Глава 6
Анжелика Ларина
Первое, что я услышала, когда пришла в себя — странную, немного рубленную речь аборигенов. Только голоса были явно женскими. Они сначала переговаривались о чём-то между собой, а потом я ощутила, как моей руки коснулось что-то слегка важное, очертило дугу и отстранилось.
Тут голос стал скрипучим и громким, словно кто-то в возрасте начал ругать того, кто использовал мою руку для рисования, если я, конечно, правильно поняла. Выходит, меня утащили аборигены, а как там Элш? Что стало с капитаном? Он же жив? Тоже здесь?
— Эмтер куа ла ре! — выкрикнула женщина и принялась с остервенением тереть мне руку. — Лугра!
Девушка что-то пролепетала ей в ответ, и тут уже я не выдержала и открыла глаза как раз в тот момент, когда старуха решила ударить девушку клюшкой по голове.
— Вы что творите?!
— Эруа! — удивлённо спросила женщина, она попыталась высвободить свою руку, которую я перехватила и удерживала, параллельно осматриваясь и пытаясь понять, куда я попала. Выходило, что я оказалась внутри какого-то жилища и сейчас лежала под хм... шкурами абсолютно обнажённой. Где моя форма?! Что они собрались со мной делать?!
Старуха недобро смотрела на меня, но не предпринимала попыток вырвать свою клюшку из моего захвата. Хм… Решила отрицательно мотнуть головой, переведя взгляд на девушку, как бы намекая, чтобы её не тронули, на что седовласая женщина недовольно поджала губы и кивнула. Я осторожно отпустила клюшку и поднесла руку к лицу. Зачем рисовать на теле краской наподобие земной хны?
— Эруа? Камиру те?
— Я вас не понимаю, — с сожалением ответила я. Да уж. Влипла. Языка не знаю, обычаев тоже. Но они явно что-то задумали. Однако, раз слушают меня… Хм… Что там сказал Элш? Кажется, мужчина с украшениями на шее и в волосах хотел забрать меня, а капитан ответил ему, что я его… женщина. Затем нас вырубили.
— Эруа… — старуха снова затараторила на своём языке, а я решила изучить обстановку. Мы находились в каком-то куполообразном шалаше с дырой в верхней части, видимо, предназначенной для того, чтобы туда уходи дым от костра. Судя тому, что стены были красноватого оттенка, местные обмазали деревянный каркас глиной, смешанной с травой, как когда-то делали у нас, чтобы жилище было тёплым и не продуваемым. А вот окон здесь не было, только большой кусок плотной шкуры висел в том месте, где, как я полагаю, находилась дверь. То есть я находилась в так называемом вигваме. А в качестве кого? Хотя какая разница. Меня не устроит ни один из вариантов. Замуж за местного точно не пойду, а быть жертвой и подавно нет никакого желания. — Шаарте, эруа?
Вот знать бы ещё, чего от меня хочет старуха. Я только показала на рот и мотнула головой, пытаясь донести до неё, что не понимаю их речи. Однако моё действие расценили как просьбу о воде, которую я побоялась пить. И как мне отсюда выбраться? Нужно хотя бы осмотреть периметр за стенами этого вигвама.
— Эруа на те? — снова протягивая мне глиняную чашку с водой, спросила старуха. Я мотнула головой и даже немного отползла. Она поставила чашку на пол и перевела взгляд на девушек. Все они имели бронзовый оттенок кожи, разве что у кого-то он был сильнее, например, как у девушки с множеством мелких косичек, стоящей недалеко от входа с набором кистей. Она была очень смуглой, в отличие от той девушки, которая начала наносить мне на руку рисунок. А я на их фоне вообще выглядела как белая ворона. Хм…
У старухи с двумя толстыми седовласыми косами кожа тоже выглядела не особо тёмной, а ещё она была испещрена множеством татуировок. Только сейчас, получше её рассмотрев, поняла, что она далеко не простая. Бусы, состоящие из камешков и клыков с косточками, небольшая косточка в мочке уха, необычная трость, слегка изогнутая и с навершием в виде головы унжи или ему подобного существа. Шаманка? Или одна из представителей семьи вождя? В любом случае, надо бы найти свои вещи и бежать отсюда, да поскорее.
У входа в вигвам послышались мужские голоса, а вскоре появился и тот самый наглый парень с бусами на шее и украшениями в волосах. Войдя внутрь, он первым делом посмотрел на меня взглядом, полным животного желания. Я постаралась натянуть шкуру повыше, чтобы он не мог ничего рассмотреть, по крайней мере, не тогда, когда я в сознании.
