*87* Вечеринка
Щеки Хлои вспыхнули пунцовым пожаром. Спасало только то, что мужская часть компании была обнажена лишь частично. Впрочем, это не мешало ее глазам совершать хаотичные прыжки с рельефных прессов на подкачанные — исключительно горным трудом, ага! — руки и, елки-палки, на потрясающие, белозубые улыбки.
Местные женщины, к великому облегчению Хлои, оказались одеты. Правда, их наряды состояли из экстремально открытых топов, обтягивающих кубики пресса, и летящих многослойных юбок.
«Да такая красотка мне кулак на макушку положит — и поминай как звали», — на секунду представила Хлоя.
— Понимаю, я сама при первой встрече в осадок выпала, — похлопала ее по плечу Лив. — В наших сказках их обычно изображают какими-то полудикими чудищами с когтями.
— И с шерстью, — растерянно поддакнула Хлоя.
— О, шерсть у них есть! Просто здесь, в Арк-Ан-Селле, слишком жарко, вот они и линяют. На этом, кстати, делают отличные деньги. Шерсть из особых зон продается втридорога — лучшая защита от зимних или горных морозов.
Хлою замутило. С трудом подавив рвотный рефлекс, она знаком попросила Лив подождать и выскочила наружу. Пошарив в сумке, она выудила перчатки — подарок Нелли — и выкинула их, стараясь не думать о том, какие именно части тел носила. Кошмар.
— Ну что, отпустило? — хихикнула Лив, вернувшейся Хлое, и потянула ее к бару. — Не дрейфь! Они хоть парни и горячие, но женушек выбирают под стать собственным бицепсам. Чтобы и коня на скаку, и кирпич макушкой отбила, если сверху прилетит. Издержки профессии, видимо. Короче, расслабься, получай эстетическое удовольствие от видов и отдыхай.
— Чего желаете, дамы? — возле стойки нарисовался хозяин таверны.
Его длинные светлые волосы собраны, как и у всех местных, в традиционные мелкие косички, а тело и вовсе напоминало платяной шкаф. Вены на шее и руках рельефно проступали, а кубиков на прессе обнаружилось столько, что Хлоя невольно зажмурилась. То ли у нее двоилось в глазах, то ли местная эволюция расщедрилась сразу на десяток. Откуда избыток? Передозировка протеина?
— Даже жаль, что хрупкие и милые девушки вам не по душе, — вздохнула Лив, картинно растекаясь по стойке.
— Боюсь, хрупкие дамы не выдержат суровости наших гор, — белозубо улыбнулся трактирщик. — Так что будете пить?
— Ей срочно нужно расслабиться, — Лив заговорщицки потянулась ближе к мужчине и зашептала, будто они были сто лет знакомы: — Бедняжка запуталась в любовном треугольнике. Срочно требуется перезагрузка. В смысле, так чтобы ни о ком из них не думать, понимаешь?
Хозяин таверны усмехнулся. Две его руки были сложены на груди, а другие две доставали кружки.
— Сделаем. А вам?
— Мне — что-нибудь легкомысленное и для настроения.
— Тяжелый денек выдался? — сочувственно поинтересовался он.
Но тут в разговор язвительно вклинилась Хлоя:
— Еще какой тяжелый! Прямо сейчас за ее сердце бьются два колдуна. Один — ходячий солнечный лучик, второй — суровая грозовая туча. И эта женщина после такого мне еще что-то про треугольники задвигает!
— Ах вот оно что… Тогда обеим налью так, чтобы все сердечные дела разом помутились.
Хозяин с глухим стуком выставил перед девушками две массивные кружки. От налитого туда варева исходил такой ядреный амбре, что Хлоя всерьез призадумалась: а не отлить ли контрабандой немного во флягу? Раны дезинфицировать — самое оно.
— Ну что, на счет «три»?
Лив заговорщицки подняла свою кружку. Хлоя решительно кивнула. Девушки хором зашептали:
— Раз…
— Два…
— Три!
Синхронно сделали по хорошему глотку и тут же дружно закашлялись, хватая ртом воздух.
