Глава 9

Ночь проходит без сна.
Темнота за окном всего лишь меняет оттенок – становится не такой густой, сереет, но внутри ничего не переключается. Сон не приходит, как ни ворочайся. В какой-то момент мне надоедает смотреть в потолок гостевой комнаты, где нет ни одной знакомой вещи, ни одной детали, за которую можно зацепиться, кроме кресла в углу и пустой настенной полки.
Поднимаюсь. Пол под босыми ступнями прохладный, дерево чуть поскрипывает. В комнате по-прежнему чуть пахнет краской и стиральным порошком – Генри держит дом в идеальном порядке. Никаких кружек на тумбочке, никакой стопки книг у кровати, никаких вязаных бабушкиных пледов. Чисто, безопасно. И от этого как-то пусто.
Часы на прикроватной тумбочке показывают 5:38. Такое время, когда город ещё спит, а утро уже как будто стоит на пороге и ждёт.
В коридоре тихо. Спускаюсь по лестнице, придерживаясь за перила. Запах кофе доносится снизу ещё до того, как вижу свет.
На кухне горит тёплая лампа над столом. Генри сидит там, в своей неизменной белой рубашке с закатанными рукавами, без пиджака, в очках. Перед ним раскрыта газета, хотя он не читает – просто смотрит в окно, где чуть сереет рассвет.
Генри замечает меня сразу, будто и не был погружён в свои мысли.
– Не спится? – голос спокойный, с этой его привычной приглушённой хрипотцой.
Киваю, проходя к раковине. Хочется чем-то занять руки. Наливаю воду в стакан, делаю пару глотков. Холодная вода чуть отрезвляет.
– Сделать тебе кофе? – спрашивает он, отодвигая газету. – Или чай?
– Кофе, – шепчу я, опуская взгляд. – Пожалуйста.
Генри поднимается, привычным движением берётся за кофейник. Длинные пальцы двигаются спокойно, размеренно. Всё в нём – сплошная собранность. Даже в пять утра.
Сажусь за стол напротив. Кухня просторная, с деревянными шкафчиками, медными ручками, начищенной до блеска плитой. На подоконнике – несколько горшков с травами. На стене – часы с римскими цифрами. Тут всё продумано, всё на своих местах. В таком доме нельзя позволить себе развалиться. Стыдно.
Кофе наполняет кухню терпким запахом. Генри ставит передо мной кружку, сам садится напротив, чуть подвинув газету к краю стола.
Руки обхватывают тёплую керамику, будто это единственный источник тепла в мире.
– Рано, – говорит он мягко. – Даже для меня рано. Тревожно?
Пожимаю плечами.
– Похоже на то.
Секунда тишины тянется, как резина. Потом решаю: если не спрошу сейчас, потом опять втянусь в свой кокон и буду молчать ещё месяц.
– Генри… – Пальцы обводят край кружки. – Могу спросить… про бабушку?
Он не отводит взгляд. Только чуть сильнее сжимает ручку своей кружки.
– Конечно, можешь.
Делаю глоток кофе. Горечь отзывается в груди.
– Я услышала тогда в больнице, что… – Трудно подбирать слова. – Что вы были с ней давно знакомы. Ещё до того, как она вышла замуж. Это… была просто дружба?
Тень улыбки трогает его губы. Такая усталая, почти невидимая.
– Для меня – никогда, – спокойно говорит он. – Для неё… думаю, тоже.
Генри кладёт локти на стол, переплетает пальцы. Смотрит не на меня – чуть в сторону, будто видит другую кухню, другое утро.
– Мы познакомились, когда мне было девятнадцать, – начинает он. – А ей – семнадцать. Тогда казалось, что весь мир открыт. Я был… – Генри чуть усмехается. – На удивление похож на Ника, если честно. Только, пожалуй, ещё безответственнее.
В голове всплывает Ник с его мотоциклом. Становится странно.
– Ты тоже катался на мотоцикле? – спрашиваю, чтобы не молчать.
– Мотоцикл, музыка, драки в барах, девушки… – он перечисляет без особой гордости. – Я был тем самым типом, которого приличные родители ненавидят от всей души. И её родители… были очень приличными. – Взгляд возвращается ко мне. – Она была из хорошей семьи. Я – из… обычной. Слишком обычной. Моему отцу было проще напиться, чем говорить. Мать ушла рано. Я рос по инерции. Элеонор была моей первой точкой опоры.
