Глава 12. Настоящая подруга с волчьей хваткой
Джек
От неожиданности Джек подавился чаем, а когда прокашлялся, ехидно уточнил:
— Я нецензурно выражался под наркозом, или нечаянно лягнул доктора?
— О нет, на операционном столе вы лежали смирно, как ягнёнок… недорезанный, — не менее ехидно ответила Анна.
Сравнение волка с ягнёнком заставило Джека расхохотаться, и его смех был столь заразителен, что Анна позволила себе улыбнуться. Отсмеявшись, Джек серьёзно спросил:
— Тогда в чём дело? Не припомню, чтобы мы раньше встречались с вами или с вашей подругой.
— Ретроградная амнезия? [1] Такое бывает после тяжелой травмы или наркоза, — сочувственно покивала Анна.
— Я прекрасно помню всё, что происходило со мной и в ближайшие дни, и вообще, — твёрдо возразил Джек.
— Да ну? Тогда вы должны помнить и о том, как незадолго до нового года в парке сбили с ног молодую женщину со сломанной рукой, — глядя ему прямо в глаза, отчеканила Анна и добила контрольным выстрелом: — между прочим, этой женщиной была врач, спасшая вам жизнь!
«Вот как? Перелом? Значит, мне не показалось», — подумал Джек, вспомнив, как Катарина потирала предплечье.
— Слава богам, руку ей сломал не я, — попытался отшутиться он.
При этом подумал, что обязательно узнает, кто виновен в травме и сломает негодяю обе руки, а лучше — шею. Волк внутри согласно зарычал.
— Не вы, — легко согласилась Анна и, сузив глаза, угрожающе добавила: — Но вы, кажется, решили приударить за ней? Так вот, знайте: если вы сломаете ей жизнь, я сломаю вам… всё!
«Сработаемся!» — мысленно усмехнулся Джек, услышав реплику, стопроцентно совпадающую с его мыслями.
— Я сам себе всё сломаю, если умудрюсь обидеть Катарину, — честно признался он. — И всё-таки, положа руку на сердце: в парке был не я!
— А кто же? У врачей профессиональная память на лица, Ката не могла ошибиться! — не поверила Анна и насмешливо фыркнула: — Скажите ещё, что это был ваш брат-близнец!
На лице Джека мелькнуло понимание. Чёртов Артур! И здесь успел подгадить! Вот почему у Катарины в операционной вырвалось это «ты»!
Он натянуто улыбнулся и медленно произнёс:
— У меня действительно есть брат-близнец. Собственно, я и приехал в… командировку из-за его проблем. Вероятно, это он был тогда в парке. Что ж, я приношу извинения за нелицеприятный поступок брата.
«Убью скотину!» — подумал он.
— Ой, ну, прямо Санта-Барбара какая-то! — нервно хохотнула Анна. — Что, реально брат-близнец? Не шутите?
— Какие уж тут шутки? — нахмурился Джек.
— Он связан с криминалом? — насторожилась Анна.
— Ни в коем случае, — не моргнув глазом, почти соврал Джек, — просто временами он бывает несдержан.
По большому счёту, Артур был не криминальным элементом, а самовлюблённым разгильдяем, и этой милой, но зубастой женщине не обязательно знать о его околопреступных похождениях.
— У вас в семье все такие… несдержанные? — скептично уточнила Анна.
— Нет, только наш младшенький, маменька забаловала, а мы с отцом недосмотрели, — неожиданно для себя покаялся Джек.
— И на сколько минут, простите, младше ваш непутёвый братец? — поддела Анна.
— На восемь часов, у матери были тяжёлые роды, — пожал плечами Джек.
— Угу, обвитие пуповины, длительный безводный период, гипоксия плода, — на автомате профессионально выдала Анна.
— Наверное, я не вникал. Вам виднее, вы же как раз по этой специальности, — пожал плечами Джек.
— Он отставал в развитии? — с чисто врачебным интересом спросила Анна.
— Поначалу да, — согласился Джек и подумал: «до первого оборота в двенадцать лет, а потом природа взяла своё».
— А потом выровнялся? — понятливо кивнула Анна. — Ваши родители — большие молодцы. Наверное, много занимались с ним, особенно мама? Массаж, комплекс упражнений, реабилитация? В этот период его невольно и разбаловали. Не обижайтесь на родителей, так уж устроена жизнь, что более слабым перепадает больше внимания и любви.
«Не у волков, но наша маменька…», — подумал Джек, а вслух сказал: — Я и не думал обижаться.
— В таком случае, вы — идеальный сын и брат, — тепло улыбнулась Анна.
— То есть, я больше не хам? — не удержался от лёгкого троллинга Джек.
— Если всё, что вы так красиво рассказывали — правда, то нет, — милостиво согласилась Анна.
— И вы позволите ухаживать за вашей подругой? — выгнул бровь Джек.
Разумеется, ему не нужно было ничьё разрешение, но он не хотел заранее портить отношения с лучшей подругой своей пары.
— Хмм… я не вправе решать, с кем встречаться Катарине, но помните: перелом! — Анна скорчила зверскую физиономию.
— Да-да, помню: всего организма, — подмигнул Джек.
— То-то же! — уже вполне шутливо погрозила пальцем Анна.
— Позвольте ещё один важный вопрос напоследок? — спохватился Джек.
— Только не разочаровывайте меня пошлыми вопросами о её любимом цвете белья! — прищурилась Анна.
— Боже упаси! С этим я как-нибудь сам разберусь, — пообещал Джек. — Я всего лишь хотел знать, какие цветы и фрукты она любит.
— Тюльпаны. Мандарины. — ни на минуту не задумавшись, доложила Анна. — А ещё она очень любит своего кота.
«Это усложняет дело!» — подумал Джек, очаровательно улыбнувшись Анне: — Кот! Разумеется, все девушки любят этих пушистых красавцев!
[1] ретроградная амнезия — нарушение памяти о событиях, предшествовавших заболеванию или травме