Глава 7. Перед дуэлью
Огни коридоров гаснут, караульная смена смолкает за толстыми стенами, и только угли в детском камине теплятся мягко-оранжевым дыханием.
Дэйдра свернулась клубком у моего бока, Ален и Джасинда лежат рядом, под одним пледом; их дыхание ровное, доверчивое, будто мир вокруг уже действительно стал безопасным. Я слушаю дыхание детей, и жду Эймара. Он обещал подняться, как только закончится пересчёт обозов; я твержу себе, что задержка - лишь деловая рутина.
Время тянется, и комната медленно погружается в холодный полумрак. Я всё ещё сижу на диванчике у дальней стены, когда улавливаю неладное: тяжёлый воздух вздрагивает, будто в дом вползает чужая, гнилостная влага. Пахнет затхлой сыростью подвала. Огонёк в камине дрожит и гаснет.
Я поднимаюсь, укрываю детей одеялом, и оборачиваюсь к двери - именно в ту секунду, когда створка неприлично медленно отворяется сама, без скрипа, но с приглушённым сипением, будто её толкает ветер из незримой щели.
На пороге стоит она. Уже не женщина, а иссохший силуэт в лохмотьях прежнего платья. Кожа серо-бурой корой натягивается на скулах, глаза горят едкими углями. Волосы - колтуны болотной травы, растрёпанные штормом. Это Валерика, но и не Валерика: ведьминский дух матери, сырое проклятие - всё сливается в этом теле.
Холод прижимает меня к полу. Сердце подскакивает к горлу, но я держусь, прикрываю собой кровать: если она бросится к детям, я закрою их собой. Её взгляд цепляется за меня.
- Ты забрала … всё, - сипит она. Голос рвётся, словно проходит через труху.
- Ты ушла сама, - отвечаю, и голос мой дрожит, но режет тишину. - Бросила их. А теперь злишься, что никто не пляшет вокруг тебя?
Её губы растягиваются, обнажая тёмные промежутки между зубами. Костлявая ладонь с кривыми ногтями поднимается в пустом угрожающем жесте.
- Дом … муж … сердце его, - сипит она, - теперь и дети … зовут тебя.
- Уходи! Здесь нет места ни твоей обиде, ни твоим чарам.
Она качается, как сломанная кукла, и вдруг выгибается назад. Из-под платья на грудь падает тонкий кожаный мешочек-амулет; когда он ударяется о кость ключицы, воздух вспыхивает зеленоватой искрой.
- Верни их… или я заберу твою, - шипит она; в тоне звучит хищный голод.
Я прикусываю губу до крови, но шаг вперёд не отступаю.
- Попробуй, - почти беззвучно бросаю. - Мне терять нечего, а ты уже потеряла всё.
Она скрежещет клыками, но не двигается. Амулет вспыхивает снова - и в этот миг доносится тяжёлый топот сапог по коридору. Дверь распахивается настежь, и в полосу лунного света врывается Эймар.
- Назад! - рычит он и выставляет ладонь с медным диском-талисманом, опоясанным рунным кругом.
Символ вспыхивает золотом, отбрасывая Валерику прочь. Она падает на колени, шипит, и в этом шипе - бездна проклятия. Я бросаюсь к кровати, прикрываю детей: они просыпаются, глаза круглые, дыхание рваное.
- Тс-с, - шепчу. - Это только сон. Я с вами.
Валерика поднимается, платье её тянется по полу, будто рваные крыла ночницы. Угли в глазах тухнут; она пятится и тает в коридорной синеве.
Эймар захлопывает дверь, запирает её на три засовa и, лишь повернув ключи, оборачивается ко мне. Я вижу в его глазах мимолётный страх за нас.
Он подаёт ладонь. Я принимаю её - не потому что слаба, а потому что вместе мы выстоим даже перед тем, что прячется в самых тёмных углах.
За спиной трое детей снова дышат ровнее. Камин вспыхивает новым пламенем, и в его золотистом полумраке мы встречаемся взглядами - с одинаковым обещанием: через этот порог больше не прорвётся ничто и никто.