К моему удивлению, женщина с клюкой встала между мной и ним, стоило парню сделать пару шагов по направлению ко мне. Тот стал ей что-то выговаривать, но она отвечала ему абсолютно спокойно. А вот некоторые из девушек, опустившие голову вниз, когда он вошёл сюда, нет-нет да посматривали на него искоса и со страхом в глазах. Особенно та, что отличалась от остальных пятерых девушек относительно светлым оттенком кожи.
— Харте! — рявкнул парень, а женщина стукнула в пол клюкой и мотнула головой. — Аштым рак аде?! — судя по звуку, он сделал несколько шагов в направлении моего ложа, но женщина снова ударила клюкой и мотнула головой, что-то ответив ему.
Тогда парень просто схватил за руку светлокожую девушку и потащил за собой. Остальные словно выдохнули и покосились теперь на меня.
Нет, я бы могла вступить с ним в бой. Наш преподаватель по физподготовке хорошо натаскал. Но не факт, что он пришёл сюда не один, а в компании своих дружков. Да и нет гарантии, что девушки за него не заступились бы. Кто знает, как тут всё устроено...
— Эруа хам рег… — сказала старуха, поворачиваясь ко мне и подзывая девушек.
А дальше… Дальше с меня стянули шкуру, которую я не хотела выпускать из рук. А потом несколько девушек принялись намазывать мои руки чем-то наподобие аромамасла, но быстро впитывающегося в кожу и не оставляющего никакого следа, кроме странного сладковатого аромата. Те, кто этим занимался, делали всё быстро и слаженно.
Женщина с клюкой отдавала распоряжения, пока меня крутили-вертели. Потом началась роспись тела. М-дааа. Я для себя уже решила, что дождусь, когда мне выдадут одежду, и после этого сбегу отсюда при первой же возможности. Поэтому пока стоически терпела эти процедуры, сопровождаемые песнопениями.
— Эруа дер! — спустя кучу времени удовлетворённо сказала женщина и даже похлопала меня по плечу.
Затем к нам прибежала совсем молоденькая девочка с небольшим свёртком в руках, который на деле оказался моими новыми вещами, если их можно так назвать. Сюда входили: короткий коричневый топ, юбка, едва достигающая мне середины бедра и всё это из кожи, а вот узкая полоска ткани с завязками по бокам, наподобие наших бикини, выступала, как я понимала, для местных в роли нижнего белья. Стоило мне протянуться к ткани, как старуха ловко выдернула её у меня из-под руки и шикнула на девочку. Отлично! И как бежать-то? Я ночью околею. Да и когда я оделась в это непотребство, то выглядела ничуть не лучше девушек лёгкого поведения из заведений, куда мужчины ходят развлечься. Ладно. Что-нибудь обязательно придумаю. Сначала надо осмотреться.
А ещё… есть хочется, да и в туалет. Не знаю, сколько я тут провела времени, но всё же потребности организма берут своё. Как объяснить это старухе?
Пока та отдавала какие-то приказы девушкам, начавшим метаться по вигваму, раскладывая подушки и шкуры, я воспользовалась моментом и всё-таки утащила отброшенную ткань, выступающую в качестве замены белья. Потом положила руку на плечо старухи и сказала:
— Мне надо выйти.
Та нахмурилась и отрицательно качнула головой.
— Мне очень надо выйти, — повторила фразу и потопталась на месте, пытаясь объяснить зачем.
— Эруа, а та вакэ ар?
— Я в туалет хочу! — недовольно буркнула я.
— Аммет! Карте ха! Вакэ ар эруа, — крикнула старуха.
В вигвам забежала девушка, неся в руках накидку. Мне показали, что её надо накинуть сверху так, чтобы не было видно лица, да и всего тела. Впрочем, кусок плотной тёплой ткани отлично с этим справился. А ещё мне выдали странные, с мехом внутри, тапочки-лапти с завязками и помогли в них обуться. Как только я была готова, мы вместе с девушкой, надевшей что-то похожее на тёплое пончо, и старухой, которая, судя по всему, дала ещё несколько указаний остающимся здесь девушкам, вышли на улицу. К нам тут же подошли двое смуглых мужчин с копьями в руках и пошли следом.
Дорога до туалета не заняла много времени. От силы пару-тройку минут, но я успела отметить, что оказалась в деревне, состоящей из множества вигвамов, наподобие того, в котором держали меня, а сама она была огорожена высоким забором-частоколом. При этом нельзя было понять, где у них тут выход. Либо я находилась в той части деревни, где его не видно… Туалет же выглядел как те, о которых рассказывала бабушка со слов её мамы, то есть моей прабабушки, небольшое прямоугольное помещение, обмазанное глиной и с дыркой в полу. Ну и ладно. Хоть так. Заодно и бельё прихваченное надену, а то как-то некомфортно в таких вещах… И надо бы подумать, как выбраться из деревни, не привлекая лишнего внимания и без шума.
