Глава 51

– Конструктором одежды? – Диана пожимает плечами. – Конечно, думала о таком, но и журналистику отпускать не хочется. Мне нравилось говорить о моде.

– А что насчет вести свой блог о моде? – Спрашиваю я, открывая перед ней дверь. – Ты тоже сможешь разговаривать с людьми, делиться своим мнением.

– О, любимый, наконец-то! – Сбивает меня с толку восклицание Агаты. Она вскакивает с дивана и бросается нам навстречу. – Устала тебя ждать!

Невеста падает мне в объятия, будто не замечая мою спутницу. Отстраняется, но только лишь для того, чтобы запечатлеть на моих губах горячий поцелуй.

– Что ты тут делаешь? – Кашлянув, интересуюсь я.

Мне становится не по себе.

– Приехала сделать тебе сюрприз. А это кто? – Агата переводит взгляд на стоящую за моей спиной девушку.

– Это Диана. – Представляю ей нашу гостью, переходя на английский. – Она не понимает шведского, так что, пожалуйста…

– А, это та секретарша, про которую сказала твоя мать? – Продолжает она на шведском. Затем улыбается и жмет Диане руку. – Хелло-о-оу.

– Это Агата. – Подавив растущее раздражение, знакомлю Диану со своей избранницей.

– Его невеста. – Прижимаясь к моему плечу, добавляет она.

– Приятно познакомиться.

Чуть позже, за столом, во время обеда с родителями Агата наклоняется к моему уху и шепчет:

– Не могу поверить, чтобы у него была девушка.

– Перестань, – шикаю на нее я.

Решив проигнорировать мою просьбу, Агата пускается в бой.

– Так сколько вы были знакомы с Карлом, Диана? – Спрашивает она, подцепляя вилкой мясо.

– Вообще-то, меньше месяца. – Подумав, осторожно отвечает Диана.

– Ничего себе! – Моя невеста оглядывает моих родителей в поисках поддержки, затем возвращает взгляд на девушку. – Меньше месяца, и такая любовь!

Вилка Дианы повисает в воздухе, девушка сразу не находится, что бы ответить, но через мгновение, облизнув губы, замечает:

– У нас не стандартная история.

– Но вы официально встречались? – Не унимается Агата.

Я кладу ладонь на ее колено. Это движение призвано привлечь внимание моей не в меру разошедшейся невесты и слегка охладить ее пыл.

– Мы не встречались. – С достоинством, хотя, и не без напряжения, парирует Диана. – Мы просто переспали.

– Вот это да! – Победоносно восклицает Агата.

– Но Карл был мне дорог. – Твердо добавляет Хмельницкая. – Уверена, наши отношения продлились бы так долго, как только это было бы возможно.

– Кстати, да. Карл ведь был болен!

Мама кашляет, прикрывая рот салфеткой, отец тяжело вздыхает.

– К чему это вы? – Стойко выдерживает взгляды Диана.

– Он точно мог зачать этого ребенка? – Ерзая на стуле, вопрошает Агата.

– Прошу тебя. – Говорю я, обращаясь к ней.

– А что? – Она переходит на шведский. – Вы уверены, что она не мошенница? Откуда вам знать, что это ребенок Карла? Он умирал от рака!

Над столом повисает гнетущая тишина. Больше никто не думает о еде.

– Прости. – Произношу я, взглянув на Диану.

Она не двигается. Ее щеки горят огнем. Видно только, как высоко на вдохе вздымается ее грудь. Девушка вот-вот готова сорваться и убежать из-за стола.

– Ты могла бы не говорить по-шведски? – Обращаюсь я к невесте. – Это неуважение к нашей гостье. И прекрати, пожалуйста, этот гнусный допрос.

– А что? Что я такого сказала? – Вспыхивает Агата. Она поворачивается к Диане. – Разве я сказала что-то обидное? Нет. Это простые вопросы. Вы приезжаете сюда и говорите этим замечательным людям, что носите под сердцем их внука. Разве не справедливо было бы убедиться в том, что вы не обманываете их?

– Да. – Почти шепчет Диана.

– Я могу допустить, что вы спали с Карлом – не велико достижение! Но вы могли также спать и с любым другим мужчиной! Как вы собираетесь доказывать, что Карл Линдер – отец вашего ребенка?

– Для этого есть ДНК-тест. – Ледяным тоном отвечает Хмельницкая. – Это исследование с высокой точностью докажет, является ли, например, Гьорд дедушкой моего ребенка, а Эрик – его дядей.

– Вы можете, хотя бы, доказать, что у вас вообще были хоть какие-то отношения с Карлом? У вас есть общие фото? Любовные переписки? С чего эти люди должны давать вам свой материал для исследований? – Почти визжит Агата.

– Замолчи сейчас же. – Все еще спокойным тоном требую я.

– Вы правы. – Говорит Диана. Она отодвигает стул и встает. – У меня ни одной фотографии, кроме снимка с приема в посольстве. У меня нет никаких переписок, кроме деловых. У меня нет никаких доказательств, что я спала с Карлом, кроме того, что я знаю его родинки и татуировки. У меня ничего нет. – Ее голос хрипнет. – Но я и не собираюсь ничего требовать. Мне не нужно наследство Карла. Я вообще не за этим сюда приехала. И если вы думаете, что я должна что-то вам доказывать, выслушивая оскорбленья…

– Диана, подожди. – Встаю я.

– Мне лучше уйти. – Качает головой она. – Простите, господин Линдер, госпожа Линдер. Прости, Эрик. – Диана пятится к двери. – Завтра же я покину этот дом и страну. Не хотела никому из вас причинить боль или неудобства.

Она разворачивается и уходит. Родители ошарашено переглядываются друг с другом.

А я поворачиваюсь к своей невесте.

– Агата!

– Что? – Приступая к ужину, как ни в чем не бывало, спрашивает она. – Я просто сделала вам одолженье! Не благодари.