Глава 26. Соль, чай и молоко
До шарэтта всей их компании удалось добраться без приключений. Дождь лил, не прекращаясь ни на минуту, однако Бьен воспринимала только шум падающей воды и чувствовала то, что вдыхаемый воздух — прохладный и влажный. Слух, зрение, дыхание и чуть-чуть осязания — всё, что у неё осталось. Наверное, таково существование рыб, вяло думала девушка, пока Густав усаживал её в салон и располагался рядом.
Лис, усевшийся напротив, снял вуаль и завернул в неё книгу с чертями, сверху на получившийся свёрток положил маски. Светлые волосы Прорицателя были знакомо стянуты в хвост.
— Наконец-то можно вернуться домой и попить чаю, — сказала мадам Круадевер, когда Леброн завёл мотор. — Густав?
— Благодарю, матушка, но мы вернёмся к себе. Не обессудь, сначала мы заедем в Ландышевый Переулок.
— Ты уверен? Вам обоим не помешает горячая ванна и горячий чай. Плотный ужин тоже лишним не будет, — особенно вам, ситуайена.
— Благодарю, матушка, мы справимся, — сказал Густав.
У всех матерей пунктик насчёт питания, подметила Бьен.
— Жаль только, что колдун сбежал. И мы не выяснили, кто такой Липко Мёд, — пробормотала она и зевнула — её неудержимо клонило в сон.
— Крепитесь, вам пока что нельзя засыпать, — напомнил Густав, легонько, но настойчиво её тормоша. — Поимка писаки — вопрос краткого времени. Атриче в бегах, у него не осталось ни чернил, ни силуэтов. Сообщница наверняка предоставит ему укрытие, но её адрес известен Сантуару, она не сможет прятаться. Я предупредил супругов Альфир, из дома позвоню в Сантуар. К слову, ситуайена, мадам Альфир сегодня и завтра ещё ночует у вас.
Бьен кивнула. Это простейшее движение далось ей ценой огромного усилия — голова налилась простудной тяжестью.
Густав крепче прижал девушку к себе, держа, укутанную в накидку, как ребёнка. Пользуется моментом слабости, чтобы не получить пощёчину, беззлобно подумала веритарчесса. А позволь он себе что-то подобное несколько дней назад, уж она бы ему…
Её сознание соскользнуло в полудрёму, потому как очнулась Бьен, когда Густав уже забирал её из салона. Над головами у них парил купол раскрытого зонта, по которому барабанил дождь.
— Держи, фрау, — Лис сунул в руки Бьен свёрток с книгой. Маски оставил себе.
— Я не сплю, — прошептала веритарчесса.
— Вижу. Доверься Густаву, дитя, — Листис со смешком попрощался и захлопнул дверцу шарэтта.
В состоянии, в каком пребывала Бьен, было очень трудно различить доверие и недоверие. Даже будь аксиомант отъявленным мерзавцем, сейчас она ничего не могла сделать, чтобы вырваться из его рук, — её тело по-прежнему отказывалось слушаться. Впрочем, что уж там утаивать, — какой девушке не понравится, что мужчина носит её на руках?.. Ничего непристойного Густав не делал…
Через пару минут Бьен переменила мнение — он миновал дверь её квартиры и понёс на следующий этаж.
— Вы кое-что забыли, ситуайен.
— Я ничего не забыл.
— Меня забыли.
— Вы — не кое-что, ситуайена Грандин. И вы сейчас в таком состоянии, что вас нельзя оставлять без присмотра аксиоманта. Не волнуйтесь, никто ничего не узнает.
Последние слова Бьен восприняла с нарастающим возмущением.
— Что вы имеете в виду под «ничего»?!
Густав аксиомантией распахнул дверь, внёс Бьен в прихожую, усадил на стул, впустил плывущий по воздуху зонт, заперся и только потом ответил:
— Вашу Остуду и чертей.
Вывернулся, нахал!
— Значит, это теперь так называется?
Густав снял пальто, повесил его на крючок, закинул шляпу на полку, одним шагом сократил расстояние от двери до стула и опустился на колени, оказавшись почти вплотную к ногам Бьен.
Она невольно вспомнила разговор с Медеей (о мужчине, павшем к ногам женщины), и щёки запылали.
— Ситуайена Грандин, у меня и в мыслях не было принуждать вас к… близости. Я сожалею, что мой опрометчивый поступок в самом начале нашего знакомства создал у вас впечатление, что я способен на гнусности. Смею надеяться, что это не так, и человек из меня всё-таки не самый плохой.