А вообще, если правильно понимаю, то я почти сутки здесь нахожусь. Какое-то время была без сознания, а потом меня к чему-то готовили… Вопрос: к чему?
Сейчас потихоньку рассветало. И, думаю, без накидки я бы просто околела. Интересно, из чего она сделана? Ведь даже термоодеяла, которые мы с капитаном использовали в пещере, чтобы укрываться, не очень-то помогали. А тут я почти раздетая, но промозглого холода не ощущаю…
Однако стоило нам вернуться к тому вигваму, где меня держали, как мне стало не до размышлений. Девушки стояли у его входа и дрожали от холода. Но почему?
Тут старуха что-то спросила у них и, получив ответ, подтолкнула меня к входу в вигвам, приговаривая:
— Эруа, камэ арте луа. Горт, горт…
— Я туда не хочу. Чувствую, мне точно не понравится то, что я могу там увидеть, — упиралась я.
— Горт, эруа, горт! — не сдавалась старуха.
Я даже руками упёрлась в дверной проём, не желая переступать порог вигвама. Но тут даже сквозь накидку ощутила остриё копья, которое упёрлось в спину, а следом услышала грубоватый мужской голос, повторивший слова старухи.
«Соберись, Лика! Ты научилась укладывать на лопатки капитана Стирка, смогла посадить подбитый шаттл и здесь справишься. Плохо, что рёбра болят. Я буду сильно ограничена в движении. Но всё же…»
— Эруа, горт! — рыкнул мужчина и чуть сильнее надавил копьём, грозя вот-вот проткнуть меня им.
Максимально собравшись, я вошла в вигвам, настороженно осматриваясь.
— Эруа, ат кеми! — раздался мужской голос с повелительными нотками. Я повернула голову и внимательно посмотрела на мужчину, вальяжно расположившегося среди подушек у небольшого столика, заставленного едой. Тот самый парень с бусами на шее и украшениями в волосах внимательно смотрел на меня, но, видя, что я даже не шелохнулась, повторил свою фразу уже чуть громче.
Обойдётся! Как выберусь отсюда, обязательно отправлюсь на поиски капитана.
— Эруа! Астем ра кеми!
Я мотнула головой, не спуская с парня внимательного взгляда. Этот, условно буду называть его индеец, выглядел весьма ухоженным, красивым, даже несмотря на грубоватые черты лица, но вот поведение и взгляд, как у обычного мажора, считающего, что ему можно всё. Внезапно он из положения полулёжа перетёк в сидячее и хлопнул рукой по столу.
— Эруа!
— Не пойду!
Парень нахмурился и теперь смотрел на меня исподлобья. Потом он снова заговорил, но, видя, что я продолжаю стоять на месте, встал и пошёл в мою сторону, сжав кулаки и челюсть.
— Эшем та? — раздался от входа мужской голос.
— Нор! — рявкнул парень, делая резкий выпад ко мне, но ему удалось ухватить только накидку, когда я рванула от него в противоположную сторону.
Парень зло рыкнул и отбросил мою накидку. Вот только ему явно очень даже понравился мой внешний вид, как и сама ситуация. По крайней мере, бугор в штанах на это очень красочно намекал. Извращенец!
Он снова рванул в мою сторону, но я, сжав зубы, успела увернуться от попытки захвата и сделала подсечку, которую он ловко перескочил, усмехнувшись.
— Омер тэ, эруа? — сказав это, он провёл обманный манёвр, но я успела увернуться, зашипев сквозь зубы от боли в рёбрах. Этот гад явно заметил, что я сторонюсь его, да и синяк сбоку топ особо скрывал. Мы закружили по помещению, выискивая слабые стороны друг у друга. Вернее, ему уже и искать не надо было, а вот я пока не знала, с какой стороны подступиться. Передо мной был отличный воин. — Коэм, эруа? — усмехнулся парень.
— Иди ты!