Я сижу на краю постели, придерживаю край пледа; Эймар опускается рядом, чуть переводит дух после столкновения в коридоре. Мы говорим полушёпотом, не нарушая детский сон: слова рассыпаются едва слышными гласными, словно тайны, что не должны касаться чужих ушей.
- Она вернётся? - спрашиваю, глядя на него.
- Нет, - отвечает он тихо. - Обереги держат пороги. А я поставлю стражу под окнами. Валерика… или то, что осталось в её теле, не пройдёт.
Я киваю. Сердце уже замедляет бег, но под рёбрами всё ещё дрожит тонкая нить тревоги. Он касается моей руки лёгким, успокаивающим жестом - и мы переходим к словам о другом, о нас:
- Когда я увидел тебя у ворот, - шепчет он, - понял, что мир хоть раз ко мне справедлив. Всё остальное - лишь дорога к этому вечеру.
Во мне вспыхивает теплая, но робкая радость, и ей вторит тихая, уязвимая грусть:
- У меня почти не осталось воспоминаний, где мы вместе и счастливы. Я берегла их восемь лет, как листья в старой тетради. Боялась вытряхнуть, ведь вдруг рассыплются в прах…
- Я хочу дать тебе новые. Больше, чем страницы. Целую книгу. - Он чуть улыбается, глаза в полумраке огня тёплые. - И ещё… Чтобы тебе не пришлось возвращаться в холодную постель… Предлагаю свою.
Слово «постель» пульсирует в моих венах прежним жаром. Он медленно, почти незаметно накрывает мои пальцы своими, вопросом, не приказом. Я чувствую, как сама тянусь к нему, но вместе с желанием поднимается память. Резкая, обожжённая: ночь пансиона, обещания, что потонули в безмолвии, долгие месяцы одиночества.
Я плавно высвобождаю руку, ищу его взгляд и говорю тихо, но твёрдо:
- Я уже однажды провела с тобой ночь до брака. Ты помнишь, чем она закончилась.
Он отводит глаза лишь на мгновение, будто принимает удар, затем снова ищет мой взгляд - серьёзный, не оскорблённый.
- Я помню каждую секунду той ночи - и каждую секунду после неё, когда хотел тебя вернуть. Но я тоже извлёк урок. Теперь для нас всё будет по-другому, когда ты сама скажешь «да». Мне важно не только твоё желание; мне нужна твоя уверенность.
Тёплый жар стыда отступает, смешиваясь с благодарной нежностью. Он не настаивает, не давит.
- Дай мне время, - шепчу. - Я хочу, чтобы всё новое строилось медленно. Чтобы утром я открыла глаза и не пожалела.
- Сколько понадобится, - отвечает он, мягко касаясь тыльной стороны моей ладони.
Мы сидим в тишине ещё долго. Огонь трескается, пахнет сухими яблочными дровами. Дети спят.
Эймар поднимается первым; край каминного света ложится на его плечи. Перед тем как выйти, он склоняется и целует мою макушку - жест нежный, но внутри него та же искра, что горит во мне.
- Если что-то потревожит - зови. Даже шёпотом, - говорит он. - Я услышу.
Я киваю. Дверь закрывается беззвучно, оставляя меня среди ровного дыхания детей и едва притушенных углей.
Сердце ещё колышется горячей волной от его присутствия, но в груди нет гнева или страха. Только вопрос: если я приду к нему, а потом мы проснёмся рядом… Не пожалею ли?
Просыпаюсь я на удивление спокойно. Дети ещё спят, укутавшись в одеяло, и впервые за долгое время я чувствую не тревогу, а тихое облегчение. Эймар утром нежно целует меня в висок и тихо сообщает, что отправляется в город. Перед уходом он распорядился усилить охрану, и после вчерашней ночи это кажется самым разумным решением. Я киваю, и он выходит, оставляя лёгкое тепло от своего прикосновения.
