Глава 3. Коронный хранитель
Письмо я отнесла сама.
Ящик возле комнаты секретаря оказался обычным: темное дерево, узкая прорезь, потертая табличка с часом отправки. Я еще раз проверила адрес и опустила конверт внутрь. Он лег на другие письма с тихим шорохом.
По дороге назад я встретила Кайсу. Она несла мое темно-синее платье.
— Господин просит вас к приезду хранителей спуститься в нижнюю гостиную.
— Мне нужно переодеться?
— Он сказал, будут гости.
— Хорошо. Поможешь с пуговицами?
Мне хотелось выглядеть человеком, которого не потребуется извинять перед гостями. Я даже проверила ногти, хотя накануне отмыла руки особенно тщательно.
Когда я спустилась, Лиорель уже стояла у окна гостиной. Она повернулась на звук шагов, оглядела меня и слегка кивнула.
— Сегодня лучше.
Я не спросила, что именно. Подошла к другому окну.
Севрина не пришла. На мой вопрос Лиорель ответила, что Нерис запретила ей спускаться, и поправила цветок в вазе. Слова о вчерашнем приступе произнесла так, словно обсуждать его было неприлично.
Во дворе остановился крытый экипаж. Из него вынесли два длинных футляра. Следом выбрался мужчина в дорожном плаще и, не дожидаясь слуги, сам снял с сиденья кожаную сумку. Мне понравилось, как он ее держал: бережно, прижимая локтем застежку. Я так же носила свой инструмент.
Вдруг Лиорель подняла голову.
По стеклу скользнула широкая тень. Я отступила от окна и увидела над крышей дымчато-синее крыло.
Дракон опустился на верхнюю площадку, отделенную от двора каменными ступенями. Порыв воздуха пригнул кусты вдоль парапета. Чешуя на шее казалась почти серой, а сложенные крылья были темнее, с синим отливом по краю. Он поставил переднюю лапу на свободный участок мощения, оглянулся на подходившего стражника и опустил голову.
Стекло на мгновение потускнело от поднятой пыли. Когда воздух прояснился, на площадке стоял человек. Он застегивал ворот темного камзола. Стражник указал ему на вход, и они пошли к лестнице.
— Орс, — сказала Лиорель. — Все-таки сам.
— Вы его знаете?
— Видела при дворе. Думала, пришлет кого-нибудь.
Дверь за нашими спинами открылась. Эстран вошел в гостиную, на ходу передавая управляющему бумаги. Увидев меня, он задержался.
— Хорошо, что ты спустилась.
Я чуть не улыбнулась ему. Пришлось опустить глаза и поправить рукав, хотя с ним все было в порядке.
Гостей провели через несколько минут. Первым вошел тот, кто прилетел. Высокий, широкоплечий, с короткими темно-каштановыми волосами. Над правой бровью белел неровный шрам, немного рассекавший ее у края. Он посмотрел на Лиорель, затем на меня. Глаза были карими, с теплым янтарным оттенком.
Эстран вышел ему навстречу.
— Таэрн. Рад видеть.
Мужчины пожали друг другу руки.
— Мы не задержались? — спросил гость.
— Вы вовремя.
— Олвена придержали у ворот. Он привез половину своей мастерской.
Второй мужчина, вошедший следом, поставил сумку возле стула.
— Меньше половины. Остальное не поместилось.
Эстран улыбнулся. Мне было странно видеть его таким непринужденным.
— Лиорель вы знаете. А это Илвена, моя младшая жена. Мы поженились несколько дней назад.
Таэрн склонил голову.
— Таэрн Орс, старший коронный хранитель. Это Олвен Рист, он проводит проверку распределения силы.
— Илвена Вейр, — ответила я.
Новая фамилия прозвучала непривычно. Олвен поздоровался и тут же отодвинул сумку, чтобы служанка могла подойти к столу.
За чаем Эстран расспросил о дороге, уточнил, кто остался в городе, и напомнил, что зимой замку приходилось поддерживать защиту нескольких улиц за рекой. Олвен назвал одну из них.
— Там живет моя сестра, — добавил он. — Они тогда трое суток не могли выйти из дома.