Мужчина зло сощурился и кинулся на меня. Я уклонилась от первого выпада, ушла от второго и ещё раз, а потом получила удар по рёбрам, задохнувшись от боли. Следом за этим он сделал подсечку, и я упала, больно ударившись головой. Парень тут же навалился на меня, заводя руки надо мной и с силой сдавливая запястья. Я собралась с духом и ударила ему со всей силы в пах, отчего тот взвыл и снова ударил меня по рёбрам, что-то крича. В глазах потемнело, а сознание стало ускользать. Последнее, что я услышала — голос капитана, а потом мне даже словно стало легче…
Шастерр Элш
Я крался по поселению, состоящему из мазанок в виде перевёрнутых стаканов, перемещаясь от жилища к жилищу, замирая, если видел воинов, которые сейчас, кажется, шли на смену караула. При более тщательном осмотре поселения понял, что постов наподобие того, через который я прошёл, было несколько. Но всё снаружи. И это плюс. Так как, проследив взглядом за одним из воинов, увидел, как он, осмотревшись, отодвинул толстый кусок коры и исчез в стволе, а потом оттуда же вышел уже другой мужчина.
Что ж, теперь я знаю, как выбраться отсюда, главное… Тут меня практически оглушило волной злости и собранности со стороны Лики. Такое я ощущал тогда, когда первый раз видел её спарринг со Стирком, и он почти смог победить, но Лика в последний момент вывернулась из захвата, и уже капитан лежал на матах и бил рукой, показывая, что бой окончен.
Я побежал, почти не таясь, опираясь на эмоции пары, и буквально срывая с петель шкуру, служащую местным дверью, влетел в мазанку, перед этим легко вырубив парой ударов стоящих на страже воинов, делающих ставки на то, через сколько звуки борьбы сменятся другими. Увидев, что тот самый парень с красно-белыми перьями и бусинами в волосах навалился на Лику, распластанную на полу, крича о том, что она теперь его женщина, и он будет делать с ней всё, что захочет, меня затопила злость. Я, не церемонясь, сначала пнул парня со всей силы, скидывая его с почти утратившей сознание Лики, а потом, не давая ему опомниться, начал лупить, как грушу. Я его убью! Как он посмел поднять руку на мою пару! Я чётко обозначил, что Лика моя в присутствии его соплеменников!
— Эшерт та! Эшерт… — завопил парень, едва ли не плача от наносимых мной ударов.
— Прекратить? — спросил, переходя на язык местных. — Я сказал, что это моя женщина! Как ты посмел поднять на неё руку?!
— Ты должен был… — ответил парень.
— Умереть? — криво усмехнувшись, спросил я. — Я специально вернулся с того света ради своей женщины…
В присутствии пары мои татуировки, как обычно, стали светиться гораздо сильнее, придавая мне ещё более мистический вид.
— Я победил твою женщину. Право ночи за мной, — выплюнул самоубийца, усмехаясь. — Тебя убьют за то, что ты поднял на меня руку. И девку твою тоже. Но если она понесёт от меня, то…
Я разозлился и приложил его ещё разок головой о земляной пол и только занёс руку для удара, как в мазанку забежало несколько воинов в сопровождении старухи, которые тут же ринулись на меня. Их я тоже легко раскидал, а вот на пожилую женщину рука не поднялась, но та смотрела на меня, с каким-то трепетом и благоговением, а потом буквально рухнула на колени, запричитав:
— Сам Эртуш пришёл к нам… Прошу, не убивай глупца, посягнувшего на твою женщину. Я провожу к нашему вождю, пусть он решит судьбу своего глупого сына, едва не обрёкшего племя на смерть.
Я смотрел на старуху и понимал, что она говорит искренне. Она правда верит в то, что говорит, и считает меня каким-то местным божеством, что ли. Но почему? Хм… Я, не церемонясь, приподнял парня за волосы, услышав с его стороны шипение, смешанное с ругательствами. То есть он сын вождя и потому творил всё, что ему заблагорассудится. Пока я думал, что с ним делать, старуха уже громко прокричала требование позвать вождя. Она правильно истолковала то, что я не хотел покидать Лику.
— Я осмотрю её?
— Не прикасайся!
— Аргын перешёл черту дозволенного, — глядя на расплывающийся синяк со стороны рёбер, сказала старуха. Плохо дело… Видимо, он успел сломать ей ещё пару рёбер. Её надо срочно осмотреть.
Только, чтобы достать аптечку и сканер из рюкзака, придётся отпустить парня, но неизвестно, как он себя поведёт. Пожилая женщина, которая, как я понял, занимала в племени место шамана, молча внимательно наблюдала за мной.
Подойдя к Лике, я как раз собирался наклониться, чтобы проверить её дыхание и получше рассмотреть синяк, но тут в помещение вошёл взрослый подтянутый и широкоплечий мужчина с рублеными чертами лица. В его волосах и на шее висели бусины и клыки вперемежку с перьями и небольшими косточками. Его сопровождало несколько довольно крупных и явно сильных воинов, которые едва заметили меня, сразу же вышли чуть вперёд, частично закрывая собой вождя.
