ГЛАВА 11
Под нами раскинулся парк, окаймлявший дворец темно-зеленым прямоугольником. Дамиан резко пошел на снижение, и я вцепилась в крепление на седле мертвой хваткой. В лицо ударил порыв ветра, глаза заслезились, и мне пришлось их закрыть: не так страшно. Смотреть вниз не хотелось, к горлу и без того подкатил ком, а в животе все скрутило.
К счастью, посадка не продлилась долго. Вой ветра в ушах сменился паническими людскими криками, а затем — глухим ударом драконьих лап о землю. Я немного выждала и неловко сползла со спины Дамиана на мягкую траву. Ноги подрагивали. Нет, никогда не привыкну к такому способу передвижения! Лошади, кареты, автомобили — все, что угодно, но не драконы!
Раздался уже знакомый свист урагана, и я отвернулась. Взгляд заметался по примятым кронам высоких деревьев. Кажется, во время посадки их задел драконий хвост. Что ж, повезло еще, что лужайка оказалась достаточно просторной. Правда, вон тот мраморный фонтан с изображением девушек с кувшинами мы все-таки смели. Интересно, эти руины можно выдать за оригинальное дизайнерское решение?
«Касси? Ка-а-асси!!!
Сумрак!
Я заозиралась, но пушистого негодника нигде не было. Зато на меня с удивлением поглядывали люди, замершие на окраине лужайки. Из рук одной девушки выпал белый ажурный зонтик и, подгоняемый слабым ветром, поскакал вниз по тропинке к конюшне и спуску к реке. Видимо, наше с Дамианом появление распугало неспешно прогуливающихся по парку кьерров и кьерр. Я разглядела в собирающейся толпе Марьяну и с виноватой улыбкой помахала ей рукой. Я еще даже не королева, а уже чувствую себя словно под прицелом камер папарацци. Тьфу!
«Я бегу, Касси! Я уже рядом!»
Зачем? Стой! Я сама скоро найду тебя.
Сумрак меня не послушал. В голове раздалось его сбившееся дыхание. Оно быстро сменилось кошачьим боевым кличем-мявком. Будь я мышью, зарылась бы в норку и прикрылась листиком от дуба. Хотя дубов у них здесь вроде и нет… Кажется, фамильяр разошелся не на шутку! Все-таки разлука — тяжелое испытание для нас обоих.
— Кьерра, мне нужна одежда!
Я обернулась в сторону густых аккуратно подстриженных кустов. Голос Дамиана я узнала с трудом: таким придушенным он не звучал еще ни разу.
— Да, конечно, — спохватилась я и залезла в корзинку.
Брюки обнаружились сразу, сюртука, кажется, не было изначально, а вот рубашка… Да где же она?
— Кьерр, не могу найти вашу рубашку…
Дамиан грязно выругался (это было несложно понять по интонации) на незнакомом языке. Кажется, в конце он добавил что-то про хвост дракона у кого-то в глотке, но не могу сказать с уверенностью.
— Я забыл ее на берегу моря. Скинул перед оборотом, хотел отдать вам и отвлекся.
Повисла пауза.
— Брюки вам все-таки вернуть или уже не имеет смысла?
Лица Дамиана не было видно, но из кустов раздалось его гневное сопение. Легко представив, как из его ноздрей идет дым, я решила, что сейчас не время для шуток.
— Ладно, я что-нибудь придумаю.
— Брюки сначала отдайте!
Что ты, какой нетерпеливый! Я закатила глаза, шагнула к кустам и, отодвинув ветви, нырнула в густую зелень.
— Держите, — сказала я, старательно смотря под ноги.
В этот момент моей щиколотки под подолом платья коснулось что-то мягкое и пушистое, и я едва не заорала от неожиданности.
«Тш-ш-ш! Ты чего, дуреха? Это же я!»
Сумрак! Я освободившимися руками подняла своего фамильяра и прижалась носом к его мягкой шерстке. Я скучала!
«И я! Где тебя носило? Я чуть сердечный приступ не схлопотал! Думал, тебя на охоте пристрелили вместо оленя!»
Ты не поверишь! Я…
«Подожди-подожди… — Сумрак сощурился. — А что это ты делаешь в кустах с голым братом короля, а?!»
