45

– Тебя, правда, не затруднит? – наверное, в тысячный раз спрашивает Агнета, выводя своих мальчишек на улицу. – Правда. Не волнуйся, я справлюсь. Конечно, странно, что у вас нет нянек и гувернеров, или кто там положен мальчикам в их возрасте, но тем не менее я справлюсь. Можешь пойти поспать, или что ты обычно делаешь, когда за ними присматривает Тира. – Сплю, ты права, только матери не говори, пожалуйста, – шепчет Агнета встревоженно. – А няня у нас есть, только она осталась в доме мужа, но пока мы гостим у родителей, дети на мне, мама против нянь. – И долго вы здесь гостите? – Обычно от одного до трех месяцев, – пожимает плечами Агнета, – зависит от настроения маменьки и дел мужа с моим отцом. Вы тоже так будете, наверное. «О нет, мы так не будем. Никакого «мы» нет, Торвальд решает свои вопросы с дядей, а я думаю, как много у него потребовать за свое добровольное участие в этом неприятном спектакле», – размышляю злобно, но вслух, конечно, я этого не говорю. – Не думаю, если Торвальд не появлялся здесь пять лет, то ему ничто не помешает не появляться еще пять лет после. – Я бы тоже так хотела, но не судьба, – снова жалобно вздыхает Агнета. – Ладно, вы гуляйте здесь, во внутреннем дворе, он огорожен со всех сторон, как ты видишь, и для детей есть качели и мячи. В общем–то тебе нужно лишь посматривать на них и все, можешь присесть на лавочку и спокойно сидеть. Мальчики у меня не всегда спокойные, но очень послушные! И они знают правила поведения и никогда их не нарушают. – Я поняла, ладно. Домой я их когда должна загнать? – Я приду за вами, или Тира придет, не знаю точно, но кто–то из нас точно явится, не переживай. – Хорошо, я поняла, можешь идти, – киваю в знак согласия и присаживаюсь на лавочку. – Рольф, Кай, ведите себя прилично! – дает напутствие своим сыновьям Агнета и наконец–то уходит. А я откидываюсь на спинку лавочки и ловлю косые лучи солнца. На улице прохладно, но солнечно, и это приятно. Мальчики бегают по двору и вроде бы ничего плохого не делают, и я позволяю себе закрыть глаза. Но Рольфу с Каем, очевидно, это кажется забавным, потому что они тут же решают бросать в меня мелкие камушки. – Ай! Что вы делаете?! – вскрикиваю я от боли, острый камень царапает мою щеку. – Ваша мать сказала, что вы приличные мальчики, а приличные мальчики не кидаются камнями в людей! – Простите, но мама еще сказала, чтобы вы на нас посматривали, а вы спите. Мы всего лишь хотели помочь вам не уснуть, чтобы мама с бабушкой на вас не ругались, – отвечает мне один из мальчишек с задорной улыбкой на губах. – Какие заботливые, – отвечаю с раздражением в голосе. – Что ж, вы со своей задачей справились, я не сплю, бегите играть на другой конец двора. К счастью, они меня слушают и берутся за мячи. Сначала их игра не выходит за рамки, но потом близнецы вдруг решают, что это очень забавно, подбегать вплотную к зданию и кидать мяч в стену рядом с окнами. – Не делайте так! Играйте в том углу! Вы сейчас что–нибудь разобьете! – возмущаюсь я. Но якобы послушные Рольф и Кай лишь весело смеются и продолжают свою опасную для целостности окон игру. И, естественно, результат не заставляет себя долго ждать – мальчики попадают в одно из окон, раздается оглушительный звон, а следом из окна выглядывает их разъяренная бабушка Анья…