Глава 31 Взломщики
Адриана – Линден, делай больше выпад! – горланит тренер Фоксфорд на каждый мой удар ракеткой. – Приседай ниже! Закрывай ракетку, черт тебя дери! Его бас эхом отлетает от стен закрытого корта, отчего создается впечатление, что на меня орут сразу несколько Фоксфордов. Моя сегодняшняя соперница не вызывает у него такой бурной реакции, и я знаю, почему. Она сильнее и профессиональнее. У нее все идет как по маслу, словно она только что с турнира Большого шлема, а я, как назло, пропустила много занятий и растеряла былую форму. Новенькая начала недавно тренироваться в нашем центре, поскольку переехала из Арлингтона, пригорода Ди-Си. Но это не помешало ей сразу выбиться в лидеры. В общем, тренер мне теперь передохнуть на дает, так как я – его негласная любимица. Он натаскивал меня два года, а тут заявилась белокурая конфетка, спутавшая все карты. Не сказать, что я подаю какие-то серьезные надежды, но приятно, что с началом тренировок на одного верящего в Адриану Линден человека стало больше. Теннис в моем случае – не более чем активный досуг. Кто-то выплескивает негатив в боксе, кто-то в мотофристайле, а я – в отбивании желтого мяча, так что, если на грядущие состязания выдвинут не мою кандидатуру, убиваться не стану. Оба сета я ожидаемо проигрываю и, устало вытирая пот со лба, направляюсь к Скай Дэвис. Она светится, не скрывая радости, и я искренне поздравляю девушку с заслуженной победой, протянув руку над сеткой. С ее стороны тоже нет никакого высокомерия или злорадства, что очень подкупает. Гораздо приятнее играть с одаренной теннисисткой. Есть, к чему стремиться. – Ты сейчас домой? – интересуется она бодро, будто и не носилась только что по площадке. – Не совсем, – отвечаю уклончиво. Не посвящать же ее в то, что у меня секретное свидание с Килланом. – Нужно заскочить в пару мест по делам. А ты что-то хотела предложить? – Возможно, – Скай звонко смеется, пожимая плечами. – Я еще не успела обзавестись знакомыми и в Ди-Си плохо ориентируюсь. Тогда в другой раз? – Заметано, – улыбаюсь ей в ответ. Она милая девчонка. Почему бы не расширить круг общения? Мы отправляемся в раздевалку, попутно перекидываясь рядовыми фразами в духе: «На кого и где учишься, где живешь и чем планируешь заниматься после учебы». Скай учится на первом курсе Школы медицины и мечтает стать хирургом. Как выяснилось, у нее семья потомственных врачей, кроме старшего брата, который из-за полученной травмы оставил мечту о спорте и ушел в бизнес. Половину ее увлеченного рассказа я слушала вполуха, мысленно пребывая с Килланом. Невероятно, как у одного человека получилось заполнить собой все. Просто все. И еще более невероятной кажется его реакция на мое беспокойство после нашего первого секса. В тот момент я была ужасно напугана. Мысль о том, что Кроу не поверит в мою девственность, вмиг обрезала мне крылья после фееричного занятия любовью. Но он и на это нашел ответ. В Интернете. В первой же статье говорилось, что не у всех девственная плева рвется с кровотечением. У некоторых девушек она тонкая, и крови может не быть вовсе. Он заверил, что это мой случай, и я выдохнула, обрадовавшись, что вхожу в этот процент. Он. Заверил. Меня. Уму непостижимо. Разве можно любить его еще сильнее? Душ я принимала дольше Скай, поэтому возле шкафчиков ее не застаю. Не тратя времени даром быстро сушу волосы, одеваюсь и спешным шагом покидаю здание, ведь на парковке должен ждать он! Кроу снова мой водитель. Выдуманная поломка Бьюика – наше временное прикрытие, а потом придется генерировать новые идеи, чтобы не попасться. Прочесав взглядом парковку, запорошенную снегом, обнаруживаю Chevrolet прямо под фонарем и сразу ускоряюсь к нему. Но, подойдя ближе, понимаю, что внутри никого нет. – Адриана! Мы здесь! – поворачиваюсь на зов Скай и застываю, наблюдая, как мой Киллан копошится возле заднего колеса ее машины. Вижу, что он взглянул на меня, но в темноте непонятно, с каким выражением на лице: извиняющимся, любящим или раздраженным. Белая Honda Дэвис припаркована в ряду позади, и я, скорее всего, проскочила мимо, пока летела по земле, предвкушая долгожданную встречу. Стараясь сохранять флегматичный вид, подхожу к ним. – У меня колесо оказалось пробитым, а твой брат не отказался помочь, —оправдывается она с улыбкой скромницы. – Извини, что задерживаю