Ой, да все не так, как ты подумал! Мы…
«Потерялись они, значит… В горах… Вдвоем…»
Я решила не оправдываться, молча сбросила Сумрака на землю (тяжелый, зараза!) и с невозмутимым лицом направилась в сторону шепчущейся толпы. Слева к нам широким шагом приближался Кристиан в окружении охраны. Впереди спешил маг и на ходу творил какое-то заклинание: не то защиты, не то атаки — не разобрать.
Натянув на лицо свою самую обаятельную улыбку, я подошла к одному из настороженно поглядывающих на меня благородных мужчин и деликатно попросила:
— Не одолжите даме сюртук, кьерр? Я верну, обещаю!
Сумрак, конечно, не удержался от комментария:
«Подруга, это была самая провальная пародия на Терминатора, что я когда-либо видел!»
— Кьерра Касси! — Кристиан оказался рядом даже быстрее, чем я могла рассчитывать. — Где мой брат?
— Ваше Величество, — я вовремя вспомнила о правилах приличия и присела в реверансе. — Кьерр Дамиан в кустах.
Брови Кристиана взлетели вверх.
— Что он там делает?
Немного поразмыслив, я честно ответила:
— Полагаю, что краснеет. Возможно, еще мастерит рубашку из листьев. Впрочем, в последнем я не уверена: его таланты по части кройки и шитья вызывают сомнения…
Кристиан сразу понял, о чем идет речь. Дав отмашку охране и шикнув на мага, он скинул с себя сюртук и шагнул к кустам.
— Дамиан?
«Вот интересно, а если бы его брат оказался полностью голым, он бы и штаны с себя снял?»
Я фыркнула и промолчала.
* * *
Все внимание зрителей было направлено на венценосных братьев, поэтому мне удалость улизнуть с лужайки, не сорвав оваций. Даже Марьяна не заметила моего тактического отступления, что можно было посчитать удачей.
Я быстро миновала парк, взлетела по ступеням парадной лестницы и, оказавшись наконец в своей комнате, выдохнула с облегчением. Прижавшись спиной к двери, я постояла так пару минут, затем двумя широкими шагами подошла к кровати и рухнула на мягкую перину. Вслед за мной на постель запрыгнул Сумрак и, потоптавшись рядом, горячим шаром улегся мне на живот.
«Ну, рассказывай!»
— Это было страшно! — призналась я.
Говорить с фамильяром вслух было проще — не было путаницы в голове, когда его мысли мешались с моими собственными.
«Страшно? — он удивился. — Что же вы такого страшного делали с братом короля, что оказались голыми в кустах?»
— Вот так и рождаются сплетни. Вообще-то, голым был только Дамиан, а я просто стояла рядом.
«Угу, как в анекдоте: просто стояла там, где курили, и сидела там, где пили. Все с тобой понятно. История пока не особо страшная, если честно».
— Мне пришлось прокатиться на драконе! — возмутилась я. — Я чуть заикой не стала!
«Заику сложнее допрашивать, — деловито заметил Сумрак. — Мало у кого хватит терпения дослушать его до конца».
Я закатила глаза. К его манере ехидничать к месту и не очень я уже привыкла, но ему все равно периодически удавалось меня удивить.
— Ну, допрос я уже провалила… Дамиан знает, что я ведьма.
У Сумрака в буквальном смысле отпала челюсть. Надо же, не думала, что кошки так умеют! Мне пришлось аккуратно заправить красный шершавый язык обратно в пасть и прикрыть ее.
«Тебя не было меньше суток! Демоны ночи, Касси, меньше суток!»
Я молчала, не желая сознаваться, как сильно налажала. Всегда терпеть не могла чувствовать себя виноватой.
«Ты что, ВСЕ ему рассказала?»
— Нет, самое главное умолчала.
Я не стала ничего пояснять, вместо этого просто пустила фамильяра в свои воспоминания. Парочку моментов, правда, я утаила, затерев их. Слишком личное. Мне не хотелось, чтобы Сумрак видел, как Дамиан держал меня за руку в лифте. Да и о том, как мы с Дамианом стояли близко, слишком близко друг к другу в лесу, никому знать не обязательно.
«Ну что ж… Могло быть и хуже. Значит, ты теперь на службе у закона, вернее, у одного из братьев?»
