обвиняли в том, чего я не совершала. Я знаю, как кусается плеть, и это больно. Ты не переживёшь эту боль. Ты, как и я, для них лишь способ и средство добраться до власти, вот и всё. Это уже не просто развлечения, это прямая дорога к смерти. Дерик не пожалеет ни тебя, ни меня. А Герман… он сделает то, что прикажет ему Дерик, потому что последний умеет прекрасно манипулировать людьми. Он…
– Леди Сабина, леди Реджина, вы тоже заметили, насколько душно в зале? – Вздрагиваю от голоса Германа. Мы обе поворачиваемся, и мужчина подходит к нам.
– Герман, с каких пор ты стал так часто появляться на приёмах? Раньше ты избегал их, – едко бросает Сабина.
– Не видел интереса, а теперь… – Герман смотрит прямо на меня и ещё шире улыбается. – У меня есть причина, чтобы находиться здесь.
– К слову, я искал вас, леди Реджина… для приватного разговора. Леди Сабина, прошу меня извинить.
– Плевать. – Подруга раздражённо передёргивает плечами, направляясь к выходу, но оборачивается, движением губ говоря мне: «Помни, что я сказала о нём».
Мы остаёмся одни, и я натягиваю улыбку для Германа, обдумывая слова Сабины. В её выводах есть доля здравого смысла, но и у меня тоже есть своя голова на плечах. Мне, конечно, она нравится… и я не знаю, кто здесь прав, а кто предатель. Остаюсь только я и лишь себе могу доверять.
– Ты в курсе, что Сабина положила на тебя глаз? – равнодушно интересуется Герман.
– Она просто поддерживает меня, в отличие от остальных. Не неси чушь, – кривлюсь я.
– Здесь нет друзей, Реджина. Она твой враг…
– Как ты? – зло перебиваю его.
– Как я, как и другие. Ты чужая для нас, но я пытаюсь вытащить тебя из этого болота, поэтому пока между нами перемирие. Ты готова?
Отпиваю шампанское и киваю. Даже если это ловушка, то я должна проверить слова Сабины и свои домыслы.
– Хорошо. Ты ведь не расстроишься, если пропустишь ужин?
– Ни капли.
– Тогда, как только раздастся гонг, приглашающий перейти в другой зал, ты под предлогом головной боли, менструации, сама придумай чего, пойдёшь к себе. Тебе нужно переодеться, этот наряд тебе не поможет. У тебя будет пятнадцать минут на это. Я буду ждать тебя в машине недалеко от входа в твоё крыло.
– А разве камеры не работают?
– Конечно, работают.
– Дерик узнает, что я сбежала, не так ли? – прищуриваюсь я.
– Он ни о чём не узнает, не волнуйся. Я подготовился. Сегодня за «штурвалом» мои парни, которые следуют только моим приказам. Записи будут подменены, и ты якобы будешь постоянно находиться в своей комнате. Так же охрана, которая будет там следить за тобой по приказу королевы, нечаянно почувствует несварение желудка и ненадолго покинет пост. Никто твой уход не заметит. Это невыгодно ни тебе, ни мне.
– Так, значит, ты всё же считаешь, что Дерик перешёл черту? – интересуюсь я.
– Определённо перешёл. И я здесь для того, чтобы понять, насколько сильно. Но всё же у меня осталось много сомнений. Его поступки иррациональны до сих пор по отношению к тебе, Реджина. И я вот не знаю, то ли вы оба задумали что-то противозаконное, то ли Дерик пока сам не решил, стоит ли его игра свеч.
– О чём ты говоришь? – раздражённо фыркаю.
– Он спасает тебя. Это странно.
– Спасает? Вроде бы мы уже сошлись на том, что Дерик подставил меня и серьёзно. Он собирается выставить меня шпионкой и использовать в борьбе за власть, – зло цежу.
– Тогда почему он заставил Монтимьера выручить тебя в тронном зале? Если бы не это, то тебя бы попросту подняли на смех из-за открытого пренебрежения принцем.
Задумываюсь на секунду, и меня удивляет это открытие. Дерик? Не верю. Просто не верю.
– Меня это не волнует. Я хочу убраться отсюда поскорее с твоей помощью, а потом хоть поубивайте друг друга, мне всё равно. Вы играете мной. Каждый. Переманиваете на свою сторону, даёте лишь те факты, которые вам выгодны, отрезая пути ко всем попыткам узнать настоящую историю каждого. Поэтому я имею право не волноваться о вас, как и вы обо мне. Нас с тобой связывает договорённость, и всё. А о том, почему Дерик поступает так, а не иначе, я не собираюсь даже думать. Ясно?
– Предельно, – Герман криво усмехается и забирает из моей руки бокал с шампанским. Озадаченно приподнимаю брови.
– Лучше быть трезвой, чем совершать ошибку за ошибкой, Реджина. А вот и гонг. Встречаемся через пятнадцать минут и не минутой позже. Надеюсь, ты сможешь это сделать без новых проблем. – Мужчина быстрым шагом выходит с балкона, а меня гложет подозрение.
А если Сабина была не так уж и далека от истины? Это я узнаю только по факту.