Глава 31. Откат времени
Не теряя ни мгновения, подлетаю к столу, едва не врезавшись в спину одного из лекарей. Моё вторжение не остаётся незамеченным: помощники Элрика бросают в мою сторону быстрые взгляды, но тут же возвращаются к пациенту.
Лежащий Торен невероятно бледный, его губы уже успели приобрести синюшный оттенок, а вскрытая брюшная полость залита кровью. Тряпки, которыми лекари пытаются тампонировать рану, пропитываются быстрее, чем их успевают менять и швырять в переполненный таз.
— Что произошло?! — выкрикиваю я, глядя прямо на Элрика, но мужчина даже не поднимает головы: его губы плотно сжаты, брови сведены, а движения суетливые и дёрганные.
Он игнорирует меня. То ли от слишком сильной концентрации, то ли из-за нашей взаимной «любви», тянущейся ещё с Леса теней. Поэтому я сама пытаюсь понять, из-за чего могло возникнуть столь сильное кровотечение, но сделать это без исходных данных просто нереально.
— Глубинное образование! — вдруг произносит лекарь, стоящий ближе ко мне, не прекращая попыток хоть немного осушить живот Торена. — Мы думали, это заворот, но там… На крупном канале хода крови далеко за петлями кишок что-то было! Мы только коснулись, чтобы осмотреть, а оно лопнуло! Кровь хлынула, никак не остановить! Тогда мы и позвали на помощь!
«Что-то на крупном канале хода крови? На аорте? Аневризма?»— мой мозг мгновенно начинает работать, лихорадочно перебирая варианты диагноза. —«Или гемангиома, сидящая на брыжеечной артерии? Они повредили истонченную стенку, и теперь давление буквально выкачивает из Торена жизнь!»
— Нужно перекрыть выше разрыва! — выпаливаю я, хватая чистый зажим с подноса. — Зажать арт… канал!
Вот тут Элрик не выдерживает и грубо рявкает, не поворачивая головы:
— Я, по-твоему, тупой?! Я пытаюсь! Но здесь ни мора не видно!
Игнорируя грубость, сама ныряю рукой в тёплое, влажное месиво, пытаясь нащупать пульсацию, найти источник, зажать его хотя бы пальцем... Но это бесполезно. Крови слишком много. Она заполняет брюшную полость слишком быстро и без современного отсоса мы просто барахтаемся внутри умирающего друга!
Торен уже угасает прямо на глазах. В какой-то момент я понимаю, что кровь набирается всё медленнее, но не потому, что мы начинаем справляться, а потому что сердцу скоро будет вообще нечего качать!
Теперь уже и меня охватывает паника, Элрик матерится сквозь зубы, продолжая бессмысленно тампонировать рану, но я понимаю, что это бесполезно. Здесь просто не хватает специального современного оборудования, чтобы мы могли и дальше бороться…
И тут меня словно молнией ударяет.
Оборудование!
Магические артефакты, которыми за считанные минуты затянули страшные внутренние раны Кейдена! Почему же сейчас они не используют их? Почему медлят?! Почему позволяют ему умереть?!
— Те камни! — кричу я, хватая Элрика за окровавленный рукав рубашки, чтобы он наконец посмотрел на меня. — Почему вы не используете камни?! Немедленно неси их! Ты же вылечил ими Кейдена!
— Дура! — рычит он, отталкивая мою руку. — Камни сэ’мирэна не лечат болезни! Они лишь отматывают время!
— Что?.. — я застываю, поражённая этой информацией.
— Они возвращают плоть к состоянию «до»! — продолжает орать он, в ярости швыряя зажим прямо на пол, от чего он со звоном отскакивает в сторону. — Раны исчезают, потому что камень возвращает тело в момент до удара! Это откат, а не исцеление! Понимаешь ты своей пустой головой?!
Мои глаза бегают из стороны в сторону, пока я пытаюсь осознать услышанное. Так вот в чем секрет магии исцеления… Это никакая не регенерация, а локальная машина времени!
— И, если мы применим камень сейчас, — Элрик тяжело дышит, глядя на умирающего Торена, — он вернёт его лишь на долю назад — в состояние перед разрывом! Но это нас не спасёт! Я не смог её удалить, она слишком глубоко, она уже срослась с кровяными каналами! Даже простой осмотр привёл к непоправимым результатам! Камень просто вернет нас к началу, и она снова лопнет при первой же попытке вмешательства!
В отчаянных криках мужчины слышится приговор: он уже сдался и считает ситуацию безнадёжной, потому что для реалий этого мира всё так и есть. Никто здесь не обладает навыками, чтобы убрать подобную патологию, не убив пациента. Но не я.
Моё сознание, выдрессированное годами экстренной хирургии, цепляется за главное слово.
— Время… — шепчу я и по телу проносится волна адреналина. — Это именно то, что нам нужно!
— Ты глухая?! Я же сказал…
— Заткнись и слушай! — перебиваю жестко, снова вцепляясь кровавой рукой в его плечо. — Ты же сам сказал, что камень вернёт его в момент до разрыва! У нас будет целое образование и чистая брюшная полость! У нас будет второй шанс, чтобы сделать всё правильно!
— Это бесполезно! — мотает головой блондин. — Образование лежит под петлями кишок, в забрюшинном пространстве. Туда не добраться, не повредив другие органы! Я лучший лекарь Цитадели после мастера Арвиуса, и если говорю, что это невозможно…
— Засунь свой сексизм и своё эго себе в задницу! — ору ему в лицо, забыв про субординацию и необходимость фильтровать речь. — Делай, что я говорю, или он умрёт! Мы должны попытаться!
