Глава 92

В библиотеке было душно. На юге книги всегда быстрее портятся, и в комнате стоял удушливый аромат пыли и благовоний бабушки.

Я прошла мимо стеллажей, касаясь рукой истрепанных корешков. В библиотеке дедушки было свое очарование. Она существовала не благодаря владыке Преисподней, а вопреки. Пески пустыни, разрушительная магия Хаоса, мелкие проказы низших – у книг не было и шанса. Я с грустью улыбнулась.

Дедушка утверждал, что однажды все его редкие издания просто рассыпятся в прах.

Шли годы, а библиотека продолжала существовать и даже пополнялась. Дедушка клялся, что не принес в нее ни единой книги с момента создания.

Однако полки ломились от новых и старых зданий. Поговаривали, что демоны и дьяволы сами таскали в библиотеку свои редкие находки, чтобы позже забрать, но никогда за ними не возвращались.

Вор не читает, а читающий – не ворует.

Некоторые думали, что в библиотеке деда можно найти книги со времен создания миров. Я не слишком-то в это верила, но надеялась, что здесь найдется парочка нужных мне свитков.

Главная проблема нашего с Киллианом брака была в том, что муж знал слишком многое, а я не понимала ничего.

– Ну где же ты? – вздохнула я, продолжая ходить в лабиринте полок.

Нужная секция нашлась в глубине комнаты. По ощущениям я давно вышла за пределы замка, а библиотека все не заканчивалась. Свернутые пространства – они такие.

Я открыла первый попавшийся под руку талмуд о природе истинности и поморщилась. В нем не говорилось ничего нового. Драконы, обоняние и обаяние, ничего примечательного. Все это мне могла рассказать и мама.

Я продолжила рыться в книгах. Кое-где мне попадались заметки об эльфах, слишком короткие, чтобы полагаться на них. И нигде не говорилось про разрыв истинной связи.

Авторы утверждали, что это брак, заключенный на небесах, божественное венчание. Ни один смертный не рисковал отказываться от дара богов.

А я хотела. У меня еще вся жизнь впереди. Мне хотелось на собственном опыте убедиться, нужен мне брак или нет. Что, если нет?

Я мрачно улыбнулась. По всему выходило, что боги против разводов. Уж точно против тех, которые пришлось бы проводить им самим. Они очень не любили признавать свои ошибки, особенно в делах, касающихся любви.

– Дерьмо, – вслух ругнулась я, запихивая очередной талмуд на полку.

– В чем дело, ягодка?

Я дернулась от неожиданности. Голос принадлежал моему второму дедушке, дракону, всю жизнь посвятившему созданию армии големов. Зачем она была ему нужна, никто толком не знал, но все побаивались могущества Рагнарека.

Дракон складировал своих детищ в одну из адских пещер и мало заботился об их применении.

– Потом пригодится, – отмахивался от лишних вопросов он.

Потом никогда не наступало, но со временем армия Рагнарека стала чем-то вроде семейного козыря в любых переговорах. Бабушка любила угрожать всем, что перехватит над големами контроль и заставит врагов жутко пожалеть! Как? О чем?

Мало кто воспринимал ее всерьёз. До сих пор бабуля перехватывала контроль лишь для того, чтобы заставить големов передвинуть диван или перекрасить стены в темнице в другой оттенок серого, чтобы все по Фен-шую. Я не знала, кто был этот загадочный Фен-шуй, но в семье его опасались. Должно быть, какой-то могущественный маг, занимавшийся в основном бесполезными перестановками.

Мы с дедушкой посмотрели друг на друга с легким недоумением. Рагнарек ехидно улыбнулся:

– Не припомню в тебе подобной тяги к знаниям, – фыркнул он.

– Она новая, – парировала я.

Дедуля не торопился уходить. В отличие от Изверга, он быстро заподозрил неладное и моментально возжелал сунуть нос не в свое дело.

– Над чем страдаешь? Курсовая?

– Почти.

– А если серьёзно, Дэнни? Что ты ищешь на полках с истинностью, когда в твоей семье о ней знают больше, чем написано в любом учебнике?

– Да, какое-то расточительное расходование ресурсов, – признала я. – Деда, а что ты знаешь об эльфах?

– У них длинные уши, – без промедления ответил Рагнарек. – И на редкость невкусные. К пиву лучше все же свиные.

Я тактично промолчала, хотя очень хотелось узнать, при каких обстоятельствах дракон пытался сожрать эльфа.

– А тебе зачем? – пожал плечами он. – Эльфы скучные. Холодные, как селедки, и излишне высокомерные. Драконы их не слишком любят. Впрочем, эльфы тоже не встречают нас с распростертыми объятиями в Лесу. Наша огненная магия, видите ли, экологию им портит. Тьфу ты!

– А что бы ты сказал, – осторожно уточнила я, – если бы я обручилась с эльфом?

Дракон расплылся в широкой кровожадной ухмылке. Сейчас он пугал меня даже больше, чем разгневанная Марта Кирман.

– Я бы жутко обрадовался, – доверительным тоном сообщил Рагнарек. – Наконец-то представится возможность побывать в Лесу и хорошенько его изучить!