— Отец!.. — завопил парень, начав с новой силой вырываться из моего захвата, но его перебила старуха, тут же начавшая рассказывать о ситуации. И чем больше она говорила, тем сильнее хмурился мужчина. Унжи, которого я закрепил в рюкзаке, завозился. Я ненадолго ослабил контроль над его эмоциями и едва не упустил момент, когда он снова решит вернуться к своим инстинктам. В голове пронеслась мысль о том, чтобы отпустить унжи, направив его инстинкты на сына вождя, но я постарался задавить это желание, возвращая контроль над животным.
Между тем со стороны Лики послышалось хриплое дыхание, а синяк под ярко-красными символами, которыми было покрыто её тело, стал почти чёрного цвета и теперь занимал половину бока. Я отбросил от себя парня и, продолжая считывать эмоции окружающих, понимая, что вождь с его воинами мне не враги, а вот его сын…
Сняв рюкзак, вытащил унжи и положил рядом с собой, слегка ослабляя контроль, позволяя тому зашипеть на дёрнувшегося было парня. Сам же достал сканер и начал обследование Лики.
Едва я навёл сканер на рёбра, как тот запищал, а изо рта Лики пошла кровавая пена. Вот же… Этот засранец сломал ей ещё одно ребро, а одно из тех, что было сломано ранее, пробило лёгкое. Приди я чуть позже и…Так, Элш, бери себя в руки! Ты опытный воин. Из сложившейся ситуации есть выход.
— Эртуш, я могу вам чем-то помочь? — раздался голос старухи рядом со мной.
— Нет. Выйдите отсюда все. Иначе я за себя не ручаюсь, — прошипел в ответ, а унжи, уловив моё раздражение на местных, зашипел ещё сильнее и сделал выпад по направлению к сыну вождя, заставив того громко вскрикнуть и даже немного отползти к стене. Значит, местные боятся этих тварюшек. Прекрасно.
Я ощущал волну негодования, исходящую от вождя, страх, что испытывал его сын, и благоговение от старухи. Гремучая смесь, надо сказать. А вот от воинов исходил интерес и какое-то удовлетворение, словно они были довольны тем, что сын вождя оказался в такой щекотливой ситуации, когда его жизнь буквально висит на волоске. Возможно, он здорово достал своих соплеменников, но и дать ему отпор из-за его положения никто не мог осмелиться.
В течение пары минут помещение опустело. Сыну вождя было решено связать руки и провести через поселение к дому вождя по главной улице. Или как у них это тут называется? У меня не было времени вдаваться в подробности.
— Эртуш, у входа будут стоять воины, которые сопроводят вас к дому вождя, как только вы освободитесь, — сказала старуха, перед выходом добавив: — я присмотрю за вашей женщиной. Не волнуйтесь.
Хорошо, что мой переводчик, проанализировав речь местных и сопоставив с древним языком, который использовался на Риндале, смог подстроиться. И теперь я не только понимал их язык, но и сам мог спокойно разговаривать. Но Лика… Она наверняка не понимала, что происходит и чего от неё хотят до последнего.
— Лика, — нежно погладив бледное лицо землянки, прошептал я. — Прости за то, что я сейчас сделаю. Но иначе нельзя… – Я достал из аптечки шприц и набрал из своей вены кровь. — Будет больно, и я очень надеюсь, что наночастицы приживутся в твоём организме. Это будет первый раз, когда представитель моей расы обменивается своими наночастицами с представителем другой расы. У тех, кто вступал в союзы с женщинами с других планет не было в этом необходимости. Но ведь мы с тобой не совсем стандартная пара, да? Хотя нет… Пока не пара. Мне столько всего надо тебе рассказать. Поэтому, прошу, выживи, — сказав это, я нащупал тонкую венку на руке Лики и ввёл ей свою кровь с наночастицами.
На Риндале уже давно не прибегают к обряду с обменом крови. А когда это делали, то обязательно спрашивали согласие у того, с кем должен был состояться обмен. В нашем с Ликой случае я не мог этого сделать, но у нас нет другого выхода. Даже если ей ввести состав, ускоряющий регенерацию, это толком ничего не даст. Пробитое лёгкое в условиях антисанитарии и отсутствии оборудования для должного лечения... Может, неделю или чуть дольше она и протянет благодаря составу, ускоряющему регенерацию, но в случае, если маяк удастся запустить и нас найдут, она всё равно не выдержит перегрузку при прохождении атмосферы и выход в космос. А вот наночастицы ей помогут. Укол, с ускоряющим регенерацию составом сделаю сразу же, как увижу, что наночастицы прижились. Теперь мне нужно просто ждать.