— Вот это… — прохрипела Лив, утирая слезы.
— Ужас какой, — согласилась Хлоя.
И, переглянувшись, сделали по второму.
— Поаккуратнее, дамы, — хмыкнул хозяин таверны, протирая полотенцем стакан. — Или утром пожалеете о своем появлении на свет.
— Ну, смотря в каком из миров этот свет находится, — весело хмыкнула Лив и подмигнула Хлое.
Не успели девушки допить до середины, как Хлоя мирно задремала, уткнувшись щекой в ладонь под унылый плач местного барда. А Лив, которая планировала выжечь воспоминания об этом городе, одну за одной прокручивала фотопленку памяти.
Плен, рабство, запах паленой кожи, когда ей наживо прижигали отметину… Как ее били, как ломали, как приручали. И сам побег… Как ее, привязанную к лошади, конвоировали в город после душного портового трюма. Как напали на лесной дороге разбойники. Рубили всех без разбора. Много смертей. Тонны крови. И безумная гонка по лесам, пока она не встретила Вэйлора.
Паника удушливой волной подкатила к горлу. Лив срочно нужен был шум. Срочно требовалось подавить весельем картинки в голове.
— Ну хватит! Давай что-то повеселее, — крикнула она барду. — Что-то вроде туц-туц-туц, ну или ба-ба-бам.
Бард лениво приоткрыл один глаз. Его пальцы продолжали трагично перебирать струны, будто он оплакивал все разбитые сердца этого мира.
— «Туц-туц-туц» у нас обычно после драки начинается, — философски заметил он.
— Великолепно! — воодушевилась Лив. — Пропускаем мордобой, переходим к дискотеке!
Хозяин таверны тихо фыркнул в кулак. И тут из колыхающегося полумрака в углу раздался первый тяжелый удар колотушки по мембране:
Бум.
А следом:
БАМ!
Таверна ожила так резко, будто в нее провели электричество.
Кто-то залихватски засвистел, несколько местных девушек слаженно подхватили ритм хлопками. Из-за дальнего стола восстал йети размером с сарай для хранения других сараев, и, победно рыча, двинулся в центр зала. Доски пола завыли от ужаса.
— Землетрясение?.. — пролепетала Хлоя, с трудом разлепляя веки.
— Бери выше, детка! Танцы! — победоносно провозгласила Лив.
Хлоя даже пикнуть не успела, как ее потащили на амбразуру культурного отдыха.
— Ни за что.
— Живее-живее!
— Лив, пощади, я вообще не контролирую свои ноги!
— Прекрасно! Значит, твой стиль сегодня — пьяный мастер. Пошли!
Музыка становилась все громче. Барабаны били прямо в грудную клетку. Йети плясали так, будто пытались втоптать таверну в фундамент. Косички мелькали в воздухе, кружки стучали, кто-то хохотал так заразительно, что даже Хлоя начала улыбаться.
А потом произошло страшное. Очень страшное.
Один из местных красавцев — выглядел так, словно мог одной рукой поднимать валуны, а второй — писать мотивационные цитаты для фитнес-блогов — наклонился к ней и протянул руку:
— Потанцуем?
Хлоя зависла. Мозг попытался экстренно перезагрузиться, но система выдала критическую ошибку.
— Она согласна! — радостно сообщила за нее Лив.
— Я н-ни…
Но ее уже крутанули в танце. И это оказалось неожиданно весело.
Для парня, который мог бы случайно проломить стену и не заметить, йети танцевал потрясающе аккуратно. Он деликатно направлял Хлою, подстраивался под ее ритм, не обращая внимания на то, что маленькие ботинки то и дело штурмовали его огромные сапоги. А под конец круга и вовсе шутя подбросил ее вверх.
— Ты ужасно напряжена, — хмыкнул он, надежно удерживая ее за талию после приземления.
— Потому что я почти уверена, что в следующий раз улечу прямиком в окно, — честно призналась Хлоя, цепляясь за его мощные плечи.
— Не улетишь. Я поймаю.