Закончив эту проникновенную (и Правдивую) речь, аксиомант поднялся и забрал у веритарчессы книгу.
— С горячей ванной пока повременим, а вот горячий чай я вам сделаю. Заодно разберусь с чернильными красавцами.
— Зальёте кипятком? — очнулась Бьен.
— Засыплю сахаром и сделаю патоку, — пошутил Густав и скрылся на кухне.
Зонт с шелестом сложился сам собой и опустился в подставку.
Смущаясь и сердясь попеременно то на аксиоманта, то на саму себя, Бьен сняла перстень, положила его на тумбочку, кое-как стянула испачканные перчатки и осмотрела левую ладонь. От пореза не осталось и следа. Удивительно, но кровь и чернила, пропитавшие ткань перчаток, кожи словно и не касались.
Оставлять кровавые следы всегда опасно.
Со всей возможной осторожностью Бьен извлекла из ридикюля нож. Как и ожидалось, на клинок попало немного крови. А с клинка — на подкладку сумочки.
Видимо, придётся отпороть и сжечь.
Бьен вздохнула.
А что же Лис станет делать с масками, которые забрал? На них вроде бы не попадало ни капли…
Из кухни появился Густав. В вытянутых руках он за края держал вуаль Лиса, в середине чёрную от чернил.
— Превосходно, вы быстро восстанавливаетесь, — одобрил он. — Подержите, пожалуйста. Вот так.
Вручив свою ношу Бьен, просветитель взял перчатки веритарчессы и медленно пропустил между пальцев; пятна крохотными шариками скатывались с бледно-золотистой ткани и тут же впитывались в несчастную вуаль Лиса.
— Вы превратили её во вместилище? — спросила Бьен.
Вуаль, даже впитавшая колдовские чернила, была лёгкой, но у веритарчессы почти сразу начали дрожать руки.
— Во вместилище, которое легко выжечь, — Густав повторил манипуляции с ридикюлем (подкладка осталась на месте). Нож бросил поверх чернильного сгустка, перекатывающегося по сплетению нитей, и перехватил вуаль из ослабевших рук Бьен. — Сердечно благодарю, ситуайена Грандин. Вы мне очень помогли.
— Не стоит благодарностей, — сказала Бьен уже Густаву в спину: он опять ушёл на кухню и принялся там чем-то шуршать и звякать.
Вскоре по квартире поплыл запах гари и палёного волоса.
— Простите за неудобства, ситуайена Грандин! — крикнул Густав.
— Это вы так делаете чай? — съязвила Бьен.
— Чай заваривается самостоятельно. Всего-навсего соль пришлась чертям не по вкусу.
Вонь, ненадолго усилившись, начала исчезать — похоже, Густав открыл форточку на кухне. Дыма, как ожидала Бьен, так и не появилось; соль выжигала не-Правдивые чернила, оставляя след только в виде запаха. Веритарчесса этого не видела, но через Вправду открытую форточку, лишаясь оболочки, улетучивались куирпы; аксиомант бдительно проверил, нет ли поблизости людей, и только затем «настроил» поток голодных духов, изгоняя их в Стужу.
Просидев ещё пару минут, Бьен предприняла попытку подняться со стула — и опустилась обратно: ноги категорически отказывались её держать.
— Не спешите, — посоветовал Густав, остановившись в дверном проёме. — Учитывая, сколько вам довелось сегодня колдовать, вы весьма успешно противостоите Остуде.
— Как вы это поняли?
— Вы уже не засыпаете, — просветитель улыбнулся Бьен, и она смутилась.
— А вы когда-нибудь остужались? — полюбопытствовала она, чтобы отвлечься.
— Все аксиоманты хотя бы единожды переносят Остуду. В сравнительно лёгкой форме, конечно, — Густав прислонился плечом к косяку и сложил руки на груди. — Это часть обучения аксиомантии. На определённом его этапе возникает необходимость выяснить пределы возможностей в искажении Правды. Для каждого аксиоманта составляется своя собственная система проверок и испытаний, — двух полностью совпадающих нет, но отдельные элементы могут быть похожими. Разумеется, всё проводится под пристальным наблюдением старших аксиомантов и наставников. Документально закрепляется каждый шаг, каждая применённая форма.
— То есть, если я решу получить лицензию аксиоманта, мне тоже придётся через это пройти?
Густав задумался.