— Знаю. Подачу к ним восстановили одними из первых.
— Она помнит.
Я посмотрела на мужа. Об этой зиме мне рассказывали еще до нашего знакомства. Он действительно удержал защиту, когда другие участки перестали работать. Его уважали не только из страха.
Таэрн поставил чашку.
— С чего начнем?
— С верхних помещений. Затем покажу основное управление.
Эстран поднялся, и я тоже встала, собираясь откланяться.
— Илвена, пройдем с нами, — сказал он. — Ты ведь хотела осмотреть дом.
Просить об этом сейчас мне совсем не хотелось, но отказываться при гостях было бы странно. Лиорель осталась в гостиной.
В галерее Эстран шел рядом с Таэрном и рассказывал о недавнем ремонте. Я держалась немного позади. Олвен иногда останавливался, смотрел на светильники и делал пометки в небольшой книжке. Один раз попросил открыть боковую дверь, чтобы проверить свет с другой стороны стены.
Мы дошли до площадки над служебным двором. В нише между окнами стояла невысокая бронзовая рама со стеклянной крышкой. За стеклом расходились светлые нити. Я остановилась прежде, чем поняла, что смотрю на их соединение уже дольше положенного.
Две основные нити горели ровно. На одной из боковых через короткие промежутки пробегало затемнение.
Олвен подошел ближе.
— Здесь что-то меняли?
— Только внешнюю защиту, — ответил Эстран. — Малый распределитель старый. Серебро на выходе износилось, отсюда и колебания. На работе крыла это не сказывается.
Я наклонилась к стеклу. Затемнение повторилось. Одновременно едва заметно дрогнула соседняя нить.
— Износ так себя не ведет, — сказала я.
Все трое повернулись.
Я выпрямилась. То, что в мастерской прозвучало бы обычным замечанием, здесь вдруг стало вмешательством в чужой разговор.
— Почему вы так решили? — спросил Таэрн.
Эстран ответил раньше меня:
— Илвена чинит небольшие талисманы. Она пока не привыкла к размерам нашей защиты и иногда слишком поспешно проводит сравнения.
Он говорил почти ласково. От этого было хуже, чем если бы он рассердился.
— Возможно, я ошибаюсь, — сказала я. — Я не разбирала этот прибор.
Таэрн повернулся к стеклу, потом снова ко мне.
— Но вы что-то увидели. Покажете?
Я подошла к раме и указала на две нити.
— Когда повреждено серебро, свет становится слабее возле самого повреждения. Иногда прерывается. Здесь одна нить отдает силу рывком, и в тот же миг проседает соседняя. Подождите... Вот.
Олвен прислонил к стеклу плоскую пластинку на рукояти.
— Еще раз бы, — пробормотал он.
Мы помолчали. Я чувствовала, как близко стоит Эстран, и старалась не поворачивать к нему голову.
Свет дрогнул снова.
— Есть, — сказал Олвен. — Одновременное падение.
— Тогда проверим и его, — спокойно ответил муж. — Распоряжусь снять завтра утром. Сегодня он еще нужен на этом участке.
— Можно начать с запасного питания, — предложил Олвен.
Эстран посмотрел на него.
— Можно. Управляющий покажет, где оно выведено.
Таэрн не стал спорить о времени. Он спросил меня, какой способ проверки я предложила бы для такого соединения.
— На малой силе, по отдельности, — ответила я. — Нужно увидеть, куда от каждой нити уходит часть подачи. Если там есть лишнее соединение, оно проявится.
— Вы могли бы показать это Олвену?
— Могу. Но с большим устройством я не работала. Только с той частью, которую удастся безопасно отделить.
— Этого достаточно, — сказал Олвен. — Подготовку я возьму на себя.
Муж коснулся моего локтя.
— Только не переутомляйся. Ты в последнее время плохо спишь.
Я посмотрела на его руку. Откуда он это знал? От Кайсы, от управляющего, по моему лицу? Спросить при посторонних было невозможно.
— Я скажу, если устану.
Он убрал руку и предложил продолжить осмотр.
