Глава 16
Розалинда
Стоун Гейт, замок лорда-наместника. Заседание совета
- Милорд, проявите милосердие! Дайте нам возможность наладить дела, и даю слово, мы выплатим то, что задолжали! - мама делает ещё одну попытку хоть как-то исправить наше положение. - Вам известно, что в последние годы разбойники совсем потеряли страх, крестьяне терпят убытки. Непогода плохо повлияла на урожай. Доход любого землевладельца зависит от благополучия и процветания его земель!
- Леди Изабелла, на неурожай жалуются все ваши соседи, а что касается всякого сброда, который грабит и разоряет селения... - лорд-наместник презрительно улыбается, - это ваши земли, и их охрана - ваша задача! Если у вас не хватает солдат, наймите ещё! На землях, что подчиняются мне, царит порядок.
- Милорд, а чем же я буду платить наёмникам?! - в голосе мамы слышится неподдельное возмущение.
Нет, наместник не собирается жалеть ни нас, ни кого быто ни было ещё. Людям и без того тяжело, а он поднимает налоги. Беднякам скоро есть нечего будет, а он со своими приспешниками набивает сундуки золотом. Робин Гуда на них не хватает!
- Итак, миледи! Вы сказали, что у вас нет денег содержать охрану, вы не можете выплатить налоги... Стоит признать, что вы не справляетесь с обязанностями хозяйки. Решение совета справедливо! - усмехается лорд. - Через три дня состоится бракосочетание вашей дочери и лорда Эдгара, после чего юная леди покинет замок и поселится в доме своего мужа. Вам же, в качестве небольшой уступки, я позволю остаться в замке Голден Хилл, но не на правах хозяйки, конечно. - он с трудом сдерживает смех. - Распоряжаться в замке будет мой представитель, сэр Руперт... мой племянник.
У меня внутри всё закипает, я не могу больше молчать. Гнев переполняет меня и вот-вот, словно горячая лава, польётся через край.
- Скажите лучше, что вам нужно обеспечить безбедное существование нерадивого племянника! - кричу я. Довольно громко, должно быть, услышали все.
Мама дергает меня за рукав, напоминая, что мне лучше хранить молчание, но уже слишком поздно. По залу проносится гул, кто-то осуждает меня за вмешательство в разговор, но многие смеются, понимая, что я права. Вот и истинная причина нашего выселения. Наместнику приглянулся наш замок. Потому он так спешит выдать меня замуж.
- Леди Изабелла, объясните своей дочери... то есть воспитаннице, что негоже вмешиваться в разговор, когда её не спрашивают! - наместник злобно глядит на нас с мамой.
- Хотите сказать, что я не права? - не отступаю я.
- Юная леди, если вы вообще леди... - обращается он ко мне, - решение принято, и вы не можете на него повлиять! Вы выйдете замуж за лорда Эдгара, нравится вам это или нет! К такому решению пришёл совет!
- А если бы ваша дочь выходила замуж, вы бы пришли к такому же решению?! - не отступаю я.
Мама продолжает трясти меня за рукав, умоляя остановиться. Но мне всё равно. Худшее и так уже произошло. Вернее, происходит.
- Ты обязана подчиниться, таковы традиции! Этим законам уже более сотни лет! - гремит голос лорда-наместника.
- Так, может, они уже устарели... и пора их изменить? - дерзко отвечаю я.
- Наглая девчонка! Грубиянка! - доносится женский голос из-за спины лорда. Та самая дама в годах вылезла из-за гобелена.
- Матушка, прошу вас, не вмешивайтесь! - нежным голоском обращается к ней наместник.
Так это его мама?! Женщины ведь не должны присутствовать в совете. Дядьке за пятьдесят, а он с мамулей советуется... Маменькин сынок!
- Так вы воспитываете девушку, которую хотите назвать своей наследницей, леди Изабелла? - обращается он к маме. - Стыд и позор!
- Она ещё радоваться должна, что к ней посватался уважаемый человек! - доносится голос одного из лордов. Вот подхалим!