вас. Замечательно… Мало того, что они познакомились, так еще и выяснили, кто кому и кем приходится. – Да. Он у меня такой. Безотказный, – улыбаюсь я, скользнув взглядом по Киллану, продолжающему усердно крутить ручку домкрата, не отвлекаясь на наш разговор. Скай таинственно поглядывает в его сторону, кокетливо поглаживая волосы, перекинутые через одно плечо. – А ты и не говорила, что у тебя есть брат. Если она еще раз произнесет слово «брат», моя внутренняя кошка точно выпустит когти. – Как-то к слову не приходилось. – Лениво пожимаю плечами, хотя готова рвать и метать от безнадежности и чего-то еще… Необъяснимого, но делающего меня очень уязвимой. – И мы – не родные, – считаю важным подчеркнуть этот факт, но я вряд ли была услышана. Моя напарница по игре уже отвлеклась, услужливо забирая у Кроу протянутый ей баллонный ключ. Год. Почти год мы должны будем притворяться. Господи, это будет тяжелее, чем казалось на первый взгляд. Почему я раньше не подумала, что в течение этого времени другие девушки будут считать Киллана по-прежнему свободным? – Я все. – Отряхнув руки, Кроу убирает домкрат и старое колесо в багажник. Он не надел шапку, поэтому на его брюнетистых волосах осели снежинки, делающие его сказочным и ослепительно красивым. Во все глаза слежу, как и куда смотрит он, только бы не видеть, как смотрит на него она. Я считала ее милой час назад? Беру свои слова обратно. – Поехали? – скупой вопрос Кроу вместо приветствия окончательно обнуляет мое настроение. – Спасибо большое, Киллан. Как тебя отблагодарить? – задерживает его девушка. На «спасибо» могла бы остановиться, Скай. – Пустяки, – отмахивается он, вежливо улыбнувшись. – До встречи. До встречи? До какой, мать его, встречи?! Спешно прощаюсь с ней и иду к машине первая, чтобы успеть вернуть на свою физиономию то выражение, с которым я изначально выходила из спорт-центра. В это же время Chevrolet подмигивает фарами, указывая на разблокировку дверей, чем я безотлагательно пользуюсь. К тому моменту, как Кроу садится рядом, успеваю поправить вязаную шапку на голове, проследить под зорким взором, как отъезжает Honda, сделать несколько вдохов и выдохов, накрутить себя еще больше и, наконец, обомлеть, потому что через мгновение в меня снова вдыхают жизнь. Прохладные губы Киллана соединяются с моими, и язык жадно протискивается через них, штурмуя рот. Частые шумные выдохи через нос говорят о том, как ему не терпелось это сделать. – Адри, я скучал, – ненадолго оторвавшись, быстро проговаривает он, и снова набрасывается на меня, запуская ладонь прямиком под свитер. Пробравшись через последнее препятствие в виде лифчика, его пальцы безошибочно находят сосок, и я мгновенно забываю все, что успела надумать. Какая я дура! Он же играл свою роль! Причем правдоподобно. И это до смерти раздражает, поскольку у меня никогда так не получится. – Стой, – прыскаю я, выставляя обе ладони вперед, чтобы немного отодвинуть Килла от себя и полюбоваться им. В его возбужденном взгляде, оттеняемом полуопущенными ресницами, сейчас нет привычной колкости и дерзости. Только обожание и нежность. Я была обязана удостовериться, что это все предназначается исключительно мне. – Насмотрелась? – ухмыляется он и, поправив мою задранную в запале одежду, устраивается на своем сиденье. – Не очень. – Еще успеешь. Киллан заводит машину, и мы трогаемся с места, выезжая на главную дорогу в сторону, противоположную нашему дому. – Ты так и не сказал, куда мы поедем, – припоминаю я. – Увидишь сама, Ри. Дай сюда. – Он заключает мою ладонь в свою и укладывает на консоль. Мысль о том, что в прошлых отношениях он вел себя так же, успешно обживается в моих влюбленных мозгах, угрожая испортить идиллию, и я отваживаюсь на вопрос: – Ты когда-нибудь делал так? Киллан в непонимании хмурит выразительные брови. – Как? – Держал так кого-нибудь за руку? На этой консоли есть отпечатки других девушек? Он поворачивает ко мне голову с широкой улыбкой: – Ревнуешь? – Я просто спросила, – буркнув слабую отговорку, устремляю взор вперед. Ни за что не признаюсь, насколько я его ревную. Еще задерет свой красивый нос до небес! – Нет, Адри. Вот так не держал. Пыль протираю регулярно, так что вряд ли на консоли остались чьи-то следы, даже если кто-то ее трогал. – Ясно. – Предвосхищая твой следующий вопрос, сразу отвечу и на