Глава 72: День рождения

72: День рождения Зная о намерениях Гэ Баора причинить вред Силю, Линь Юньвань всё ещё испытывала некоторое беспокойство.

В конце концов, на кону стояла жизнь. Она сказала Пинъе:

– Назначь крепкую няню, чтобы она тайно следила за ней. Она должна незаметно следовать за ней, как только покинет павильон Юйсин».

Пинъе, не желая пугать Силю, предупредила её заранее.

Силю сказал Пинъе:

– Сестра Пинъе, тебе не нужно быть слишком осторожной, чтобы не насторожить тетю Гэ. Я знаю, что делать, ты можешь успокоить госпожу».

Если бы она оставалась такой же смелой и невозмутимой, как сейчас, никаких проблем бы не возникло.

Пинъе сказал:

– Тогда я просто попрошу няню присматривать за тобой. Будь осторожен сам».

Силю кивнула и вернулась в павильон Юй Син, где встретила Тунлю.

Это была не просто случайная встреча; Тонглиу, держа в руках тарелку с фруктами, подошёл, чтобы дать ей попробовать, и с улыбкой спросил:

– Уэр, я вижу, вы в последнее время довольно близко общаетесь с людьми со стороны этой дамы».

Силю был очень осторожен.

Тонлю заверила ее:

– Не волнуйся, я ни за что не расскажу тете Гэ. Ты же знаешь, какая она; она из числа приближенных этой дамы».

Силю улыбнулся, но отказался от фруктов, вместо этого спросив:

– А вы умеете плавать?»

Тонлю воскликнул:

– Ах, вы обратились к нужному человеку! Помнишь? Когда мы впервые вошли в особняк, я рассказывал тебе о своем детстве в поместье, о том, как мы с братьями играли в реке и ловили рыбу?»

Силю спросил: "Вы можете меня научить?" Тунлю оказалась в затруднительном положении:

– Как я могу учить в такую погоду? К тому же, мы служанки; промокать каждый день – это нехорошо. Я могу научить вас только задерживать дыхание».

Силю хотела у неё поучиться.

Гэ Баор, вышивавшая стельку в своей комнате, почувствовала жажду и захотела воды. Долгое время не находя Силю, она зашла и налила воды. Она громко крикнула:

– Уэр, Уэр?»

Силю поспешил туда.

Гэ Баор с подозрительным видом спросил её:

– О чём вы с ними говорили?»

Силю ответила:

– Тетя, Тунлю, служанка тети Чжуцин, рассказывала мне о предстоящем дне рождения молодого господина Цина».

Ге Баор улыбнулся:

– Я знаю».

Она нежно поглаживала стельку в руках. Всего за несколько месяцев ножки ее сына выросли, и она вышивала эту пару специально для него.

Силю, взглянув на Гэ Баора, добавил:

– Дама планирует устроить праздничный ужин в честь дня рождения молодого господина, пригласив старую госпожу Ся, тетю Цзя и… госпожу Линь и молодого господина Линя».

«Что? Семья Линь тоже приедет?»

Глаза Ге Баора расширились от удивления.

Как раз когда она засыпала, подушка словно сошла с небес — какая неожиданная радость! Бросив рукоделие, она взволнованно спросила:

– Когда они придут? Где будет проходить пир?»

Силю ответил: "...Я об этом еще не слышал".

Гэ Баор, которому больше не нужно было наливать чай, поторопил её:

– Иди и поговори поподробнее с Тунлю, выясни все эти детали. Тебе не нужно здесь прислуживать, иди скорее».

Силю, вытолкнутая за дверь, продолжила разговор с Тонлю.

Она собрала информацию, и они также вспоминали свои первые дни в особняке, когда вместе обучались у экономки.

Они, словно сёстры, шли рука об руку по коридору.

Тонглиу с улыбкой сказал:

– Годы пролетели в мгновение ока. Вуэр, я тогда тебе так завидовал. У тебя была поддержка родителей, и ты постепенно дошёл до того, чтобы служить старушке в Шоутанге».

Она не стала вдаваться в подробности; обслуживание тети Ге теперь определенно не было вопросом гордости.

Сама Силю чувствовала некоторую меланхолию. На прощание она сказала Тонлю:

– С этого момента просто зови меня Силю».

Тунлю с сомнением взглянула на Гэ Баора и осторожно спросила:

– Тетя Гэ не рассердится?»

Силю спокойно ответил:

– Это имя дала мне госпожа. Хотя я сейчас служу тете Гэ, она лишь наполовину госпожа, и она не может просто так изменить имя, данное мне госпожой».

Тонлю похлопала её по руке, улыбаясь:

– Хорошо, теперь я буду называть тебя Силю».

После ухода Силю тетя Чжучин крикнула из своей комнаты:

– Тунлю, вернись».

– Приходящий." Тонлю поспешил внутрь и тут же закрыл дверь.

Чжучин пригласила ее сесть и предложила ей закуски со стола.