— Вы не обучались в Сантуаре, и вы слишком взрослая, чтобы начинать с основ. Накопленные вами знания и умения, проверенные на практике, давно укрепились в вашем сознании, и попытка переучить вас означает насильно сломить ваш разум. Ни смысла, ни пользы. Вы прямо сейчас всё ещё боретесь с Остудой, но уже не остаётся сомнений, что победа будет за вами, что говорит о вашей стойкости. Обыкновенно вольных колдунов, желающих получить лицензию, тоже проверяют. В вашем случае, я могу выступить Правдивым свидетелем тому, как и сколько вы колдовали. Главная сложность заключается в том, что вашим умениям нужно найти практическое применение. Нет, найдут-то в любом случае, и у вас всё ещё останется право быть аксиомантом вне Сантуара… но вся эта процедура — преизрядная морока.
— Что я слышу? Просветитель отговаривает колдунью сдаться в Сантуар?
— Вы официально признаёте то, что вы колдунья?
Круадевер задал встречный вопрос шутливым тоном, но Бьен напряглась.
Осторожнее. Заболтает и что-нибудь вытянет… какое-нибудь Правдивое обещание.
— Вам нужно моё признание? — спросила она навстречу.
Густав почувствовал перемену в её настроении.
— На самом деле, нет. Всё и без вашего слова очевидно. Просто оно… — он смешался. — Простите. Не обращайте внимания. Я заговорился. Хотя одно ваше Правдивое признание я бы с удовольствием выслушал, — после короткой паузы с лукавинкой добавил он.
Бьен сцепила пальцы в замок.
— Почему вообще вам пришла в голову мысль на мне жениться?
— Никаких мыслей ко мне не приходило. Вы слишком легко мне понравились. В какой-то миг я даже подозревал в вас хлоссу.
— Что?!
— Вы — привлекательная женщина, ситуайена Грандин, — сказал Густав таким тоном, будто сказанное им — нечто само собой разумеющееся.
Правдивая истина — но притом его собственное мнение, которое не обязательно являлось настоящей Правдой. Сколько бы ни было Правды в этих словах Густава, Бьен боялась им верить.
— С Мелиссой мне не сравниться, — строго сказала она.
— Позволю себе заметить, что ваше сравнение неуместно. Многие ядовитые змеи и насекомые обладают яркой окраской. Многие дамы добиваются привлекательности с помощью всевозможных ухищрений. У вас другой тип красоты. Кажется, так это называется?..
— Не знаю. Наверное.
— Вас нужно разглядеть. И дурак тот, кто вас проглядел.
— Стало быть, вы не дурак?
— Смею надеяться. Ведь между нами ещё не всё сладилось, — Густав взял с тумбочки перстень, аккуратно разжал пальцы Бьен и вернул украшение на её правую руку.
А затем взял её за подбородок и легко коснулся её губ своими.
Всего лишь прикосновение губ, тёплое, нежное.
Прикосновение — или всё же поцелуй?..
Бьен казалось, что это должно быть как-то… немного по-другому.
— Ваша апатия заканчивается.
Эти слова мгновенно разрушили очарование момента.
— Значит, вы поцеловали меня не по Правде? Только из-за того, что это способ побороть Остуду? — вскипела Бьен. От злости у неё мгновенно разболелась голова.
— А вы хотели бы, чтобы всё это произошло по Правде?
Бьен, насупившись, промолчала. Густав понимающе усмехнулся, щурясь, точно довольный кот.
— Я прошу вас ответить на этот вопрос в следующий раз, когда мы поднимем эту тему. А прямо сейчас вам следует попить горячего.
Он помог Бьен подняться со стула и бережно сопроводил её в гостиную до дивана. Когда через три минуты Густав принёс с кухни поднос с чаем, то обнаружил, что веритарчесса провалилась в забытьё.
В голову впивались раскалённые иглы, в ушах шумело, горло раздирали невидимые когти, и всё тело бросало то в жар, то в холод (но ледяные уколы Стужи при этом отсутствовали, что не могло не радовать). Ощущения чередовались престранным образом, как-то ухитряясь не совмещаться, — и хвала Правде, иначе было бы совсем плохо. Бьен проваливалась в липкий лихорадочный сон, просыпалась, снова засыпала — и так по кругу…
А потом разом проснулась с тем самым ощущением, которое называется «сна ни в одном глазу». Горло пересохло, головная боль притупилась, затаившись в затылке; в остальном простуда отступила.
Бьен привыкла, что в их квартире постоянно раздаются какие-нибудь звуки: песенки матери, звяканье посуды, покашливание деда Фейвела, скрип его кресла-качалки, шелест газет, пререкания между Орестом и Рэмом (иногда и с самой Бьен). В квартире Ажитэ, несмотря на всего двух постоянных жительниц, шуршало, шелестело, разговаривало, звенело чайным прибором.
