Глава 32. Вязь татуировок
Со стороны главной площади доносятся звуки музыки и песен, стучат барабаны, слышится женский смех. Разворачиваюсь в противоположную сторону и спешу прочь, подальше от невесть откуда взявшегося праздника. Впрочем, почему невесть откуда? Королева говорила, что в город прибывают гости на большой бал. Должно быть это — предварительные гуляния перед основным торжеством.
Иду быстрым шагом, стараясь держаться в тени и избегая многочисленных патрулей стражи. Мой путь лежит в трущобы Веллингера, в таверну господина Асгарда. Он — единственный мой знакомый, точно не связанный с королевской стражей. Он же может что-то знать о малышке.
В душе надеюсь, что она у него. Сворачиваю в темный переулок, в конце которого, как мне казалось, находится одно из самых злачных заведений города, и практически убеждаю себя в этом.
— Куда пойдет маленькая девочка? — размышляю шепотом, осторожно выглядывая из-за угла на освещенную редкими фонариками улицу, — Конечно туда, где жила последние годы!
Совершенно успокоившись, выхожу из темного переулка. Где-то здесь была дверь таверны. Странно, в прошлый раз над ней висел фонарик.
В полумраке дважды прохожу мимо неприметной в ночи надписи «Куцый хвост». Когда, наконец, замечаю её, застываю в недоумении перед дверью. Она заперта на здоровенный амбарный замок. Ставни окошек — тоже. Ни отблеска свечи, ни просвета между ними не видно.
— Таверна закрыта, госпожа травница, — говорит мягкий женский голос за моей спиной.
Он неожиданности вздрагиваю, резко разворачиваюсь.
— Кто здесь?!
В тусклое пятнышко света, падающее на разбитую тяжелыми телегами дорогу, выходит субтильная фигурка. Худенькая девушка в облегающей курточке и возмутительно короткой по местным меркам просторной юбке — чуть выше колена. Короткие, до плеч, волосы, собраны в два пышных хвостика.
— Не бойся, травница, — мурлыкающим тоном говорит незнакомка, — я тебя не обижу.
Обидит? Почему я должна бояться мелкую девчонку? Она мне максимум по грудь.
В ответ на мои мысли в пятнышко света выходит две огромные фигуры, затянутые в черное. О, а вот теперь страшно!
Невольно вжимаюсь спиной в запертую дверь. Навесной замок неприятно давит в поясницу, но мне все равно. В голове мелькает мысль, что Изольда с Семеном были правы — прогулка в трущобы была не лучшей идеей.
— Что вам нужно? — срывающимся голосом спрашиваю я, — У меня есть прекрасные травы… яды, противоядия, — начинаю перечислять возможные варианты откупа, которые могут, на мой дилетантский взгляд, заинтересовать бандитского вида компанию, — сонные зелья, микстуры для заливания ран, травяные чаи?
Последнее, очевидно, мимо. Впрочем, как и все остальное. Девушка склоняет голову, слушая меня с нескрываемым равнодушием.
— Девочка, — прерывает она меня, — мы ищем Таню.
У меня внутри все холодеет. Таню? Эта маленькая разбойница и её головорезы тоже идут Танюшку?
— Ка-ааа-кую еще Таню? — переспрашиваю, судорожно размышляя, не пора ли кричать «Караул! Пожар! Убивают! Грабят!». Впрочем, сомневаюсь, что в неблагополучном районе это поможет. Если местные жители и выглянут из своих лачуг, скорее всего, присоединятся к разбойничьей троице.
— Маленькую рысь, — в голосе девушки пробивается угрожающее рычание, — которая ушла с тобой от Асгарда.
Здоровяки за её спиной невзначай трогают пояса. Замечаю отблески стали.
— Какая еще рысь? — мой голос предательски дрожит.
Девушку злит моя ложь. Недовольно встряхивает головой. Пушистые хвостики в свете фонаря играют медными переливами. Я аж засмотрелась.
