Глава 24

Ричард Я уставился на экран телефона, и весь мир вокруг перестал существовать. Секунду назад меня раздирали мысли о том, как вытащить Скарлет из этого дерьма, но теперь все обрушилось в одно мгновение. Видео. Твою мать, видео. Прямо передо мной. На экране Скарлет. Привязанная к стулу. Глаза расширены от ужаса, лицо мокрое от слез. Я вижу, как ее губы дрожат, как она пытается дышать, хотя сама мысль о вдохе, похоже, причиняет ей боль. Чертов голос в голове говорит мне, что я опоздал. Что это мой гребаный провал. Что я должен был быть там, на ее месте. Или, по крайней мере, убить этого ублюдка еще до того, как он смог подойти к ней. "Твоя девочка в прямом эфире." Эти слова в сообщении от коллеги пронзают меня, как лезвие. Мое сердце перестает биться, но в груди бушует шторм, который готов снести все на своем пути. Мои пальцы трясутся, пока я увеличиваю экран. Черт. Черт. На заднем плане слышен голос – тихий, женский, полный ядовитой насмешки. "Зрители, время почти вышло. Пора решать, что мы делаем с этой милой девочкой." Это не просто трансляция. Это гребаный цирк. Они хотят, чтобы ее смерть была шоу. Я больше не чувствую свою руку, которая сжимает телефон, пока не осознаю, что пальцы белеют. Мой пульс разрывается от бешеного ритма. – Хрен тебе, ублюдок, – рявкаю я в никуда, и звук моего голоса вырывает меня из ступора. Я сбрасываю одеяло с кровати, игнорируя резкую боль в боку. Шов рвется, я чувствую, как теплая кровь пропитывает рубашку. Но мне плевать. Единственное, что я слышу в голове, это ее крик, который доносится из видео. Врач появляется в палате, лицо растерянное, но я не даю ему даже открыть рот. – Отойди, – рычу я, оттолкнув его плечом, когда поднимаюсь с койки. – Вы куда? – орет он мне в спину. – В ад. Туда, где эта сволочь умрет. Я хватаю куртку, не дожидаясь одобрения. Боль в боку становится жгучей, но это ничто по сравнению с адом, который я вижу на экране телефона. Я вырвался из больницы, игнорируя вопли охранников, как зверь, что чувствует запах крови. В голове звучит только одно: "Я найду ее. Я найду ее, даже если ради этого мне придется пролить море крови." Телефон в руке жжет, словно его раскалили добела. Прямой эфир с Скарлет. Ее лицо – самое любимое для меня в этот момент – наполнено ужасом. Я вижу, как она рыдает, трясется, но не может вырваться. Камера приближается к ее глазам, крупным планом, чтобы зрители видели каждую ее эмоцию. Гребаные ублюдки. Кто-то пишет в чате: "Красивая жертва. Интересно, сколько продержится?" Меня выворачивает наизнанку. Я хватаюсь за грудь, пытаясь усмирить бешеный ритм сердца. Нет времени на паническую атаку. Нет времени на раздумья. Я не могу, черт возьми, сидеть сложа руки. Она – моя. Моя жизнь, моя проблема, моя чертова ответственность. Крича сам себе: "Двигайся, мать твою!", я выбегаю из машины. Мои ноги на автомате несут меня домой. Там, где я собрал все свое оборудование. Где я хранил каждую гребаную деталь ее жизни, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. *** Когда я врываюсь в дом, мое дыхание рваное, словно я пробежал марафон. Я игнорирую боль в боку. Сейчас это не важно. Мои руки судорожно хватают ноутбук. Я подключаю его к серверу, через который слушал каждый ее звонок за последний год. Эта система была создана для защиты, для предупреждения угроз. Но сейчас это единственное, что может помочь мне спасти ее. Я листаю записи разговоров, сотни файлов, названных датами и временем. Прокручиваю их так быстро, что глаза начинают слезиться. Каждый звонок, каждая просьба о помощи. Женщины, мужчины, подростки, звонящие ей с их проблемами, с их болью. Она, Скарлет, пыталась помочь каждому из них. Но я знал, что она не могла спасти