У следующей лестницы мне стало ясно, что дальше разговор пойдет о вещах, в которых я не разбиралась. Я извинилась и вернулась в свою рабочую комнату. Села к столу, поставила перед собой незаконченный талисман и некоторое время просто держала щипцы.
Я ведь сказала совсем немного. Даже не была уверена, что оказалась права. Но мне дали договорить и посмотрели туда, куда я показывала.
Олвен пришел на следующее утро с деревянным ящиком под мышкой. Второй хранитель помог ему внести прибор и ушел за оставшимися принадлежностями. Я освободила середину стола. Олвен проверил, выдержит ли он вес, и открыл ящик.
Распределитель без внешней рамы оказался меньше, чем я представляла. Две широкие полосы серебра лежали на темной пластине, по краям расходились тонкие нити. Олвен показал отсоединенные концы.
— Крыло перевели на запасную подачу. Этот больше ни с чем не связан. Внутри тоже пусто.
Он дождался, пока я осмотрю пластину, и поставил рядом маленький кристалл в медной оправе.
— Для пробы возьмем отсюда. Обычную подачу не дадим, пока не поймем, что внутри.
— Мне много и не нужно.
— Вот и хорошо.
Я придвинула увеличительное стекло. Серебро потемнело от времени, на краях остались следы прежних креплений. Под одним зажимом была светлая полоса. Его снимали недавно, затем поставили чуть в стороне от старого места.
Олвен подал мне короткую серебряную нить. Я закрепила ее у входа в первый ход и отвела свободный конец к пробному камню.
— Вы обычно как проверяете? — спросила я.
— Целиком, по расходу. По отдельности пришлось бы разбирать всю защиту. На это года не хватит.
— Я тоже не стала бы все разбирать. Но здесь уже видно, где смотреть.
Он убрал рукав подальше от открытой пластины.
Я коснулась нити и пустила по ней немного силы из пробного камня. Свет дошел до развилки, разделился и погас в поставленных Олвеном приемниках. Я остановила подачу.
Под правым зажимом осталось слабое натяжение. Мне было знакомо такое ощущение: будто между пальцами удерживали тонкую нитку, а другой человек тянул ее в сторону.
— Здесь есть еще выход, — сказала я.
Олвен наклонился.
— Где?
— Под этим креплением. Основной ход уже пустой, а там сила еще идет.
Он приставил свою измерительную пластинку. Я повторила пробу. На металле обозначилась короткая светлая черта.
— Вижу, — сказал Олвен. — А если от второй нити?
Мы переставили подачу. На этот раз свет прошел иначе, но черта под тем же креплением появилась снова.
Олвен отложил пластинку и потянулся за тонкой отверткой.
— Подождите, — сказала я. — Еще не все вышло.
Он остановился. Я придержала нить, пока натяжение не ослабло, потом сняла оба соединения с пробного камня.
— Теперь можно.
— Спасибо.
Он открутил зажим и поднял его так осторожно, словно держал горячее. Под ним тянулась третья нить. Совсем тонкая, светлая, без потемнения на сгибах. Она забирала силу с обоих ходов и уходила к обратной стороне пластины.
— А это уже новая работа, — произнес Олвен.
В дверях появился Таэрн. Он постучал по косяку, прежде чем войти, и подошел к столу.
— Что нашли?
Олвен отодвинул для него стул.
— Дополнительный отбор с двух ветвей. На общем расходе почти не виден: потери небольшие. Но они повторяются, когда подключается этот выход.
Таэрн сел. Я отодвинула лампу, чтобы она не заслоняла ему пластину.
— Можете показать еще раз? — спросил он меня.
Я взглянула на пробный камень.
— Заряда хватит.
Я показала, как сила с каждой нити уходила к креплению.
Таэрн сидел, положив руки на колени, и следил за пробой. Когда я меняла соединение, он отодвинулся, освобождая мне место.
— На плане такого выхода нет, — сказал он наконец.
Олвен развернул на свободном краю стола лист. Я посмотрела через его плечо. Обозначения были мне знакомы, хотя всю схему я бы без помощи не прочла.
— Вот эта часть? — спросила я.
