Глава 12
Я никогда раньше не видела дирижаблей.
Да, да тех самых настоящих, что гудят в небе, отбрасывая широкие тени на крыши, сверкают позолоченными ободами, а в некоторых даже виднеются застекленные террасы с диванами и раскидистыми пальмами.
До сегодняшнего утра, пока автомобиль не пересёк мост, ведущий в город, я не верила, что они вообще существуют за пределами книжных или газетных иллюстраций и детских мечтаний.
Мелдроуз поражает меня с первого взгляда. Каменные или кирпичные фасады домов, зеркальная гладь широкой реки необычного изумрудного цвета, над которой скользят прогулочные катера и маленькие лодочки торговцев. И то самое небо, в котором между облаками и солнечными бликами плывут дирижабли, будто гигантские медленные птицы. Всё в этом городе кажется ярче, воздушнее, чище, чем в тех местах, где я была прежде. Я чувствую себя не то туристкой, не то девчонкой попавшей вдруг в какую-то сказку..
— Как здесь красиво! — вырывается у меня вместе со вздохом восхищения, когда я наконец перестаю крутить шеей, пытаясь уследить за всеми чудесами сразу.
— Это вы еще не видели верхний город, — усмехается Эдгар с переднего сиденья. — Именно там расположен наш офис.
Офис компании “Моггарн СТИМ КОМПАНИ” занимает целый квартал в деловой, или как тут принято говорить, в верхней части города. Центральное здание — четырёхэтажный особняк в стиле утончённого техноар-нуво, с массивными оконными рамами, прозрачными крышами, бронзовыми барельефами и вращающимся гербом корпорации на фронтоне. Два боковых корпуса соединены стеклянными галереями, по которым снуют служащие, будто пчёлы в улье.
А еще в нем есть лифт! Лифт! Подумать только! Новейшее изобретение. Я сдерживаюсь изо всех сил, чтоб не запищать от восторга, словно мне снова десять лет.
Когда мы выходим на своем этаже, я удивленно замечаю, что здесь работают не только мужчины. Но и женщины! В строгих костюмах или платьях, с аккуратными прическами и папками в руках идут по коридорам, уверенно переговариваются, что-то сверяют, записывают, кивают в ответ на приветствия. Я замираю, не в силах сразу вместить в себя эту картину. Это… возможно?
— Все в порядке? — Эдгар останавливается на полшага позади, заметив, как я сбавила шаг.
— Да, — выдыхаю. — Просто... удивительно видеть женщин в офисе. У нас в городе даже в телеграфе служат одни мужчины.
— Ну, вы больше не в Лордейле, — отвечает он. — И мистер Моггарн не из тех, кто верит в глупости вроде «женщинам место только дома». Он верит в эффективность и в …
Эдгар вдруг осекается, отвлекаясь на мальчишку-посыльного который вручает ему несколько писем. И больше к теме не возвращается, лишь предлагает мне:
— Пойдемте, я вам покажу ваш кабинет и кабинет мистера Моггарна.
Кабинет, в котором меня размещают, просторный, с высокими окнами, выходящими прямо на набережную. Из окна видно реку, причалы и ту самую бурлящую суету, которая здесь, кажется, не утихает ни на минуту.
Эдгар остается на пороге, наблюдая, как я, словно любопытная кошка, осматриваюсь в новом месте.
— Если вы желаете, то я могу заказать экипаж, чтобы вас доставили домой. Все-таки обычно женщины с дороги не готовы приступать к работе. Возможно…
Возмущенно перебиваю его:
— Я поеду домой, когда стану не нужна мистеру Моггарну!
И краснею удушливой волной, понимая, как двусмысленно звучат мои слова. А я ведь всего лишь хотела подчеркнуть, что я — отличный работник. И не надо думать, что женщины — какие-то другие создания.
Эдгар лишь хмыкает и произносит:
— Как вам будет угодно, — и скрывается в дверях.
Но это оказывается ненадолго, я слышу сначала его удаляющиеся шаги. Но вскоре он снова появляется, застав меня за разглядыванием вида из окна.
— Вынужден вас отвлечь, уважаемая леди Марта. — С насмешкой в голосе произносит он. — вам сегодня должен был быть представлен поверенный Имперского бюро по делам наследств и брачных контрактов, который разыскивает леди Деворо. Он прибыл, но… — Эдгар делает паузу, словно подбирает слова, — Мистер Моггарн встретился с ним сам.
У меня обмирает сердце.
— Что он сказал?
— Уверяю вас, Марта, вы в полной безопасности и недоступны для допросов, пока находитесь под защитой Мистера Моггарна. Он сказал им, что любые юридические претензии должны быть оформлены официальным образом и направлены в центральную канцелярию корпорации.
Я опускаюсь в кресло.
— То есть... он не дал возможности объясняться с поверенным бюро, который разыскивает меня?
— Он сказал, что вы не обязаны оправдываться за то, что хотите сохранить свободу. Эго его дословная фраза. И он велел передать ее вам, если у вас еще есть какие-то сомнения.
Я в изумлении.
— А поверенный? Что он сказал?
— Думаю, он вполне удовлетворился ответами. Хотя передал, что по слухам граф Лоренгхайм не ограничится лишь жалобой в Имперское бюро.
— Замечательно, — шепчу я, — Но я ведь даже не давала согласия стать его женой!
— Не беспокойтесь, — спокойно говорит Эдгар. — До конца недели мы покидаем Мелдроуз. На пароходе. Он принадлежит мистеру Моггарну. Он ведёт дела в разных портах, и следующая остановка — Ларденбридж. Вам понравится. Там лето круглый год.
— Мне и здесь нравится, — вздыхаю я.
Эдгар смотрит на меня с нечитаемым выражением лица:
— Тогда наслаждайтесь, пока это возможно.