– Но вы… – Я сглатываю слюну. – Не были вместе.
– Были, – поправляет Генри, не повышая голоса. – Недолго. Пару месяцев. Мы встречались тайно. На берегу озера, в парке, у неё в библиотеке, когда она якобы готовилась к экзаменам. Она всегда пахла бумагой и жасмином. Уже тогда.
Его взгляд теплеет.
– Она получила первую зарплату в книжной лавке, – продолжает мужчина. – Купила на неё чайный сервиз и сказала, что когда-нибудь у неё будет свой маленький магазин. «Место, куда люди будут приходить за историями, а уходить – с надеждой», – цитирую дословно, между прочим. – Он усмехается. – У неё это всегда звучало очень серьёзно.
К горлу подступает ком. Магазин. Чем больше о нём думаю, тем больнее.
– Родители были против? – спрашиваю я, хотя и так понятно.
– Очень против, – следует короткий ответ. – Для них я был… не вариантом. Без образования, без перспектив, с репутацией трудного парня. Они сказали Элеонор, что или учёба, приличная карьера и «достойный брак», или они лишат её поддержки. Я тогда пытался доказать, что всё изменю. Пошёл работать. Поступил в колледж. Но… – Он разводит руками. – Был слишком медленным. Они сделали ход раньше. Давление, скандалы, угрозы. Она… – Пауза. – Она выбрала их.
– Значит… тебя бросили? – Слова звучат грубо, но других нет.
Генри качает головой.
– Нет. Не так. Она пришла ко мне сама. Села напротив, почти как ты сейчас. Сказала, что любит. Что верит, что всё могло бы сложиться иначе. Но не готова идти против семьи. Не такой человек. И я… – Он на миг прикрывает глаза. – Отпустил её. Сказал, что если когда-нибудь передумает, пусть найдёт меня. А сам… уехал. Поступил в университет, упёрся в работу. Сделал карьеру. Купил этот дом. Всё как положено. И всё это время ждал её.
В глазах – не пафос, не демонстративная трагедия. Только спокойное признание факта, который давно стал его частью.
– Почему? – вырывается у меня. – Столько лет… Почему не… жить дальше?
– А кто сказал, что я не жил? – Уголки губ Генри чуть поднимаются. – Жил. Работал. Заботился о Нике и Кейси. Жизнь – это не только брак и кольца. Но… – Его взгляд снова теплеет. – Элеонор была единственной, о ком я думал как о… своей женщине.
Сердце сжимается.
– Тогда почему ты так долго не появлялся? – задаю я главный вопрос. – Почему не приехал раньше? Не помог ей раньше? Ты же… любил её.
Тяжёлый вдох.
– Потому что в молодости был трусом, – спокойно говорит он. – Потому что обиделся. Потому что решил, что если меня не выбрали, значит, я действительно не подхожу. Это… – Он усмехается безрадостно. – Очень по-мальчишески. И только когда годы начали давить на затылок, понял, что в этой игре никто не выигрывает. Она жила своей жизнью. Вышла замуж. Родила ребёнка. Потеряла. Всё делала сама. Я, конечно, иногда узнавал о ней через общих знакомых. Видел издалека пару раз. Но подойти не решился. Поздно казалось. Неприлично.
Пальцы сжимают кружку так крепко, что костяшки белеют.
– А потом… – Он отводит взгляд. – Потом позвонила ты. И я получил главную задачу от Элли на оставшуюся жизнь.
– Заботиться… обо мне, – шепчу я.
Он кивает.
Слёзы подступают к глазам слишком быстро. Приходится моргнуть, чтобы они не пролились на стол.
– Ты не… злишься на неё? – спрашиваю тихо. – За то, что попросила? За то, что позвала только в конце?
– На Элеонор невозможно злиться, – отвечает Генри. – Она всегда давала людям право на выбор. Даже когда выбор ей не нравился. Не звала раньше, потому что считала, что не имеет права… вмешиваться. А в конце… – В его глазах видна мягкая грусть. – В конце выбрала тебя. И в этом нет ничего обидного. Это… честь.