— Да. Два рабочих хода. Все ответвления показаны. Третье должно быть здесь.
Он указал на пустое место.
Я вернулась к пластине. Новую нить завели под старый зажим и прикрыли темной накладкой, похожей на обычную подкладку под крепление.
— Само это не получилось, — сказала я. — Кто-то отвел нить с одной стороны, потом с другой. И здесь место под нее выбрано.
Таэрн поднял голову.
— Вы можете определить, когда?
— Нет. Видно, что она новее остальных, но точный срок я не назову.
— Хорошо. Так и запишем.
Он достал из папки чистый лист. Пока Олвен описывал расположение деталей, я поправила рукав и обнаружила, что на запястье осталась темная полоса от оправы. Потерла ее платком. Только размазала.
Таэрн подвинул ко мне чистую салфетку, лежавшую возле кувшина, и продолжил писать. Я смочила край водой и вытерла руку.
— Внешний износ тоже есть, — напомнила я, когда Олвен перечислил находки. — Но дрожь идет не от него. Вы это разделите, пожалуйста.
— Уже, — ответил он и повернул лист ко мне. — Посмотрите.
Я прочла несколько строк. Про износ было написано отдельно. Про новое соединение — тоже. Моих выводов здесь не расширили ни на слово.
— Верно.
Олвен поднялся, чтобы принести жесткую подложку для разобранной пластины. Я потянулась помочь, но он придержал ящик.
— С вашей стороны защелка. Нажмите, иначе я сейчас уроню все на ногу.
Вместе мы открыли тугую крышку и уложили прибор. Зажим снимать окончательно не стали. Олвен закрепил его рядом с новым соединением, чтобы было видно, что именно мы подняли.
Таэрн встал из-за стола.
— Благодарю вас, госпожа Вейр. Вы нам помогли.
Я чуть не ответила привычное «не за что». Но мы нашли то, чего не было на чертеже, и я понимала, почему это важно.
— Если понадобится повторить, я смогу, — сказала я. — Только весь прибор собирать обратно не возьмусь. Я не знаю, как он должен работать вместе с остальным.
— Это сделает наша служба.
Олвен вынес ящик в коридор. Таэрн задержался, складывая бумаги.
— Можно вас спросить? — сказала я.
Он убрал папку под мышку.
— Конечно.
— Если Эстран объяснит, для чего добавили эту нить, проверка закончится?
— Мы посмотрим, куда она ведет. Потом сверим расход. Если все соответствует объяснению, этот вопрос закроем.
— А если не соответствует?
— Попросим показать ту часть, которая принимает силу.
Я отвела взгляд к разобранному футляру. Эстран запретил мне трогать семейные вещи. Теперь мне хотелось выложить перед хранителем оба рисунка, но я не была готова к тому, что он посмотрит на них и скажет то же самое: я не понимала большой защиты.
— Вы принимаете только то, что сами нашли? — спросила я.
— Нет. Что вы хотите сообщить?
Я еще не решила, что могла ему доверить.
— Допустим, я видела неисправность. А мне говорят, что все так и должно быть.
— Вы можете описать, что видели. Я запишу и проверю.
— Даже если хозяин дома говорит другое?
Таэрн посмотрел на меня внимательнее.
— Мы для этого и приехали. Но одного описания мне может не хватить. Понадобится предмет, схема или повторная проба. Иногда человек верно замечает повреждение, а причина оказывается другой.
Меня задело, что он словно заранее предупреждал: я могла ошибаться.
— Я не прошу принимать все мои слова на веру.
— Тогда мы друг друга поняли.
Он сказал это без улыбки. Я подняла глаза. Похоже, хранитель и правда считал вопрос решенным.
— Мне хотелось знать, могу ли я обратиться, — пояснила я.
— Можете. Даже если пока нет доказательств. Только скажите, что видели сами, а что предполагаете. Если есть опасность для человека, не ждите следующей проверки.
Я кивнула. Раздражение еще не прошло, но он не обещал ничего такого, что потом удобно было бы переиначить.
— И вам не нужно спрашивать у мужа, прежде чем сообщить нам о неисправности, — добавил Таэрн.
