ГЛАВА 3. Цена дыхания
ГЛАВА 3. Цена дыхания
Подвал «Белой ветви» строили для человека ниже меня на две головы.
Каменный потолок нависал над макушкой, балки пересекали помещение там, где привыкший к ним аптекарь проходил не глядя. Я задел первую плечом. Со второй столкнулся лбом. После этого Мара молча переставила лампу так, чтобы свет падал на каждую балку.
— Можете смеяться, — сказал я.
— Мне нужна тишина.
На длинном столе стояли наши вчерашние пробирки, две миски со снегом, спиртовка и ряд флаконов без ярких этикеток. Каждый был помечен номером. Лея с утра сняла печать с подвальной двери и снова опечатала вход наверху. В аптеке разрешили находиться Маре, Тилю, мне и одному представителю следствия. Ивар выбрал себя.
Он стоял у лестницы, придерживая головой слишком низкую балку. В отличие от меня, столкнулся с ней один раз и сделал вывод.
Мара надела чистый фартук и стеклянные защитные очки. Вторые лежали рядом.
— Это мне? — спросил я.
— Если собираетесь стоять у стола.
— Я пережил три осады без стекла на лице.
— Здесь кислота.
Я надел очки.
Угол рта Ивара сдвинулся. Я сделал вид, что не заметил.
— Начинайте, — сказал я.
— Уже.
Мара тонкой пипеткой сняла прозрачный слой с пробирки. Кровь за ночь разделилась: тёмная масса внизу, почти бесцветная жидкость сверху и серый ободок между ними. В пробирке Ивара ободка не было.
Она перенесла по капле на две серебряные пластинки.
— Простого разделителя недостаточно, — объяснила она. — Он показал, что в крови есть лишнее вещество. Теперь попробуем вызвать резонансный рисунок.
— Вы уже сравнили его со склянкой.
— Сравнила цвет осадка. Цвет — слабое доказательство. Мука, мел и толчёная кость тоже белые, но есть их вместо друг друга не стоит.
Тиль фыркнул наверху. Мара подняла голову.
— Ты должен следить за дверью.
— Я слежу. Дверь никуда не ушла.
— Тогда следи молча.
Шаги мальчишки отдалились.
Мара зажгла спиртовку. Сначала нагрела пластинку с моей пробой, затем добавила лунную соль — прозрачные кристаллы, дорогие даже для военной лаборатории. Капля потемнела по краям. В центре проступили тонкие серые ветви.
Со второй пластинкой Ивара ничего не произошло, кроме бурого пятна от высохшей крови.
— Что показывает рисунок? — спросил я.
— Способ, которым вещество удерживается в крови. Посмотрите сюда.
Она подвинула пластинку щипцами. Серые линии тянулись к краям и там раздваивались.
— Если бы это был обычный минеральный порошок, он выпал бы крупинками. Здесь что-то связано с солями вашего тела.
— С огненной сердцевиной?
— Вероятно. Но кровь берётся из руки, а не из сердцевины. Я вижу следствие, не место действия.
— Вы можете назвать вещество?
— Нет.
Слово прозвучало без смущения. Некоторые лекари произносили название редкой болезни только для того, чтобы пациент считал их полезными. Мара предпочитала выглядеть неосведомлённой, пока не получала факт.
— Тогда что вы можете?
Она взяла третью пластинку и нанесла рядом две капли: мою кровь и остаток из склянки Берга.
— Проверить, одинаково ли они реагируют на несколько веществ. Если рисунки совпадут во всех пробах, связь станет вероятнее. Затем отделим яд от того, в чём его принесли.
— От носителя, — сказал Ивар.
— Да.
— В склянке могло быть лекарство и примесь, — продолжил он. — Клеймо указывает на лекарство, но не на примесь.
Мара посмотрела на него поверх очков.
— Именно.
Ивар расправил плечи. Вчера он считал её ловкой подозреваемой. Сегодня получил одобрение за правильный вывод и выглядел так, будто успешно прошёл строевой смотр.
— Что служит носителем? — спросил я.
— Это мы и выясняем.
Следующие два часа я подавал ей флаконы, записывал время и пытался не задевать балки. Ивар менялся с Тилем у двери. Лея прислала писаря, но Мара не пустила его к столу: у мужчины был насморк, а на рукавах — мелкая пыль от копировального порошка. Он обиделся и записывал наши действия с верхней ступеньки.