Пальцы судорожно сжимают ручку кружки. Кофе почти остыл, но от чашки всё ещё идёт слабое тепло.
– Я… не знаю, смогу ли… – сглатываю, глядя на чёрную поверхность напитка. – Вернуться в магазин. Ходить туда каждый день. Видеть её стул. Её кружку. Это будто… – слова не слушаются. – Будто постоянно бередить рану.
– А если не вернёшься? – спокойно спрашивает он. – Что тогда?
– Тогда… – Я опускаю глаза. – Тогда всё, что у неё было, просто исчезнет. Магазин закроют. Книги продадут оптом. Вывеску снимут. Будто она… и не жила.
Слова режут горло.
Генри наклоняется чуть ближе. Лицо серьёзное, но в глазах – мягкость.
– Лили, – произносит он медленно. – Магазин – это не надгробие. Это не памятник, который нужно сохранять любой ценой. Это часть её жизни. Но не вся жизнь. Элеонор была не только хозяйкой книжной лавки. Она была женщиной, которая умела любить, ошибаться, прощать. И, что главное, – умеющей жить дальше, даже когда было очень больно. Если ты превратишь магазин в храм её памяти, там будет только боль. Но если сделаешь его частью своей жизни – он станет… мостом. Между ней и тобой.
Сердце болезненно сжимается.
– Я боюсь, – признаюсь я. – Боюсь, что не справлюсь. Что всё испорчу. Что люди перестанут приходить. Что буду стоять за прилавком и… – Я стискиваю зубы. – Чувствовать только боль.
Генри внимательно смотрит, не перебивает.
– Боялась ли Элеонор, когда открывала магазин? – спрашивает он. – С нуля. В кредит. После того, как потеряла дочь и зятя. В городе, где никто не верил, что маленькая лавка с бумажными книгами выдержит конкуренцию с крупными сетями?
Молчу. Ответ очевиден.
– Страх – нормальная часть любого начала, – продолжает Генри. – Но если позволишь ему решить за тебя, всё, что останется – это дом, где ты будешь ходить кругами между её креслом и своим диваном, пока годы не начнут сливаться в одно длинное «после». Этого она точно не хотела.
В груди тяжелеет. Но где-то очень глубоко появляется маленький, почти невидимый огонёк.
– Ты думаешь, мне… стоит сегодня поехать в магазин? – спрашиваю я осторожно. – Уже? Не рано?
– Поздно, – отвечает он мягко. – Но это не твоя вина. Ты два месяца выживала, как могла. Сегодня – хороший день, чтобы перестать выживать и начать хоть чуть-чуть жить. Хоть пару часов. Я отвезу тебя.
Страшно. Но мысль об этом странно… правильная. Как будто где-то внутри я давно ждала, когда её произнесут вслух.
– Ладно, – выдыхаю в ответ. – Попробуем.
Дорога к магазину кажется другой, хотя улицы те же. Генри ведёт машину уверенно, с той же спокойной аккуратностью, с которой заваривает чай. За окном – просыпающийся город. Открытые жалюзи, вывески, которые ещё не горят, школьный автобус на углу, редкие бегуны в ярких кроссовках.
Сижу на пассажирском сиденье, вцепившись пальцами в ремень безопасности там, где он пересекает грудь. В груди – маленький вихрь. В голове бьётся одна мысль: если не поехать сейчас, не поеду никогда.
Магазин появляется из-за поворота. Уголок кирпичного здания, витрина с знакомым оконцем, выцветшая вывеска «HOLLOWAY BOOKS». Только сейчас на витрине не аккуратно расставленные книги и чашки, а полупустые полки и опущенные шторы. Табличка «closed» висит так давно, что кажется частью стекла.
Генри паркуется через дорогу. Не выключая двигатель, поворачивается ко мне.
– Я могу зайти с тобой, – предлагает он. – Или подождать здесь. Как скажешь.
В горле пересохло.
– Сначала… сама, – шепчу я. – Если… станет плохо, позову.
Он кивает, не спорит. Добавляет:
– Хочешь, останусь на линии по телефону? Как в тот раз.
Это предложение – как спасательный круг. Но качаю головой.
– Попробую без… – глубоко вдыхаю. – Без костылей.
