46
Эстер
Два дня спустя
— Эстер, все в порядке? — Хантер одной рукой сжимает руль, а другой берет мою ладонь и нащупывает кольцо, будто проверяя, на месте ли оно.
Вечер. Мы прилетели в Лугано частным самолетом Пола и едем на ужин с моими родителями в роскошный ресторан Келлеров, находящийся над их казино.
Волнительно. Чувствую себя виноватой за то, что живу свою жизнь.
Я бы переживала за учебу, но ректор сегодня позвонила Хантеру, поздравила с победой и с нашей помолвкой. В соцсетях уйма сообщений и поздравлений.
Только родители так ничего и не сказали.
Ладно, я все же надеюсь, что раз Хантер сделал мне публичное предложение, это их успокоит. Я поправляю высокий воротник своей черной водолазки, скрывая следы, оставленные на мне Хантером. Засосы… Укусы…
Стоит к ним притронуться, и воспоминания о том, как Хантер овладевал мной эти два дня, возвращаются. Похоже, я познала все грани его темноты и окончательно растворилась в ней. Выбор одежды не случаен. Длинные рукава скрывают запястья. Я не хочу, чтобы родители задавались странными вопросами.
Мы приезжаем к казино, где Хантера встречают с особыми почестями. Поднимаемся на последний этаж в ресторан «Седьмое небо».
Родители уже здесь.
И папа, и мама.
Подходя к нашему столику, становится понятно, что мама не в настроении. Ее взгляд впивается в меня словно гвоздями. На лбу написано: «Что ты себе позволяешь, маленькая дрянь?»
Она так рассержена, что не в силах оценить красоту пейзажа за панорамным окном — Хантер распорядился, чтобы нам предоставили лучший столик.
Когда мы останавливаемся перед ними, папа сухо улыбается и здоровается с Хантером. Мама бледна и скалится, что делает ее похожей на вампира, на которого направили распятие.
— Неплохое место. — говорит папа, очевидно пытаясь сгладить напряжение. — Тоже Келлеров?
Хантер кивает. Он помогает мне сесть, галантно отодвигая стул. Его лицо выглядит непроницаемым, но я чувствую, что он напряжен.
Мне жаль, что мы вновь в ситуации, где моя мама вот-вот забьется в истерике.
И вот оно. Ее звонкий недовольный голос разрезает пространство над столом словно острый нож, как только Хантер усаживается рядом со мной и в тысячный раз за день нащупывает кольцо на моей руке.
— Я слышала, что вы обокрали и довели мужа моей подруги. Он публично обвинил вас в обмане. — в глазах матери вспыхивает ярость. — Вы посмели унизить его, облапошили. Вы мошенники! Я не позволю моей дочери выйти замуж за подобного человека! — челюсть матери дергается, пока она продолжает обвинять Келлеров в том, что одна из ее подруг осталась ни с чем.
Я цепенею. Догадывалась, что легко не будет, и все равно замираю, не зная, что ответить…
Мне нужно сказать, что это мой выбор, моя жизнь, но язык отказывается подчиняться.
— Тссс! — осекает отец маму, и та недовольно смолкает, сощурив ненавидящий взгляд на Хантере.
— Вы говорите о том человеке, который чуть не зарезал осколком бокала нашего сотрудника? — ровным голосом спрашивает Хантер.
Я в ужасе поднимаю на него глаза.
Вспоминаю о его разговоре с отцом, о происшествии в Цюрихе.
Мама шумно втягивает воздух.
— У него не было выбора. — оправдывает она человека, совершившего попытку убийства, нервно постукивая указательным пальцем по столу. — Вы лишили его целого состояния. Его жена осталась ни с чем.
Значит, родители уже знают об этом происшествии, а вот я забыла спросить. Сначала не хотела тревожить Хантера перед гонкой, а потом… Потом он доводил меня до грани, на которой я была не в состоянии мыслить.
— Этот человек мог не играть в азартные игры. — с непроницаемым выражением лица и ледяным голосом отвечает Хантер. — Его никто не заставлял ставить на кон все свое состояние. Он знал, на что идет, и ему не стоило нападать на нашего сотрудника.
Я задерживаю дыхание.
Мама гордо задирает подбородок и встречается со мной глазами.
Так…
Сейчас она что-то скажет мне.
Я оказываюсь права.
— Это, между прочим, муж твоей преподавательницы по танцам, Эстер. — обвинительным тоном произносит мама, как будто в этом есть и моя вина. — Как ты можешь быть такой бесчувственной к чужому горю? Во что тебя превратил… он? Они мошенники! Я категорически против этого брака.
Внезапно я тоже покрываюсь льдом.
Жар от волнения и обиды куда-то исчезает.
— Ты о той преподавательнице, что била меня палкой? — спрашиваю я и поджимаю губы, почувствовав на себе возмущенный взгляд Хантера. — Теперь, когда я поняла, о ком ты, признаюсь, что не испытываю сожаления. И ее муж действительно мог потратить деньги другим способом… Например, передать их на благотворительность.
Я делаю небольшую паузу, пока мама с возмущением ловит воздух ртом. А я думаю о том, что все-таки карма существует.
— Мама, ты не можешь обвинять моего жениха в мошенничестве только потому, что муж твоей подруги увлекся азартными играми. — я не узнаю свой голос. — И тем более он едва не убил невинного человека.
Бесспорно, я не в восторге от подобной деятельности. Но сеть казино — это наследие Хантера. Я уже сделала выбор, что приму Келлера во всех его проявлениях и во всей его… темноте.
Мама хмыкает, как капризный ребенок.
— Я слышал, что если бы не Хантер, тот сотрудник был бы уже мертв. — тихо произносит папа, и я слышу фырканье матери.
Но мне достаточно того, что отец произносит это спокойно. Появляется ощущение, что папа на нашей с Хантером стороне.
Келлер ничего не отвечает. Просто сжимает мою руку.
— Кристиан всегда был идиотом. — добавляет папа. — Но я не ожидал, что он пойдет на такое. Ему действительно не стоило даже близко подходить к казино.
— Так ты теперь защищаешь Келлеров? — шипит мама отцу. — Их деятельность надо полностью запретить.
— Да брось, ты забыла, как мы с тобой отпраздновали годовщину в позапрошлом году? Мы здорово провели время в казино, но у нас было по двести франков на человека, которые мы решили выкинуть на ветер, прекрасно понимая, что это игра.
— Но мы выиграли тысячу. — зло напоминает мама.
— Да, выиграли, а потом вновь ее спустили. Кто-то решил сделать очень неосторожную ставку. Тебе напомнить, дорогая?
На мгновение на лице матери проскальзывает виноватая ухмылка. Она высокомерно закатывает глаза, а папа тянется к ее ладони, чтобы сжать так же, как это делаем мы с Хантером, сидящие напротив друг друга.
Это все же лучше, чем убийственный взгляд.
Выдыхаю.
Возможно, не все так плохо.
— Давай не будем портить этот вечер. — отец смотрит маме в глаза, и она томно зажмуривается.
Смолкает.
Папа задает несколько вопросов Хантеру о выручке и о правилах в их казино. Кажется, что ужин наконец-то заходит в нужное русло, и меня не покидает надежда, что родители примут мой выбор.
Внезапно к Хантеру подходит, а точнее, подбегает кто-то из взволнованных сотрудников.
— Простите за беспокойство. — говорит он Хантеру на ухо, но это слышно всем, сидящим за столом. — Вашему отцу стало… плохо.