— Может, стоит по другому, раз госпожа травница не понимает? — басит один из спутников незнакомки.
— Не стоит, — порывает на них девушка и снова обращается ко мне, — травница Марьяна, — её голос снова спокоен, — давай попробуем еще раз. Вспомни, ты приходила к Асгарда и забрала девочку. Маленькая, рыженькая, с двумя косичками, везде таскает с собой мягкого зайца. Танюшка моя племянница. И на тебе её запах, — она склоняется ко мне, шумно вдыхая, — свежий запах.
— Племянница?
— Да. Я была на гра… на работе. Меня не было в городе. По возвращении решила навестить племяшку, но таверна закрыта до конца праздников, как и все заведения в трущобах. По приказу королевы. Самого Асгарда нигде нет. Как и Тани. И Боба тоже.
— Боб? Ты знаешь Боба? — вырывается у меня,
— Он мой брат, — с теплой улыбкой говорит незнакомка, — мы по очереди присматриваем за Таней с тех пор как Ирма, её мать, пропала.
— Так ты… рысь?! — удивленно спрашиваю я.
— Как и все в нашей семье, — усмехается… оборотница.
Не знаю, откуда во мне столько наглости, но вместо испуганного писка я вполне отчетливо восклицаю на всю улицу:
— Чем докажешь!
Бугаи за спиной девушки переглядываются. Я сказала что-то не то?
— Если я докажу, что я — рысь, ты расскажешь мне о Тане? — примирительно отвечает мне незнакомка.
Киваю. А что мне остается?
— Тогда держи.
Мне в руки летит стянутая с плеч курточка. За ней — шелковая нижняя рубашка, юбка и, кажется, тонкие панталончики. Через мгновение передо мной совершенно обнаженная крошечная женщина. Свет играет на её бледной коже, покрытой тонкой вязью сложной татуировки.
— Ну что ж, смотри, — без всякого стеснения заявляет она.
— Куда? — растеряно комкаю в руках её одежду, не понимая, на что именно нужно обратить внимание.
— Рисунки, — она подносит руки к моему лицу, поворачивается спиной, демонтируя извилистые линии, идущие от лопаток до щиколоток.
— Эм… — не знаю, что и сказать, — Красиво, конечно, но я в этом ничего не понимаю. Тут написано, что ты — рысь?
Амбалы, истуканами застывшие в пятне света, нервно хрюкают. Что смешного я сказала?
— Удивительно, — бормочет татуированная девица, — ты не читаешь рисунки?
В ответ пожимаю плечами. Девушка мгновение смотрит на меня, склонив голову на бок. Вздыхает и резко падает на колени.
— Эй, ты чего! — бросаюсь к ней, но её спутники черными тенями скользят ко мне и успевают перехватить за руки.
— Смотри, — шепчет один из них, — смотри же, травница, не умеющая читать!
Девушка, стоящая передо мной на коленях, обхватывает себя руками, плотно прижимая голову к груди. Короткие хвостики на её голове топорщатся и шевелятся, будто на ветру. Но это сначала. Миг и короткая щеточка волос переползает с головы на плечи оборотницы.
Зачаровано смотрю, как гибкое молодое тело покрывает мягкая шерсть с темными разводами и пятнышками. Руки удлинняются, ноги становятся короче, пальцы втягиваются и разбухают, выпуская длинные когти. Из позвоночника вытягивается короткий хвост.
Она поднимает на меня свое лицо. Нет, уже не лицо. Массивную кошачью морду с большими острыми ушами, украшенными пышными рыжими кисточками.
— Рысь, — шепчу я.
— А ты кого ждала, енота? — усмехается один из бугаев.
— Отпустите меня, — толкаю их плечами.
Рысь кивает своей лобастой башкой, мои руки тут же выпускают из захвата.
— Верю, — говорю я рыси, — теперь я верю, что ты — оборотень.