– Хорошо, – говорит он просто. – Я никуда не уезжаю. Буду здесь.
Выбираюсь из машины. Асфальт под ногами влажный после ночного дождя. Воздух пахнет сыростью, каким-то старым деревом и далёким кофе – видимо, от ближайшей кофейни. Делаю несколько шагов к магазину. Кажется, ноги стали ватными.
Ключи звенят в руке. Прикасаюсь ладонью к холодной дверной ручке. Металл ледяной, будто магазин и правда превратился в надгробие.
– Просто дверь, – шепчу я себе под нос. – Просто комната с книгами.
Поворачиваю ключ в замке. Щелчок звучит в тишине слишком громко. Дверь поддаётся с лёгким скрипом.
Запах – как удар в солнечное сплетение.
Пыльная бумага, чай, немного корицы, немного жасмина, немного старого дерева. Всё это – воздух моей прошлой жизни. Той, что закончилась в день похорон.
Шаг внутрь даётся тяжело. Звон колокольчика над дверью, который я всегда любила, звучит как насмешка. «Добро пожаловать», – звенит металл, а внутри поднимается тошнота.
Витрина слева пуста – книги убраны, чтобы солнце не выжигало обложки. На прилавке – оброненная кем-то салфетка, пустая стеклянная банка из-под сахара, две кружки – одна перевёрнута вверх дном, другая стоит как прежде, у края. Бабушкина.
Глаза моментально наполняются слезами. Приходится сильно моргнуть, чтобы всё не поплыло.
Прохожу дальше, медленно, будто по воде. Мягкий ковёр под ногами, знакомое расщепление доски у второго стеллажа, где я всегда спотыкалась. Здесь – чуть накренившаяся полка с детскими книгами. Там – стул, на котором бабушка сидела по вечерам, читая вслух.
К стулу даже не подхожу. Боюсь его, как живого.
На прилавке лежит стопка писем. Белые, жёлтые, конверты с логотипами компаний, счета, реклама, письмо с гербом города. Видимо, почтальон просто проталкивал их под дверь все эти дни. Края размокли от влаги, у ближайших – чуть загнутые уголки.
Сердце бьётся громче.
Ладонь тянется к стопке. Пальцы дрожат, когда беру первый конверт.
Счёт за электричество. Просроченный. Второе напоминание.
Следующий – от налоговой. Вежливое, но настойчивое письмо с напоминанием о декларации.
Дальше – листовка супермаркета, яркая, чужая. Смятый конверт от страховой.
И один конверт – другой. Плотный, белый, без логотипов. На нём только моё имя. «Лилиан Холлоуэй». Чёткий, аккуратный почерк. Без обратного адреса.
Сердце делает странный скачок.
Рядом – ещё один конверт, уже с логотипом. Имя владельца здания, фирменный шрифт. От арендодателя.
Секунда – и воздух становится гуще. Тяжело дышать.
Беру сначала письмо от арендодателя. Рациональная часть мозга настаивает: сначала – официальное.
Разрываю край конверта, вытаскиваю сложенный пополам лист. Бумага плотная, холодная.
«Уважаемая мисс Холлоуэй!
Надеемся, это письмо застанет Вас в добром здравии…»
Классическое начало. Слова сливаются в единый серый блок, приходится заставить себя читать внимательно.
«…в связи с тем, что помещение по адресу… в течение двух месяцев остаётся закрытым для клиентов… неоднократные жалобы со стороны арендаторов соседних помещений и посетителей торгового квартала… внешняя витрина не содержит информации о временном режиме работы… отсутствие вывески с актуальными контактами…»
Глаза пробегают строчки. Внутри всё сжимается.
«…обращаем Ваше внимание: согласно пункту 4.3 договора аренды, арендатор обязан поддерживать стабильный режим работы и информировать арендодателя о длительных перерывах в торговой деятельности…»
Ладони холодеют.
«…нам стало известно, что бизнес фактически не ведётся, помещение простаивает, что негативно влияет на общий поток клиентов…»
Нам стало известно.
Кто-то сообщил. Кто-то целенаправленно донёс.
«…в случае, если в течение ближайших тридцати дней Вы не возобновите деятельность или не предоставите план дальнейшего использования помещения, мы будем вынуждены рассмотреть вопрос о расторжении договора аренды…»
Строки плывут. Лист дрожит в руках.
