Глава 67: Идентичность

67: Идентичность «Мадам, может, мне стоит отправиться в зал Шоу за информацией? Во дворе старушки столько людей, наверняка найдётся кто-нибудь, кто не отличается сдержанностью».

Чжу Цин горела желанием действовать и мечтала немедленно отправиться в зал Шоу, чтобы собрать информацию.

Линь Юньвань покачала головой:

– Это серьезное дело. Старушка будет осторожна. Вы мало что узнаете».

Она наставила Чжу Цин:

– Ты можешь пойти и посмотреть, как в итоге поступит с ней старуха. Если сегодня решится её судьба, она может переехать жить к тебе.

Тогда вы окажетесь в одном дворе».

Чжу Цин улыбнулась:

– Это было бы замечательно. Тогда у меня будет кто-то, кто будет сопровождать меня во время утренних и вечерних приветствий госпожи».

Линь Юньвань слабо улыбнулась:

– Продолжай».

Чжу Цин кивнул.

Вместо того чтобы сразу отправиться в зал Шоу, она сначала пошла на кухню, чтобы попросить тарелку успокаивающего травяного супа.

Ее личная служанка, неся лекарство, с любопытством спросила:

– Госпожа, вы не больны, так зачем вам этот травяной отвар?»

Чжу Цин взглянула на неё и сказала:

– Подумай головой о том, что мы сейчас делаем. Если нас обнаружат, у нас будет объяснение».

Служанка и служанка вместе направились в зал Шоу.

– Несчастная женщина!" Старушка Лу, придя в себя после полуобморочного состояния, встала с постели и тут же ударила Гэ Баора по щеке.

– Ах..." Ге Баор упала на землю, ее лицо распухло на полдюйма от пощечины.

Госпожа Янь, слишком занятая, чтобы уделить ей внимание, поспешила поддержать старуху Лу, уговаривая:

– Старуха, пожалуйста, успокойтесь».

Лу Чжэнлю тоже пришел на помощь.

Он плотно сжал губы, не смея произнести ни слова, и после долгой паузы тихо сказал:

– Бабушка, пожалуйста, садитесь».

Как она могла усидеть на месте! Старуха Лу, вцепившись в воротник Лу Чжэнлю, отчаянно спросила:

– Скажите, вы знали, что она была служанкой предателя? Она вас обманула, или вы уже знали и сговорились скрыть это от меня?»

Лу Чжэнлю опустил голову, не в силах произнести ни слова.

Госпожа Ян настоятельно призвала:

– Наследник, прекратите ее защищать! Просто расскажите все как есть!»

Лу Чжэнлю сказал:

– Бабушку я знал, но…»

Но он не собирался обманывать свою бабушку; просто прошло так много времени, что он не придал этому особого значения.

Лишь когда этот вопрос всплыл на поверхность, он понял, что не стоило забывать.

Старушка Лу, у которой теперь не оставалось сил на дальнейшие выговоры, больше не хотела ничего слушать.

Она пренебрежительно махнула рукой:

– Уходите все, просто уходите!»

«Раз уж вы хотите взять её в наложницы, пусть так и будет. Это всего лишь наложница низкого положения, и наша семья Лу сможет её содержать».

«В будущем, хотите ли вы разрушить или уничтожить семью Лу, решать вам».

Лу Чжэнлю опустился на колени и несколько раз поклонился, лежа на полу.

Мать Ян, увидев, как он покраснел от поклонов, удивленно воскликнула и дернула старуху Лу за рукав:

– Старуха, молодой господин должен осознать свою ошибку. Пожалуйста, больше не сердитесь».

Старушка Лу печально сказала:

– Он смеет всё от меня скрывать! Если бы не Юньвань, я бы и представить не могла, что он осмелится укрывать рабыню преступника!»

«Как семья Лу пережила потрясения семь лет назад, и все же он осмелился на такое!»

Мать Ян не нашла слов, чтобы утешить ее. В любой другой семье все могло бы быть иначе, но семья Лу действительно не смогла выдержать такой хаос.

Было очевидно, что старушке нужен отдых.

Она подошла к Лу Чжэнлю:

– Молодой господин, брак кузины „аннулирован“, и её положение устоялось. Вам с ней следует уйти сейчас же. Я обо всём позабочусь. Не беспокойтесь».

«Спасибо, мама Ян».

Лу Чжэнлю встал. Он намеревался уйти, но вместо этого подошел к Гэ Баору, его взгляд был острым, как нож:

– Теперь ты тётя. Почему ты не уходишь?»

Его тон был холодным и резким, даже пронзительным, как лезвие.

Гэ Баор поднял глаза, едва узнав в этом своем облике.

Когда она медленно последовала за ним, Лу Чжэнлю уже скрылся из виду.

Госпожа Янь закрыла дверь, чтобы уделить внимание старушке Лу, дала ей лекарство, пока та не успокоилась, после чего осмелилась продолжить обсуждение ситуации с Гэ Баором.

«Поскольку двоюродная сестра была освобождена от рабства до того, как её бросила семья, она считается свободным человеком».

«Хотя она потеряла документ, подтверждающий её освобождение, все в деревне знают, что её приёмные родители выкупили её свободу. Учитывая наличие свидетелей и прошедшие годы, это не является серьёзной проблемой».

