Глава 115: Новая идентичность

115: Новая идентичность «Мисс, будьте осторожны, не споткнитесь».

Сируо помогла Линь Юньвань спуститься с горы.

Они только что прибыли в Цзян Цянь, когда семья Линь захотела приветствовать их в своем поместье, поэтому они решили пораньше отправиться в резиденцию госпожи Линь в сельской местности.

Сируо, очень добросовестная служанка, не удержалась и, покидая резиденцию покойной молодой леди, заметила:

– Госпожа, дом госпожи Лин довольно скромный».

Линь Юньвань кивнула:

– Я никак не ожидала, что законная дочь из семьи учёных будет вынуждена жить в таком месте».

– Точно." Сируо вздохнула:

– Мать мисс Лин умерла слишком рано. Говорят, что с мачехой приходит и отчим».

«Мисс Лин было всего четыре или пять лет, и господин Лин действительно имел наглость бросить ее, оставив всего двух пожилых служанок. Казалось, он забыл о существовании дочери, даже не устроив ей брак. Только после смерти этих верных служанок он вспомнил, что у него есть дочь!»

«Вполне естественно, что мисс Лин испытывает отчаяние…»

Сируо даже довольно резко заметила:

– Возможно, самоубийство мисс Лин было своего рода освобождением. Никто ее не любил, и, вернувшись в семью Лин, кто знает, как с ней могли обращаться».

История жизни мисс Лин действительно вызывала глубокое сочувствие.

И все же она невольно помогла Линь Юньвань.

Линь Юньвань также выразила свою жалость:

– …Бедная госпожа Линь».

Такой поворот событий позволил ей снова увидеть свет.

Она невольно посмотрела на солнце, зимний солнечный свет был слабым, не слишком ослепляющим даже при прямом взгляде.

Сируо указал на подножие горы и сказал:

– Карета семьи Линь прибыла».

Линь Юньвань, осматривая карету и нескольких ленивых служанок вокруг нее, остановилась и заметила:

– Слуги семьи Линь кажутся не очень-то приветливыми».

Сируо тоже мельком взглянула на них и заметила, что служанки, еще до встречи с ними, казались высокомерными и несерьезно относились к задаче встречи молодой леди и возвращения ее в поместье.

«Такое поведение семьи Линь недопустимо!»

Сируо был несколько раздражен.

Но госпожа Лин уже скончалась, и они приехали в Цзян Цянь не для отдыха.

Линь Юньвань сказала Сируо:

– Мы пробудем в семье Линь лишь некоторое время. Как только я ознакомлюсь с их делами и моя личность останется неподтвержденной…»

«Беспорядки в столице скоро утихнут…»

«Я по-прежнему намерен вернуться в столицу и воссоединиться со своей семьей».

«Лучше избегать неприятностей. Сируо, раз уж мы в семье Линь, если увидишь что-нибудь неприятное, постарайся не принимать это близко к сердцу».

Сируо кивнула и ответила:

– Госпожа, я понимаю».

Линь Юньвань велела:

– Помоги мне надеть вуаль».

Сируо помогла ей надеть вуаль, закрывающую лицо.

Первоначальная мисс Лин всегда жила в сельской местности, была известна своей робостью и, по сообщениям, болезнями; после переезда в горы ее редко видели.

Однако Линь Юньвань была главной дамой в дворе маркиза и едва ли походила на деревенскую девушку.

Закрыв лицо, она избежит ненужных неприятностей.

Сируо, поддерживая Линь Юньвань во время спуска с горы, шла уверенной походкой. Линь Юньвань даже похвалила ее:

– Ты ходишь увереннее, чем любая другая женщина, которую я видела».

Сируо тихо сказала:

– Возможно, вы не знаете, но мой отец был потомственным военачальником. Будучи его единственной дочерью, он воспитывал меня как сына».

Именно поэтому она занималась боевыми искусствами.

Линь Юньвань слабо улыбнулась:

– Я заметила».

Эта служанка была исключительно крепкого телосложения, с широкими плечами и длинными ногами, но при этом сохраняла женскую утонченность. От столицы до Цзян Цяня она всегда держалась прямо и сидела стройнее, внушая страх охраннице.

Решение Ци Линхэна оставить такую служанку рядом с собой было, безусловно, обдуманным.

Добравшись до подножия горы, Сируо сказала служанкам семьи Линь:

– Это молодая госпожа. Пожалуйста, помогите ей сесть в карету».

Главная служанка, посланная мачехой госпожи Лин, взглянула на Линь Юньвань и усмехнулась:

– Зачем еще одна служанка? Госпожа не упомянула о приеме двух человек!»