Расторжение. Потеря здания. Потеря магазина. Потеря последнего, что осталось от неё.
Глубоко вдыхаю, чтобы не застонать вслух. Пальцы сминают край листа.
– Конечно, – шепчу я в пустоту. – Конечно, именно сейчас.
Письмо от арендодателя дрожащей рукой кладу на прилавок. Рядом – белый безымянный конверт. Тот, без логотипа, с моим именем.
Секунда. Вторая. Мозг уже знает: это от него. От того, кто дышал в трубку. Кто писал СМС. Кто стоял в серой машине под окнами.
В груди поднимается холодная волна.
«Не открывать, – шепчет одна часть сознания. – Просто выбросить. Сжечь. Сделать вид, что его не существует».
Другая – тихая, упрямая: лучше знать, чем не знать.
В итоге всё решает привычка читать до конца.
Разрываю край конверта. Стараюсь делать это аккуратно, но всё равно рву слишком резко, оставляя неровный край.
Внутри – один лист. Без печатей, без логотипов. Обычная белая бумага. Текст написан от руки. Тот же аккуратный, уверенный почерк, буквы ровные, чёткие, немного старомодные.
«Лилиан!
Когда-нибудь ты снова откроешь эту дверь. Я не знаю, в какой именно день ты прочтёшь эти строки, но знаю одно: ты не умеешь окончательно уходить от того, что любишь.
Я понимаю: тебе больно. Твоя кровь всё ещё пахнет хлоркой из больничных коридоров, а мысли застряли в том дне, когда её не стало. Но боль не индульгенция, Лилиан. Она не даёт права бросать то, что дорого другим людям.
Ты боишься остаться одна. Но ты уже одна. Даже когда рядом с тобой сидят люди, ты всё равно одна – в своей голове, в своём горе. Я вижу это. И знаю, каково тебе. Поверь, ты не первая, кто потерял всё. И не последняя. Но немногие настолько живы внутри, как ты, даже в своей боли.
Однажды ты поймёшь: никто не знает тебя так, как я. Никто не понимает тебя так глубоко. Никто не смотрит так внимательно.
Ты всё ещё красива, когда плачешь. Особенно когда пытаешься скрыть слёзы и делаешь вид, что держишься.
Постарайся не доводить себя сегодня до истерики. Перед тобой длинный путь, и тебе ещё понадобится голос, чтобы говорить».
Лист дрожит так сильно, что буквы расплываются. Ладонь сама сжимается в кулак, я почти мну бумагу, но в последний момент останавливаюсь.
В висках стучит. В груди – неприятный, липкий ком.
Всё внутри хочет заорать. Выбежать на улицу, смотреть по сторонам, искать серую машину, любого человека с внимательным взглядом. Но улица за витриной пока пуста. Несколько людей проходят мимо, не глядя. Мир не знает, что внутри этого маленького магазина кто-то только что вытащил мои внутренности и раскидал их по полу.
Телефон в кармане джинсов вибрирует.
Вздрагиваю так резко, что едва не роняю письмо.
На экране – «Неизвестный номер». Тот же формат, что и в прошлый раз.
Палец зависает над зелёной кнопкой. Доля секунды борьбы – и всё же принимаю вызов.
– …Алло? – голос звучит хрипло. Сухо. Словно по горлу прошлись наждачкой.
Тишина. Но не мёртвая. Давящая. Можно почти услышать, как кто-то дышит на другом конце. Не тяжело – ровно. Слишком ровно.
Словно звук прогнали через фильтр.
– Ну? – выдыхаю. – Ты серьёзно? Звонить людям и молчать – это максимум, на что ты способен?
Ответа нет. Только мягкое электрическое потрескивание в линии, будто голос пытается прорваться через искажение.
– Говори, – шиплю я. – Раз уж звонишь.
Секунда. Две. Три.
Потом – голос. Словно под слоем стекла. Немного металлический. Чужой.
– Получила письмо?
Волосы на затылке поднимаются дыбом. Голос не узнать. Он обработанный.
– Какое? – пытаюсь говорить твёрдо, но голос сипит. – Счёт за электричество? Письмо от арендодателя? Или… твою исповедь?