День течёт ровно, и только после полудня его нарушает странный гул во дворе. Я выглядываю в окно и вижу военный караван, украшенный гербом, от которого сердце внезапно неприятно ёкает. Слуги сбиваются в кучу, переговариваясь, и вскоре до меня доносится обеспокоенный шёпот:
- Маркграф Треланский. Это же бывший жених нашей госпожи!
О, конечно, именно его мне и не хватало для полного счастья. Ирония судьбы сегодня просто беспощадна.
Я едва успеваю спуститься в главный зал, как двери резко распахиваются, и в комнату уверенно входит Аурелий Треланский собственной персоной. Высокомерный, подтянутый, в парадном мундире, словно на приём к королю.
- Где Эймар? - сухо спрашивает он у мажордома. - Пусть явится немедленно! У меня важный разговор.
- А он знает, что ты здесь? - вмешиваюсь я с лёгкой усмешкой, подходя ближе.
Аурелий резко оборачивается и смотрит на меня так, словно впервые за долгое время вспомнил о моём существовании.
- Присцилла. - Он хмурится, делая шаг вперёд. - Как удобно: я как раз собирался говорить о тебе.
- О, какое совпадение! А я, представь себе, почти забыла, как выглядит твоё лицо. Сколько времени прошло? - нарочито вежливо улыбаюсь я.
- Достаточно, чтобы нанести урон моей репутации, - холодно отвечает он. - Наша помолвка не была официально расторгнута. Твоё похищение - это пятно на моей чести.
- Похищение? - я едва не смеюсь в голос. - Меня забрала метка истинной пары. Или тебе нужны нотариусы и целая коллегия магов, чтобы объяснить, как это работает?
- Метка! - презрительно фыркает он. - Удобное оправдание для колдовства и обмана.
- Аурелий, твоя память возвращается почти так же медленно, как почтовая карета зимой, - бросаю я саркастически. - И вот теперь, спустя вечность, ты явился восстановить честь? Зови нотариусов, хор папских стражей, и собственного астролога - может, хоть кто-то объяснит тебе, что метка истинности сильнее свадебных бантиков!
Он вскидывает подбородок, явно задетый:
- Я требую объяснений от Эймара. И официального опровержения слухов. Или...
- Или что? - голос Эймара раздаётся за его спиной. Он стоит в дверях, высокий и непоколебимый, холодно глядя на Аурелия. - Поясните, маркграф.
- Или я вынесу дело на церковный суд, - резко отвечает Аурелий, с трудом сохраняя достоинство.
Эймар проходит в зал и становится рядом со мной, чуть прикрывая плечом:
- Я предлагаю официальную компенсацию и публичное заявление. Вы получите обратно свою «честь» и покинете поместье мирно.
- Подачки мне не нужны, Вестерхольт! - вспыхивает Аурелий. - Я требую справедливости!
- Справедливости или реванша? - холодно уточняет Эймар.
Аурелий поднимает голову и произносит с вызовом:
- Я обвиню вас в привороте! Ваш союз - обман, метка ложная! Я докажу это перед советом.
Точно, цирк приехал. Только купол забыл.
Воздух в комнате тяжелеет. Я чувствую, как Эймар едва сдерживает гнев, и легко кладу ладонь ему на руку:
- Аурелий, - говорю я спокойно, - если сами боги признали мой выбор, ты думаешь, твои угрозы что-то значат? Ты зря теряешь время.
Уверенность на его лице заметно гаснет. Его голос дрожит, когда он тихо произносит:
- Я... прошу ночь на размышления. И отдельные покои.
Эймар кивает управляющему, не отводя взгляда от Аурелия:
- Проводите маркграфа в гостевые комнаты. И поставьте стражу.
Когда двери за ним закрываются, Эймар поворачивается ко мне с усталой улыбкой:
- Спасибо за выдержку.
- Ты видел, сколько мужчин готовы биться за мою руку? - улыбаюсь я, слегка подмигивая. Внутри всё ещё дрожь, но я не хочу её показывать. - Теперь нам нужно понять, откуда он взялся.
