Глава 70

Поскольку вылетать в Нью-Мексико мы собирались сразу после концерта, в клуб приехали на такси, а сейчас нам надо было отыскать какую-нибудь «взлётную площадку» для наших драконов. По счастью, те уже знали, где таковая располагается, так как сюда из Муромцева тоже прилетели.

В нашем дворе приземлились в футбольной коробке. Оба огненных поочерёдно сели в ней, даже любезно не разломав её борта.

А вот наш дорогой сенбернарёныш, как выяснилось, решил оставить в квартире родителей память о себе. Все электрические провода мы, естественно убрали из зоны досягаемости, но этот хулиган, заскучав в одиночестве, отодрал от плинтуса провод антенны и… бессовестно перегрыз его! Игрушки ему никак не жевалось!

Конечно, Лорэндаль сделал разгильдяю строгое внушение, сообщив, сколь он разочарован настолько хамским поведением, тем не менее телевидения у родителей больше не было. Впрочем, папа сказал, что всё починит, когда они с мамой вернутся.

В общем, забрав вещи и мелкого террориста, мы вернулись к нашим. Ещё минут десять Норда тискали все подряд. А потом Корун поставил невидимость. Я уже представила себе квадратные глаза щенка, когда тот узреет дракона… Однако вампир вдруг открыл портал. И квадратными глаза стали у мамы с папой. Нет, Нордюха, конечно, тоже таращился на светящуюся штуку удивлённо, но в степени изумления всё же явно проигрывал родителям.

— Что это? — в шоке вопросила мама.

— Пространственный переход, — лаконично пояснил мой кровопийца. — Зачем тратить время и силы на перелёты, когда ещё по пути сюда мы оставили портальные метки?

— И куда же нас приведёт этот переход? — поинтересовался папа. — Неужели прямо на Альтеран?

— Нет, что вы, — улыбнулся Лорэндаль. — Переходы возможны лишь в пределах одной планеты. Главным тут было, чтобы хватило сил на открытие перехода столь большой дальности. Но, как видите, совместными усилиями мы справились. Так что ведёт он прямиком в Нью-Мексико — в нужные нам пещеры.

Ага, значит, открыл портал Корун отнюдь не в одиночку. А я так увлеклась Нордом, охотно принимавшим поглаживания-почёсывания от друзей, что вовсе не заметила, кто ещё работал вместе с бывшим дварром.

В портал мы отправились далеко не первыми, поэтому, когда перешли, там уже «горело» вампирское освещение.

Папу оное, кстати, весьма заинтересовало, однако в ответ он получил лишь заявление, что это магия крови. То есть нечто недоступное больше никому, кроме вампиров.

Оказалось, что располагался портал практически у самого выхода из пещер — маги опасались, что к метке в их глуби «дотянуться» будет ещё сложнее — поэтому до портала на Сэйнорру пришлось топать пешком.

Но едва мы вышли из пещеры, вампиры снова открыли переход — практически к порталу на Элайвэ. И там повторилось то же самое.

Таким образом, уже скоро мы оказались на Альтеране. Очередной переход — к границе Бордгира. В зимние вещи все оделись ещё на севере Сэйнорры. И даже не знаю, у кого был более офигевший вид — у родителей или у Норда, который совершенно не понимал, куда его постоянно перетаскивают, даже не давая ничего толком обнюхать.

Возле границы Андрей решил вложить моим знание лимеранского языка. Спасибо, что умение читать в оное не входило, поэтому прочесть замечательную надпись на щите в виде летучей мыши они не могли. Правда, папа всё же полюбопытствовал, что там написано.

— Предупреждение, что дальше начинается территория Бордгира, — обтекаемо ответил Лорэн.

За что я была ему весьма признательна — до сих пор он не щадил здесь ничьи нервы.

— В Адельвурт — тоже порталом или полетим? — спросил его Розовский.

— Думаю, лучше полететь, — решил мой вампир. — Пускай Елена Станиславовна и Дмитрий Евгеньевич хоть на замок сверху посмотрят. Правда, уже темно, но ведь снег, да и огней в нём хватает.

Понятное дело, что перелёт на драконах много времени не занял. Зато Норд всё же испытал шок при виде столь огромной зверушки. Впрочем, прифигел, конечно, однако удрать в ужасе куда глаза глядят не пытался. Честно позволил занести себя на спину «чудовищу», а под конец полёта даже принялся с любопытством оглядываться. Хотя поначалу, честно скажу, сидел, прильнув к груди Лорэндаля всем тельцем.

Но, в общем и целом, пацан нам достался явно смелый. У другого, полагаю, и от одного вида дракона могла бы случиться истерика.

Долетев, Андрей сделал над королевской вотчиной несколько кругов.

— Лорэндаль, это и есть ваш замок? — спросила мама, в изумлении округлив глаза. Да, размеры крепости впечатляли. — В смысле, замок вашей семьи.

— Нет, это замок одного из семи вампирских кланов, — принялся пояснять тот. — Носит наш клан название Адельвурт, как и замок — в честь одного из основателей Бордгира. Ещё есть Кронсталл — назван в честь второго основателя. А также Фолмира́рт, Болдира́м, Э́ллсворд, Воралдэ́йн и Дорвига́рд. Марида у нас из Кронсталла, — решил он посвятить моих в некоторые подробности. — А Вэйдэлин и Алинвир родом из Фолмирарта, однако сейчас уже перебрались к нам. Все остальные — тоже из Адельвурта.

Приземлились драконы не во внутреннем дворе, а за воротами. Наверное, чтобы родители вошли в замок. Мост был уже поднят на ночь, однако при нашем появлении его любезно опустили, хотя здесь хватало тех, кто мог бы просто перенести остальных через стену. Калитку в воротах тоже отворили, едва мы к ней приблизились.

А сразу после приземления Розовский позволил Норду обнюхать всего себя — точнее, свою морду, потому как с изучением всего дракона малец, боюсь, не управился бы и к утру. В общем, познакомились предельно тесно — нос к носу в самом прямом смысле, несмотря на абсолютную несоразмерность носов. Но на высоту драконьей сопатки мелкого поднял Лорэндаль.

— Брандвиг, здесь твои родители, — сообщил дракону дежуривший на воротах вампир, когда мы проходили через них. — Прилетели пару часов назад. И, кажется, Лорго не в восторге от твоей экскурсии на Землю.