На том конце – короткий смешок. Но он тоже искажён.
– Ты умная, – произносит он. – Уже поняла, что это не совпадение.
Пальцы белеют.
– Это ты сообщил арендодателю? Ты?
Мгновение тишины.
– Я лишь ускорил то, что и так должно было случиться, – отвечает голос. Даже сквозь искажение слышна уверенность. – Магазин пустовал. Люди жаловались. Бизнес умирал. А ты… тонешь в своей скорби.
Сжимаю зубы так сильно, что ноет челюсть.
– Кто. Ты. Такой? – выдавливаю из себя. – Чтобы указывать мне, где скорбеть и как долго?
– Тот, кто единственный смотрит на тебя без розовых очков, – голос становится чуть ниже, и искажение делает его почти нечеловеческим. – Тот, кто видит, что ты сама себя уничтожаешь. И не намерен просто наблюдать.
Холод растекается по позвоночнику.
– Ты больной, – выдыхаю в трубку. – Тебе нужен врач. И полиция.
– Полиция не станет тратить время на твою драму, – отрезает он. – Пара писем. Пара звонков. Они лишь пожмут плечами. Тебе это известно.
Искажение на секунду даёт сбой – слышится настоящий оттенок голоса. Тёплый. Опасно нормальный. Потом фильтр снова захлопывается.
– Ты вернулась в магазин, – продолжает он уже металлически-гладко. – Это хорошо. Посмотри вокруг. Потрогай старые полки. У тебя всё ещё есть выбор.
– Какой? – спрашиваю я. Горло болит. – Умереть в одиночестве или… стать частью твоей игры?
– Жить, – отвечает он так, будто даёт совет. – Ты не такая. Я знаю.
– Ты ничего обо мне не знаешь.
Пауза. Такая долгая, что я почти верю – связь оборвалась.
А затем – тихо, почти шёпотом, но через искажение это звучит ещё более жутко:
– Я знаю тебя лучше, чем любой из них.
Меня едва не тошнит.
– Сегодня ночью ты снова не уснёшь, – говорит он. – Будешь считать долги. Будешь думать о том, что подведёшь её. Будешь смотреть на дверь и бояться войти. Будешь винить себя за то, что опоздала на пять минут. Ты всегда опаздываешь, Лили. По жизни тоже. Но в тебе есть то, чего нет в других.
– Что ты… – шепчу я.
– Воля, – добавляет он. – Ты ломаешься, но не падаешь. И именно поэтому я здесь.
– Хочешь довести меня? Чтобы я сделала глупость? Чтобы из этого можно было слепить красивую трагедию?
– Нет, – голос становится более мягким, почти человеческим. Но искажение делает его пугающим. – Хочу, чтобы ты дошла до края. Чтобы посмотрела вниз. И поняла, что можешь сделать шаг назад. Или вперёд. Но сама. Не потому, что тебя заставили.
Меня трясёт. Ладони мокрые.
– Я не твой проект, – шепчу в ответ. – Не твоя игрушка. Оставь меня в покое.
Тишина. На этот раз – долгая, холодная. По коже бегут мурашки.
– Пока не могу, – наконец произносит он. – Но однажды ты сама попросишь меня остаться.
Фраза ударяет, как пощечина.
Нажимаю «сброс» так резко, словно этим хочу разорвать горло тому, кто был на линии. Телефон падает на прилавок. Рука дрожит так сильно, что ногти стучат по дереву.
Магазин – тихий. Слишком тихий. Кажется, стены впитали в себя его голос.
И страх – как живое существо – медленно расправляет крылья между лопатками. Ноги становятся ватными. Опускаюсь на табурет за прилавком. Лист арендодателя лежит справа, письмо сталкера – слева. Телефон между ними.
Вдыхаю. Выдыхаю. Пытаюсь вспомнить, что говорил Генри утром.
Магазин – это не надгробие. Магазин – часть жизни. Можно сделать его мостом…
Сейчас всё это звучит как фраза из книги, которую читала слишком давно.
Мобильный снова вибрирует. На экране – СМС.
«Не пугайся так сильно. Ничего страшного пока не произошло».
Стиснутые зубы уже болят.
