Глава 7
– Деккар – артефактор из столицы, – сказал Хельму негромко как-то после ужина, когда скромняшка уже увела Эдит наверх, а я слегка замешкалась и отстала. – Был правой рукой короля теней, пока того не убили. Он опасен.
– И что ты планируешь? – спросила я. Волк старался идти неторопливо, чтобы я поспевала за ним, но разговаривать так было решительно неудобно. А я не любила, когда мне неудобно.
Он никак не прокомментировал то, как я, вскарабкавшись по брюкам и жилету, забралась на его плечо, подождал, пока я устроюсь, и ответил:
– Хочу отправить Эдит подальше от города. – И добавил не терпящим возражения тоном: – Ты поедешь с ней.
Можно подумать, на меня такой тон действовал.
– А ты не планируешь взять, ну я даже не знаю, отпуск и поехать со своей дочерью?
Хельму встал посреди лестницы.
– Ты, кажется, не поняла. Деккар не сбежал из Оверана, спасая свою жизнь, он отступил, чтобы позже вернуться и захватить власть. Деккар собирается стать новым королем преступного мира. Его нужно остановить.
– И ты собираешься его останавливать, – понятливо кивнула я. – Спрятать свою слабость где-нибудь подальше отсюда и героически помереть в неравной борьбе…
– Я не собираюсь умирать!
– Ты хочешь вместе с детенышем отослать и меня – похоже на поступок самоубийцы.
– Анха…
– Да ты же беспомощный! – тявкнула я ему в самое ухо, ловко соскочила с плеча, прямо под потянувшейся ко мне рукой, и метнулась наверх.
Разъяренный волк бросился следом.
В спальню к Эдит мне было никак нельзя. И не потому, что там сейчас сидела Флоренс, просто волк, по самолюбию которого я так неосмотрительно и безжалостно потопталась, выглядел сейчас… своеобразно. Незачем детенышу такое видеть.
Поэтому я бросилась в кабинет Хельму. Вечно приоткрытая дверь кабинета манила, как и растущий за его окном раскидистый клен. Дерево я заметила случайно, во время дегустации. Теперь оно могло спасти мой хвост, мне нужно было всего-то добраться до окна.
Превратилась я резко, на бегу, и чуть не врезалась лбом в край стола. К окну успела подбежать ровно в тот момент, как волк ворвался в кабинет следом за мной.
У меня еще было время, я могла бы успеть отдернуть задвижку на окне сверху, распахнуть его, превратиться обратно и перепрыгнуть с подоконника на ветку клена.
Все бы у меня получилось, если бы задвижка поддалась…
Налетевший на меня сзади волк вместо испуганных извинений получил пинок по голени и возмущенное:
– Ты здесь окно вообще открывал когда-нибудь?
– Ты… – выдохнул он потрясенно.
– Не собираюсь бежать из города, поджав хвост, – отрезала я. Прозвучало очень решительно, так сразу и не скажешь, что всего несколько мгновений назад я очень даже бежала, поджав хвост. – Если я поеду с Эдит, ты тут убьешься через несколько дней.
– Всю жизнь без тебя как-то справлялся, – глухо напомнил Хельму, нависая сверху.
– Это было до того, как ты повстречал Зафрэ. Напомнить тебе, что недавно случилось в твоем кабинете? Не думаешь, что следующее сердечко он украдет у тебя?
– Анха!
– Ладно, прости, виновата. Не права, – быстро сдала назад я. Сложно стоять на своем, когда сзади в спину больно упирается подоконник, а спереди жутковато давит обиженный волк. – Но подумай сам, я могу быть полезна. Да, Зафрэ знает, что я высшая нечисть, но о некоторых моих талантах он и не догадывается. М? М?!
Хельму чуть отстранился и смерил меня взглядом. Он должен был понимать, что я права. Что я его козырь. Что я действительно могу быть полезной…
– И Эдит нужна настоящая охрана. А не этот ранимый цветочек.
– Флоренс сильнее, чем ты думаешь, – сказал волк и невпопад добавил: – Тебе нужна нормальная одежда.
Не то чтобы я собиралась так уж часто превращаться… на самом деле, мне вовсе не следовало бы этого делать. Но если все же еще придется…
– Хочу форму городского стража, – выпалила я.
– Что?
– Форму хочу, – повторила, окончательно обнаглев. – Чтобы как у цветочка.
Мне пойдет, вот увидишь.
– Завтра что-нибудь подберем, – пообещал он после недолгих раздумий. И, отступив на несколько шагов назад, возвращая мне свободу, сказал: – Я не беспомощный.
– Конечно, нет, – покладисто согласилась я. Мне просто померещилось.
Из-за того, что запах похитителей знала только я, а потом потому, что волка серьезно приложило амулетом и он был совсем не в форме, я посчитала, что Хельму во мне нуждается.
Так самоуверенно с моей стороны…
* * *
Следующим утром Эдит смотрела на меня как на предательницу: вот вроде бы мы только недавно помирились, а я снова ее бросала.
– Ну ты сама подумай, – жарко шептала я ей в ухо, пока Хельму собирался. – Кто еще о твоем папке, кроме меня, позаботится? За ним же следить надо, ну!
– А ты будешь следить? – тихо спросила она, поглаживая меня по спине. – И заботиться?
– Конечно! – От избытка чувств я невольно хрюкнула ей в ухо, вызвав веселый смех. – Положись на меня!
Волку детеныш меня передавал с серьезным видом и важным напутствием.