Я не успела ответить. В коридоре его позвал Олвен: не хватало широкой перевязи для ящика. Я достала свою, которой стягивала футляр в дороге. Таэрн взял ее, обещал вернуть, и ушел.
До обеда оставалось немного времени. Я села к столу и вернулась к талисману из Ивея. Новая нить легла на место с первой попытки. Я закрепила ее и еще долго не убирала руку, чувствуя, как ровно теперь проходила сила.
Лиорель ждала меня в галерее возле лестницы. Увидев, она захлопнула лежавшую на коленях книгу.
— Нашли что-нибудь занимательное?
— В приборе? Дополнительную нить. Хранители разберутся, для чего она.
— Я не про прибор. Вы довольно долго беседовали с Орсом.
Я остановилась возле ее кресла.
— Он объяснял, как проходит проверка.
— И для этого Ристу понадобилось выйти?
— Олвен укладывал вещи. Лиорель, чего вы хотите?
Она положила книгу на столик.
— Чтобы вы понимали, с кем говорите. Все сказанное здесь может оказаться в коронном отчете.
— Я говорила о том, что нашла.
— И только?
Мне надоело стоять перед ней, пока она задавала вопросы. Я села в соседнее кресло.
— Если вам нужен полный разговор, спросите у хранителя.
Лиорель посмотрела на меня с неудовольствием.
— Я пытаюсь уберечь вас от неприятностей.
— Каких?
— Эстран не любит, когда домашние дела становятся достоянием чужих людей.
— Он уже сказал мне об этом. Вы хотите, чтобы я повторила вам, что ответила ему?
Она откинулась на спинку кресла.
— Вы очень быстро освоились.
— А вы собираетесь передать ему наш разговор?
— Если он спросит, не стану лгать.
Я смотрела на ее браслет. Она поворачивала его на запястье большим пальцем, хотя лицо оставалось спокойным.
— Вам хочется, чтобы он похвалил вас за то, что вы меня образумили?
Лиорель перестала трогать украшение.
— Поосторожнее.
— Тогда перестаньте допрашивать меня ради его хорошего настроения.
Она выпрямилась. Я поняла, что задела ее, и на короткое мгновение испытала удовольствие. Потом стало стыдно. Я ведь сама наряжалась к ужину, надеясь, что Эстран на меня посмотрит.
— Его хорошее настроение, — сказала Лиорель, — избавит вас от многих хлопот. Вы пока даже не знаете, где здесь что лежит, а уже собираетесь учить нас жить с ним.
— Я никого не учу.
— Значит, не надо объяснять, чего мне хочется. Едва добились рабочего стола, а уже ищете внимания хранителя. Это еще не делает вас умнее остальных.
Я встала.
— Мы проверяли неисправность. Вы могли прийти и посмотреть.
— Вот еще. Мне хватило счетов за эти переделки. Шесть недель назад привезли новые нити, теперь надо доказывать, что они новые.
Я задержалась у кресла.
— Шесть недель?
Лиорель поджала губы.
— Я сказала, когда была доставка. Откуда мне знать, что вы там нашли?
— Эстран говорил, меняли только внешнюю защиту.
— Значит, для нее и заказывали.
Она взяла книгу со столика и положила на колени. Я осталась стоять.
— Вы видели сами детали или только счет?
— Илвена, довольно. Все покупки в таком доме приходят через одни ворота. Неужели вы думаете, я проверяю каждый ящик?
— Но вы их оплачивали?
— Мне нужно идти.
Она поднялась так быстро, что книга соскользнула с гладкой юбки. Я подхватила ее с края кресла и протянула Лиорель. Несколько секунд мы обе держались за переплет.
— Вы можете не рассказывать мне, — сказала я тише. — Я не стану лезть в ваши счета. Но если там покупали новые части, хранителям все равно придется узнать, куда их поставили.
Лиорель забрала книгу.
— Пусть спрашивают у Эстрана.
Она ушла. Я осталась у лестницы, злясь и на нее, и на себя. О покупке она знать могла. А могла просто хотеть показать, что понимала дела замка лучше меня. Я запомнила срок, но делать из этого доказательство не собиралась.
