ГЛАВА 13

Девять лет спустя…

Перекресток межгалактических торговых путей. Станция Бейкер-Хорт. Настоящее.

Огромный кубический экран в двадцать четвертой секции ежегодной межгалактической выставки Бейкер-Хорт медленно вращался над стендами экспозиций, и только бывший экипаж вольнонаемного дрэйкерского расчета семь один девять восемь, глядя на Агни, внешне спокойно просматривающую демонстрируемый там блок рекламы, понимал, что она в бешенстве.

— Морковка, — нарушил гнетущую атмосферу тишины своим басом Стэн, — ты только не нервничай. Тебе нельзя. Мы сейчас все порешаем.

— До открытия выставки осталось десять минут, — как укушенная за хвост змея, прошипела Агни, и ее пронзительно-синие глаза метнули в Гвоздя ледяные молнии. — Они меня вообще за кого принимают? Думают, я не понимаю, что за этим стоит "Флай Интеркорп" со своими недоделанными рейдерами? В лакс укатаю. И Флайя Эксона, и руководство выставки.

— Агни, это всего лишь видеоролик, — попытался успокоить ее Эмбер. — Он ничего не значит. К нам все равно придут, потому что выставки "Спаркс Гэлакси" — это всегда событие.

Хваленая выдержка Огненной Саламандры полетела ко всем вселенским чертям, и разъяренная проктэррианка разразилась жуткими ругательствами:

— Это гребаный, мать его, прошлогодний видеоролик. Мы потратили миллионы на съемку рекламы с Элис не для того, чтобы эти сволочи спустили наши деньги и стартовые продажи в сортир.

— Уймись. — наконец вмешался Хок, и рыжая, выпустив пар, перевела на него мрачный, как дождливое небо над Тангиррой, взгляд. — Лучше позвони Райдэку. Без него у тебя гормоны башню вообще сносят. И Стэн прав, в твоем положении нервничать вредно. Мердоку я уже сообщил о проблеме. Иски, выставленные Бейкер-Хорту, покроют наши затраты на рекламную компанию. Так что в этом плане мы ничего не теряем.

— Хок, хоть ты не беси меня. Ты лучше других знаешь, что самые большие объемы продаж приходятся на первый день выставки. Через семь минут сюда запустят посетителей, и когда они увидят ЭТО, — Агни гневно ткнула пальцем в рекламный экран, на котором красиво взлетала прошлогодняя модель их стрэйнджера, — они пойдут к экспозиции "Флай Интеркорпа", поскольку решат, что у нас ничего нового нет. Весь наш сюрприз накроется медным тазом.

— Они придут к нам, потому что увидят рекламу Элис, — спокойно улыбнулся Хок, и Агни, хмурясь, замотала головой:

— Спятил? Не вздумай взламывать базу станции. Мы больше не дрэйкеры, которых прикрывал Легион. Мы солидные бизнесмены. Мало того, что нас по судам за такой произвол затаскают, так еще и с позором выгонят с выставки. Ты не понимаешь, что Эксон только этого и добивается?

— Я не собираюсь ничего взламывать, — загадочно усмехнулся Хок. — Я собираюсь всем показать Элис в действии. Просто верь мне. И свяжись с мужем, пока он не узнал, что здесь происходит, от кого-то другого.

Рыжая в сердцах махнула на Хока рукой, шумно выдохнула, пытаясь успокоиться, и гаркнула в поднесенный к губам кайдшер:

— Торн, ты где?

По ободу ее браслета замигали зеленые огоньки, зажигая в глазах Агни пляшущих зайчиков.

— Судя по твоему голосу, обещанный стриптиз мне вечером не светит, — не очень оптимистично донеслось из кайдшера. — Что случилось?

— Я серьезно, ты где? — мгновенно сбавляя обороты, словно обладатель мягкого баритона действовал на нее так же успокаивающе, как дудочка заклинателя змей на кобру, уточнила она.

— На четвертом уровне.

— Ты рекламу видишь? Голову подними.

В кайдшере на проктэррианском прозвучало явно какое-то завуалированное ругательство, а следом за ним мужчина вздохнул и очень ласково попросил:

— Агни, родная, очень тебя прошу, постарайся не разгромить Бейкер-Хорт до моего возвращения. Я через пять минут буду.

