Глава 9. Двойной смысл

Джек

— Мистер Грейхарт, примите мои извинения, а заодно — благодарность за содействие в поимке членов преступного синдиката, — Кальдер Фрост обозначил вежливый кивок. — Надеюсь, ваш оте… альфа северо-восточного округа не сочтёт этот досадный инцидент за специально спланированную акцию?

— Вам решительно не за что извиняться, альфа Грейхарт не сочтёт, —нейтральным голосом ответил Джек.

Волка несколько покоробило, что его почти смерть отнесли в категорию досадных инцидентов, но он никак не прокомментировал столь уничижительную характеристику произошедшего, дабы не прослыть мелочным и капризным индивидом.

Грейхарта совершенно не удивил тот факт, что глава койотов навестил его через несколько часов после операции. Джек был готов поспорить на клык, что Фрост, как и подобает настоящему хозяину, в курсе всего, что происходит в его городе. Наверняка любая новостная информация стекается в аналитический центр, и, судя по результатам, его работники не зря едят свой хлеб с красной икрой. Не исключено, что и с чёрной.

— Мистер Грейхарт, надеюсь, вы не подумаете, что я потревожил вас в ранний послеоперационный период («в момент слабости и относительной беспомощности») лишь для того, чтобы получить гарантии для своего города («чтобы убедиться, что твой отец не прирежет нас, как слепых щенков»), — в высшей степени дипломатично произнёс Фрост, но Джек отлично уловил то, что значилось между строк, — мне действительно небезразлична ваша судьба и самочувствие («ты мне симпатичен, приятель»).

— Кхм, благодарю за заботу, мистер Фрост, мне уже значительно лучше («не так уж я и слаб, как кажется»). Полагаю, при определённых обстоятельствах, быстро пойду на поправку («если появится возможность перекинуться, процесс выздоровления пойдёт быстрее»), надеюсь на плодотворное сотрудничество в будущем («ты мне тоже симпатичен, если возникнет оказия, не против поработать совместно»), — не менее дипломатично ответил Джек.

— Вот и славно, — заметно расслабился Фрост, — думаю, после переезда в специализированную клинику вы сможете более углубленно заняться реабилитацией («после переезда в закрытую клинику для оборотней сможешь перекинуться»). Однако, не могу не заметить, как символично ваше нахождение здесь: врачи буквально вытащили вас с того света, впору праздновать второй день рождения.

— Да, местные эскулапы — настоящие кудесники с золотыми руками, — с благодарностью сказал Джек.

— Могу от вашего имени отблагодарить ваших спасителей, — предложил Фрост и подмигнул: — или желаете сделать это лично?

— Разумеется, лично, — отрезал Джек.

Получилось более резко, чем хотелось и допускалось по протоколу общения с хозяином округа, но он не смог сдержаться, представив, как Кальдер Фрост или кто-то из его помощников лично благодарит его Катарину!

— Кхм, даже так? — негромко поинтересовался Фрост, пристально глядя на волка.

Джек буравил оппонента глазами, размышляя, как лучше поступить: сразу заявить права на свою пару, или не раскрывать столь важную информацию? В конце концов пришёл к выводу, что Фросту лучше знать, авось при случае подстрахует. В чужом городе после ранения будет не лишней любая помощь.

Придя к определённому решению, Джек медленно кивнул:

— Так сложились обстоятельства. Надеюсь на понимание и поддержку. При необходимости.

Кальдер Фрост в полной мере обладал незаурядным интеллектом и высокой интуицией. Впрочем, подобные качества в той или иной степени были присущи всем альфам. Ему не составило труда получить массу информации из скупых ответов Джека.

Грейхарт нашёл истинную пару в его городе, причём, произошло сие выдающееся событие случайно и совсем недавно. Если сопоставить факты, получается, что это свершилось после их официальной встречи и даже после того, как братья Грейхарты спешно покинули место перестрелки. Следовательно, либо они подобрали дамочку где-то по дороге, либо…

Кальдер мысленно присвистнул: либо она работает в этой больничке! Паззл сложился. Понятно, почему Джек хочет лично поблагодарить персонал!

Ну, и на закуску: Грейхарт недвусмысленно дал понять, что никому не спустит притязаний на свою луну, а в безвыходной ситуации потребует от Фроста всемерную помощь.

Что из этого следовало? У Фроста стало на одну проблему больше: помимо парламентёра и — в перспективе — возможно партнёра по бизнесу и приятеля, нужно взять под охрану и его пару. И, хотя преступники сидели по камерам, у Кальдера Фроста появилось неодолимое желание, чтобы Грейхарт забрал свою пару и покинул его город как можно скорее. Ничего личного, просто… так всем будет спокойнее.

Фрост даже знал, как ускорить процесс: предоставить Грейхарту возможность сменить ипостась. Чем раньше он обернётся, тем скорее уедет.

— Сегодня после обеда мы перевезём вас в закрытую клинику, — пообещал Фрост.

— Буду ждать, — лаконично ответил Джек.

— До скорой встречи, — Фрост протянул руку для прощания, а когда их кисти соприкоснулись, одними губами спросил: — имя объекта охраны?

«Катарина Алегри», — азбукой Морзе отстучал ему по ладони Джек.

«Принято», — медленно кивнул койот.