На следующее утро Олвен попросил меня подписать описание нашей пробы. Я взяла рабочие заметки и спустилась в небольшую комнату рядом с кабинетом Эстрана.
На столе лежала раскрытая схема. Олвен водил по ней пальцем, проверяя номера. Таэрн стоял у окна и разговаривал с одним из хранителей. Увидев меня, он предложил стул.
— Посмотрите второй лист, — попросил Олвен. — Я записал, что вы почувствовали отбор до того, как подняли крепление. Так?
— Да. Но на глаз я его тогда еще не видела.
— Это тоже указано.
Я перечитала описание. Оно точно передавало то, что мы наблюдали.
— Здесь поставьте подпись.
Я подписала: «Илвена Вейр».
— Есть еще кое-что, — сказала я. — Лиорель вчера упомянула доставку новых нитей. Примерно шесть недель назад. Я не знаю, для какой части их покупали, счетов не видела.
Таэрн подошел к столу.
— Благодарю. Проверим дату по поставкам.
Больше он не спросил ничего. Не попытался выяснить, почему мы с Лиорель говорили об этом и что еще она могла скрывать. Я почувствовала облегчение: мне не пришлось пересказывать ссору.
Дверь кабинета открылась. Эстран вошел с управляющим, увидел меня и ненадолго остановился.
— Илвена уже закончила?
— Мы уточняли результаты осмотра, — ответил Таэрн. — Теперь можем обсудить продолжение проверки.
Муж подошел к столу.
— Я распорядился подготовить бумаги по последним работам. К вечеру их принесут.
— Понадобятся и нижние помещения. Те, куда уходит найденный отвод.
— Это внутренняя часть замка.
Олвен повернул схему.
— Здесь она обозначена как закрытая, не подключенная к общей подаче. Но выход с распределителя уходит именно туда. Мы проследили его до стены западной лестницы.
Я посмотрела на мужа. Кайса предупреждала меня о двери под этой лестницей. Туда нельзя было заходить даже в том случае, если дверь оставалась открытой.
— Там размещено личное оборудование, — сказал Эстран. — В объем вашей проверки оно не входит.
— Пока оно отдельно от городской защиты — не входит, — ответил Таэрн. — Сейчас мы видим соединение. Нужно проверить, что оно питает.
Эстран взял лежавший на столе лист, прочел первые строки.
— Мне следовало вызвать мастера и убрать колебания, прежде чем вы приехали. Тогда мы бы не тратили время на старый распределитель.
— Новый отвод от этого не исчез бы, — сказал Олвен.
Муж поднял на него глаза. Олвен молча придвинул ближе запись с моим описанием.
Таэрн разложил перед Эстраном еще один лист.
— Здесь требование повторного осмотра с расширением участка. Группа останется в Вейрхольде до его окончания. Мне нужны исправленная схема и доступ к нижним помещениям. Вскрывать их без ваших мастеров мы не будем.
— Без подготовки туда нельзя никого вести.
— Тогда укажите, какая подготовка нужна и сколько времени она займет.
Эстран положил лист на стол и еще раз перечитал требование.
— Я пришлю порядок допуска, — сказал он.
— Сегодня, пожалуйста.
Управляющий, до этого стоявший у двери, подошел за бумагами. Таэрн отдал ему копию требования и попросил приготовить комнаты для хранителей.
Я поднялась со стула. Эстран посмотрел на меня, и я невольно прижала к себе тетрадь. Он ничего не сказал, снова повернулся к схеме.
У двери меня догнал Олвен и протянул сложенную перевязь.
— Ваше. Хорошая вещь, едва не забрал вместе с ящиком.
— У меня другой нет, — ответила я и взяла ремень.
В коридоре управляющий уже распоряжался открыть гостевые комнаты. Слуги спрашивали, сколько потребуется постелей и куда отнести приборы.
Из одной комнаты вышла служанка с кипой постельного белья.
— Гостевые до вечера приготовить? — спросила она управляющего.
— До полудня. Людям нужно где-то разместиться.
Я посторонилась, пропуская ее к лестнице, и убрала возвращенный ремень в карман.