Глава 13. Вторник

Тренироваться у меня не было никакого желания – ни вечером, ни утром. И если вечером Дайна и сама едва держалась на ногах, то с утра она выволокла меня во двор, как мешок с картошкой, и избила, словно я была тем самым деревянным чучелом, которое она разносила вчера. – И что это? – спросила она, тыкая мечом мне в грудь. – Сама знаешь, – буркнула я. – Влюбилась с третьего звука? – она усмехнулась. Чего и следовало ожидать. – Дайна, заткнись. – Иначе что? – ещё одна усмешка. – И мне нос сломаешь? Не знаю почему, но последняя фраза привела меня в ярость. Я не ломала нос чёртовой жирной стерве! Я едва съездила ей по скуле, а она теперь делает из меня главную злодейку! Я думала об этом, когда мой меч уже врезался в плечо Дайны, и стражница едва не рухнула на пол под моим напором. – Хорош! – выдохнула она, тяжело дыша, и я убрала клинок. – Ты жива? – я протянула ей руку, помогая подняться. – Я… – Заткнись, – она привалилась к стене, давая понять, что не желает слушать объяснения, – так лучше, чем ныть целыми днями, ты так не думаешь? Я вспыхнула, но добивать и без того пострадавшую Дайну всё же не стала. – Я не ною, – заявила я холодно. – Только это и делаешь. Молча, запершись в своей каморке и делая вид, что тебя ничего не интересует. Я развернулась и пошла прочь. Спорить с ней я не хотела, потому что знала – дело это гиблое. Что за идиотские намёки сыплются на меня со всех сторон? Сначала Лиара на пару с Вентро, теперь эта… зараза. – Дайна. – у самой двери я остановилась и повернула голову. Ведьма всё ещё приходила в себя после последнего удара. – М? – она чуть подняла голову. – А в ратуше есть журнал посещений? – Журнал… Чего? – Журнал посещений, – повторила я терпеливо. – У нас в библиотеке каждый входящий заполняет форму о том, что вошёл. Потом ещё одну о том, что обратился за услугами к библиотекарю… – Хватит! – она подняла перед собой ладонь. – Я поняла. Те, кто служит в ратуше, имеют пропуска. Остальные, конечно, вносят свои имена в журнал, и им выдают одноразовый пропуск, который затем остаётся у охраны. Сама же там была, должна знать. Я покачала головой. – Никогда не обращала внимания. А сейчас подумала, что при входе моё имя спрашивают и сверяют со списком, – я поколебалась. – Дайна, а можно узнать, кто был в ратуше в прошлую пятницу? Она помолчала. – А зачем? – спросила осторожно. – Нужно. И ещё – его адрес, если это в самом деле он. – Это сложнее, – Дайна убрала меч в ножны и подошла ко мне. – Надо будет заплатить кое-кому… Не думай, что я вытягиваю из тебя деньги, – добавила она торопливо. – Сколько? – спросила я. Она задумалась. – Пятидесяти хватит. Ну, и время… Пару дней. – К вечеру среды сможешь? Она пожала плечами. – Если работы не будет. Давай, говори, что там у тебя за имя? – Дайорен Венье. *** Вопреки обыкновению, Зерден не ждал меня у запертых дверей. Я опоздала на полчаса, а он появился и вовсе почти в двенадцать. Дождь лил не переставая, так что не удивлюсь, если он просто не заметил, как рассвело. – Доброе утро, – сказала я, отрывая глаза от чашки чая и наблюдая, как он усаживается за стол. – Может быть, – буркнул напарник. Видимо, он не выспался, и я поколебалась, не зная, сообщать ли ему новости. В конце концов я не выдержала. – Зерден. Он поднял на меня мутный и пасмурный, как погода за окном, взгляд. – Я нашла того, кто забрал у нас книгу. Глаза его блеснули и тут же погасли. – Отлично, – сказал он, – библиотека Арты пополнится ещё одним томом. Он явно ставил перед собой цель вывести меня из себя – по крайней мере, так мне показалось в первый миг. Я отвернулась, сделала себе ещё чашку кофе, про себя радуясь, что пока маг в таком состоянии, работать мне не придётся. А