Глава 12
— Мы что в Нассау[1]? — где-то минут через сорок, после того, как мы отъехали от Вебстер-Холла, Энн не только стала чаще выглядывать в окошко, чтобы свериться со знакомыми ориентирами, но и впервые задала почти возмущённый вопрос по нашему последнему местонахождению.
— Мы только что пересекли границу с Куинсом. Так что, умничка, ты угадала. Сейчас мы в Нассау и скоро доберемся до главного пункта назначения.
— Куда?
— Ну… раз мы в Нассау, попробуй угадать ещё раз. Думаю, это будет не так уж и сложно.
Она всё же перевела на меня свой напряжённый взгляд, но испытывать вместе со мной чувства лёгкого веселья явно не собиралась. Поскольку ей определённо было сейчас не до смеха.
— Неужели Грейт-Нек или ещё дальше?
— Можешь брать выше и до самого упора.
— Там же… частный район. Кингс-Пойнт.
— Можно сказать, самый дорогой и престижный. Если я не ошибаюсь, там же снимали и Великого Гетсби?
— Да… На Золотом побережье Лонг-Айленда.
Было забавно наблюдать, с какой скоростью менялись её эмоции на лице и во взгляде, как только нужная информация достигала своей цели. Напряжение, плохо скрытый страх, потом сомнение, неверие и едва не детский интерес. Ещё бы. В Кингс-Пойнт едва ли попадёшь лишь по самому обычному своему желанию посмотреть тот же особняк Сапира[2], или даже несколько, которые не так уж и редко арендовали для своих съёмок именитые режиссёры Голливуда.
Неужели она и вправду думала, что я повезу её в очередной отель?
— Ты что… купил там дом?
Видимо, да, сложно свыкнуться с тем фактом, что я действительно могу себе это позволить.
— Не переживай, это не особняк Гетсби. У нас была мысль перекупить его после смерти бывшего владельца по весьма доступной цене, но нас немножко опередили. А сейчас переплачивать где-то восемьдесят миллионов… — я отрицательно качнул головой и «презрительно» прицокнул языком. — Мы не настолько сумасшедшие. Тем более, если что-то и брать, то куда поскромнее. Особенно для уединённой холостяцкой жизни на пару месяцев.
Кажется, она так и не поверила в то, что это правда, вплоть до того момента, пока мы не подъехали к воротам и модульному посту контрольно-пропускного пункта охраны Кингс-Пойнта. После чего у неё как-то сразу пропал то ли дар речи, то ли сами вопросы. Всё её внимание ушло в нешуточный интерес и разглядывание ночных улочек самого престижнейшего и недоступного для простых смертных района Нью-Йорка. Места, которое она могла когда-то рассматривать лишь на картинках или отснятом видео в интернете.
Не удивительно, что от подобного осмысления она даже успела на какое-то время позабыть о моём присутствии. Хотя, возможно, всего лишь пыталась прикинуть по размерам уже отмеченных ею особняков, какой же должен быть мой. Особенно для уединённой холостяцкой жизни.
— И что?.. — она наконец-то снова заговорила, когда уже явно устала гадать, как и ждать, где же мы остановимся.
Тем более что Кингс-Пойнт Роуд и впрямь казался каким-то бесконечным, и тем более для тех, кто никогда ещё здесь не бывал.
— Ты меня снова там запрёшь, без права куда-то выходить или покидать границы имения?
— Уверен, тебе хватит там места, и где ходить, и на что посмотреть.
— Целый месяц?
— Осторожней, Энн. А то я ведь могу включить свой любимый счётчик.
Не похоже, чтобы она испугалась моей вполне реальной угрозы. По крайней мере, волнение в её блестящих глазках было сейчас не совсем определяемым. Да и страхи не всегда бывают связаны лишь с чувством самосохранения.
— А мои вещи?.. Или ты думаешь, что Эд будет всё это время терпеливо ждать моего возращения?
— Об этом поговорим чуть позже, mon papillon. Когда доберёмся до дома и определимся с твоим в нём положением.
Моя последняя фраза ей точно не понравилась. Вот только ничего другого ей пока не оставалось, как молча её проглотить и на время свыкнуться со своей ближайшей участью. Правда, с этим тоже оказалось не всё так просто. В особенности, когда впервые в своей жизни попадаешь в дом, мало чем похожий на привычное жилище среднестатистического семейства Америки. Хотя, по её сдержанному поведению, не исключаю возможности, что ей приходилось бывать и в не менее роскошных ранчо на своей исконной родине. Но едва ли в точно таком же.