всех. Иногда, сколько бы ты ни старался, люди все равно ломаются. И вот они. Те звонки, которые я пометил крестиками. Те, что закончились плохо. Я вожу курсором по экрану, просматривая имена и даты. Три случая. Три гребаных имени. Первое имя. Я вбиваю его в свою базу. Парень, 19 лет. Скинулся с моста через два дня после звонка Скарлет. Не похоже. Нет связи. Второе имя. Женщина, 35 лет. Оставила своих детей и исчезла. Позже ее нашли в лесу. Но время и обстоятельства не совпадают. И вот третье. Романа. Это имя вызывает у меня странное чувство в животе. Нечто вроде предчувствия, будто мои внутренности уже знают, куда это приведет. Я углубляюсь в ее данные. Романа Уилкинсон. Знакомое имя…Листаю все ее контакты. ВОТ. Есть! БИНГО! Сара Уилкинсон. Получается мать Сары позвонила Скарлет за несколько часов до того, как ее нашли мертвой. Самоубийство. Перерезала себе вены в ванной. Я чувствую, как кровь отливает от моего лица. Это совпадение? Слишком хреновое совпадение. Я ввожу дополнительные параметры поиска. И тут всплывает еще кое-что. Сара Уилкинсон – бывшая лучшая подруга Скарлет. Та самая Сара, что увела у нее парня. Все детали складываются в единую картину. Даты совпадают. Звонок ее матери, смерть, их разрыв дружбы, ее ненависть к Скарлет, вот она сука, которая сейчас держит Скарлет в заложниках. Я не просто собираюсь убить эту бешеную мразь. Я сделаю это так, что ее смерть станет предупреждением для каждого, кто посмеет встать между мной и Скарлет. Не теряя ни секунды, я выхожу из дома и направляюсь к адресу Сары. Ее местоположение всплыло в базе данных. Я знаю, где ее искать. Когда я подхожу к дому, мне не нужно стучать. Я выбиваю дверь с одного удара ногой. Внутри все тихо. На столе – открытая бутылка вина и бокал. Сара ждала кого-то. Но то, что я нахожу в ее спальне, заставляет мою кровь закипеть. На стенах висят фотографии. Сотни. Скарлет в разных ракурсах. На кухне. На улице. На балконе. Даже… черт возьми… в ее спальне. Я вижу и свои снимки. Сделанные явно с расстояния. Она следила за мной, пока я следил за Скарлет. Но это еще не все. В углу комнаты стоит компьютер. Экран мигает. Трансляция все еще идет. На экране отсчет: 00:08:32. Черт! Восемь минут. Я хватаю стул и разбиваю монитор в ярости. – Сара, где ты, тварь? Где ты ее держишь? Ответа нет. Только тиканье часов на стене. Где-то вдалеке слышится мяуканье. Бегу туда и вижу этого черно-белого кота. – Привет, дружок. Посиди тут еще немного я за тобой вернусь. Почесал его под подбородком, а он потерся о мои пальцы. А потом я замечаю карту на столе. Заброшенное здание, адрес подчеркнут красным маркером. Мои пальцы сжимаются в кулак. Это мой единственный шанс. Адреналин хлещет в венах, как чертов водопад. Мое сердце бьется так сильно, что кажется, оно пробьет ребра. Я вылетаю из машины, даже не заботясь о том, чтобы ее закрыть. В воздухе стоит запах сырости и гнили, когда я подхожу к заброшенному зданию. Оно мрачно возвышается передо мной, как гребаный памятник всему дерьму, что я допустил в своей жизни. Экран телефона все еще горит в моей руке. Трансляция идет. Камера крупным планом снимает Скарлет. Она вся в слезах, ее губы дрожат, она пытается дышать, но воздух словно застревает где-то в груди. На заднем плане слышится голос – холодный, презрительный, полный садистского удовольствия. Сара. "Все будет так, как захотят зрители. Видишь, Скарлет? Они уже начали голосовать. Твоя смерть – это шоу, и я его режиссер." Я стискиваю зубы до боли в челюсти. – Сука… Злость заполняет все мое существо. Я хватаю пистолет, проверяю обойму. Время тик-так, и каждая секунда играет против нас. Я подхожу к зданию, стараясь быть как можно тише, но каждый мой шаг звучит