Я кисло улыбнулась, но ответить не успела. Раздался стук в дверь.
— Войдите.
Порог перешагнула распорядительница отбора Инес. На ней оказалось еще более унылое платье, чем в прошлый раз: серое, длинное, тщательно застегнутое на все пуговички вплоть до белого воротника. Оно навевало мысли о кокетстве в той же мере, сколько и воспоминания о чьих-нибудь похоронах. Тонкие, лишенные помады губы недовольно поджались, превратившись в одну узкую полоску.
— Кьерра Касси?
Ее тон невольно заставил подскочить с постели и вытянуться в струнку. Было в нем что-то от тона командира взвода, разговаривающего с проштрафившимся солдатом-новобранцем.
— Кьерра Инес, рада вас видеть.
Мою попытку соответствовать местным правилам приличия проигнорировали.
— Так как вы пропустили вчерашний ужин и даже сегодняшний завтрак…
— По уважительной причине! — быстро вставила я.
«Ага, у нее и справка есть! — загоготал Сумрак. — Ну или записка от родителей, что там твой Дамиан может организовать…»
«Он не мой!»
— Конечно, — мрачно согласилась Инес. — И тем не менее… Из-за вашей необязательности мне пришлось подняться к вам комнату и…
— Этого больше не повторится! — снова вклинилась я и, получив в ответ взгляд, которым питон смотрит на зайца, решила забить на все попытки показаться благовоспитанной леди.
Я, вообще-то, чуть не умерла, а меня тут отчитывают за отсутствие на завтраке!
«А что, от объятий с братом короля умирают? Ну надо же…»
Я скрипнула зубами, и, кажется, Инес отнесла это на свой счет. Ее глаза сощурились, говоря о том, что ничего хорошего меня не ждет.
— … и сообщить вам о сегодняшнем бале.
Эта новость заставила меня забыть о злости и растерянно замереть.
— Бал? Сегодня вечером?
— Мне жаль, если полет на драконе повредил ваш слух, кьерра Касси, но даже это не повод игнорировать приглашение Его Величества. Еще один пропуск я не потерплю, так и знайте!
Тощая Инес еще больше напоминала голодного питона, только теперь тот атаковал — метко, быстро и уверенно. Ладно, со змеями я умею ладить.
— Буду иметь в виду, — решительно проговорила я, делая шаг вперед. — Что-то еще?
«Правильно, подруга, главное — интонация. Слова вторичны, они отвлекают от сути».
Инес невольно отступила, но ненадолго.
— На балу состоится первое испытание, — резко проговорила она. — Каждая из невест продемонстрирует Его Величеству свой талант.
— Талант?
«Конкурс! Конкурс!» — проскандировал Сумрак.
Ему разве что флажка не хватало.
— У вас же есть талант, кьерра Касси? — с раздражением уточнила Инес. — Может быть, вы поете, играете на музыкальном инструменте, танцуете?
«О, снова возвращаемся к плану со стриптизом! Там только пыль смахнуть и немного обдумать детали…»
Глазки Инес слегка округлились, когда я без каких-либо пояснений отвесила подзатыльник лежащему на постели коту. Поздновато, конечно, его воспитывать, но…
— Боюсь, ничего такого, — вежливо откликнулась я.
— Значит, придется научиться, — отрезала Инес и взглянула в окно, где виднелось высоко стоящее в небе солнце. — Время у вас еще есть.
Она коротко попрощалась и исчезла за дверью.
«Драться нехорошо! У меня, может, теперь душевная травма на этот счет имеется…»
— Я оплачу походы к психологу, — отмахнулась я. — Ну, и какой у меня талант?
Вряд ли их впечатлит, если я приму у кого-нибудь роды прямо на балу.
«Всегда можно прочитать стихотворение классика и выдать за свое. Делаешь большие глаза, прижимаешь руку к сердцу и, глядя на короля, с чувством декламируешь: «Я помню чудное мгновение! Передо мной явился ты…»
— Неплохая идея. Если ничего другого не придумаю, так и поступлю.
«Только Шекспира не трогай! Мое тонкое чувство прекрасного не выдержит, если ты посвятишь его сонет про розу королю или его брату».
Я закатила глаза. Вот же язва…
«Да ладно, твоя же язва. Ты — моя половинка души, Касси».