Эймар мрачно кивает:
- Завтра я займусь этим. Но сегодня он уже не испортит нам вечер.
Я прижимаюсь к нему плечом, глядя в сторону двери, за которой исчез бывший жених. Почему-то я уверена, что на этом ничего не закончится.
Ночь в поместье плотная и тяжёлая, как мокрое сукно. В коридорах гаснут факелы - один за другим, будто некая невидимая рука срывает с них огонь. Я проверяю постели спящих детей, уже наклонилась, чтобы поправить одеяло на Джасинде, когда в дверь тихо стучат костяшки пальцев.
На пороге - молодой лейтенант из внутренней стражи, щеки блёклые, глаза тревожно блестят.
- Госпожа, простите. - Он говорит почти беззвучно. - Маркграф Треланский не спит. Пишет письма у себя под охраной. И… просит привести из экипажа личный сундук. Ещё… леди Валерика бродит возле северных флигелей. Слуги говорят, она ищет тайный лаз.
Слова, как кусочки льда, осыпают мою спину. Я киваю, опускаю пальцы с края одеяла.
- Не передавайте Аурелию сундук без разрешения вашего господина. - Мой голос шершав после тревоги, но твёрд. - За Валерикой наблюдайте. Без суеты, без шума. Только не пускайте её к детям.
Рыцарь склоняет голову и исчезает в тени.
В кабинете Эймара горят лишь две масляные лампы, бурая латунь отливает мёдом. Он сидит за столом, над бумагами, губы сжаты; только кожаный переплёт кресла тихо потрескивает, когда он переводит взгляд со свитка на пергамент.
Я прикрываю за собой дверь и слышу, как он ровно, почти бесстрастно читает:
- «Если наследник Вестерхольтов не явится на рассветную дуэль, я…» - он швыряет страницу в сторону. Перо на столе подрагивает от резкого движения. - Второе письмо для епископата, третье - личному казначею Валора…
На краю стола лежит ещё один конверт - красный воск, три тёмные лилии втиснуты в печать. Эймар распечатывает, читает молча. Когда глаза его поднимаются, в них режущая сталь.
- Валерика дала ему фальшивые сведения с подписями на полстраницы - клятву, что я держу тебя в колдовских тенетах.
Я смеюсь коротко: звук хрупкий, но очень колючий.
- Треланский играет роль пешки. - Эймар бросает конверт к остальным бумагам. - Отец подталкивает его вперёд, Валерика нашёптывает сзади. Их план прост: превратить личный спор в церковный скандал, втоптать моё имя в грязь.
Я прикусываю губу, пробегаю пальцами по краю стола. Снова думаю о детях: о страхе Алена, о твёрдом молчании Джасинды. Тут же решаю: прежде чем мы кинемся в битву с маркграфом, они должны чувствовать себя в безопасности.
Детская тихонько дышит теплом угасшего камина; окно распахнуто, и луна проливает серебро на подушки. Я крадусь на цыпочках, уверенная, что детей уже сморил сон, но возле подоконника вижу Джасинду. Она сидит, обхватив коленки, словно статуя из тонкой печали.
- Не спится? - шепчу, присаживаясь рядом.
- Снова говорят о ведьмах, - тихо отвечает она. Голос у девочки ровный, но в нём уже не слышно детства. - Если про вас скажут, что вы связались с нечистой силой… нас опять назовут проклятыми. Я боюсь.
Я накрываю её ладонь своей.
- Иногда взрослые называют ведовством всё, чего не понимают. Увидишь: завтра мы покажем, как защищают честь без грязи. Ты не проклята, Джас. И брат твой тоже.
Она кивает, но не спешит улыбнуться. Зато робко прижимается ко мне лбом - позволить себе слабость и поддержку в одном касании.
Час спустя двое гвардейцев ведут меня и Эймара к двери, за которой охраняют Треланского. Запах свечного воска и сырого камня бьёт в лицо, как напоминание, что ночь ещё не закончилась.