Сейчас здесь царила давящая тишина и сумрак очень раннего утра.
Бьен открыла глаза, медленно повернула голову и осмотрелась.
Эта комната в квартире Ажитэ была отведена под гостевую спальню. По всей видимости, при новом (условном) хозяине так и оставалось.
Наткнувшись взглядом на кресло возле кровати, веритарчесса невольно вздрогнула, — ей почудилось, что в нём кто-то сидит, — но почти сразу успокоилась: «кем-то» оказалось её собственное платье. С подлокотника свисали перчатки, на пёстром ковре рядом с креслом темнели туфли.
На прикроватной тумбочке стояла наполненная чем-то кружка, тёплая на ощупь. Бьен, приподнявшись на локте, с жадностью выпила треть жидкости и только потом распознала вкус подогретого молока. Обыкновенно Бьен спокойно относилась к нему, но сейчас оно почему-то показалось ей ужасно противным, до тошноты.
На стук донышка кружки о тумбочку явился хозяин квартиры — так проворно, будто только того и ждал (наверное, сидел за дверью и чутко прислушивался). Он сменил бальный костюм на светло-голубую рубашку и серые брюки. В руках у него был небольшой тазик, на плече белело полотенце.
— Как вы себя чувствуете? — Круадевер поставил тазик на комод.
Бьен сделала несколько вдохов и подтянулась повыше, однако даже столь незначительные усилия вызвали у девушки испарину.
— Нехорошо, — вынужденно признала веритарчесса.
— Ваша Остуда перешла в стадию обыкновенной простуды. С некоторыми дополнительными симптомами.
— Неужели?
— Поверьте моему опыту. Если тошнит, кивните, — Густав указал на тазик.
— Уже не очень, благодарю, — пробормотала Бьен и откинулась на подушку, но почти сразу снова села и подтянула одеяло к подбородку, осознав, что лежит в постели в нижнем белье. — Погодите-ка… Кто меня раздел?
— Вы видите здесь кого-нибудь ещё? — Густав приподнял брови. — Правда, никогда прежде мне не доводилось раздевать женщину без помощи рук, — глубокомысленно добавил он.
Бьен почти что смутилась, но поняла, что уже поздновато — и смущаться, и возмущаться.
— Мои братья вас убьют. И заставят жениться. Или наоборот — заставят жениться и убьют…
Шутка (с немалой долей Правды) Густаву понравилась.
— Ваши братья так радеют за ваше благочестие?
— Как будто вы бы не радели за благочестие сестры.
— Тут вы меня поймали. Увы, сестёр у меня нет, даже двоюродных. По отцовской линии наш род плодовит мальчиками. Хотя у бабушки было три сестры… и три же брата.
— Зачем вы мне всё это рассказываете? — спросила Бьен.
— Мало ли. Вдруг вам однажды это знание пригодится, — Густав прищурился. — Молоко рекомендую допить, как бы ни было противно.
Бьен с неохотой потянулась к кружке.
— Вы в него что-то добавили?
— Оно само по себе — хорошее лекарство от Остуды.
Веритарчесса сморщилась и залпом выпила молоко, чтобы не успеть почувствовать вкус.
Густав одобрительно хмыкнул и забрал у неё кружку.
— В ближайшие два-три дня вам крайне нежелательно колдовать, даже по мелочи. Желательно плотно кушать и как можно больше отдыхать.
— Аксиоманты получают и лекарское образование?
— Скорее, знания анатомии. И противоборства Стуже. Не всегда есть возможность брать с собой лекаря с полным набором инструментов, а твари — и люди — бывают разные, — Густав помедлил. — Открою вам секрет, ситуайена Грандин. Существует парадокс: колдуны без специальных знаний лекаря порою оказывают помощь много эффективнее, чем опытные аксиоманты.
— Почему же тогда Сантуар заставляет аксиомантов учить анатомию?
— Потому что негласный девиз Сантуара: «Сила в знании».
— А потом наравне с этой силой — сплошные парадоксы, — Бьен хихикнула и кашлянула. — Однако колдовство может понадобиться. Ведь Дессин ещё не пойман…
— Это вопрос времени. В Кругах все настороже; что бы там Дессин ни воображал, в них к колдовству относятся с такой же осторожностью, как и Сантуар. Пока вы спали, я переговорил с ситуайеном Подстрочником, он на связи с осведомителями. К сожалению, ситуайен Труффари тоже куда-то исчез.
Бьен собралась с духом и выпалила:
— Что грозит Мелиссе за пособничество Дессину?
Густав посерьёзнел.
— Можно только догадываться. Всё зависит от того, какова была её помощь чертёжнику и насколько… добровольна.