Реакции отличались. От железоцвета серые линии сжимались в круг. От известковой воды распадались на точки. С настоем зимницы темнели до угольного цвета. В каждой пробе кровь и содержимое склянки вели себя одинаково.
Мара зарисовывала пластинки в журнале. Рисовала уверенно, без украшений: круг, ветви, время, температура. Под её рукой неизвестное вещество постепенно обретало привычки.
Я посмотрел на часы.
— В одиннадцать у меня заседание комиссии.
— Нет, — сказала Мара.
— Это не вопрос.
— У вас в половине одиннадцатого повторное измерение температуры и проба после нагрузки.
— Нагрузку проведём сейчас.
Она отложила перо.
— Что вы называете нагрузкой?
— Частичное превращение.
— Я его не назначала.
— Без проверки я не узнаю, способен ли продолжать службу.
— Вчера попытка разогреть сердцевину лишила вас дыхания.
— Вчера я не контролировал процесс.
— Значит, сегодня вы намерены сознательно повторить опасное действие и называете это контролем.
Ивар у лестницы потёр переносицу.
— Нам нужна проба после нагрузки, — сказал я. — Вы сами записали.
— После ходьбы по двору. Возможно, после лестницы. Не после превращения.
— Ходьба не покажет состояние сердцевины.
— А приступ покажет?
— Покажет предел.
Она сняла очки. Без них взгляд стал жёстче.
— Генерал Вельд, у вас сейчас нет безопасно установленного предела. Есть только вчерашнее удушье. Я не стану помогать вам проверять, можно ли умереть быстрее.
— Вы назначены экспертом, а не командиром.
— Верно. Поэтому не могу запретить вам сделать глупость. Я могу отказаться считать её медицинским опытом и вызвать магистрата.
— Пока она доедет, всё закончится.
— Вот это меня и беспокоит.
Ивар шагнул от лестницы.
— Северин, комиссия может подождать день.
— Закон о снабжении внесут на голосование через четыре недели. Берг должен был выступить против. Если меня отстранят, комиссия получит нового председателя.
— Мёртвый председатель им тоже не помешает, — сказала Мара.
Я повернулся к ней.
— Подготовьте раствор, который давали вчера.
— Нет.
— Тогда я проведу проверку без вас.
Мара медленно сложила очки и положила рядом с журналом.
— Майор Несс, вы являетесь представителем военной комиссии и свидетелем экспертизы. Подтвердите, что я возражаю против превращения.
— Подтверждаю, — сказал Ивар.
— Также подтвердите, что генерал понимает риск.
Ивар посмотрел на меня.
— Подтверждаю.
— Хорошо.
Она освободила место у каменной стены, убрала с края стола стекло и поставила на пол обе миски со снегом.
— Что вы делаете? — спросил я.
— Готовлюсь исправлять последствия решения, которое не могу остановить.
Победы в её голосе не было. Это раздражало сильнее спора.
Я снял сюртук. Под ним была белая рубашка и перевязь, охватывавшая левый бок. Старый ожог после войны иногда тянул при превращении. Сегодня кожа под тканью почти не болела — холод заглушал всё.
— Только правая рука, — сказал Ивар.
— Я знаю.
Частичное превращение не требовало пространства. Я отступил к стене, поставил ноги шире и выровнял дыхание. Четыре коротких вдоха, один длинный. В обычный день тепло собиралось под грудиной и расходилось по плечам. Кости предплечья становились плотнее, кожа покрывалась чёрной бронёй от локтя до пальцев.
На первом вдохе ничего не произошло.
На втором под рёбрами дрогнул слабый жар.
Я удержал его, не позволяя растечься. Третий вдох. Сердцевина ответила резкой болью. Тепло ударило в правое плечо, и по коже проступил первый ряд чешуи.
— Достаточно, — сказала Мара.
Я продолжил.
Чешуя дошла до запястья. Пальцы изменились, ногти потемнели и вытянулись. Вместе с бронёй пришёл холод. Он двигался изнутри навстречу огню, захватывая грудь. Серые линии на пластинке вдруг представились мне не рисунком, а сетью, стянутой вокруг сердцевины.
— Северин, прекращай, — сказал Ивар.
Я попытался вернуть руку в человеческую форму.
Чешуя не ушла.
Мышцы свело. Правая рука ударилась о стену, когти соскребли известь. Воздух вошёл в лёгкие и остался там, не двигаясь.