- Пигбёрн, проводите леди до их покоев! - командует наместник. - А завтра утром и до замка!
Его помощник подходит к нам, а рядом появляются ещё и два стражника.
- Мам, нас взяли под стражу? - по коже пробегает холодок.
- Боюсь, что ты права, доченька!
- Мама, прости, я всё испортила! - Сделала только хуже! Я не должна была...
- Не отчаивайся, Розалинда! Я постараюсь что-нибудь... - мама не успевает договорить, потому что Пигбёрн слишком близко.
- Милорд, простите... - мама вдруг разворачивается и вновь обращается к наместнику. Она полна решимости, наверное, что-то придумала!
- Вы что-то еще хотите сказать, леди Изабелла? - судя по интонации, он уже потерял к нам всякий интерес.
- Милорд, но мы не успеем подготовиться к свадьбе за три дня! В замке нет портнихи, а моя служанка не успеет сшить свадебное платье за такой короткий срок! - хитрым голоском говорит мама.
Мамины слова вызывают у наместника приступ смеха.
- Ах, миледи, если проблема только в этом, то портниха, живущая здесь, поедет с вами и поможет!
Снова ничего не вышло!
Мы поднимаемся по темным каменным ступеням, и Пигбёрн проводит нас до комнат. Самое неприятное, нас расселяют в разные комнаты, и за дверями остаются стражники.
- Если вам что-то понадобится, сообщите страже, миледи. Ужин вам принесут сюда! - притворно раскланявшись, Пигбёрн уходит.
Несмотря на летнее тепло, здесь, в комнате, которая фактически является моей темницей, довольно прохладно. Толстые каменные стены будто отталкивают солнце, не пропуская внутрь ни капельки тепла.
Душу раздирает на части, мне кажется, что я только усугубила наше, и без того плачевное, положение. А если бы промолчала? Что-то изменилось бы? Нет!
В отчаянии хожу взад-вперёд по комнате, словно пойманный зверь. За окном начинает темнеть. Подхожу к окну, всматриваюсь в чернеющий вдали лес и пытаюсь успокоиться. Нет, ничего не выходит. Я не хочу замуж за лорда Эдгара, не хочу!
Пытаюсь отвлечься, рассматривая гобелен с причудливым орнаментом. Возле спящего камина пушистый коврик, вероятно, сделанный из шкуры козла. В серебряных подсвечниках обгоревшие свечи, струйки воска стекали на стол и там и застыли. Кровать под высоким пологом занимает большую часть комнаты. Здесь могло бы быть достаточно уютно, но эта эти покои для меня хуже сырого подземелья! Словно опасного преступника, меня заперли здесь в полном одиночестве.
Лорду-наместнику нужен наш замок, он не оставит нас в покое и доведёт начатое до конца. Он не упустит шанс завладеть лакомым кусочком!
В дверь стучат. Встав с кровати, нехотя подхожу к двери.
- Миледи, ваш ужин! - на пороге появляется светловолосая девчушка с подносом в руках.
Я тихонько благодарю ее и забираю поднос. Аппетита нет, даже корочка хлеба в рот не лезет! Хочу на свободу! Хочу делать то, что решу сама, а не то, что кто-то прикажет. Хоть бы мама что-нибудь придумала!
Сама не замечаю, как становится совсем темно. Смолкает шум в замке, гаснут в окнах огоньки, не стучат во дворе копыта коней. Утомлённая и измученная, я решаю лечь спать. Все возможные беды сегодня уже произошли, а завтра будет новый день, и я должна быть сильной! Вместе с мамой мы должны найти выход, она обещала!
Едва касаюсь подушки, как раздаётся негромкий стук. Послышалось, наверно. Одна из свечей догорает, и ее слабый свет внезапно тонет в темноте. Снова стук. Значит, не показалось?
- Розалинда, открой! - шепчет неизвестный мне голос.
На цыпочках подхожу к двери. Кто же там? Я и не подумала, что дверь можно было запереть изнутри.