— Через пять минут будет уже поздно, — безысходно выдохнула Агни в уже отключившийся кайдшер, и Хок, насмешливо чмокнув ее в лоб, кивнул угрюмо наблюдающим за ним близнецам Стэнфордам:

— Снимайте маскировку со стрэйнджера.

— Ты что задумал? — лениво приподнял бровь Стэн, вместе со Свэном направляясь к выставочному образцу новенького "Торна", накрытому специальным супертонким синтетическим нанопокрывалом.

Мужчины резко дернули на себя покров, и тонкая белая ткань невесомой волной съехала по сверкающему корпусу, обнажая гладкий, похожий на огромный серебряный шип рейдер.

— Элис, активировать системы управления и связи. — отдал приказ в кайдшер Хок, проигнорировав недоуменно переглядывающихся друзей и подчеркнуто суровый взгляд Агни, грозящий просверлить дыру где-то в районе его лба.

На корпусе корабля загорелись проблесковые огни, под его брюхом включилась мягкая голубая подсветка, создающая впечатление, что он парит над полом, и искусственно смодулированный женский голос громким эхом разлетелся по пока еще незаполненному посетителями пространству сектора:

— Системы активированы. Элис ждет вашего дальнейшего приказа, создатель.

— Когда ты успел зациклить на Элис локальную сеть кайдшеров? — недобро прищурилась рыжая.

— Я этого не делал, — улыбнулся Хок, невинно пожимая плечами. — Элис это сделала сама. Вообще-то я тебе ее новые возможности не при таких обстоятельствах показать хотел… Это должен был быть подарок к твоему дню рождения. Мы с Элис хотели тебя поздравить.

— И?.. — не совсем понимая, на что Хок намекает, изогнула бровь Агни.

— Элис, код пятнадцать. Выполнить протокол номер два, — отдал четкий приказ Хок, продолжая улыбаться явно не поддерживающей его оптимизм рыжей.

Кайдшеры на руках всех членов команды Спаркс и фрэйсеров дома Райдэк, охраняющих периметр выставочной экспозиции, громко пиликнули, а затем встроенные в них нанопроекторы испустили длинные лучи, которые, пересекшись в одной точке, начали транслировать нечто необычное.

Мешанина ослепительно светящихся пикселей, прокрутившись вихрем, вдруг сложилась в объемное изображение, с которого широко распахнутыми голубыми глазами на мир смотрело невозмутимо-спокойное женское лицо. Оно стало медленно поворачиваться в воздухе по часовой стрелке, безучастно рассматривая окружающий интерьер.

Миг — и на заднем плане демонстрируемой картинки возникла ожившая панорама корпусов и ангаров компании "Спаркс Гэлакси", над которыми один за другим взлетали и приземлялись стрэйнджеры всех поколений и моделей, наглядно демонстрируя свою полувековую эволюцию и прогресс.

— Привет. — мягко прозвучало из всех динамиков, находящихся в секторе гаджетов, сливаясь в завораживающее многоголосье. — Меня зовут Элис. Я — искусственный интеллект, созданный на базе сверхмощного мультиядерного биопроцессора, использующего ДНК в качестве инструмента обработки данных. Моей памяти достаточно, чтобы хранить объем информации в миллион терабайт и производить десять квинтиллиардов операций в секунду. Я создана для того, чтобы решить любые ваши проблемы и подарить вам мир вашей мечты. Хотите увидеть неизведанные уголки Вселенной и свет еще никем не открытых звезд? Добро пожаловать в "Спаркс Гэлакси". Вы можете значительно расширить границы вашей реальности, используя наши суперсовременные стрэйнджеры нового поколения "Торн".

В воцарившейся тишине прозвучал восхищенный свист Эмбера, скалящегося в озорной улыбке. Звук свиста еще не успел бесследно растаять, как у всех техников Спаркс, находящихся на территории выставочного зала, одновременно включились флэтпады, и их голопроекторы начали транслировать Элис, завлекательно обещающую подарить страждущим мир их мечты.

— Она что, взламывает все системы трансляции на станции? — оторопело пробормотала рыжая, переводя взгляд на вращающийся под потолком куб, на всех гранях которого теперь тоже сияло бесстрастное лицо Элис.