Пальцы сами набирают ответ:
«Если ещё раз вмешаешься в мою жизнь – пойду в полицию».
Смотрю на строчки. Они выглядят… смешно. Слабо. Так пишет человек, который сам не верит ни в полицию, ни в безопасность.
Удаляю. Пустой экран пульсирует белым светом.
Глубоко вдыхаю – и только сейчас вспоминаю: Генри всё это время ждёт на парковке. Смотрит на дверь. Ждёт, когда я выйду или позвоню.
Набираю его номер. Пальцы всё ещё дрожат.
Он отвечает почти мгновенно – будто держал телефон в руках.
– Лили? – голос спокойный, но слышно, что он напряжён. – Что-то случилось?
Закрываю глаза, упираюсь ладонью в прилавок, чтобы не соскользнуть на пол.
– Всё… – горло хрипит. – Всё в порядке. Правда.
Короткая пауза.
– Ты плакала? – спрашивает он негромко.
– Нет, – выдыхаю я. – Просто… много писем. Я… разберусь. Нужно немного… времени.
Он не верит. Но не давит.
– Лили, – мягко произносит Генри, – если хочешь, я зайду. Или заберу тебя обратно. Тебе необязательно быть там одной сегодня.
Смотрю на дверь магазина. На свет, льющийся с улицы. И на письмо сталкера на прилавке.
Страх сидит под кожей, как ожог. Но – впервые за два месяца – есть ощущение, что если уйду сейчас… всё рухнет окончательно.
– Я останусь, – говорю тихо, но уверенно. – Поработаю сегодня. Магазин… – Я сглатываю. – Должен открыться.
Пауза. Генри переводит дыхание.
– Точно? – уточняет он. Не как контролирующий взрослый – как человек, который привык ловить меня, когда я падаю.
– Да, – отвечаю. – Точно.
– Хорошо, – произносит Генри. – Тогда я уезжаю. Буду на связи. – И добавляет немного тише: – Я горжусь тобой, Лили.
Сердце странно дёргается.
– Спасибо, – шепчу я. – Правда.
– Я позвоню вечером. Если что – сразу набирай, – добавляет он строго.
– Обещаю.
Мы прощаемся. Он отключается.
Через витрину вижу, как Генри выезжает со стоянки, растворяясь между проезжающими машинами. И в этот момент ощущение одиночества накрывает так резко, будто кто-то выдернул из-под ног землю.
Взгляд поднимается на дверь. За стеклом уже ходят люди. Кто-то проходит мимо, кто-то бросает короткий взгляд на вывеску. Одна женщина замедляет шаг, смотрит на табличку «closed», качает головой и идёт дальше.
Магазин действительно не любит тишину.
– Проклятье, – шепчу я, поднимаясь. – Ладно.
Иду к двери. Кажется, ступни налиты свинцом. Снимаю табличку «closed», переворачиваю. Секунду смотрю на слово «open», будто вижу его впервые.
Вешаю табличку обратно. Снаружи кто-то тут же замечает движение. Пожилая соседка, которую я помню по пятничным покупкам, останавливается, смотрит через стекло, удивлённо улыбается. Подходит ближе, машет рукой.
Приходится улыбнуться в ответ. Очень слабо. Но всё же.
Колокольчик над дверью звенит снова, когда я впускаю её в магазин.
– Лилиан, милая, – причитает соседка, снимая капюшон. – Я так переживала. Думала, ты… – Взгляд становится мягче. – Хорошо, что ты здесь.
Подходит ещё кто-то. Джентльмен лет пятидесяти, который всегда покупал триллеры.
Магазин постепенно оживает. Люди говорят. Смеются. Шепчутся. Спрашивают: «Как ты?», кто-то робко, кто-то напористо. Внутри всё ещё болит. Письма по-прежнему лежат на прилавке. Голос сталкера ещё звучит в голове.
Но среди всего этого появляется что-то ещё. Слабое, хрупкое. Что-то вроде… надежды.
Где-то далеко, на стоянке, может, снова стоит серая машина. Может, кто-то наблюдает из темноты. Может, уже готовит следующий ход. Настраивает арендодателя, собирает информацию, придумывает новые письма.
Но сейчас – звук колокольчика, шорох страниц, запах чая и старой бумаги. Страх никуда не делся. Напряжение не ушло. Знаю: это только начало игры, которую он затеял.