Тунлю, как всегда проницательная, рассказала обо всем, что она наблюдала.

Послушав немного, Чжучин подозрительно пробормотал:

– Что они замышляют?»

Почему она не могла это разглядеть? Не зная всей ситуации, Тунлю предложил:

– Приближается день рождения молодого господина Цина, может, нам тоже стоит подготовить для него подарок?»

Чжуцин равнодушно ответил:

– Найди что-нибудь подходящее и просто выбери для него что угодно».

Она специально дала указание Тонлю:

– Не выбирай ничего слишком дорогого; ему это не понадобится».

В конце концов, молодой господин Чангун был истинным сыном в сердце этой дамы! \\

«Моя госпожа, семья Ся и молодой господин И ответили на приглашение, подтвердив свое присутствие».

Таое принес два письма.

Линь Юньвань зачитала письма, а затем дала указания по проведению банкета.

Пинъе вошла с удивлением:

– Госпожа, Силю здесь».

– Зачем она пришла?" Линь Юньвань тоже была удивлена; она же велела Силю вести себя так, будто ничего не произошло. Силю не следовало так открыто сюда приходить.

«Впустите её».

Вошла Силю, держа в руках пару стельок:

– Госпожа, тетя Гэ послала меня спросить, уместно ли подарить эти стельки молодому господину Цину на день рождения».

Линь Юньвань небрежно взглянула на них; это были обычные стельки для обуви.

Таое показалось странным:

– Зачем вас всех сюда посылать из-за такой пустяковой вещи?»

Все и так знали, не правда ли? Жители особняка недолюбливали эту неподходящую тетушку. Если бы у нее был хоть какой-то здравый смысл, ей следовало бы тихонько пожить в павильоне Юй Син и не устраивать беспорядки.

Но люди не делают что-либо без причины.

Линь Юньвань сказала:

– Скажите ей, что она может дать их, если захочет».

Силю кивнул и ушел.

Линь Юньвань дала указание Пинъе:

– Открой окно».

Пинъе открыла окно, и Линь Юньвань выглянула наружу, увидев прибывших Лу Чангуна и Цинге.

Цинге побледнел, когда увидел, как Силиу посещает Линь Юньваня.

Может быть, горничная пришла пожаловаться матери? Лу Чангун легонько толкнул Цин Гээр в плечо:

– Почему ты не двигаешься?»

Цин Гээр очнулся от своих мыслей и сказал:

– Ничего особенного». Он смело вошёл, чтобы почтить память своей законной матери. При виде Си Лю ему стало не по себе, и он чувствовал себя виноватым, разговаривая с Линь Юньвань.

«Мама, мама».

Он не смел поднять взгляд.

Линь Юньвань спокойно спросила:

– Что случилось? Ты плохо себя чувствуешь?»

Цин Гээр покачал головой и ответил:

– Нет».

Он успокоился только после того, как не увидел ничего подозрительного на лице своей законной матери.

Его мать, вероятно, до сих пор не знала о его истинной личности.

Сидя рядом с матерью, он, растерявшись, вскоре нашел предлог уйти, решив навестить свою биологическую мать.

«Мама, мне так страшно! Хочу рассказать папе, боюсь, что подумают мама и брат».

Он так сильно волновался, что чуть не плакал.

Гэ Баоэр очень сочувствовала своему сыну:

– Дитя моё, не бойся. Мама обо всём позаботится. Я не позволю твоей матери узнать, что я твоя биологическая мать».

Цин Гээр виновато опустил голову:

– Прости, мама».

Гэ Баоэр крепко обняла его, по ее лицу текли слезы:

– Мое доброе дитя, называй меня мамой еще раз, хотя бы раз».

– Мать." Цин Гээр тоже обнял её за шею.

Гэ Баоэр, решительно отпустив его руку и вытерев слезы, сказала:

– Мама знает, что ты боишься. Не волнуйся, отныне я не позволю тебе больше волноваться или бояться». Она неохотно прикоснулась к его лицу:

– Хорошо отпразднуй день рождения, пусть он будет веселым».

Она повернулась и печально ушла.

Даже Цин Гээр, будучи наивным, понял, что с его матерью что-то не так.

Что она планировала делать? Он с тревогой ожидал своего праздничного банкета по случаю дня рождения.

«Цин Гээр, почему ты выглядишь такой беспокойной?»

Линь Юньвань села рядом с ним, выражая беспокойство.

Цин Гээр подняла голову и рассеянно ответила:

– В общем-то, ничего особенного».

Его не покидали мысли о своей биологической матери.

«Моя мама должна была приехать и подарить мне подарок на день рождения. Где она? Почему она до сих пор не приехала?»

Дом Истории Персонажи Монеты Таксономии Глоссарий Азиатский Первое в мире сообщество по переводу азиатских BL-романов, основанное на краудсорсинге.

Наложница пользуется большим предпочтением, чем жена? Я отказываюсь быть хозяйкой этого маркизского дома.