— Нет, — удовлетворенно ответил Хок. — Она перехватывает оплаченный нами рекламный трафик, демонстрируя то, что ей задано протоколом. Мы заплатили руководству станции за трехминутный ролик рекламы, который будет повторяться через каждые десять минут. Именно в это время Элис будет выходить в сеть и гасить подаваемый на все источники сигнал со старым видео. Естественно, заменяя его своим спичем.

— А флэтпады? — уточнил Стэн, потрясая своим. — Я так понимаю, она влезла во все гаджеты, подключенные к сети Бейкер-Хорт. Это вообще законно?

— Законно, — подмигнул ему Хок. — Никуда она не влезла. Она перехватила трафик всех занесенных в рекламную базу устройств. Покупая билет на выставку, ты подписываешься на общий блок рекламы, которая целый крам сыпется тебе на флэтпад. Элис — часть этой рекламы, но с одним маленьким отклонением: она включает в себя утилиту, которая активирует голопроекторы любых имеющихся в базе станции гаджетов, и мгновенно транслирует через них снятый нами ролик. Разница между нашей и остальной рекламой лишь в том, что наша, хочешь не хочешь, заставляет себя увидеть, а остальная ждет, пока ее соизволят просмотреть. Нигде в условиях нашего договора с Бейкер-Хорт не прописано, что в рекламное видео запрещается вписывать подобные утилиты.

Свэн весело хмыкнул и изрек:

— Полагаю, это только потому, что до такой наглости здесь пока еще никто не додумывался.

Агни, молча переваривающая информацию, вдруг тихо хрюкнула, а затем заливисто стала хохотать. Смех ее превратился практически в истерику, с трудом остановив которую, она вытерла выступившие на глазах слезы и посмотрела на Хока:

— Гениально. То есть вот это вот, — ткнула она пальцем в голографическое изображение Элис, — будет каждые десять минут выскакивать из флэтпада Эксона и доводить его до белого каления?

— Что называется, не рой другому яму. — белозубо оскалился Хок, и следом за вновь зашедшейся хохотом Агни стала смеяться вся ее команда.

Веселье было в самом разгаре, когда за спинами экипажа бывшего дрэйкерского расчета семь один девять восемь послышалась какая-то возня, а затем звонким эхом разлетелось во все стороны:

— Служба Межгалактического Контроля. Мы могли бы увидеть кого-то из руководства компании "Спаркс Гэлакси" или ответственных за ее экспозицию лиц?

— Мы за них.

Агни подняла голову, пристально всматриваясь куда-то за спину Хока, а Свэн и Стэн слаженно шагнули вперед, становясь плечом к плечу рядом с рыжей.

Медленно повернувшись лицом к неожиданным посетителям, Хок привычным жестом поправил длинную челку и внезапно замер с приклеившейся к губам вежливой улыбкой.

Время остановилось, будто внезапно образовавшийся вокруг Хока вакуум оставил за своими пределами звуки, движения и полутона. Где-то на периферии его сознания удивленно выстрелила мысль: "Не может быть", но в расширяющихся зрачках ярко-сиреневых глаз стоящей напротив него девушки уже читалось обратное: "Может"

Странное спокойствие накатило щекотной волной и отхлынуло назад, унося Хока, словно машина времени, в прошлое, где в полутьме чердачного помещения он видел эти глаза и губы так же близко, как сейчас. Он узнал бы ее, даже если бы прошло еще лет двадцать. Изменились ее тело, прическа и лицо, но не глаза, в которых, словно в зеркалах, Хок сейчас видел свое отражение.

— Я совладелица "Спаркс Гэлакси" и ее генеральный директор, — надевая на себя уже ставшую привычной маску успешной и богатой женщины, надменно вскинула голову Агни. — Чем могу быть полезна? — спокойно поинтересовалась она.

Но прежде, чем рыжая снова успела открыть рот и что-либо сказать, офицер СМК, стоящая во главе патрульного отряда, выхватила из кобуры "Брайан" и наставила его на Хока:

— Руки за голову, Хоккинс. Вы арестованы.

Чему за годы дрэйкерства Хок научился лучше всего, так это умению сохранять спокойствие даже в самых, казалось бы, безнадежных ситуациях.

Все с той же еще приклеенной к губам улыбкой, он снисходительно-вежливо посмотрел на хладнокровно сжимающую в руках оружие девушку и, опустив взгляд с ее лица на грудь, к слову, приятно округлившуюся с тех пор, как Хок имел удовольствие созерцать ее в последний раз, прочитал имя на прикрепленном к ней бейджике так, словно видел его впервые:

— Офицер Ф. Дэверо… А в чем, собственно, дело?