обернувшись, увидела на его лице такое отчаяние, которое встречала только у обреченных на смерть. Застарелое и сросшееся с аристократическими чертами, оно казалось неотделимой частью его самого. Это длилось всего секунду, прежде чем он понял, что я смотрю на него, и тут же его лицо снова заледенело. Кого-то сближают общие интересы, любовь к выпивке или рыбной ловле… А я поняла его только в тот миг, когда увидела это отчаяние. Это был лучший общий интерес, который я могла представить. Пусть на войне мы были по разные стороны, теперь, после неё, мы оказались одинаково бесполезными. Что он хотел найти в этих своих книгах? Смысл жизни? Было очень похоже на то. Хорошо бы между страниц завалялся и мой… – Зерден, просто скажите, что вы этого не хотите, – произнесла я мягко и увидела, как он вздрогнул. – Я же не зверь. Он упрямо поджал губы. Я пожал плечами. – Если вдруг вам интересно, я ищу этого человека по своим каналам. Арта от меня такого не требует, и я не стала бы делать для неё что-то подобное. Упрямые губы дрогнули. – Я не могу, – сказал он твёрдо. Я только крякнула. – Ну и чёрт с вами. Всё равно вспять уже не повернуть. Мы снова разошлись по своим углам, но он выдержал не больше десяти минут. – Тэйла… Я оторвалась от стопки книг, в которых искала что-то познавательное для Вентро, и посмотрела на него. – Тэйла… Как его имя? – Дайорен Венье. Тоже тёмный. Вам это о чём-то говорит? Зерден покачал головой. – Если он тёмный – он наверняка уже мёртв. Я не слышал о том, чтобы выжил ещё кто-то. – Забавно, – я отложила книгу и целиком сосредоточилась на нём, – пару недель назад я тоже думала, что никто не выжил. Но это уже третий тёмный маг, которого я встречаю за неделю. – Встречаете? – глаза Зердена заметались из стороны в сторону. – Да. Я видела его совсем недавно, – я замолчала, вспомнив предупреждение Арты. – Мы его найдём, – моя рука как-то сама собой легла поверх его. Его взгляд упал на наши соприкоснувшиеся кисти и остановился на несколько секунд. Потом он вздохнул и медленно, будто нехотя, убрал руку. – Спасибо, – сказал он, – за всё, что вы сделали для меня. – Пока не за что, – я снова отвернулась, возвращаясь к своему занятию. Вечером я снова отправилась к Лиаре. Вентро принял меня куда спокойнее, хотя и продолжал ходить по стеночке. Оказалось, что он успел прочитать добрую половину того, что я ему принесла, и кое-что ему даже понравилось. Смущаясь и отводя взгляд, он попросил меня принести ему что-нибудь о травах, но я отказалась наотрез, отправив его к Лиаре. Саму ведьму я поймала в дверях лишь на пару секунд, и она вместо приветствия покачала головой. – Ничего не пришло, – сказала она. Я лишь сцепила зубы. Настроение ушло в абсолютный минус. Я тщетно пыталась убедить себя, что Талиан и раньше не всегда присылал письма в понедельник – в глубине души я уже знала, что письма не будет. И всё же я отогнала на время мысли о собственной неудаче и оттащила Лиару на лестницу. – Ли… – начала я. – Да успокойся ты, не я же тебе эти письма не отдаю… – начала она оправдываться заранее. – Стоп. Ли. Я не про это, – я покосилась на первый этаж, но там вроде бы было пусто. Всё же для надёжности я выволокла подругу на улицу и только тогда отпустила. – Ли. – повторила я, – ты уверена, что мальчишке нравится всё, что у вас происходит? Лицо Лиары стало растерянным, а глаза забегали. Она покраснела. – Это точно твоё дело? – спросила она. – Моё, моё. Раз уж именно мне повезло работать проституткой ради твоего счастья. Лиара стиснула зубы. – Ну, – подогнала я её. – Я об этом не думала, – буркнула она, отворачиваясь, затем повернулась ко мне. – А что, лучше было его в борделе оставить? Чтоб его ещё десять человек каждую неделю