Рысь широко зевает. Тусклые блики фонариков скользят по её влажным клыкам. Прыжок и передо мной на коленях стоит растрепанная девушка с недовольной мордашкой, в которую стремительно втягиваются длинные кошачьи усы.
— Где Таня? — нетерпеливо спрашивает она.
— Кто бы знал… — отвечаю не без сожаления.
Девушка озадачено склоняет голову. Протягиваю ей одежду. Пока она одевается, рассказываю ей о приключившихся со мной, Бобом, Гораном и Танюшкой.
— Боб в застенках, — фыркает она, затягивая ремешки на рукавах курточки, — допрыгался по крышам богачей, шутник.
— Где он, хотя бы известно, но Таня?
— Покажи, откуда она пропала, — говорит оборотница, взмахивая своими хвостиками-кисточками, — мы с мальчиками найдем её.
В обществе сомнительной компании отправляюсь обратным путем — к дому. По пути моя новая знакомая немного рассказывает о себе и своих помощниках. Юную оборотни зовут Карма, двух амбалов, тенями скользящих за ней, — Марк и Джони.
— А они тоже… оборотни?
— Мы из одного клана, — бросает Карма, — у нас принято, что женщина — главная. И каждой взрослой самке положен охранник.
— А у тебя — двое… — замечаю я.
Узкие плечики Кармы слегка вздрагивают.
— Марк был охранником Ирмы. Моей сестры. Она исчезла, пока он спал. Он так и не смог её забыть — остался со мной, — тихо добавляет она.
— Вы с сестрой были похожи?
— Как две капли крови из одной ранки, — подтверждает Карма.
Близняшки, значит.
— Подожди! — меня пронзает озарение, — если Джони и Ирма были вместе… Выходит, он — отец Танюшки?!
Карма улыбается и нехотя кивает. Оборачиваюсь на следующие за нами тени, но мужчины-рыси вежливо молчат. Как и всегда. Они в целом что-то делают только после приказа или разрешения Кармы. Даже не верится, что обезбашенный Боб из одного с ними племени!
— Как же он её оставил? Почему девочка жила в таверне, если у нее есть семья?!
— Из-за Ирмы, — вздыхает девушка, — она оставила малышку у Асгарда незадолго до исчезновения. Сказала, что уйти та сможет только с травницей. Пойти против слова матери девочки никто не мог. Такие у нас правила. Мы заботились о ней, как могли. Присматривали, но не больше.
Вот так за беседой мы незаметно добрались к моему дому. У крыльца оборотни подкидывали одежду. Пока я стояла с ворохом штанов и курток, двое крупных самцов рысей и одна юркая изящная самочка, обнюхали крыльцо. Они быстро взяли след и направились в сторону гудящей площади. Немного не доходя, в проулке рядом с запертой на ночь кондитерской лавкой, оби снова приняли человеческое обличье.
— След ведет через площадь, — пояснила Карма, натягивая юбочку, — там битком королевской стражи. Не стоит дразнить их звериными мордами и хвостами. Пройдем так. Этот нос, — она тронула пальчиком свой аккуратный носик, — уже поймал нужный запах. Теперь главное — не потерять его.
В человеческом обличье оборотни стали снова похожи на людей. Для меня. Стража и некоторые гуляющие сразу обратили внимание на нашу колоритную компанию, хоть мы и старались держаться теней, идти вдоль стен домов, избегая шумного центра и танцующих группок разодетых горожан.
К счастью, обошлось лишь парой сморщенных носов и тыкнутых в нашу сторону пальцев. Большинство стражников или лениво скользили по нам взглядом, или же недовольно кончали головами, оглядываясь по сторонам.
— Ищут, нет ли тут кого из других кланов, — шепчет мне Карма, заметив мое недоуменное выражение лица, — на людей мы не нападаем. В смысле, редко… но встречи с волками или пумами почти всегда заканчиваются дракой.
Что ж, надеюсь, никаких пум мы сегодня не встретим. Не хотелось бы участвовать в драке оборотней… Счастливо и мирно минуем оживленную площадь. Карма уверено ведет нас на широкую улицу, вымощенную красивой брусчаткой и щедро залитую светом множества магических светильников.