него. Сексом здесь я ни с кем кроме тебя не занимался. Жизнерадостность, помахавшая мне ручкой там, на парковке, окончательно повернула назад. – Правда? – Истинная. На эту территорию доступ есть только у тебя, – констатирует Киллан, косясь на меня с задором, пляшущим в наглых серых глазах. Его умение зажигать по щелчку впечатляет. И дело не в интимной стороне наших отношений, которую я люблю не меньше, чем он. Если не больше. Уверенность в его словах транслируется в мою. Сжимаю крепкую ладонь сильнее, выражая свое согласие и готовность на все, что нам с ним уготовано, а из остального как-нибудь выпутаюсь. *** Киллан Оказавшись на месте, отправляю условное сообщение Стивену, мужу Глории, которого я втянул в преступный сговор. Громко сказано, конечно, если учесть, что у него зенки загорелись, как фары дальнего света, стоило ему услышать мою просьбу. Неплохо иметь среди родни гениального программиста. – Где мы? – в голосе моей малышки чувствуется волнение. Она не узнает свой дом, но мы и припарковались со стороны заднего двора, чтобы проскользнуть незаметно для соседей. – Это твой бывший дом, – как можно ровнее сообщаю я. Не стоит делать из этого что-то выдающееся, иначе можно добиться обратного эффекта. – Киллан! – Встрепенувшись, Адриана хватает меня за плечо. – Я думала ты шутишь! – Значит, неправильно думала. – От Стива как раз приходит подтверждение. – Пойдем, у нас есть не больше часа. Именно столько занимает перелет хозяев дома в другой штат, а потом они могут поднять тревогу, если подключатся к охранной системе удаленно и обнаружат ее в неактивном состоянии. – Мы что, проникнем туда, как воры? – от негодования ее голос становится выше на несколько октав. – Нет, мы же не будем ничего у них брать, – подбадриваю я. – Ты обещала мне довериться, и у нас осталось на две минуты меньше. – А где владельцы? – Улетели в отпуск на Рождество. Сигнализация и камеры наблюдения отключены, можешь не беспокоиться, а теперь идем. – Перевалившись через Адриану, открываю ей дверь и быстро целую. – Все будет хорошо. Мои нескольконедельные наблюдения прошли не зря. Я изучил все: во сколько хозяева покидают дом и когда возвращаются, каким образом закрываются и открываются ворота. Но нам они и не нужны. Проход с задней стороны замыкается умным магнитным замком, и, так как Стивен умнее, мы беспрепятственно входим во двор, служащий площадкой для семейного отдыха. – Узнаешь что-нибудь? – шепчу я, пока мы осторожно шагаем по витиеватой каменной дорожке, огибающей кустарники и опавшие цветы. Снег освещает нам путь вместо ночных фонарей. Их здесь десятки, но они отключены в том числе. – Пока нет. Все чужое, – откликается Адриана, вцепившаяся в мою ладонь. – Оботри подошву, чтобы не следить. Мы оба некоторое время топчемся по придверному резиновому коврику, и я без опаски опускаю ручку. В перчатках, конечно. Мало ли что. Дверь открывается без малейшего скрипа, впуская нас в чужое жилище. Свет включать рискованно, но наши глаза довольно быстро привыкают к темноте, а благодаря панорамным окнам на первом этаже и снегу снаружи обстановка просматривается четко. Но, увы, новые жильцы здесь все переделали. Даже та лестница теперь другая: прямая, с деревянными ступенями и черными металлическими перилами. Если родители Адрианы пихали золотые оттенки во все открытые поверхности и были помешаны на вычурном декоре, то нынешние хозяева – на скандинавском стиле. На светлых стенах выделяются безликие черно-белые фотографии. Вряд ли на них запечатлены члены семьи. Скорее, они куплены дизайнером на какой-нибудь современной выставке и висят здесь для красоты. Наша квартира тоже обставлена в духе минимализма, но в ней хотя бы чувствуется жизнь и характер. На холодильнике прилеплены магниты с нашими фотками, а на диване в гостиной вместо подушек неизменно лежат две плюшевые игрушки: крокодил, подаренный мне родителями от лица Адрианы в четырнадцать, и змея, подаренная уже ей год спустя. Только от меня лично. Разочарованно поджимаю губы, осознав, что затея будет провальной. Прогуливаться по этому дому – равносильно прогулке по любому другому. – Мило, – тянет Адри, наклонившись к стеклянному столику, на котором стоит замысловатая инсталляция, похожая на клубок из металлических нитей. – Кто эти люди? Молодая пара? – Да. У них строительный бизнес и двое мелких