Он улыбнулся так спокойно и тепло, что Хлоя вдруг почувствовала себя… в безопасности. Лив оказалась права. Чертовски приятные ребятки. Никакого скрытого подтекста, никаких сальных взглядов или попыток притиснуться поближе. Местные просто веселились, пробовали новое и искренне отдыхали.
Очень подозрительное ощущение. Особенно после последних недель.
— О-о-о-о! — донеслось вдруг сбоку пьяненькое, но очень отчетливое улюлюканье.
Лив, оседлав барный стул задом наперед, держала обеими руками кружку и вовсю сияла.
— Хлоя! Да ты, никак, флиртуешь?!
— Я выживаю! — честно крикнула та в ответ.
— Это у вас, людей, теперь так называется? — хохотнул партнер.
Хлоя открыла было рот, чтобы возмутиться, но великан аккуратным движением снова увлек ее на новый вираж. Земное притяжение и алкоголь сработали сообща: Хлоя самым нелепым образом впечаталась спиной в его каменный торс.
Таверна встретила этот маневр одобрительным гулом и свистом.
— Ой, мамочки… — Хлоя зажмурилась и закрыла лицо руками. — Похороните меня прямо здесь, под этими досками.
— Любой каприз за ваши деньги! — весело отозвалась Лив, салютуя ей кружкой.
— Ах вот ты как! — Хлоя заговорщицки подмигнула своему партнеру по танцу и повысила голос: — Почтенная публика! А знали ли вы, что Оливия потрясающе поет? Как соловей! — громогласно, в стиле ярмарочной гадалки, сдала новоиспеченную подругу Хлоя. И сама же начала скандировать: — Просим! Просим! Просим!
— Скорее уж мелодично ору как чайка над помойкой! — попыталась отбиться Лив.
— Просим! Просим!
Лив потрясенно огляделась — таверна уже подхватила призыв.
— Предательница, — одними губами выдохнула она, глядя на Хлою.
Зато местный бард воспрянул духом. Это было невероятное достижение для человека, который до этого тридцать минут монотонно оплакивал несчастную любовь пастуха и дикой снежной козы, но его никто при этом не слушал.
— О! У нас тут таланты из дальних земель! — провозгласил музыкант, смачно дернув струну. — Гостья снизойдет до песни!
Лив обреченно стукнулась лбом о столешницу. Секундная пауза… и медленно выпрямилась. На ее губах заиграла плохая, очень плохая улыбка.
— Ладно, — вкрадчиво, с кошачьей интонацией произнесла она. — Но при одном условии: Хлоя поет со мной в дуэте.
— ЧТО?!
Таверна взревела от восторга.
— Нет-нет-нет, стойте, я вообще не…
— Она потрясающе поет, — сладко сообщила Лив улюлюкающей толпе. — Особенно после третьей кружки.
— Ложь и наглая клевета!
— И когда сильно нервничает.
— Оливия!
— А еще у нее в этот момент так мило дрожит голос…
— Я тебя придушу!
— Слышите этот надрыв? — Лив победоносно развела руками. — Мастер своего дела!
От громового хохота йети посуда на столах устроила собственный танец. Бард, уловив запах легких денег и зрелищной потасовки, мгновенно перестроился и выдал такой мощный, заводной аккорд, что все пути к бегству оказались отрезаны. Лив набрала в грудь побольше воздуха, цапнула Хлою за запястье и взлетела на длинную скамью.
— Гулять так гулять! Помирать от позора — так с шиком! — провозгласила Лив, картинно взмахнула головой, ткнула пальцем в потолок и… запела. Далеко не «мелодичным ором».
Ее голос — сочный, с лукавой хрипотцой и бешеной энергетикой — мгновенно заполнил все пространство. Он не претендовал на оперную сцену, но заставлял кровь бежать быстрее. Уже через пятнадцать секунд половина таверны отбивала ритм, а вторая — нестройно подвывала.
Хлоя стояла с приоткрытым ртом.
— Ах ты ж лживая чайка…
Лив в ответ самодовольно подмигнула, заходя на новый круг:
— Ты можешь изменить прическу и изменить стиль. Ты можешь передумать — так устроена жизнь. Давай, Хлоя!