— Следы ведут сюда? — неуверенно переспрашиваю я. — Это же богатый квартал, тут живут придворные. Что Тане здесь делать?
Карма лишь пожимает плечами, глубоко вдыхает, поводя головой в стороны.
— Не думаю, что она где-то здесь, — наконец, отвечает она, — запах тянется дальше.
— Но там же… дворец!
— К сожалению, — мрачно подтверждает девушка, — и я почти уверена, что Таня пошла туда.
— За мной… — сердце падает в груди.
Зачем… зачем малышка пошла туда? Спрашиваю себя и понимаю, ответ прост. Нас с Бобом увезли и она отправилась следом за повозкой, которая привела её к воротам замка.
Идем до конца улицы. У последнего дома, ближайшего к высокой каменной стене, Карма останавливает нас.
— Таня стояла здесь, — глухо говорит она, прислушиваясь к чему-то, — потом мимо прошли стражники. Спугнули её. Туда, — она указывает в сторону темного пятна на камковой стене.
— Девочка спрятась в тени? Может, она до сих пор там? — с надеждой спрашиваю я.
— Там никого нет, — холодно бросает оборотница, — но обратно она не вернулась, а значит, нам нужно подобраться ближе.
Как ни всматриваюсь в черноту, не могу понять, что там могла увидеть девушка. Мои глаза могут распознать разве что очертания дома, тень которого, собственно, и создает это непроницаемое для человеческого взгляда пятно.
Мы подождали, пока мимо пройдет группа закованных в латы стражников и бесшумно скользнули за ними.
— Держись ближе к стене, — шепнула мне рысь, — чтобы дозорные сверху не увидели.
Я испугано вжалась в каменные плиты. Они еще и сверху! Зачем я вообще влезла в это рисковое дело? Запоздалая мысль на то и запоздалая — выкручиваться поздно. И вот я иду в хвосте рысиной делегации. Первой Карма, за ней двое громил и я, старательно пытающаяся выглядеть тихой и незаметной на участках стены, освещенных ярким светом, пробивающимся между высокими крышами богатых домов.
Все-таки хорошо, что тут живут толстосумы! Настроили этажей, прикрывающих нас от фонарей и других огней города.
— Здесь! — восклицает шепотом Карма, резко останавливаясь.
Марк и Джони с легкостью повторяют её маневр, я — нет. С размаху утыкаюсь в спину одного из оборотней.
— Ой, — мой неловкий писк разбивает черноту ночи.
— Тише! — раздраженно шепчет Карма, но поздно, над нашими головами начинается суета.
— Ложись! — рычит девушка, падая на землю.
Недоуменно смотрю на парней, синхронно рухнувших вслед за предводительницей. Ложиться? Что, прямо сюда? В растоптанную тяжелыми сапогами грязь?! Судя по запаху, еще и с примесью конского навоза. Может, не только конского…
— Там кто-то есть! — доносится до меня сверху.
— Позвать третий отряд! — кричат дозорные по всей стене.
Вокруг начинает светлеть. Смотрю вверх и вижу небольшой магический шарик-фонарик, медленно ползущий по стене вниз.
— Ну вот, по-тихому не вышло, — рычит Карма, вскакивая на ноги, — бежим!
Марку и Джони не нужно повторять дважды. Один из парней ловко хватает меня за талию, второй успевает зажать мне рот ладонью. Меня с легкостью закидывают на плечо и одним прыжком… мы оказываемся на стене соседнего здания. Где-то в районе второго этажа.
Мой спаситель по-звериному быстро карабкается, цепляясь за мельчайшие выступы на стене — кромку плотно подогнаны кирпичей, выемки водосточных труб, выступы оконных рам и лепнину.
Оборачиваюсь назад — на высокой стене за нашими спинами зарево из взлетающих фонариков, крики, переполох. Вовремя мы дали деру.