имело? Я покачала головой. – Если взялась, то иди до конца. Сама же пожалеешь, когда вся твоя забота о нём обернётся предательством. Ли сжала зубы. Она явно боролась с желанием меня послать. Но, как я уже говорила, от меня не так легко отделаться. Я редко навязываю что-то другим, но если уж берусь за дело, то не отступлю. – Ли, ему нравится у тебя. Но вот эта… – я неопределённо махнула рукой, – гимнастика… Он, конечно, не будет возражать. Но он не получает такой радости, как ты. Ли отвернулась. – Ты реши, ты его только для этого забрала? Если да… Что ж, мне его жалко, но ты моя подруга. Как и Дайна. Вот только много ли между вами разницы? – Нет… – тихо оборвала меня Лиара и опустила голову, скрывая лицо за занавесью золотистых волос. – Нет… Но… У меня никого нет. Уже очень давно…. – она резко обернулась ко мне. – Как будто я прокажённая! – на миг, всего на миг, её лицо и правда напомнило мне лицо больной, так скривилось оно яростью. Никогда ещё я не видела её такой. Всегда ухоженная, всегда мягкая… Не думала, что она может быть подвержена нашей болезни. А может, и нет… Дело было не в ней. Не было в ней злобы. Только эта секундная ярость. Она никогда никому не причиняла боли – и не хотела… Но ведь и на ней ита должна была оставить свой след. – Ли, – спросила я, – ты скучаешь по войне? Она явно порядком опешила, услышав этот вопрос. – О крови, смертях, ненависти? Я пожала плечами. – Не знаю, ты мне скажи. Она отвернулась и долго смотрела на воду. – Да, – и снова надолго замолчала, прежде чем обернуться. – Да, Тэйл, скучаю. Я была нужна. Я спасала жизни. Ты бы знала, что это такое, когда на тебя смотрят глаза человека, который вернулся с другой стороны… Её пальцы соскользнули с обваливающегося парапета, и она с яростью швырнула в воду осколок мрамора. – А теперь что? Богатые матроны, их капризные дети? Я же никуда не делась. Я помню всё, что знала. Я опустила руку ей на плечо. – Ты нужна нам. Она поморщилась. – Я знаю, – она снова замерла, глядя в воду, – двум таким же бесполезным атавизмам природы, как и я сама. Поэтому я буду прощать Дайне всё, что она творит… Потому что наши пьяные сборища – последнее место, где я ещё нужна. Я покачала головой. – И Вентро ты нужна. Вся, целиком. Этот мальчишка хочет стать травником. Тебе есть чему его учить. Куда проще просто заставить его и почувствовать себя… Не знаю, что ты там чувствуешь в этот момент. Но короткий путь – не самый лучший. Дай ему время, и он придёт к тебе сам. А пока ему не нужна женщина. Ему нужен наставник. Тот, в кого он сможет верить. И не перебивай меня, – я крепче сжала её плечо, заметив, что Лиара собирается заговорить, – никого лучше тебя я не знаю. Особенно если ты сама не пытаешься выглядеть дрянью. Лиара поморщилась. Глаза её оставались грустными. – И с чего ты вдруг стала такой умной? Я пожала плечами. – Я всегда такой была. Просто вам всегда было плевать. Ладно, – я хлопнула её по плечу, – иди к своей находке. Я уже хочу спать. Лиара ушла, а я ещё долго стояла, разглядывая контуры соседнего острова, тонущие в тумане. Больше нечему было отвлечь меня от мыслей, то и дело рвущихся на поверхность. Я знала один способ избавиться от них – уснуть и не видеть снов. Теперь обнаружила и второй – заниматься чужими проблемами и не думать о своих. Разница была невелика, потому что стоило остаться в тишине, как одиночество возвращалось. Свинцовые волны казались его воплощением – бесконечные, холодные… И тяжёлые, как металл. Я хотела бы уехать на материк, туда, где нет этого моря и этих осенних дождей, но я была привязана к Атолле какими-то невидимыми нитями. Будто я всё ещё ждала, что моя родина примет меня и скажет спасибо. Это было глупо. Я сама это знала.