Обсуждать далее тему Мелиссы — к тому же, с лично заинтересованным аксиомантом, — Бьен не отважилась, поскольку сама пока ещё не определилась, как расценивать поступки бывшей (возможно) подруги. Как ни поверни, а просто взять и отбросить многолетнюю дружбу очень трудно…
Обыкновенное подогретое молоко оказало Взаправду чудесное воздействие: уже через несколько минут дышать стало легко, последние простудные ощущения исчезли. Осталась только слабость после колдовства.
Густав снял с плеча полотенце, свернул пополам и положил на комод, затем вышел, унеся пустую кружку, и почти сразу вернулся с клетчатым мужским халатом, показавшимся Бьен размером с палатку.
— В этом вы можете дойти до ванной и умыться, — сказал просветитель. — А вот спускаться до квартиры вам придётся в вашем платье. Вы сможете его надеть? Или вам понадобится помощь? Колдовать вам нельзя.
Он намекает на то, что он может зашнуровать платье?..
— Я могу не затягивать его. Уж за один лестничный пролёт не свалится, — отрезала Бьен.
— Я могу одолжить вам пальто…
— Не стоит беспокоиться, ситуайен Круадевер.
— Как пожелаете. Я сделаю чай, — объявил Густав и ретировался.
Бьен выбралась из постели, надела халат, окутавший её до пяток, взяла полотенце и шмыгнула в ванную комнату. Там первым делом с опаской заглянула в зеркало, справедливо ожидая увидеть чучело.
Что ж, всё могло оказаться гораздо хуже. Волосы взлохматились после сна и снова начали кудрявиться, отчего вокруг головы получилось растрёпанное облако. Помада каким-то чудом не размазалась, зато глаза были обведены жутковатыми чёрными кругами — осыпалась тушь. На фоне остатков макияжа щёки казались почти мертвенно-бледными.
Если бы Бьен не почувствовала, что Круадевер сказал Правду об её привлекательности, то заподозрила бы, что он насмешничает…
— Вам нужна помощь? — словно откликаясь на её мысли, спросил из коридора Густав.
— Нет!
— Не-Правда, — объявил аксиомант и распахнул дверь. — Что тут у нас?
— Ужас ужасный, — угрюмо ответила Бьен, не глядя на него. — И после этого вы, ситуайен Круадевер, всё ещё хотите на мне жениться?
— Говорят, влюблённость сродни болезни, — невпопад ответил он.
Бьен повернулась к нему, мгновенно догадавшись, о чём он говорит.
— Страстность сродни болезни — пламя в крови́ исчезнет, если упустишь миг. Дрожь без озноба — сладко; с сердцем играя в прятки, к коже шелками льни. Шрамы любви — укусы. Крепнут ночами узы. Я возвращаюсь в храм. Дух мой слабеет с плотью, кровь закипит в охоте, — тело своё отдам… — продекламировала она.
Аксиомант воззрился на неё с новым интересом.
— Вам знакомы стихи Грана Куоррэ?
— Как и вам, очевидно, — парировала Бьен. — Опережая ваш следующий вопрос, скажу: все мои познания в озвученной области лишь теоретические.
Он усмехнулся уголком рта и задумчиво проговорил:
— Вы наизусть читаете скандальные стихи и при этом рьяно отстаиваете свою теоретическую осведомлённость в вопросах страсти, ситуайена Грандин. Порою всё, что нам остаётся, — только теория… Некоторые, занимаясь практикой, не добиваются ровным счётом ничего.
— На что вы намекаете? — с подозрением уточнила Бьен.
— Так, мысли вслух.
Не совсем Правда… но и не обман. Впрочем, Бьен и без того поняла, что Густав имел в виду: любовные союзы, порождённые страстью, не всегда складываются крепко и счастливо.
— Вам не жаль белое полотенце? — сменила она тему.
— Почему мне должно быть его жаль? — удивился Круадевер.
Как это по-мужски. Или по-аксиомантски.
— Потому что вода и мыло не до конца смывают макияж. На полотенце останутся следы туши, а отстирать её очень непросто.
— Это не проблема. Вам ещё что-нибудь нужно, ситуайена Грандин?
Бьен показалось, что он испытывает неловкость.
— Ничего, благодарю, — веритарчесса демонстративно открыла кран и подставила руки под струю воды.
— Чай почти готов, — сообщил Круадевер и снова удалился.
Бьен тщательно умылась, оставила (как и было предсказано) большую часть туши на злосчастном полотенце и тоже прошла на кухню.