Мара оказалась рядом.
— Не тяните форму обратно. Просто перестаньте держать огонь.
Я хотел сказать, что уже перестал. Челюсть не слушалась.
— Смотрите на меня. Выдохните.
Не получилось.
Она положила два пальца под моё правое ухо, считая пульс, и сразу отдёрнула руку.
— Ивар, снимите перевязь.
— Он запретил.
— Сейчас она мешает грудной клетке.
Ивар рванул застёжку. Я попытался остановить его драконьей рукой, но Мара перехватила запястье не силой — повернула так, что когти ушли в сторону от людей.
— На пол, — сказала она. — Медленно.
Я опустился на одно колено. Камень качнулся.
— Сколько он весит? — спросила Мара.
— Сто восемьдесят семь фунтов без формы, — ответил Ивар.
— Точно?
— Взвешивание было в прошлом месяце.
— Частичная броня добавит не больше восьми. Частота дыхания?
Ивар начал считать по движению моей груди.
Мара налила в мерную кружку воду, добавила солевой раствор и отмерила гаситель жара. Вчера она делала это осторожно. Сегодня — быстрее, но каждую отметку проверила на уровне глаз.
— Двенадцать в минуту, — сказал Ивар. — Падает.
— Генерал, сейчас нужно выдохнуть. Не вдохнуть глубже. Выпустить то, что есть.
Она показала движением: медленно опустила ладонь от груди к животу. Я повторил. Воздух вышел рывком, следом начался кашель. Края стола исчезли из поля зрения; остался только жёлтый круг лампы.
Кружка коснулась губ.
— Половину глотка.
Я выпил. Вода стекла на подбородок и ворот рубашки. Вторая половина глотка. Пауза. Мара считала удары на шее.
— Температура руки? — спросила она.
Ивар коснулся человеческого запястья.
— Холодная.
— Драконья?
— Горячая.
— Перепад удерживает форму. Снег сюда.
Она не стала класть снег прямо на броню. Обернула миску тканью и прижала к плечу, где чешуя переходила в кожу. Вторую поставила у левого бока. Холод снаружи оказался почти болезненным — внутри я его не замечал.
— Ещё глоток.
— Мне нужно… убрать форму.
— Сначала выровнять температуру.
— Заседание…
— Если вы ещё раз произнесёте это слово, я добавлю в раствор успокоительное.
Ивар издал звук, похожий на сдавленный смешок. Я бы запомнил это для будущего, если бы был уверен, что оно у меня есть.
После четвёртого глотка чешуя у локтя потускнела. Броня отходила медленно, участок за участком. Когти стали короче. Боль вернулась вместе с человеческой рукой: мышцы горели, плечо дрожало.
Мара не убирала пальцы с моего пульса.
— Двадцать два, — сказала она. — Двадцать четыре. Дышите в том же ритме.
— Это медленно.
— Для дракона — да. Поэтому не ускоряйте самостоятельно.
Я сидел на каменном полу без сюртука, с расстёгнутой рубашкой и мокрым воротом. Перевязь валялась у ног. Писарь на лестнице старательно смотрел в стену. Тиль высунулся из-за его плеча и тут же исчез, поймав взгляд Мары.
Через десять минут я мог встать. Мара не разрешила.
— Когда разрешите продолжить службу? — спросил я.
— Я не распоряжаюсь вашей службой.
— Тогда сформулируйте заключение.
— Сегодня любое использование огня вызывает резкое ухудшение. Полное превращение может вас убить. Частичное — тоже, если будете держать дольше нескольких секунд.
— Несколько — сколько?
— Я не стану давать вам число, которое вы превратите в норматив.
Она убрала снег и осмотрела плечо. На коже остались серые пятна, похожие на синяки. Раньше после обратного перехода кожа краснела от жара.
— Вы знали, что так будет? — спросил я.
— Я знала, что риск высок.
— И всё же подготовили раствор.
— Потому что вы ясно показали: отсутствие раствора вас не остановит.
Это была правда, от которой нельзя защититься званием.
Ивар поднял перевязь.
— Надеть?
Мара проверила старый ожог. Кожа под левым ребром была стянута белым рубцом.
— Через пять минут. Не затягивать так сильно. Ему нужна другая поддержка, которая расширяется при дыхании.
— Военный лекарь сказал…
— Военный лекарь видел сегодняшний приступ?
— Нет.
— Тогда сегодня условия изменились.