громче выстрела. Черт, даже мое дыхание кажется оглушительным. Дверь на цепях. Но я не для того проделал весь этот путь, чтобы остановиться перед хреновыми цепями. С силой выдираю их вместе с замком. Металл грохочет о бетон, и я замираю. Тишина. Никто не выходит. Хорошо. Я прохожу внутрь, мои ботинки скрипят по потрескавшемуся полу. Впереди я слышу ее голос – Сары. Говорит с холодным спокойствием, как будто все это просто очередная игра. "Смотри, Скарлет. Видишь, сколько людей тебя ненавидят? Сколько лайков ради того, чтобы ты умерла? Твоя жизнь не стоит ничего. Так же, как для тебя ничего не стоила жизнь моей матери." Голос Скарлет доносится слабым эхом. "Пожалуйста… Сара, не делай этого… Ты не должна… Это не вернет твою мать…" Слышу ее рыдания, и меня словно током бьет. Ускоряюсь, сердце гремит где-то в ушах. Я захожу в главный зал. Освещение тусклое, но камера, направленная на Скарлет, дает немного света. Она привязана к стулу, ее запястья и лодыжки сильно стянуты веревками. Ее волосы растрепаны, лицо мокрое от слез, глаза полные страха. А перед ней стоит Сара. В одной руке нож, в другой пистолет. Она одета во все черное. Но я словно вижу ее лицо – злое, перекошенное ненавистью и безумием. Конченая психопатка. Она поворачивается, заметив меня, и усмехается. – Ну, а вот и ты, герой-любовник. Пришел спасти свою девочку? – Отпусти ее, Сара, – мой голос звучит хрипло, но твердо. Она поднимает пистолет, направляет его на меня. – А если не отпущу? Ты убьешь меня? Кажется ствол у меня…хотя у тебя тоже есть. Два. Один в руке, один в твоих штанах. Только выстрелить ты не успеешь! Я держу ее на мушке, но понимаю, что она права. Если я выстрелю, она успеет нажать на спусковой крючок или ударить ножом. И тогда… Скарлет… Сара делает шаг ко мне, ее глаза горят безумием. – Это все ты. Ты так же виноват, как и она. Ты ее спаситель? Ее смерть станет твоим наказанием, Ричард. Пусть о ней страдают так, как страдала я! – Твоя мать переворачивается в могиле видя в какое убожество ты превратилась. Думаешь трансляция все еще идет? Хер тебе. Я давно отключил тебя от сервера. Твое представление теперь только для тебя! Гребаная неудачница! Где там Дейви? Развлекается с тайкой? Бросил тебя! Они все тебя бросают, да? Даже твоя мать, которую ты сама довела! Она резко кидается на меня, пистолет стреляет, но пуля проходит мимо, ударяя в стену. Я отпрыгиваю в сторону, но ее нож уже нацелен на мое плечо. Удар. Резкая боль, как будто меня проткнули раскаленным железом. – Сука! – рявкаю я, хватаясь за рану. Но я не даю ей времени насладиться этим. Моя свободная рука хватает ее за запястье, сжимаю так, что слышу, как она вскрикивает. Мы боремся, ее нож мелькает перед моим лицом, она пытается ударить еще раз. – Ты слишком слаба для этого, Сара! – рычу я, вдавливая ее в стену. Она плюет мне в лицо, ее глаза горят ненавистью. – Слабая? Ты даже не представляешь, на что я способна, ублюдок! Я успеваю выбить нож из ее руки. Он падает на пол с глухим стуком. Сара тянется к пистолету, но я хватаю ее за горло обеими руками. – Ты угробила ее жизнь. Ты лишила ее покоя. А теперь угроблю тебя, тварь! Она бьется, царапая мои руки, пытается кричать, но я не даю ей шанса. Ее лицо краснеет, глаза выпучиваются, она теряет сознание. Я отпускаю ее. Тело падает на пол, но я не рискую. Хватаю ее пистолет и без колебаний стреляю. Выстрел гремит в тишине. Кончено. Я поворачиваюсь к Скарлет. Она смотрит на меня широко раскрытыми глазами. В них ужас, шок, слезы. Я падаю на колени перед ней, мои руки дрожат, когда я начинаю развязывать ее. – Все… Все закончилось, – шепчу я. Но ее лицо остается напряженным, словно она не может поверить, что это действительно конец.