Старушка Лу вздохнула:

– В конце концов, это может быть и не так уж важно, но меня очень расстраивает то, что меня держат в неведении».

Поэтому, когда она услышала от сына госпожи Янь, что Гэ Баор был похищен в детстве и оказался служанкой в доме чиновника, которого впоследствии сослали за преступления, превратив Гэ Баора практически в слугу семьи преступника, она потеряла сознание.

Она потеряла сознание от шока.

Госпожа Ян сказала:

– Наследник не хотел ничего от вас скрывать. Если бы ее не освободили, он бы не посмел держать это в секрете».

Старушка Лу закрыла глаза.

Госпожа Ян продолжила:

– Скажем так, она обладала навыками с детства. Среди множества служанок в доме ее приемные родители приложили немало усилий, чтобы искупить ее вину».

«Они воспитывали её в суровых условиях, но с любовью, как если бы она была их собственной дочерью».

«Встреча с нашей наследницей в Лайяне также стала для нее большой удачей».

Старушка Лу усмехнулась:

– Хитрая лисица с детства! Кто знает, какие уловки она использовала, чтобы обмануть эту пожилую пару!»

Госпожа Ян усмехнулась.

Она не соглашалась с мнением Старушки. То, что Ге Баор распоряжалась своей свободой в столь юном возрасте, не обязательно было чем-то плохим.

В конце концов, кто бы выбрал быть рабом или слугой, если бы его не вынудили обстоятельства? Если бы не будущее её сына и внука, она бы тоже не согласилась на рабство.

Старушка Лу вздохнула:

– Свадьба с Юньвань – поистине большая удача для Чжэнлю. Отныне в доме следует больше прислушиваться к советам Юньвань во всех вопросах».

«Эта служанка также считает, что госпожа очень стратегически мыслящая и дальновидная. Вы можете смело доверить ей дела домашнего хозяйства».

Старушка Лу кивнула и сказала:

– Договор о рабстве Гэ Баора пропал, но мы должны остерегаться того, чтобы в будущем кто-то использовал этот вопрос против нас. Семья Лу не может позволить себе нести за нее эти хлопоты».

«Пусть она подпишет новый контракт, чтобы её официально признали наложницей. Тогда у неё не будет права голоса. Её можно будет отругать, избавиться от неё или даже продать по прихоти хозяйки».

Госпожа Ян добавила:

– Отныне ее жизнь и смерть будут в руках госпожи, что гарантирует, что она больше не сможет причинить никаких неприятностей.

Теперь вы можете быть совершенно спокойны».

Измученная до предела старушка Лу кивнула и решила больше ничего не говорить.

Отодвинув миску с лекарством, она сказала:

– Я больше не хочу пить это лекарство, уберите его».

«Этот слуга будет держать его теплым на кухне. Выпейте его, когда захотите. Вы быстрее поправитесь, если последуете совету врача».

После всей этой суматохи старушка Лу устала и захотела пойти внутрь отдохнуть.

Но перед сном она не забыла наставить госпожу Янь:

– После того, как Цин закончит уроки, попроси его прийти сюда. Без него она бы не устроила такой переполох. Она испортила Цина, и я больше не могу быть снисходительной!»

– Да." Госпожа Янь подумала про себя, что на этот раз старушка поступила очень хитро. Цин действительно был причиной дерзости Гэ Баора! Взяв чашу с лекарством, она направилась в коридор в поисках служанки для старушки и заметила Чжу Цин снаружи, за которой следовала служанка.

«Что вы здесь делаете, тётя! Вас позвала старушка?»

Госпожа Янь строго отчитала Чжу Цин.

Чжу Цин ответила с добродушной улыбкой:

– Я слышала, что у старушки в последнее время проблемы со сном, поэтому, поговорив с госпожой, мы попросили кухню приготовить для нее успокаивающий травяной суп».

Она жестом попросила служанку принести лекарство.

Служанка, охваченная ужасом, опустила голову, не смея взглянуть на госпожу Янь.

Чжу Цин сохраняла улыбку, не выказывая ни малейшего чувства вины.

Услышав, что это была идея Линь Юньвань, выражение лица госпожи Янь смягчилось, в нем смешались беспокойство и радость, и она сказала:

– Старушка сейчас не принимает лекарства и уже ушла отдыхать. Тетушка, пожалуйста, заберите их обратно».

– Хорошо." Чжу Цин почтительно поклонился и сказал:

– Я прощаюсь».

Госпожа Ян предупредила ее:

– Что бы ты ни услышала, держи рот на замке! Если ты скажешь что-то неуместное, будь осторожна со своим языком».

Чжу Цин выглядела озадаченной:

– Госпожа Янь, о чём вы говорите? Что я услышала?»

Госпожа Ян ушла со строгим выражением лица.

Чжу Цин поспешил обратно в зал Чуйси.

Дом Истории Персонажи Монеты Таксономии Глоссарий Азиатский Первое в мире сообщество по переводу азиатских BL-романов, основанное на краудсорсинге.

Наложница пользуется большим предпочтением, чем жена? Я отказываюсь быть хозяйкой этого маркизского дома.