— Великая Правда! — охнула девушка, вцепившись в косяк.
На кухонном столе стоял медный таз с чёрной колыхающейся субстанцией, в которой угадывались обугленные клочки ткани и потемневшие кристаллы соли. Запаха уже не было, зато на поверхности жижи надувались и с омерзительными звуками лопались пузыри. При некоторой доле воображения легко было представить, что эта гадость пытается сбежать.
— Концентрированное колдовство, — сказал Густав. Он как раз снимал чайник с плиты. — Соль помогла вытравить куирпов из колдовского вещества, но всё-таки придётся остальное отвезти в Сантуар для исследования. Чего там только не намешано…
— Брр. Поверю вам на слово, — Бьен, подбирая полы халата, обошла стол. — Мы будем чаёвничать здесь?
— Я намеревался накрыть в гостиной. Но если хотите…
— Нет-нет! В гостиной в самый раз.
Немного позднее, прокручивая в голове это краткое чаепитие с Густавом, Бьен поражалась тому, как легко и непринуждённо себя чувствовала, будучи наедине с мужчиной в его квартире, облачённая в его собственный халат на одно только нижнее бельё. Даже позволила себе забраться в кресло с ногами! Разумеется, предварительно со всей возможной тщательностью подоткнув полы халата.
И разговор в кои-то веки шёл не о колдунах и колдунских делах, не о Сантуаре и чертях, и не о свадьбе и скандальных литературных произведениях, а на отвлечённые темы. Например, о чае — Густав заварил его чересчур крепко, на вкус Бьен, но она решила этот вопрос, бросив в свою чашку два кубика сахара. Затем началось обсуждение печенья, байки школьных времён, детские воспоминания… Пару раз, забывшись, Бьен рассказывала о происшествиях с участием Мелиссы: как они вчетвером с Орестом и Рэмом играли в парке в прятки и как пытались вырастить из косточки апельсиновое дерево (к всеобщему разочарованию, ничего не получилось). Густав внимательно выслушал и в ответ поведал красочную историю о том, как он в восьмилетнем возрасте с двоюродным братом полез через забор в чей-то сад, сорвался и повис, зацепившись курткой за торчащий гвоздь.
— Зато не штанами, — прокомментировал Круадевер и закончил повествование тем, что для освобождения применил колдовство, но оно сработало как-то не так, и куртка (вместе со своим хозяином) взлетела на три метра.
— Вы упали и разбились?! — ужаснулась Бьен.
— Как вы можете видеть, я жив-здоров. Я повис на ветке старой яблони и повторно колдовать не рискнул. Меня оттуда снял отец. Как вы можете догадаться, присловье про яблоко и яблоню в нашей семье не сходит с уст. Кстати, о яблоках… У вашей матушки есть какой-то секрет в яблочных пирогах?
— Наверное, есть, — Бьен невольно улыбнулась. — Но на то он и секрет, что известен только ей.
«Наедине» ближе к концу беседы перестало быть таковым — к чаепитию присоединился Понтик. Густав, спросив мнение Бьен (она ничуть не возражала), посадил ёжика на столик и налил ему чаю в блюдечко. Впрочем, печенье и кубики сахара Понтика интересовали гораздо больше, чем кипяток с заваркой, и обсуждение яблочных пирогов сопровождалось громким хрустом.
К времени, когда чай был допит, серый воскресный рассвет пробился сквозь остатки субботних туч.
— Как вы себя чувствуете? — осведомился Густав.
— Намного лучше, — прислушавшись к себе, Правдиво признала Бьен. — Благодарю.
— Прекрасно. Но вам по-прежнему нужен отдых и настоящий плотный завтрак. Как только вы переоденетесь, я провожу вас до вашей квартиры, — на последнем слове просветитель подавил зевок, прикрывая рот ладонью.
Бьен внимательно посмотрела на него, и её поразила внезапная догадка.
— Вы, что же, не спали всю ночь?..
— Не беспокойтесь обо мне, ситуайена Грандин. Вам пришлось гораздо тяжелее, — Густав виновато улыбнулся. — Вы так неожиданно уснули здесь, на диване, и я опасался, что Остуда вернётся…
— А сами-то не боитесь свалиться от переутомления?
— Боюсь. Но хотелось бы быть уверенным, что хотя бы один из нас идёт на поправку.
Когда Бьен, сменив халат на свой бальный наряд, вышла в прихожую, то обнаружила, что аксиомант надел верхнюю одежду, ботинки и шляпу и прихватил трость, — как будто планировал от кого-то отбиваться (не исключено, что от сплетниц).