Линь Юньвань равнодушно спросила:

– Неужели хозяин запретил мне приводить слуг в поместье?»

Конечно, он этого не делал.

Но она была всего лишь непопулярной молодой госпожой, которая вела себя так высокомерно! Служанка закатила глаза, подняла занавеску кареты и сказала:

– Садитесь в карету, драгоценная юная госпожа! Не простудитесь в такую холодную погоду».

Сируо помогла Линь Юньвань сесть в карету.

Прежде чем сесть в карету, она бросила на служанку свирепый взгляд.

Слуги умели считывать сигналы; достаточно было одного взгляда, чтобы понять, что с мисс Аро лучше не связываться.

Служанки проявили тактичность и не стали создавать никаких проблем.

Линь Юньвань не нуждалась в их услугах, и поездка прошла спокойно для всех.

Проведя ночь в гостинице, они продолжили свой путь на следующий день и прибыли в резиденцию Линя на закате солнца.

«Мисс, мы приехали».

Карета остановилась перед плотно закрытыми воротами дома семьи Линь.

Главная служанка, измученная двухдневным путешествием, говорила устало и без особого уважения к этой впавшей в немилость законной дочери семьи Линь.

Сируо было неприятно это слышать, но она не стала спорить со служанкой.

Она вышла первой, осторожно помогая Линь Юньвань, а затем велела служанке:

– Почему бы вам не поторопиться и не позвать кого-нибудь открыть дверь? Вы собираетесь заставить госпожу ждать здесь?»

Служанка саркастически ответила:

– Она всего лишь леди, зачем входить через главные ворота? Просто воспользуйтесь задней дверью».

Указав на переулки по обеим сторонам поместья, она сказала:

– Просто сделайте небольшой крюк, это займет не больше пятнадцати минут. У сторожки кто-то есть, просто постучите и войдите. Вы отведите даму, а мы пойдем отдыхать».

Сируо сердито посмотрела на нас:

– Ты даже дорогу показать не собираешься?»

Слуги семьи Линь были ужасно невоспитанны! Служанка, потирая руки и хмурясь, пожаловалась:

– Последние дни так холодно и утомительно; моя спина уже совсем не выдерживает!»

Служанка пожаловалась Линь Юньвань:

– Мы встречали ваше возвращение на холодном ветру, госпожа. Неужели вы нам не сочувствуете?»

Сируо холодно улыбнулась:

– Значит, тебя измотало то, что тебе не приходилось наливать нам воду последние два дня?»

Она сжала кулак и ударила кулаком по борту вагона.

Хлопнуть- Стенка вагона потрескалась.

Сируо добавила еще несколько ударов, полностью сломав одну сторону кареты.

Если она продолжит в том же духе, то, вероятно, сможет пробить ее насквозь.

Она холодно спросила служанку:

– Пойдем, постучи в дверь?»

Она сжала кулак, костяшки пальцев захрустели.

Горничная была в ужасе.

«Она действительно женщина? Эти удары могут убить человека!»

«Если она ударит меня по голове, она тоже лопнет...» Испуганная служанка бросилась к входной двери, чтобы постучать. Главные ворота, охраняемые привратником, были быстро открыты.

Сируо помогла Линь Юньвань пройти через парадную дверь.

Служанка, обливаясь потом, провожала эту внушительную фигуру, бормоча:

– Неужели у деревенской девушки действительно есть такая сила?»

«Она сильнее любого мужчины!»

Служанка с отвращением плюнула:

– Притворяться передо мной крутой бесполезно! Какой бы стойкой ты себя ни считала, под контролем мачехи ты непременно сломишься!»

У второстепенных ворот их встретила служанка Чжэн, посланная мачехой мисс Лин.

Сируо, почувствовав враждебность стюардессы, прошептала Линь Юньвань:

– Мисс, нам стоит пересмотреть свое решение о том, чтобы войти?»

Линь Юньвань сказала:

– Давайте зайдём и посмотрим».

Сируо проворчала:

– О чём вообще думал мастер Линь!»

«Как он мог так обращаться с Линь Юньвань, особенно учитывая, что она была под опекой шурина принца Хуана!»

Однако Линь Юньвань спокойно сказала:

– Редко можно найти ситуацию, которая была бы идеальна во всех отношениях».

«Обладая безупречной личностью после того, как я, словно цикада, сбросила свою кожу, и имея возможность вернуться к матери и брату, я уже доволен».

Дом Истории Персонажи Монеты Таксономии Глоссарий Азиатский Первое в мире сообщество по переводу азиатских BL-романов, основанное на краудсорсинге.

Наложница пользуется большим предпочтением, чем жена? Я отказываюсь быть хозяйкой этого маркизского дома.