— Мастер! — вдруг истошно кричит один из ассистентов, держащий руку у носа Торена. — Дыхания нет! Сердце встало!
— Камень! Живо! — уже не прошу, а приказываю я, бросаясь к груди нашего друга.
Сцепив руки в замок, всем весом наваливаюсь на грудину и начинаю непрямой массаж сердца. Ребра пружинят под моими ладонями, в то время как я мысленно считаю:
«Раз, два, три… Давай же, мужик, не смей умирать! Не смей!»
Элрик, видя мою отчаянную бешеную решимость или просто понимая, что терять уже нечего, наконец берёт себя в руки.
— Камень сэ’мирэна! Живо! — кричит он, поднимая руку и указывая на границы купола. — И чистые тряпицы! Уберите всё это кровавое месиво! Бегом!
Двое лекарей, немного бледные, но ещё держащие себя в руках, срываются с места и проходят сквозь стенку купола. Мы остаёмся одни, если не считать почти бездыханного тела.
«Раз, два, три…»
— Элрик, слушай меня, — хриплю я. — Когда они вернутся с камнем… они должны уйти. Мы будем работать вдвоём.
— Что? — мужчина смотрит на меня как на умалишённую, не прекращая попыток замедлить кровотечение. — С чего бы это я должен их выгонять? Нам понадобятся руки…
— Они будут только мешать! — перебиваю я, не поднимая головы. — Я никогда не работала в команде и мне будет сложно сосредоточиться. А здесь нужна полная концентрация!
На самом деле мне нужно совсем другое. Если я сейчас начну применять свои методы, если случайно ляпну что-то на «земном» врачебном сленге или сделаю то, что здесь сочтут ересью… Один свидетель — это проблема, но решаемая: Элрика можно заставить молчать или договориться. А вот три свидетеля — это уже неконтролируемая проблема. Слухи разлетятся быстрее ветра.
«Раз, два, три…»
— Что за морова чушь, — выдыхает блондин, внимательно следя за Тореном. — В Гильдии всегда работают группами…
— Боишься, что не потянешь один? — я намеренно бью по его самолюбию, хотя готова ударить прямо по голове, вот только руки заняты. — Твоих хвалёных навыков не хватит, чтобы действовать в паре со мной?
Меня жутко злит, что приходится препираться с Элриком, пока я продолжаю качать сердце Торена, а он — копошится в его внутренностях. Всё это становится похожим на чёртов анекдот, когда врачи решают обсудить личные дела прямо над вскрытым телом пациента.
Благо мои слова достигают цели: лицо лекаря мгновенно каменеет, а в глазах вспыхивает злой огонь. Он явно оскорблён до глубины души.
— Да я один стою десятерых таких, как они! — шипит он сквозь зубы.
— Вот и отлично, — выдыхаю с облегчением. — Тогда докажи это. Только ты и я. И никого больше.
В этот момент стенка купола идет рябью, и внутрь вваливаются запыхавшиеся ассистенты, сжимая в руках охапки чистой ткани и уже знакомый мне артефакт.
— Господин Элрик, вот! Мы принесли!
Элрик тут же забирает камень из рук помощника и кладёт на грудь Торена. Секунда, две — я практически не дышу, боясь самого страшного, но камень постепенно разгорается и начинает светиться мягким голубоватым светом.
— Хвала Высшему… — шепчет Элрик, после чего подходит к другим лекарям.
Я не слушаю, что он говорит им, заворожённая невиданным зрелищем. Зрелищем, от которого у меня встают дыбом волосы на затылке.
Кровь, залившая брюшную полость, начинает… двигаться. Нарушая все законы физики и гравитации, алая жидкость стремительно втягивается вглубь, к источнику кровотечения. Рваные края сосудов смыкаются, ткани на глазах розовеют, приобретая здоровый вид.
Это похоже на перемотку видеоплёнки. Жуткую и прекрасную одновременно.
Ещё мгновение — и перед нами лежит Торен. Бледный, но живой. Его грудь начинает самостоятельно подниматься и опускаться, качая спасительный воздух. Кровотечения тоже больше нет: раскрытая брюшная полость сухая и чистая. А в глубине, под петлями кишечника, пульсирует тёмно-багровый, набухший узел.
Значит, это всё-таки аневризма... Не самый лучший расклад: стенка сосуда в этом месте истончена до состояния папиросной бумаги, а внутри бьёт артериальный пульс под огромным давлением. По-хорошему нужно ставить стент через прокол в бедре или заменять повреждённый участок синтетическим протезом, но… После этого «но» в голове крутятся одни маты.
Так или иначе я продолжаю всматриваться и замечаю одну деталь, дающую призрачную надежду. Аневризма не циркулярная, охватывающая весь сосуд, а мешковидная — эдакая уродливая ягода, выросшая на боку артерии. Значит, если я смогу филигранно отделить её от окружающих тканей, к которым она наверняка припаялась, то получится пережать основание и просто иссечь её, ушив стенку сосуда. Без всяких протезов.
Однако это задача на грани фантастики: работать придётся буквально без права на ошибку.
«Смогу ли я?..»— меня охватывает давно забытое липкое чувство неуверенности. —«Не замахнулась ли я на то, что мне не по зубам? Не зря ли сотрясала тут воздух, убеждая всех, что смогу спасти Торена?»
В этот момент камень затухает, а мы с Элриком остаёмся одни.