— Разве вы не собираетесь отдыхать? — уточнила Бьен, кутаясь в накидку.
— Сначала обновлю Печати Правды. Затем отдохну, после отдыха отвезу то, что осталось от чертей, в Сантуар, и загляну к вам в гости, часам к пяти. Если вы не против, — поспешно добавил Густав, открывая дверь.
— Я не против, — Правдиво сказала ему Бьен, набросила капюшон (просто на всякий случай) и вышла на лестничную площадку.
Пришлось выждать с минуту, пока Густав запрёт свою квартиру.
Отвод глаз — простой фокус, практически не требующий сил, но даже его Круадевер не позволил Бьен сотворить.
— Не стоит дразнить Правду по мелочам, — объявил он и сам всё сделал.
Бьен, признаться, сомневалась, что вообще необходимо отводить глаза кому-либо в шесть утра в воскресенье. Хотя если вспомнить полуночные бдения мадам Салвин… но то ночью, а то рано утром…
Пожалуй, всё-таки не стоит мешать великодушным порывам ситуайена просветителя.
Первым спустившись на второй этаж, Густав ещё раз применил аксиомантию — открыл дверь квартиры Грандинов, запертую изнутри (чтобы Бьен не пришлось стучаться или проходить сквозь створку).
Веритарчесса замешкалась на пороге, не зная, что сказать. Густав поклонился ей и отправился наверх.
Они не произнесли ни слова, — и всё же пожелали друг другу скорой встречи.
Закрыв дверь, Бьен осознала, как учащённо бьётся сердце, почти причиняя боль.
Как странно. Это и есть расставание влюблённых?
Всё произошедшее за ночь осталось за закрытыми дверями, и не было ничего такого, что могло бы вот так сразу нарушить душевный покой.
Ничего не произошло, потому что Густав не допустил. Бьен была полностью в его власти, а он… он… не сделал ни единого намёка на то, что описывалось в «Безвинных в нектарнике» (недо-поцелуй не в счёт).
«Возможно, ты не вызвала у него желания что-либо делать?» — мелькнула коварная возмутительная мыслишка, и Бьен чуть не рассмеялась над собственным секундным раздражением.
Позволь Круадевер себе лишнее — был бы охальник, а раз не позволил — значит, все его комплименты об её привлекательности не более чем пустые слова. Как ни поверни, Густав оказывался виноват, — а всё потому, что мужчина!
В квартире Грандинов, как и почти во всём Иннакарте, царила грузная сонная тишина. Собственное дыхание казалось оглушительным.
Бьен, стараясь как можно меньше шуршать платьем, разулась, взяла туфли в руки и на цыпочках прокралась в свою комнату.
Медея уже не спала, — если вообще ложилась. Одетая в своё домашнее платье, она сидела на заправленной кровати и расчёсывала кудри, отчего они распушились вокруг лица чёрной тучей; парик лежал на столике. От макияжа хлосса избавилась. Её улыбка показалась Бьен хищной и даже зловещей.
— Ну, как всё прошло? Что у вас было? — с нетерпеливым предвкушением спросила Озорница Мэдди.
— Ничего у нас не было! — воскликнула Бьен, заливаясь жарким румянцем.
Медея недоверчиво усмехнулась, но усмешка почти сразу сбежала с её лица, сменившись разочарованием. Ведь Бьен сказала Правду.
— Ну-ка, рассказывай всё по порядку, — велела хлосса.
Подобными соображениями и переживаниями Бьен не привыкла делиться, но вдруг поняла, что ей хочется кому-то рассказать. Несколько дней назад она бы поговорила с Мелиссой, но сейчас… Общество никогда не посмело бы сравнивать Медею и Мелиссу в пользу первой, ведь вторая из кожи вон лезла, чтобы соответствовать требованиям (или же замаскироваться). И как замечательно, что Бьен не была в него вхожа.
Выслушав сбивчивый рассказ Бьен, Медея возмущённо воскликнула:
— То есть, он с тобой по Правде обнимался, нежничал, тебя раздел — и ничего?! Его там, на балу, никто по голове не бил?
— Вроде бы нет, — Бьен с облегчением выпуталась из платья и накинула уже свой родной халат.
Облегчение она испытывала ещё и потому, что Густав Вправду не поддался соблазну. Если бы поддался, они оба получили бы удовольствие (в этом начитанная Бьен была уверена), но как потом пришлось бы себя держать?..
— И даже поцеловал не по-настоящему, — похоже, Медея восприняла это как личное оскорбление. — А ещё Правдотворец! Хм… Может, он девственник, начитавшийся запрещённых стихов?