К горлу подкатил ком, и я раскрыла объятия. Семикилограммовый кот запрыгнул мне на грудь, заставив сначала покачнуться, а затем зарыться лицом в шелковистую шерстку. Люблю этого пушистого негодника!
* * *
Я постучалась и, дождавшись ответа, толкнула дверь.
— Вы не заняты?
Марьяна поднялась из-за туалетного столика с таким смущенным видом, будто ее застали за чем-то неприличным. Я заметила, что на гладкой отполированной столешнице осталось несколько карт.
— Кьерра Касси! — воскликнула она и сделала приглашающий жест рукой. — Прошу…
— Извините, если отвлекаю… Вы, наверное, готовитесь к вечеру?
— Можно сказать и так, — туманно ответила Марьяна и постаралась незаметно спрятать червового короля в юбках.
— Ладно, — легко согласилась я и по приглашению хозяйки комнаты опустилась в кресло. — И что говорят карты?
— Да если бы я их понимала, — с досадой откликнулась Марьяна. — Бабушка у меня умела делать невероятно правдивые расклады! А я так, только время зря трачу…
— Понятно, — с сочувствием пробормотала я. Находиться в тени родственников мне было знакомо, но, пожалуй, развивать тему я не готова. — Вы уже определились, какой талант будете демонстрировать на сегодняшнем вечере?
Я постаралась изобразить светский интерес. Нельзя же начинать разговор с просьбы, к тому же подозрительной!
— Думаю, сыграю сонату Лакруцкого на фортепьяно. Признаться, ужасно волнуюсь! А вы что будете делать?
— Еще пока не решила, — уклончиво ответила я и собралась с духом. — Я хотела попросить вас о помощи… Вам, наверное, это покажется странным…
— Более странным, чем ваше путешествие к Драконьим горам с кьерром Дамианом? — Марьяна вдруг жестко усмехнулась, но почти сразу вернула на лицо маску простодушной дочки барона. — Ох! Я не хотела поднимать столь неприятную тему…
— Не имею ничего против гор. — Я сделала вид, что не поняла намека. — Красиво, высоко, пусть и немного страшно.
Марьяна с готовностью закивала.
— Конечно! Я понимаю. Неудивительно, что вам было… немного страшно.
Я прищурилась, а потом бросила в лоб.
— Выкладывайте, что об этом говорят?
Марьяна замешкалась. Я видела, как маска, что она нацепила на себя, дает трещину: слишком сильно было ее желание рассказать правду и понаблюдать за моей реакцией.
— Невесты шепчутся… Я, конечно, не обращаю внимания на сплетни, но…
— Но?
Марьяна поерзала на кресле, прежде чем решиться.
— Говорят, что вы пытаетесь пролезть в постель к младшему брату через старшего.
Я встала так резко, что кресло за моей спиной с громким стуком упало на пол.
— Большей чуши я еще не слышала! — прошипела я, с трудом сдерживаясь, чтобы не бросить в Марьяну проклятием.
— Так говорят. — Она пожала плечами, сделав вид, что смутилась. — Конечно, я в это не верю! Но… мне кажется… Нам не стоит пока продолжать общение. Понимаете…
Она не закончила фразу, и та многозначительно повисла в воздухе. В больших карих глазах на мгновение сверкнуло женское торжество. Марьяна с удовольствием воспользовалась шансом уязвить меня. Ей нравилась мысль, что я уже вышла из игры.
Я сжала и разжала ладони. Костяшки пальцев побелели. Что меня возмутило? Предположение, что я любовница Дамиана или что таким образом подбираюсь к его младшему брату? Ну уж точно не то, что какая-то дворяночка воротит от меня нос!
— Спасибо, — с ледяной улыбкой поблагодарила я. — Действительно, полезно знать, что говорят за твоей спиной.
Не прощаясь, я молча направилась к двери.
— Кьерра Касси! — окликнула меня Марьяна. — А о чем вы хотели поговорить?
— Так, мелочи, — мрачно ответила я и покинула комнату.
Я приходила к Марьяне, чтобы попросить ее показать мне местные танцы. По книге этикета я не смогла разобраться в сложных фигурах и боялась опозориться, но слова бывшей союзницы заставили отказаться от этой идеи. Ничего, буду импровизировать! Не впервой…