34
– Какую брошь? – я картинно округляю глаза, хотя внутри все сжимается от предчувствия очередных разборок. – У меня их пара десятков точно есть. Может, уточните, какая именно вам приглянулась?
Наблюдаю, как подбородок леди Виннет начинает ходить ходуном. В ее темных глазах стынет такой холод, что впору шубу надевать. И это при том, что солнце, пробивающееся сквозь шторы, вовсю старается подогреть атмосферу нашей милой беседы.
– Решила оставить себе осколок камня желаний? – ее голос звенит как треснувший колокольчик.
Ого! Мои брови сами собой ползут вверх. И тут этот чудо-камешек всплыл! Мысли в голове устраивают настоящий хоровод – одна другой занимательнее. Выходит, что байки, которые травил Томас в саду – вовсе не байки? Ну дела...
В гостиной повисает тишина, такая плотная, что ее хоть ножом режь. Только часы на камине методично отсчитывают секунды, словно судья на ринге. Верчу в руках фарфоровую чашку и пытаюсь сложить два плюс два. Если верить всем этим разговорам, камень и правда существует. И Мина, умница такая, решила им воспользоваться, чтобы призвать какую-то спасительницу?
Губы сами растягиваются в улыбке – ситуация-то презабавная. Вместо великой спасительницы камень притащил сюда меня – обычную тетку из другого мира, которая сама не знает, куда себя приткнуть в этом балагане. Это ж надо было так накосячить! Видать, не зря говорят, что от судьбы не уйдешь, даже если она с другого измерения.
Интересно, что бы сказала настоящая Мина, узнав о таком финте? Небось, оценила бы иронию – с ее-то чувством юмора. Хотя, если судить по тому, как рьяно она пыталась выкрутиться из ситуации с помощью магии, может, и не до смеха ей было. Видимо, совсем припекло, раз решилась на такие крайние меры.
А теперь вот я тут сижу, изображаю из себя невинность во плоти, а сама понятия не имею, что этой даме сказать про ее брошку. Вот уж действительно – приключения чужой задницы в параллельном мире!
– Что ты молчишь? – леди Виннет подается вперед, ее руки впиваются в подлокотники кресла так, что костяшки белеют.
А, ну да. Надо же что-то ответить этой разъяренной даме. А то сидим тут, играем в гляделки, как две кошки на заборе. Только у нее, в отличие от меня, явно когти подлиннее будут – если судить по тому, как она мебель терзает.
– Я думаю, брошь пропала, когда я... – делаю паузу, подбирая слова поаккуратнее. Все-таки не хочется получить ее чашкой в лоб. – Использовала ее. Так что при всем желании, не могу вернуть.
Лицо леди Виннет идет пятнами, а в глазах появляется что-то такое, отчего мне хочется отодвинуться подальше. Или лучше сразу залезть под стол. И почему у них тут все такие нервные? То ведьмак душить кидается, то эта дама того и гляди взорвется.
– Что значит пропала?! – ее голос срывается на визг, от которого хрустальные подвески на люстре начинают тихонько позвякивать.
Я отставляю ее чашку подальше – от греха. Еще не хватало разбить этот антиквариат в довесок к пропавшей броши. И так проблем выше крыши, а она, между прочим, у нас тут местами дырявая. Нервно одергиваю рукав платья, чувствуя, как по спине бегут мурашки. Ну и как объяснить этой фурии, что я понятия не имею, куда делся ее драгоценный артефакт? "Извините, меня тут случайно в чужое тело закинуло, а ваша брошка, видимо, потерялась где-то по дороге"?
Утренний свет, льющийся через окна, словно издевается над ситуацией – такой он яркий и безмятежный. А у меня тут форменный допрос с пристрастием намечается. И ведь не скажешь ей, что брошь, может быть, все еще там, в моем мире, валяется где-нибудь рядом с моим бесчувственным телом. Или растворилась между мирами. Или вообще – превратилась в тыкву, как карета Золушки. Кто их знает, эти магические штучки...