— Руки, Бенджамин. — упрямо вскинула голову девушка, с вызовом посмотрев в глаза Хока.

Первыми из первоначального транса вышли близнецы, опасно выдвигаясь вперед и заставляя Цветочек предусмотрительно снять свой "Брайан" с предохранителя.

— Эй, девочка, пушку опусти, — ласково, как к несмышленому ребенку, обратился к ней Стэн, вытягивая вперед руку. — Она, знаешь ли, может выстрелить.

— Отойдите назад, иначе я действительно буду вынуждена сделать предупредительный выстрел, — ничуть не устрашилась надвигающегося на нее двухметрового амбала девушка, с ослиным упрямством продолжая удерживать Хока на мушке.

Четыре человека за ее спиной не очень въезжали в ситуацию, но на всякий случай тоже схватились за оружие, в поддержку старшей подразделения.

Из всей команды дрэйкеров расчета семь один девять восемь Агни единственная знала настоящее имя Хока и ту темную историю, из-за которой он очутился в Легионе, и уж точно не могла не сообразить, что сейчас происходит. Но рыжая даже под пытками не выдала бы тайну друга. А держать удар при любых раскладах она умела, как никто другой, и потому сразу же выбрала тактику морального нападения, буквально задавливая Цветочка, покусившуюся на святая святых, своей бешеной энергетикой:

— Послушайте, Ф. Дэверо, что за цирк вы здесь устроили? — вымораживающим, словно жидкий азот, голосом уточнила Агни, вмешиваясь в начинающую накаляться ситуацию. — Какой еще "Бенджамин"? Вы вообще в курсе, кого арестовывать пришли?

На скулах Дэверо проступили пунцовые пятна, а губы, поджимаясь, дрогнули, выдавая охватившее ее волнение.

Все же Агни в гневе была страшна, и уж если ее матерые дрэйкеры в такие моменты стороной обходили, то Хок вполне хорошо представлял, что должна была чувствовать неискушенная девчонка. Цветочка стало откровенно жалко.

— Мы пришли разобраться с незаконным проникновением вашей компании в информационные системы станции, — показывая редкостное самообладание для кролика, почти проглоченного удавом, заявила девушка. — А также выяснить, на каком основании "Спаркс Гэлакси" позволяет себе заниматься спам-рассылкой? Такие действия противоречат закону и караются административным штрафом.

Взгляд Агни, полный подавляющего превосходства, практически размазывал мисс Дэверо по полу, и Хок вдруг подумал, что у них с Торном это явно семейное. Так непринужденно и легко, а главное, даже без слов заставить себя чувствовать последним ничтожеством, может только командор Райдэк.

— Вы предъявляете "Спаркс Гэлакси" официальное обвинение? Потому что я в ответ собираюсь сделать то же самое — выставить иск руководству Бейкер-Хорт по факту саботажа и сговора с нашими конкурентами.

Холодная сталь, звучащая в тоне Агни и негодующий блеск в ее хищно прищурившихся синих глазах несколько притушили пыл Цветочка, и в голосе ее проскользнула неуверенность:

— Я сказала, что мы пришли разобраться с возникшей ситуацией. И мы это обязательно сделаем. Но только после того, как опасный преступник Бенджамин Хоккинс, объявленный в межгалактический розыск, будет задержан и препровожден сначала в участок СМК, а затем переправлен на Аэртон, где его ждет справедливый суд и приговор.

— Ничего не имею против вашего желания и прямых обязанностей, — издевательски протянула Агни, — но стесняюсь спросить: при чем здесь "Спаркс Гэлакси"?

Будь Хок законченным мерзавцем и сволочью, наверное, он бы позволил себе самому красиво обломать Цветочка вместо Агни. Но вот незадача: у Хока почему-то язык не поворачивался сказать девушке какую-то резкость или грубость, пока она смотрела на него сверкающими праведным гневом глазами. Совершенно алогично и необъяснимо моменту, вместо того, чтобы думать о том, как выкрутиться из данной ситуации, Хок с легкой улыбкой разглядывал изменившуюся внешность Фло.

Ее густые темные волосы по — прежнему были заплетены в косу, с той разницей, что теперь она не болталась за спиной девушки, а была закручена в красивый узел.