Из-за ночных сумерек, всегда очень сложно ориентироваться в пространстве, как и определять истинные размеры того или иного визуального объекта. Думаю, Энн тоже поначалу терялась в совершенно незнакомом ей месте и лишь могла «на ощупь» цепляться взглядом из окошка лимузина за те или иные ориентиры, едва ли запоминая, где и когда мы свернули. Тем более, что у Док Лейн было аж две развилки, одна из которых проходила под сенью вековых деревьев, тщательно скрывавших ближайшие к нам особняки, и по которой мы вскоре добрались буквально до конца самой улочки. А ещё точнее, до кованных ворот, откуда до самого дома тянулась ещё одна вымощенная булыжником подъездная аллея, так же прикрытая густыми кронами буйно разросшихся деревьев.
— Это и есть… более скромное для холостяцкой жизни жилище?
Энн сумела заговорить уже после того, как Вардес помог ей выйти из машины, и она замерла на месте в оцепеневшей позе, сделав от лимузина всего несколько шагов в сторону ярко освещённой фронтальной части дома. Которая, к слову, была намного поскромнее заднего.
Хотя, понять мою нешуточно ошалевшую гостью тоже было можно. Двухэтажная домина с черепичной крышей и парадным фасадом в стиле ампир, больше схожим на мини-дворец от какого-нибудь европейского зодчего, а не привычного современного дизайнера из американской глубинки. Одно дело, когда здания подобных габаритов являются какими-нибудь общественными или ведомственными учреждениями, и совершенно другое, когда это частный жилой дом для… одного человека!
— Ты ещё не видела нашу семейную резиденцию в моём родном городе. Так что да. Этот особняк намного скромнее. Не говоря уже о том факте, что здесь я могу справляться даже без помощи наёмных слуг. Хотя бы какое-то время.
Энн посмотрела на меня таким красноречивым взглядом, едва ли поверив в то, что я действительно способен обходиться лишь собственными силами в пределах подобного жилища. Но так и не рискнула что-либо ответить по этому поводу вслух.
— Так что не переживай. На вряд ли наше с тобой тут уединение кто-то рискнёт нарушить без моего на то ведома.
Я даже не взглянул в сторону Вардеса, который уже успел к этому времени захлопнуть дверцу пассажирского салона, обойти саму машину и усесться на водительское кресло, чтобы вскоре уехать с территории имения в «неизвестном» направлении. Тем самым подтвердив мои последние слова о том, что в доме больше никого нет.
— Я вообще-то… переживаю совершенно о другом. — Энн даже сдержанно поёжилась, оказавшись после тёплого салона лимузина на ощутимо прохладном воздухе, ещё и не так далеко от морской воды. Из-за чего ещё плотнее стянула на груди края своего полуоблезлого манто, стараясь теперь вообще на меня не смотреть.
— А ты поменьше думай о всяких глупостях. Глядишь, и переживать уже ни о чём не придётся.
Я коснулся ладонью её поясницы, почти проговорив ей в затылок чуть пониженным голосом, считывая, вдыхая и ощущая до очередного сладкого спазма в районе паха всю её ответную реакцию с исходящими от неё ароматами. Вот теперь можно было и расслабиться. И даже позволить себе много чего лишнего. Особенно, когда она непроизвольно вздрагивает под моей рукой, звучным (возможно даже вибрирующим под её кожей) голосом и подминающей близостью.
— Здесь… тоже много видеокамер? — она так и не рискнула поднять голову и посмотреть мне в лицо, продолжая осматривать ближайшие к нам зоны имения и, возможно, делать какие-то особые для себя мысленные пометки.
— Отсюда сбежать не так уж и сложно, Энн. Даже намного проще, чем из отеля. Но ты ведь не захочешь этого делать по собственному наитию, прекрасно зная, чем это может в этот раз для тебя закончиться?
Конечно, я слегка утрировал и многое не договаривал. Но, похоже, мой Мотылёк едва ли поверила всем моим заверениям, пусть и не подавала вида. Чем меня всегда и заводила, наивно полагая, что я ничего не замечаю и уж тем более не догадываюсь о том, о чём же она может думать в эти минуты.
— Значит… это моя очередная тюрьма на ближайшее время?
— Ну, зачем же так сразу всё драматизировать. Уверен, многие бы не отказались побывать в подобной «тюрьме» и даже пожить здесь какое-то время. Не забывай, Энн. Ты моя гостья, а, значит, должна стараться не огорчать меня и вести себя соответствующе.