Ивар кивнул. Неохотно, но без спора.
Мара поднялась и вымыла руки. Затем вернулась к столу, взяла чистый журнал в тёмной обложке и положила передо мной.
— Что это?
— Время сна, еда, лекарства, температура утром и вечером, любой привкус, холод, боль, нагрузка. Отдельно — попытки обратиться.
— У меня есть адъютант.
— Майор не находится рядом, когда вы просыпаетесь ночью.
— К счастью, — сказал Ивар.
Мара впервые улыбнулась. Едва заметно, только уголком рта. Ивар расправил манжету, довольный своим вкладом в науку.
— Журнал ведёте вы, — сказала она мне. — Честно. Если будете скрывать приступы, расчёт дозы окажется неверным.
— Дозы чего?
— Противоядия, если мы его найдём.
— Если?
— Я не обещаю то, чего у меня нет.
Она подала перо. Я не взял.
— Мне нужны условия. Что я могу делать до заключения Орсы?
— Ходить, работать сидя, есть тёплую пищу небольшими порциями, пить воду с солями. Не летать. Не превращаться. Не использовать Огненную соль и любые стимуляторы.
— Заседание комиссии?
— Если сможете сидеть и говорить без огня, это не медицинская нагрузка.
— Значит, я поеду.
— После двух часов наблюдения.
— Через час.
— Через два. И майор сообщит мне, если вы попробуете покинуть заседание через окно в драконьей форме.
— На третьем этаже нет площадки для взлёта.
— Это вас раньше останавливало? — спросил Ивар.
Я взял журнал.
— Через два часа.
Мара вернулась к опытам, будто соглашение было принято и больше не требовало внимания. Я сидел у стены, записывая первый приступ подробно. Время. Привкус. Онемение пальцев. Продолжительность частичной формы. Четыре глотка раствора. Остаточная боль в плече.
Отчёт получился похожим на донесение о неудачной операции. Только командир, допустивший ошибку, и пострадавший были одним человеком.
Через полчаса Тиль принёс поднос с хлебом, сыром и тёплой водой. Передо мной поставил воду, перед Иваром всё остальное.
— Мне тоже положена еда, — сказал я.
— Госпожа Мара велела небольшую порцию.
— Хлеб является небольшой порцией.
Тиль помедлил, отломил кусок размером с два пальца и положил рядом с кружкой.
— Милосердно, — заметил Ивар.
— У нас опись потерь, — ответил мальчишка.
Мара не вмешалась. Она капала реактив в раствор Огненной соли, который Ивар привёз из моего дома. Флакон был почти пуст. На этикетке стояла дата выдачи и печать военного склада.
— Это текущая партия? — спросила она.
— Получил двенадцать дней назад, — ответил я.
— До этого флакон менялся?
— Да.
— Старый сохранился?
Ивар покачал головой.
Мара поднесла пробирку к свету. Раствор оставался золотистым, каким и должна быть Огненная соль. Она добавила лунную соль. На стенке появился серый ободок.
Я отложил журнал.
— Тот же рисунок?
— Не весь.
Она провела стеклянной палочкой по краю. Серый след разделился на короткие ветви, затем растворился.
— В вашей крови яд или продукт его распада связан с определённым минеральным катализатором. Такой же катализатор есть в этом флаконе.
— В нормальной Огненной соли он должен быть?
— Я не знаю её военной рецептуры.
— Рецептура закрыта цехом, — сказал Ивар.
— Тогда нужен чистый контрольный образец от производителя и партии со склада. До этого мы не знаем, катализатор является обычной частью лекарства или добавлен вместе с ядом.
Я посмотрел на флакон. Двенадцать дней каждое утро отмерял из него гран на стакан воды. Считал, что восстанавливаю силу перед работой.
— Опечатайте, — сказал я.
Мара передала флакон писарю, не выпуская из щипцов, пока тот не подставил чистый пакет. Воск лёг на горлышко. Ивар поставил военный знак, писарь — знак магистрата.
— Майор, — продолжил я, — поднимите номера партий Огненной соли, которую получали я и капитан Берг. Все склады, все даты. Контрольные образцы изъять по закону, через Лею.
— Сделаю.
Я снова открыл журнал и на первой странице, над описанием приступа, написал отдельной строкой:
«До выяснения — никакой Огненной соли».
Первый приказ, который я отдал самому себе за много лет, оказался самым трудным для исполнения.