Глава 69

Стивен – Что ты сказал? От боли в боку скрежещу зубами и несколько раз утыкаюсь лбом в прохладную поверхность стола. Рэй очень вовремя забегает в салон самолёта: – Ох, даже не поубивали друг друга! Прогресс. – Что там произошло?! – На взлёте красиво упала белая птичка. – Ты нормальный вообще? – Ауч! – судя по возмущённому возгласу Рэя, моя девочка и на него обрушила тяжесть своих с виду безобидных кулачков. – Реми, сядь, – выпрямляюсь и жадно допиваю остатки воды из початой бутылки. – Сядь и внимательно выслушай меня. Она, будто под гипнозом, плюхается в кресло напротив и затравленно поглядывает то на меня, то на Рэя, который ухмыляется, как последняя задница. Пинаю его ботинком в лодыжку. – Хорош лыбиться. – Может, мне вообще свалить? Отмахиваюсь и снова фокусируюсь на Реми: – Чтобы завершить начатое, умереть пришлось не только мне. Теперь ты тоже числишься в списке погибших. – Я?! Но при чём тут я?.. – яркие глаза распахиваются ещё шире. – Но если я тут, то кто был… в самолёте? – Никто не пострадал, – успокаивающе накрываю её ладони своими. – Разве что банковский счёт Гарри, – хмыкает Рэй, продолжая рассматривать столб дыма, чёрной тенью уносящийся в небо. – Взорвать целый самолёт – это вам не подружку в кино сводить. – Ещё слово, и я точно тебе вмажу, – швыряю в него пустую бутылку, но она пролетает в паре дюймов от коротко стриженного затылка. – Объясни мне… – шепчет Реми, которую снова вот‑вот накроет истерика. Улыбаюсь ей как можно убедительнее и непрерывно поглаживаю кончиками пальцев нежную кожу хрупких ладоней. – По легенде ты действительно должна была лететь в Миннесоту к сестре твоего отца. Именно для этого он позвонил тебе, как только Гарри дал отмашку, чтобы осталась запись телефонного разговора. Питер и Рэй ещё месяц назад получили поддельные лицензии пилотов. В самолёте, который догорает прямо сейчас на одной из взлётных полос, вы трое официально погибли. Пока ещё нигде ничего не указано, но примерно через полтора‑два часа первые новости появятся в сети. – Все будут думать, что я умерла?! – Да, Реми. – А отец?! – она пытается вскочить с кресла, но я силой удерживаю её на месте. – Тише. Твой отец, как и Гарри, в курсе. – Как он согласился?! – Вообще‑то, он это и предложил, – ухмыляется мой бесстрашный телохранитель, который однажды точно окажется на дне Бостонского залива за свой длинный язык. – Минут через пятнадцать ему позвонят по поводу катастрофы. – Подожди, – Реми впивается ногтями в мою ладонь. – Ты хочешь сказать, отец ЗНАЛ ОБО ВСЁМ?! * * *Реми Череда отборных ругательств застревает у меня в горле от шока. – Да, детка, – Стивен виновато морщит нос. – Джордж Адамс крайне охотно принял моё предложение переиграть Дэвида Картера задолго до той дурацкой вечеринки. Он принимал участие в перемещении части моего капитала, а также добросовестно молчал, пока Гарри и мне пришлось наскоро менять планы после перестрелки. – Он знал… – с шумом втягиваю носом воздух. – Пока я безутешно рыдала у него на коленях, он… – Да. Не вини его ни в чём. Джордж рисковал не меньше меня. И теперь ему предстоит сыграть роль убитого горем папочки на твоих похоронах. – Боже… – Водички? – Рэй протягивает мне бутылку содовой. – А нет ничего покрепче? – издаю истеричный смешок на грани всхлипывания. – Момент, – телохранитель скрывается в задней части самолёта. – Скажи честно. Это… это навсегда? – смаргиваю подступившие слёзы, пытаясь разглядеть правду в стальных глазах Стивена. – Пока не знаю. После новостей о смерти Итана Дэвид ожидаемо захворал. Гарри постарался выяснить максимум подробностей, и, кажется, инфаркт критически сказался на состоянии сердца. Моему отчиму нужна пересадка, но он под следствием, и не совсем понятно, как быстро решится этот вопрос. И дождёмся ли мы приговора… К тому же, его люди продолжают шерстить Бостон и прочие города, где затронуты интересы семьи. Нам нельзя расслабляться раньше времени. – Я нашёл только виски, – Рэй танцующей походкой возвращается к нам. – Значит, там сейчас разбился пустой самолёт? – киваю в сторону пожара и слежу, как золотистая жидкость перетекает из бутылки в стаканы. По небольшому салону разносится терпкий алкогольный аромат. – Не совсем. Самолёт не может взлететь пустым. Поэтому нам пришлось заплатить лаборатории «Бостон Медикал Рисёрч» несколько тысяч долларов за три тела. – Боже, вам с Гарри только книжки писать про маньяков… – придвигаю к себе виски и ошарашенно пялюсь на кусочки трескающегося льда. – А я бы снял отличный боевичок! – Рэй торжествующе поднимает стакан, отпивает немного и расслабленно усаживается через проход от нас. – Нам придётся задержаться тут ещё на несколько часов, пока аэропорт не восстановит работу, – Стивен кладёт на стол айфон и неспешно листает свежие новости. – Потом взлетим в порядке очереди и к ночи будем в Миннеаполисе. – Значит, всё‑таки Миннесота? – Да. Но твоя тётя нас не встретит… * * *Стивен Как только обезболивающее подействовало, мне становится значительно лучше. Реми под влиянием новостей и крепкого алкоголя погружается в дрёму, и я, наслаждаясь спокойствием тишины, больше часа смотрю на неё, с трудом веря в наше воссоединение. Гарри стабильно отстрачивает сообщения о происходящем. Всё наконец‑то идёт по плану. Вскоре у трапа появляются настоящие пилоты, которые и поведут наш самолёт к временному новому дому в северных широтах США. – Реми, проснись, – мягко тереблю её за плечо. – А?.. Я уснула? – она мило растирает сонное лицо. – Мы скоро взлетаем. – Хорошо… – Хочешь есть? – Да, не отказалась бы. Кошусь на хмельного Рэя в попытках оценить, сможет ли он полноценно исполнить роль стюардессы. Но тот буквально читает мои мысли и машет в сторону напряжённо‑молчаливого Пита: – Этот парень может не только водить тачку, но и разогревать сэндвичи. – Прекратите, пожалуйста. Я пока ещё способна сделать это без чьей‑либо помощи, – Реми забавно фыркает, удаляясь в сторону служебного отсека. Немного выдыхаю, когда мы оказываемся высоко в небе, и вечерний Бостон прощается с нами мириадами огней. – Теперь я готова выслушать твои мотивы, – Реми сыто ухмыляется, отодвинув пустую тарелку. Взлохмачиваю шевелюру и, не надеясь на помилование, уточняю: – Может быть, утром? На свежую голову и всё такое… – Нет, мистер гениальный интриган. Нам лететь больше трёх часов, так что будь добр, развлеки меня интересной историей. – Тем более что остальные присутствующие в курсе, – Рэй хмыкает в кулак, в очередной раз нарываясь на грубость. – Мне кажется, мистер Картер в шаге от того, чтобы выпихнуть тебя с рейса. Без парашюта, – откашливается Пит. – Отличная идея, – вскидываю брови, угрожающе поглядывая на главного шутника в «Картер Секьюрити». – Не уходи от темы, – Реми легонько пинает меня в лодыжку. – Ладно…