Лоскутные тени пляшут по стенам; Аурелий сидит за столом в тёмно-синем халате, волосы растрёпаны, на столешнице - три свитка. Он поднимает взгляд - и вижу: в глазах его красные прожилки, а на губах застыли слова, которые он репетировал полночи.
- Кому пишешь? - голос Эймара низкий, ровный.
- Синоду, палате знати и вашей любезной матушке, - язвит Аурелий и стучит пером по краю чернильницы. - Пусть узнают, что наследник Вестерхольтов подчинён колдовской метке.
Эймар берёт верхний конверт, крутит в пальцах. Алый сургуч блестит в ламповом свете: герб Валора Вестерхольта.
- Твой союзник первым бросит тебя волкам, - произносит он, и каждое слово будто капает ртутью. - Валор не любит свидетелей.
- Он держит слово. В отличие от некоторых, - бросает Треланский.
- Ты такой простой, честное слово! - добавляю я сладким тоном, подходя ближе. – Что-то ты не спешил искать меня, когда я исчезла, Аурелий.
Он дёргается, но слова вязнут. Я вижу - в нём впервые просыпается сомнение: действительно ли он пешка, или всё ещё может диктовать условия?
Эймар кладёт письмо обратно, обращается к стражникам:
- Пусть господин маркграф отдыхает под охраной. На рассвете ему потребуется твёрдая рука, чтобы держать пистолет.
Именно в этот момент, словно подтверждая наши опасения, по коридору проносится шорох. Стража подводит нас к узкой винтовой лестнице, и мы спускаемся в старый служебный проход.
Подвал пахнет влагой и гнильём. На полу валяется обуглённая решётка: кому-то понадобилось её выломать. Внизу - тоннель, где дрожит зелёное мерцание.
В тени шатается Валерика. Её рука сияет проклятым светом, кожа дымится. Под платьем на цепочке висит кожаный мешочек - ритуальный амулет. Она поднимает глаза, находит щель в решётке, видит Аурелия, которого привели стражники вслед за нами, - и хриплым шёпотом прокатывает угрозу:
- Если ты не сделаешь выстрел на рассвете… умрём оба. Наш союз скреплён кровью.
Когда руна гаснет, и тень Валерики растворяется в глубине, Аурелий бледнеет, лицо становится восковым. Я смотрю, как он цепляется за каменную стену пальцами, и понимаю: дуэль уже не про тонкую чопорную честь. Теперь это ловушка колдовства и чужой политики.
До рассвета остаётся меньше четырёх часов. Мы ещё не знаем, какую цену назначит ночь за оскорблённую честь - но точно знаем, что платить придётся всем.
Двор ещё спит в предрассветной серой тишине, когда в оружейной рождаются два орудия смерти. Плотный, мрачный оружейник Герхард выносит дуэльные пистолеты на стол. Струйка масляного дыма терпко впивается в ноздри.
Я задерживаюсь в дверях и смотрю два ружья‑близнеца. Их бронзовые затворы отполированы до зеркала. Герхард набивает тончайший порох‑«голубушку» в первый ствол. До дуэли остаётся несколько часов.
Из тени появляется Аурелий: шпага на боку, тесьма на камзоле переливается серебром. На лице - гордое упорство боксёрского петуха. Он едва касается пальцами рукояти одного из пистолетов.
- Следите, чтобы порох был чистым, а то наша барыня промышляет скорее колдовской пылью, чем честным оружием.
Я улыбаюсь медленно:
- Колдовская пыль? Забавно. Я думала, единственный порошок, которым вы интересуетесь, - это блёстки на ваших эполетах.
Герхард кашляет, пряча смешок. Аурелий дёргает губой, но молчит.
Вскоре оружейник добирается до второго пистолета - того, что предназначен для Эймара. Он высыпает пороховую мерку, и тут в сиянии фонаря вспыхивает мутно‑бирюзовый отсвет. Мастер хмурится, чуть пригибается, проводит по порошку пальцем.
