Глава 8. Вы арестованы!
— Шеф… вам плохо? Можно уже планировать депортацию? — ехидно уточнила я.
Он замер. Посмотрел на меня долгим, потрясенным взглядом и вдруг резко вскочил, опрокинув стул на пол:
— Я не верю! Этого не может быть! Как вы это сделали?!
Я пожала плечами:
— Это магия жареной картошки и борща. Сопротивляться бесполезно.
Малыш задумчиво пережевал и спросил:
— Как тебя зовут, земное отродье?
— Светлана. И не называйте меня земным отродьем, а то применю кастрюлю по назначению, — пригрозила я.
Шеф хмыкнул.
— Ну, так себе имя, если честно.
— У вас тоже.
— Ах ты мерзкая… — зашипел он.
И тут за моей спиной раздалось тихое покашливание.
— Прошу прощения, — сказал неприятный, прокуренный голос, — я инспектор управления межгалактического пищевого контроля, и, кажется, я очень вовремя зашел…
Я медленно повернулась. В дверях стоял низкорослый зелвирианец с пронзительным взглядом маленьких глаз. Он, чуть приподняв бровь, внимательно осматривал нашу компанию. Особенно меня.
— Кто автор этого блюда? — спросил он, сдержанно улыбаясь.
Малыш в панике указал щупальцем на меня, явно надеясь избежать казни через позорное увольнение.
Инспектор слегка наклонил голову, внимательно и чуть насмешливо изучая меня:
— В таком случае, гражданка, вам придется пройти со мной для разбирательства…
— Прошу прощения, господин инспектор, а для какого разбирательства? — я сложила руки на груди.
Состояние покоя — это важно, особенно когда впереди тебя ждет неведомая проверка, а позади — еще тьма нерешенных проблем.
Инспектор, с его морщинистым, почти каменным лицом, отчеканил свой ответ:
— Вы готовили незаконную еду на кухне шефа Малыша, где нашей планетой разрешено готовить исключительно рецепты шефа Малыша.
Инспектор бросил настолько недовольный взгляд, будто бы я развернула противоправную деятельность, нарушающую права человека, а не просто приготовила привычную еду с разрешения администратора.
Малыш, стоявший чуть поодаль, тихо прыснул. Смотри, не тресни от счастья.
— Ну как же… — возмутилась Пилар. — По закону в качестве обмена культурным наследием… И, вообще-то, землянки защищены нашим законом!
Но я ее остановила. Малыш, хотя и выглядел как существо, которое только вылехло из пеленок, но, явно нашел какой-то способ вызвать инспектора. Это было как закулисный заговор, и я слышала, как смех шефа был полон торжества.
— Конечно, я пройду с вами — ответила я, хотя на самом деле была готова столкнуться с абсолютно неизвестным.
Что мне оставалось?
Я поднялась в номер, забрала свои документы (если они еще сохранялись) и пошла за инспектором, который вел меня через улицы Зелвиры.
Мы шли довольно быстро, и инспектор, казалось, знал, куда направляется, но его шаги начали вести нас все дальше и дальше.
Улицы становились все более узкими и мрачными. И вот, через несколько минут странных поворотов, мы оказались у рынка.
— Вот где они… — пробормотал инспектор.
Я заметила, как он стиснул кулак и посмотрела на меня с таким выражением лица, будто он знал, что я тут не по своей воле, а по какому-то жуткому стечению обстоятельств.
Этот рынок был не таким, как другие. Он был странным. На его полках не было продуктов, как я ожидала. Было нечто совершенно иное. Здесь продавали живые расы. Мужчин, женщин, детей. Все — в клетках. В темных коробках, под защитными сетками.
Они стояли, молчали или смотрели на меня пустыми глазами. Некоторые были вне клеток. В наручниках и на цепи.
Меня прошиб холодный пот. Какого черта? Это рынок рабов!
Но только здесь, на Зелвире, все было в совсем других масштабах. Я сжала документы в руках. Нужно держать их крепче.
В этот момент на меня и инспектора кинулись неизвестные нападавшие. Их было несколько. Похожие на уличных бандитов, но с каким-то зловещим вкраплением неопределенного гнева в глазах.
— Документы! Деньги! Быстро! — орал один из них, обнажая нож, направленный прямо ко мне.
Инспектор не двигался, даже не пытался защищать меня.
— Господин инспектор, какого черта вы стоите?! — крикнула я, бросая взгляд на инспектора, который все это время стоял как статуя, и... оставил меня на растерзание.
— Беги, если хочешь, а я посмотрю, как ты умрешь на этом рынке. — хохотнул один из нападавших, пока другие окружали меня.
Но в этот момент, когда я уже приготовилась к худшему, сильная рука схватила меня за плечо и резко оттолкнула в сторону. Это был мужчина.
Высокий, смуглый, с пронзительными желтыми глазами. Накачанным, мускулистым телом. Его кожа была покрыта многочисленными шрамами, а отросшая борода скрывала ровную линию челюсти и волевого подбородка.
От него пахло мускатным орехом и восточными специями. Он выглядел, как хищник, готовый к нападению.
— Отдал ей, что взял, пока руку не сломал, — процедил он сквозь зубы.