— Тогда зачем бы ему упоминать о раздевании женщин?
— Кто же их знает, этих просветителей, чем они там в Сантуаре занимаются! — заявила Медея с видом того самого (сантуарского) знатока — мол, вслух изъясняться не стану, всё и так очевидно. — Насколько я понимаю, он сказал Правду, иначе ты бы сразу поймала его на бахвальстве.
— И всё же он — ситуайен из Общества.
— Ты хочешь сказать, что быть вхожим в Общество — синоним врождённого благородства? Три ха-ха, дорогуша! Это же сборище самых прожжённых наглецов и гадюк! К счастью, твой аксиомант ещё не настолько погряз в этой трясине.
Бьен хотела поправить — «не мой, а свой собственный», но что-то удержало её.
Быть может, сама Правда.
— Он туда и не стремится, — пробормотала веритарчесса, выворачивая сумочку над туалетным столиком — Густав сложил в неё все шпильки, добросовестно выбранные из причёски Бьен.
— Тем лучше для него… для вас обоих. «Высокое» Общество хорошо только для акул и напыщенных себялюбцев.
— А Круги?
— А Круги хороши для акул, не желающих плавать в Обществе, — Медея усмехнулась, оценив получившуюся игру слов.
Бьен тоже не удержалась от улыбки, села за туалетный столик, бросила взгляд в зеркало и спохватилась:
— Ох, чёрт!
— Что такое?
— Я совсем про него забыла, — Бьен с величайшей осторожностью сняла с шеи ожерелье и положила на столик. — Его одолжила мне мадам Круадевер.
— О-ля-ля! — Медея цокнула языком. — Он представил тебя своей матери? Серьёзный шаг!
— Вообще-то не представил, — подумав, сказала Бьен и принялась вынимать из ушей серьги. — Но догадаться о том, кто эта дама, было нетрудно.
— И она, не будучи с тобой знакома, одолжила тебе украшение. Что-то ситуайен просветитель ей о тебе рассказал, чтобы за глаза вызвать настолько доверительное отношение, — Медея подошла к столику и коснулась ожерелья кончиками пальцев. — Простая, но отнюдь не дешёвая вещь. А тебе известна старинная трактовка ожерелья такой формы?
— Нет.
Медея выдержала эффектную паузу.
— Женщина, которая носит чокер, показывает, что она… скажем так, что её сердце несвободно. Учитывая, что украшение тебе одолжила мадам Круадевер…
И с подачи Густава, подумала Бьен, вспомнив слова его матери. Знал ли он об этой маленькой детали или же ориентировался на цветовую гамму наряда?
— Несвободно, — повторила веритарчесса.
— Не воспринимай это слишком серьёзно, — поспешила добавить Медея. — Нынешнее Общество обращает внимание на другие вещи. К тому же, был маскарад. Многие вырядились так, что в Обществе их бы обсмеяли ещё на пороге. Кстати говоря, а кто такая та дама под вуалью?
Бьен не считала себя вправе выдавать секреты Лиса и воспользовалась аксиомантской уловкой:
— Разве ситуайен Круадевер вам не сказал?
Однако Медея не попалась на крючок:
— Он сказал только, цитирую, «Этой персоне можно доверять». Так кто она? Ты знаешь?
— Очень мало, — Правдиво ответила Бьен и решилась раскрыть чуть больше: — Его зовут Листис, и он — колдун.
— Он?! — Медея шумно втянула носом воздух. — Что ж. Это многое объясняет. И ты добровольно одолжила ему своё лицо, да?
— Так и было. А что у вас с Конрадом? — Бьен перешла в наступление. Не то чтобы ей Вправду хотелось знать, но…
Медея словно прочитала её мысли.
— Тебе во всех подробностях или кратко? — с лукавым прищуром уточнила она.
Её расчёт оправдался — Бьен, вспыхнув до ушей, согласилась на краткий вариант и спряталась за дверцу шкафа (не от рассказа, конечно, а чтобы достать платье и одеться).
Краткий вариант амурных дел мадам Альфир выглядел так: теперь она по Правде мадам Альфир. Вернее, станет ею очень скоро, — но это уже несущественная деталь.
— Никогда не думала, что у меня будет настоящая свадьба. Ты приглашена! — Медея указала на Бьен пальцем. — И я очень рассчитываю на то, что именно ты поймаешь букет невесты.
— И когда же состоится торжество?
— Пока ещё не знаю, но точно в ближайшие недели, — выражение лица Медеи сменилось с задумчивого на мечтательное. — А документы скрепим Печатью уже на будущей неделе. Кое-чему мой муженёк научился.