- Да чтоб меня! - шепчет он, - здесь не только селитра и уголь…
Я наклоняюсь. Сухие крупинки будто липнут к коже, оставляя еле заметный зелёный мазок. Ведьмин краситель - ингумир, вызывающий микровзрыв и вспышку яда при выстреле.
Герхард опечатывает бумажной пломбой ствол, и тайком подаёт мне знак: «Храните молчание, пока не будет хозяина дома».
Зал окутан запахом бычьей кожи и свечного сала. Аурелий выписывает вызов под надзором писаря: две странички цветистых угроз, подпись о «незапятнанной чести» - и декларация места: поле у старой часовни, «там, где земля святая».
Он протягивает перчатку мне - не Эймару - с театральным поклоном:
- Передай своему любимому супругу. И убедись, что он сумеет держать оружие без ведьмовских чар.
- Обязательно, - улыбаюсь. – А ты следи, чтобы маникюр не порвал перчатку.
Аурелий моргает, но перчатку всё‑таки выпускает. Перо нотариуса скрипит резолюцией, и глашатай объявляет: - рассвет, пятый час, старый храм.
Я ухожу, держа тонкую перчатку двумя пальцами. Мне противно держать её в руках.
Вечер обрушивает на поместье пурпурный свет, и тревога в детской тлеет жарче, чем дрова в камине. Ален почти не ест и словно вслушивается, как скрипит каждая доска. Я сажусь рядом, ладонь на его волосах.
- Он точно справится, - улыбаюсь я, гладя Алена по голове. - А мы с вами будем рядом, когда он вернётся.
Джасинда слушает молча, глаза её блестят, как тёмный янтарь. У самой дверцы стоит Дэйдра, сжимая крошечную деревянную кошку.
- Скажи, мам, - шепчет она, - папа ведь победит так же, как прошлой ночью?
- Лучше, - отвечаю. - Без чар и без страха.
Когда дети, наконец, засыпают, я иду к старому кабинету у башни. Там, у высокого огня, Эймар проверяет дорожные сапоги и смазывает ствол своего пистолета чистым порохом. Я тихо кладу ему на ладонь бумажную пломбу Герхарда.
- В пистолете был ингумир, - шепчу.
Глаза Эймара темнеют.
- Это Валерика. Она решила, что пуля с проклятием будет надёжнее.
Он берёт мою руку, скользит пальцами по запястью, где тепло золотится метка.
- Я не хочу, чтобы ты была там, - говорит он, пристально глядя в глаза. - Если что‑то пойдёт не так…
Я качаю головой:
- У меня последние восемь лет всё «не так». На рассвете я буду рядом, иначе смысла в метке нет.
Он вздыхает, снимает перчатку и медленно протягивает мне свой перстень с геральдическим драконом. Аккуратно вкладывает в мою ладонь.
- Если я не вернусь… - шёпотом.
- Вернёшься, - перебиваю. - Но кольцо я сохраню. Чтобы было чем дать тебе по лбу, когда победишь!
Мы улыбаемся оба, и в этой улыбке нет ни истерики, ни безнадёги - только тихий огонь, который хочется беречь.
За полночь коридоры выдыхаются остатками свечного дыма. Я уже собираюсь уйти, чтобы хоть ненадолго сомкнуть глаза, как гвардеец подзывает жестом к боковому окну. На внутреннем дворе мелькают две фигуры.
Первая - слуга Валора: высокий, худой, с фонарём под плащом. Вторая - Аурелий, в халате поверх сорочки. Слуга протягивает ему что-то маленькое, и длинный пергамент с печатью совершенно чёрного воска. Потом слуга исчезает под аркой боковой галереи - будто растворяется в воздухе, оставив за собой струйку болотной прохлады.
Я вжимаюсь в тень. Сердце стучит громче, чем гул в ушах. Вскидываю глаза к башне: на балконе силуэт Эймара - он тоже видел это.
Его пальцы сжимают перила так, словно могут раздробить его.