Ей шла такая прическа, открывающая высокий лоб, разлетающиеся брови, правильный овал лица, черты которого уже утратили юношескую нескладность и приобрели утонченную завершенность.

Поймав себя на том, что чересчур откровенно пялится на женственные изгибы ее тела, выгодно подчеркнутые черной обтягивающей формой, Хок посмотрел в глаза Цветочку — и тут же об этом пожалел. Если бы взглядом той можно было просверлить во лбу дыру, у Хока она бы уже вышла в районе затылка.

— Этого человека зовут Бенджамин Хоккинс. — не отводя от Хока дула "Брайана", процедила Фло. — И он — опасный межгалактический преступник, разыскивающийся за убийство.

— Что здесь происходит? — от громкого, хорошо поставленного голоса командора все вздрогнули, и Хок, пожалуй, впервые порадовался внезапному появлению Райдэка, словно вступившей в бой тяжелой артиллерии.

Мазнув по мужу благодарным взглядом, Агни с сожалением шепнула: "Дорогой, прости, что испортили тебе презентацию", а затем, кивнув на не собирающуюся сдавать позиции Фло, уже жестко добавила:

— Тут заявилась какая-то ненормальная, угрожает Хоку оружием и заявляет, что он межгалактический преступник.

— Агни, — все-таки не выдержал Хок. — Не надо оскорблять девушку. Это недоразумение. Она, видимо, просто обозналась.

Лучше бы он молчал, потому что слова в защиту Цветочка с целью немного разрядить обстановку подействовали на девушку, как катализатор в химической реакции.

Лицо ее перекосило от гнева, и с негодующе поджимающихся губ слетело:

— Не надо пытаться выставить меня перед всеми слабоумной дурой. У меня прекрасная память, Бенджамин Хоккинс, и со зрением тоже все в порядке. Вы — опасный преступник, разыскивающийся за тяжкое преступление. Взять его. — приказала она своим спутникам.

В едином порыве закрывая собой Хока, вперед ринулись близнецы, Агни и Эмбер, а следом за ними с целью предотвращения конфликта подтянулись и фрейсеры Райдэка.

— Всем стоять. — рявкнул командор, и почему-то ослушаться его приказа не посмели даже офицеры СМК.

Сурово сдвинув к переносице брови, он мрачно уставился на бледнеющую под тяжестью его взгляда Фло, так и не опустившую по какой-то бесстрашной дурости свой "Брайан".

— Значит, вы утверждаете, что этот человек является опасным преступником, скрывающимся от закона? — Торн небрежно указал на Хока и сосредоточил все свое внимание на девушке.

— Совершенно верно, — подтвердила она. — Его зовут Бенджамин Хоккинс, и он разыскивается за убийство своего отца.

— В таком случае, инцидент разрешается очень просто, — заметил Райдэк. — Если этот человек преступник, то отпечатки его пальцев и скан сетчатки глаза должен находиться в межгалактической базе. Не так ли?

Фло уверенно кивнула, и Торн поманил к себе пальцем стоящего за ее спиной офицера, любезно его попросив:

— Вы не могли бы проверить этого подозреваемого в тяжком преступлении мужчину на вашем идентификаторе личности?

Маневр Райдэка Хок понял мгновенно. Уж кто-кто, а командор досье Хока видел лично, и не один раз в базе КОГ. Жаль только, что мгновенно воодушевившаяся Фло даже не догадывалась, какой ее в итоге ждет сюрприз.

Включив переданный ей подчиненным идентификатор, она сначала потребовала, чтобы Хок приложил к нему ладонь, а затем поднесла считывающее устройство к его глазам.

Наверное, еще никогда в жизни Хок не испытывал такого неловкого чувства жалости и стыда за то, что по его вине Цветочек опять попала в переплет, как в тот момент, когда идентификатор вывел обработанную информацию на экран.

— Не хотите извиниться перед полковником Бернсом? — невозмутимо поинтересовался Райдэк у девушки, заторможено пялящейся на фотографию Хока, облаченного в форму Звездного Легиона, и его увешанную наградами грудь.

— Все в порядке, — выдавил из себя Хок, не желая принимать участия в этом фарсе. — Я не в обиде. Может, в качестве перемирия офицер Дэверо согласится выпить со мной где-нибудь чашечку кофе?