– Постарайся, – сказала Эдит.
– Обещаю, – ответила я.
– Мне стоит начинать беспокоиться? – устало спросил Хельму, ответа не получил, пообещал в случае чего наказать всех без разбора и покинул дом, забрав меня с собой.
Волк, кажется, собирался молчать всю дорогу до управления, и меня, как натуру исключительно любопытную, ужасало такое его равнодушие к нашим с Эдит секретикам.
– И ты даже не спросишь, о чем мы с ней разговаривали? – наконец не выдержала я. – Тебе что, ни капельки не интересно?
Волк отвлекся от созерцания пейзажа за окном кареты и посмотрел на меня – яркое пятно на темной скамье напротив него.
– Интересно, – признался он, – но не спрошу.
– Почему это?
– У меня не всегда получается спрашивать так, чтобы это не походило на допрос, – сказал волк. – Жизнь показала, что допрашивать близких – плохой способ общения.
– Еще скажи, что жена твоя бывшая от тебя ушла именно потому, что ты ее часто допрашивал, – бестактно фыркнула я.
– Она не называла причины, – сухо ответил Хельму и снова отвернулся к окну.
– Не обижайся, – попросила я смущенно. Перепрыгнув на его скамью и забравшись волку на колени, вытянулась во весь рост, удерживаясь лапками за жилет на его груди. – Я не особо тактичная и не всегда понимаю, что мои слова могут задеть… на самом деле, всегда не понимаю. Но тебя обижать я не хотела.
– Надеюсь, Эдит этого от тебя не перенимет, – сказал он, не поворачивая головы покосившись на меня.
– Ты лучше беспокойся, чтобы она чего-нибудь не того от скромняшки не переняла. Если мелкая начнет краснеть и мямлить, у меня хвост отвалится. Точно тебе говорю!
Волк едва заметно улыбнулся… не улыбнулся даже, а чуть дернул уголком губ, но это был определенно хороший знак.
* * *
Форма городской стражи мне шла. Так шла, что сначала я полчаса крутилась перед зеркалом в женской раздевалке, пока туда не заглянули какие-то девушки и не спугнули меня. А потом еще примерно столько же крутилась перед волком. Пока ему не надоело.
– Успокойся, – велел он, не поднимая головы. – И сядь, или я прикую тебя наручниками к стулу.
– Наручниками к стулу? – Я пригладила на боках ткань кителя и спросила весело: – Это то, что у людей называют постыдными развлечениями?
Хельму зажмурился, массируя правый висок, и потребовал:
– Превращайся и уходи. Ты мне мешаешь.
– Шутишь, что ли? Как я могу сейчас превратиться? Ты хоть представляешь, когда у меня в последний раз были такие шикарные сапоги?.. Никогда! Я и подумать не могла, что обувь бывает настолько удобной.
Босиком, конечно, было лучше, но не зимой, когда сквозь снег и лед все равно ничего, кроме холода, не ощущается.
Волк ниже склонился над бумагами. Потоптавшись еще немного перед его столом, я отошла к окну.
В кабинете были диванчик в углу и целых два стула, стоявших вокруг этого убогого островка, выступающего из стола командора, но удобнее всего мне было почему-то именно на подоконнике.
В недолгой тишине волк успел просмотреть четыре документа. Два из них подписал, один отложил в отдельную стопку, а еще один смял и выкинул в мусорную корзину.
Молчать дольше у меня не получилось.
– Ты уже решил, куда отправишь детеныша?
Я сидела на подоконнике, почти касаясь спиной холодного стекла и болтая ногами в воздухе. Добротные сапоги приятной тяжестью ощущались на ногах. Я не знала, как Хельму получил эту форму, что наговорил кладовщику и как отметил мою обновку в документах, но точно знала, что не верну ее. Ни за что не расстанусь с этим удивительным ощущением полной защищенности.
Кажется, я начинала понимать, почему людей так смущает чужая нагота. Наверное, в такие моменты они ощущают чужую незащищенность и уязвимость… Должно быть, очень неловко чувствуешь себя, когда сам надежно укрыт тканью, а кто-то рядом – нет.
– К брату, – Хельму ответил после недолгой заминки, словно решил это вот только что. – Стая – самое безопасное место, а у Эдит есть шанс пробудить зверя. Она не безнадежна, и от нее не отказались, значит, помогут.
– От тебя отказались?
Волк дернул плечом и вернулся к бумагам, не желая отвечать. А я не желала сдаваться.
– Из-за того, что зверь не проснулся?
Он молчал.
– Вот так просто взяли, и… все?
Я не понимала, почему меня это так поражает. Мой опыт семейных отношений нельзя было назвать положительным, да меня чуть родная мать не съела! Но Хельму… сколько ему было, когда от него отказались?
Соскользнув с подоконника, я подошла к волку – сапоги громко стучали по каменному полу, мне еще предстояло научиться нормально в них ходить – и с чувством потрепала его по голове, взъерошив жесткие светлые волосы.
Хельму напрягся, но руку мою не скинул.
– В каком возрасте обычно просыпается зверь?
– В двенадцать.
Я не знала, сколько точно было лет детенышу, но на всякий случай забеспокоилась.
– Слушай, а может, не будешь отдавать мелкую стае? Вдруг не вернут?
– Вернут, – спокойно и уверенно ответил волк. И я как-то сразу подумала: ну конечно, вернут, а если только попытаются себе присвоить, я им все их поселение сожгу… не стоит им даже связываться с бешеной огнеопасной тарсой.