И Хлоя сдалась. Сбросив оцепенение, она распустила волосы и во весь голос подхватила строчку, заглушая страхи:
— Ты можешь сказать «прощай» и прокричать «привет»! Но ты всегда отыщешь на дорогу домой билет!
Они пели друг другу, подмигивали барду и заводили толпу. Лив умудрилась экспроприировать чью-то швабру, изображая из себя рок-звезду на стадионе, а Хлоя самозабвенно орала в горлышко глиняной бутылки. Йети вообще не догоняли, что за странные ритуалы они исполняют, но поддерживали их свистом.
С последним аккордом подруги бодро соскочили со скамьи и закружились между столами. Лив на миг ласточкой взлетела на руки к какому-то бородатому великану и тут же спрыгнула, оставив парня в полном восторге.
Какое же это счастье — чувствовать себя свободной! Вокруг были люди и йети, которые не искали скрытых смыслов, а просто радовались моменту, общению и нехитрому портовому уюту. Настоящий островок искренности, где суровый народ позволял себе роскошь быть собой.
Не дав Хлое опомниться после выступления, колоритная дама утянула ее в традиционный танцевальный сет в четыре пары. А Лив устроилась за дальним столом в компании суровых мужчин и с самым деловым видом вела глубокие философские дискуссии.
— Вот ответьте мне, как мужчина мужчине... то есть женщине! Вы верите в любовь с первого взгляда? — Она активно жестикулировала перед рыжебородым великаном, чьи косы свисали чуть ли не до пояса. — Вот чтобы искра, буря, безумие? Или это все сказки? И главный вопрос: можно ли перепутать любовь с ненавистью?
Йети что-то басил ей в ответ, но Хлоя улавливала только обрывки звуков. Лив тем временем то яростно кивала, то всплескивала руками. Вскоре к рыжему на колени по-хозяйски приземлилась женщина. Жена, не иначе.
— И все-таки, как же его зовут... — Лив озадаченно почесала затылок, уже и забыв, зачем вспомнила колдуна и что хотела этим сказать. — Я зову его как сладость. Потому что он мне все нервы расшатал. А от стресса я хочу сладостей. Да и звучит похоже. Зефю… Зефирис? Зефириус?
— Зефирос! — крикнула Хлоя, кружась в танце мимо стола. — И не притворяйся склеротичкой, ты прекрасно знаешь его имя!
Лив показала ей язык и вернулась к йети.
— Зе-фи-рос! — провозгласила она, борясь с непослушным языком. — Зефирос! — крикнула она еще громче. — Зефирос!!! — выдала она победный вопль.
Толпа, согретая алкоголем и хорошей музыкой, расценила это как призыв к новому шоу. Кто-то грохнул кружкой по столу, и таверна снова дружно взревела:
— Зефирос! Зефирос! Зефирос!
Поддавшись общему безумию, Лив кричала вместе со всеми. Чего она ждала? Да ничего, ей просто было весело. Все-таки пить термоядерное пойло йети на голодный желудок — идея сомнительная.
— Да где этот Зефирос? Являй свой талант! — потребовал захмелевший бард.
— Он занят, он палкой махается! — покатилась со смеху Лив, едва удерживаясь на сиденье. — Его тут нет!
Миг недоумения — и таверна содрогнулась от общего ржача. Имя «Зефирос» теперь было обречено войти в историю здешних мест.
Но все хорошее рано или поздно заканчивается.
Вечер был весел. Вечер был прекрасен. Общение и танцы помогли отвлечься, а разум улетучился вместе с проблемами. Лив и Хлоя помнили, как на рассвете покинули таверну. Как хмельно хихикали, планируя ворваться к парням, устроить им шумную побудку, а после рухнуть в теплые постели.
Улица. Площадь. Набережная. И глухая, беспросветная тьма.
Очнулись они от сырости и вони. Полумрак трюма, крошечное окошко, сквозь которое едва пробивался лиловый свет. Железо кандалов больно впивалось в лодыжки и запястья. А вокруг — грязь, кровь и с десяток измученных женщин и детей, смотрящих на них ошарашенными от ужаса глазами.