Он выбрал самую обаятельную улыбку из всех имеющихся в своем арсенале, зная, как безотказно действует она на женщин.

Но Цветочек оказалась какой-то неправильной женщиной. Ее, в отличие от других представительниц слабого пола, совершенно не зацепили ни респектабельная внешность брутального широкоплечего блондина, ни его откровенные попытки пофлиртовать с ней.

С лица девушки схлынули краски, из-за чего сиреневые глаза на нем казались теперь еще ярче.

— Ну да… — горько усмехнулась она, не сводя с Хока своего пронзительного взгляда. — Я помню… Ты сказал, что если бы у тебя была другая жизнь, то ты бы обязательно меня куда-нибудь позвал. Тот самый случай?

Хок фальшиво изобразил полное непонимание, вдруг сообразив, что действительно говорил девчонке что-то подобное. Прошло девять лет, а она это помнила?

— Думаешь, если подделал в базе свои данные, надел на себя форму и изменил имя, то стал другим человеком? — тихо чеканя слова, поинтересовалась у него Фло, и Хок замер, словно загипнотизированный, не в силах разорвать с ней зрительного контакта. — Нет… — замотала головой девушка. — Ты остался все тем же Бенджамином Хоккинсом — трусом, мошенником и убийцей.

— Эй, офицер. — рыкнул на Цветочка Стэн. — Поосторожнее с заявлениями. Мы с этим "трусом, мошенником и убийцей" каждый день жизнью рисковали, спасая людей. И все свои награды полковник Бернс потом и кровью заслужил.

— Фло. — один из патрульных СМК, стоящих за спиной девушки, не выдержал, дернул ее за руку и пристыженно зашипел: — Прекрати и извинись. Ты же видишь, что обозналась…

Дерзко сбросив с себя чужую ладонь, Цветочек не сдвинулась с места, продолжая потрошить Хока взглядом:

— Я не идиотка и не сумасшедшая. Я знаю этого человека, потому что девять лет назад меня чуть не уволили со службы, когда он сбежал из-под стражи, воспользовавшись моей наивностью и неопытностью. Я его ни с кем не перепутаю. Этого мужчину зовут Бенджамин Хоккинс, и я это докажу.

Она резко крутанулась и пошагала прочь, выбивая каблуками злую звонкую дробь.

Расшаркиваясь в извинениях, пришедшие вместе с ней парни тоже поспешили удалиться, и как только их след простыл, хранящий мрачное спокойствие Райдэк вопрошающе приподнял бровь, переводя взгляд с Агни на Хока:

— Ничего не хотите мне объяснить?

Неловко поморщившись, Хок бессильно выдохнул:

— Извини… Я клянусь, что невиновен в убийстве отца. И все расскажу тебе после выставки. Сюда вот-вот посетители придут, надо готовиться…

— То есть, ты это знала? — проигнорировав подобную отговорку, недобро улыбнулся командор, поворачиваясь к жене.

— Торн… — развела руками Агни. — Это вообще-то не моя тайна была. Как я могла тебе ее раскрыть?

— Элементарно. Чтобы не доводить ситуацию до подобных крайностей. — возмутился он.

— Да если честно, я вообще забыл об этой проблеме, — вступился за рыжую Хок. — Ты же знаешь, чем мы с Агни занимались последние два года. Не до раскопок прошлого мне было.

— Это безответственно. — припечатал его Торн. — Пустить подобное на самотек. А что, если эта Дэверо действительно откопает какой-то скелет, который Легион забыл зарыть?

— Да что она может откопать? — фыркнул Хок.

— Ну, не скажи, — поморщилась Агни. — У нее же на лбу написано — липучка-доставучка. Такая не только откопает твои скелеты, она их еще и говорить заставит. Как она вообще здесь оказалась?

— Понятия не имею, — буркнул Хок. — Просто карма какая-то натыкаться на нее в самый неподходящий момент.

— Ладно, — взмахом руки закончил прения командор, заметив появление толпы посетителей, хлынувших к выставочной экспозиции "Спаркс Гэлакси". — Идите, работайте. Я сегодня же займусь твоим делом, — пообещал Хоку он.

Тут же наградив мужа долгим поцелуем, Агни что-то шепнула ему на ухо, а затем, растрепав свою рыжую гриву, повернулась и весело подмигнула Хоку:

— Пойдем, полковник Бернс, будешь со своей Элис расширять границы нашего воображения.