детей, – сразу ввожу в курс дела во избежание дополнительных вопросов. Ри выпрямляется и, засунув ладони в задние карманы джинсов, неуверенно поглядывает по сторонам, не зная, с чего начать. – Поднимемся наверх? – предлагаю я ненавязчиво. Думаю, стоит посмотреть ее комнату, в которой так и не побывал. Тогда я понятия не имел, что она дочь Линденов. – Ты так хорошо здесь ориентируешься, – подмечает Адриана, пока мы поднимаемся на второй этаж. – Обычный дом. В нем сложно заблудиться. – Что мы ищем, Киллан? Я не понимаю, – тихо ворчит она, теребя низ моего рукава. С виду храбрится, а сама волнуется. Сжимаю ее ладонь сильнее. – Будем заходить в каждую комнату и изучать все подряд. Предлагаю делать это молча. Тебе нужно сосредоточиться и попытаться найти что-то знакомое. – Все, молчу-молчу, – уступает она еле слышно, расстегивая молнию на куртке. В верхней одежде жарковато, но снимать ее тоже опрометчиво. За первой дверью скрывается спальня для взрослых. Это очевидно по кровати «кинг-сайз». Адриана замирает в проходе, не решаясь переступить порог. – Пожар был здесь? Я никогда не вдавался в подробности, какая площадь дома была охвачена огнем. Знаю только, что очаг возгорания был в спальне родителей, где они оба и умерли. Задохнулись от дыма, поэтому и не смогли выбраться наружу. – Может быть. Какое место ты помнишь из своего сна? С какого ракурса смотрела на огонь? Она отшагивает обратно в коридор, настороженно всматриваясь в его глубь. Из-за отсутствия окон дальняя часть видится бесконечным подземным туннелем. Особенно на контрасте с тем местом, где мы сейчас стоим. Эта зона отделена от пространства двусветной гостиной только перилами. Жаль, мне никто не предоставит доступ к следственному делу. Я не прочь своими глазами взглянуть на результаты экспертизы. Возможно, это дало бы понять, почему двое взрослых людей не смогли выбраться из огненного плена до того, как потеряли сознание. Оба так крепко спали? И почему в таком случае не спала их дочь? К счастью, не спала. Вживаюсь в роль маленькой Адрианы, которой пришлось пройти через это, и меня переполняет гордость за нее. Моя отважная и бесстрашная девочка. – По бокам от меня были стены, значит, это было где-то там. – Она указывает в конец коридора и смело направляется туда же. Я за ней. Наверное, новые жители обыграли расположение спален по-своему. Интересно, какая из них принадлежала Адри? Ответ на этот вопрос повисает в воздухе, поскольку мы не успеваем дойти до цели. Внизу громко хлопает дверь, и прямо на уровне наших глаз включается огромная люстра. Какого дьявола? Вошедшего или вошедших не видно, поэтому без долгих раздумий хватаю шокированную Адриану за руку и, максимально бесшумно открыв ближайшую к нам комнату, прошмыгиваю внутрь. – Киллан! – испуганно шепчет Адри, пока я верчу головой в поисках укрытия. Судя по всему, мы в спальне девочки. Куклы, рассаженные на нескольких полках, – тому подтверждение. – Ты сказал, они уехали! Что теперь делать? – Спокойно. Что-нибудь придумаем. Давай туда! – Тяну ее за собой в большой встроенный шкаф с распашными дверями. Я быстро раздвигаю ряд плечиков с детскими вещами, чтобы уместиться вдвоем. Влезаю первым и, прижав Адриану к себе спиной, беззвучно закрываю нас в этой темной коробке. Ее грудь часто поднимается и опускается. От нашего тревожного дыхания и тесноты становится жарко, как в парилке. Мои надежды на то, что хозяева что-то забыли и сразу покинут дом, разбиваются вдребезги, когда до нас долетают обрывки женского и мужского смеха, который с каждой секундой становится более громким. Адри перестает дышать, вцепляясь в мои ладони, сомкнутые на ее животе. Злюсь на самого себя. Я же все проверил! Остается надеяться, что мы сможем незаметно улизнуть через задний вход, как только эти люди скроются в одной из спален. Но сегодня удача не на нашей стороне, потому что из всех комнат они выбирают именно эту. Дверь с грохотом ударяется о стену, и я инстинктивно подаюсь назад, почти вминаясь спиной в заднюю панель. Увлекаю Адри за собой, чтобы она ненароком не рассекретила нас, случайно задев дверцу. – Сначала я тебя как следует отымею, а потом покажу, какой у них бассейн. С подогревом, – мужской бас разносится по спальне в сопровождении женских стонов. Чудесно. Они собрались здесь трахаться? И кто это такие, черт возьми?