Но знаю и другое.
Пока дверь магазина открыта, пока руки касаются книг и голоса звучат между полок – не всё потеряно. Даже если где-то там, в тени, кто-то очень старательно хочет, чтобы я в это не верила.
Ровно в девять звучит колокольчик на двери.
– Лили? – Это миссис Хоуп с коробкой ещё тёплых булочек, пахнущих маслом и ванилью.
Я не сдерживаю улыбку.
– Доброе утро… – голос слегка дрожит.
– Я так рада, что ты снова здесь. Элеонор бы гордилась тобой, девочка.
– Спасибо… – У меня снова щемит в груди.
В течение часа магазин начинает наполняться знакомыми людьми. Первым заходит мистер Кларк, с газетой под мышкой. Он оглядывается по сторонам и сразу хмурится.
– Свежей хроники, что ли, ещё нет? – бурчит он, скрестив руки на груди.
– Пока нет, простите, мистер Кларк. Я только сегодня вернулась. Не успела ещё заказать, – объясняю я.
Он немного смягчается, кивает.
– Ладно, тогда дайте мне журнал. И расскажите, что у вас тут в городе творилось, пока я у сестры в Нью-Гемпшире гостил. Без новостей как без рук.
Я улыбаюсь и подаю ему номер литературного журнала, выпущенного два месяца назад. Он вздыхает немного расстроенно, но принимает журнал и усаживается в своём углу, как обычно.
– А… миссис Холлоуэй? – вдруг спрашивает он, и голос его становится тише.
Замираю, чувствую, как подступает ком к горлу, и всё же отвечаю:
– Её не стало. В начале лета.
Мистер Кларк опускает журнал, долго смотрит на меня поверх очков. Его лицо, всегда строгое, вдруг становится каким-то осунувшимся.
– Прости, девочка. Эшфилд потерял одну из лучших своих душ.
Киваю, и на этот раз всё же не могу сдержать слезы. Он встаёт, подходит ближе, неловко кладёт руку мне на плечо.
– Ты сильная. Она гордилась бы тобой.
– Спасибо, – шепчу я.
Он возвращается к своему месту, разворачивает журнал и, не поднимая головы, добавляет:
– Если что-то нужно, ты знаешь, где меня найти.
Люди Эшфилда. Мои люди. Люди бабушки. И сегодня магазин снова оживает. Касса звенит чаще обычного – покупают книги, открытки, чай, даже те глупые свечи с ароматом корицы, которые обожала бабушка. Это похоже на дыхание – сначала слабое, неровное, а потом всё увереннее, теплее.
И всё равно внутри меня – пустой стул, пустая кружка, пустота.
Около полудня телефон резко вибрирует.
– ЛИ-И-И-И-И-И-ЛИ-И-И-И!!! – доносится из динамика визг, знакомый настолько, что я едва не роняю трубку.
– …Софи?
– Смотри в окно!
Оборачиваюсь к витрине – и вижу жёлтое пятно. Софи стоит под дождём, в ярко-желтой куртке, с огромным стаканом кофе и таким видом, будто я вернулась из мёртвых.
Я почти бегу к двери. Выбегаю на улицу.
– Софи! – голос срывается.
Она подлетает ко мне и обнимает так, будто хочет сломать мне рёбра. Зарываюсь лицом в её плечо – пахнет карамелью, яблоками и чем-то очень родным, почти забытым.
Но она дрожит. И не только от холода.
– Ты… здесь, – выдыхает она, и голос хрипит. – Я уже не знала, что и думать.
Отстраняется – и вместо радости на её лице вспыхивает что-то другое. Обида.
– Я приходила сюда, – говорит она тихо, но твёрдо. – ЧЕТЫРЕ раза. За эту неделю. Стучала, звонила, писала тебе каждый день. Каждый. День. – Губы дрожат. – А ты просто… исчезла. Без слов.
Моя грудь сжимается.
– Я… – пытаюсь начать, но язык не слушается. – Я… не могла сюда вернуться. Это… первый день. Я… потерялась, Соф.
Она смотрит так, будто видит меня впервые. И одновременно – будто знает слишком хорошо.
– Я понимаю, что тебе больно, – шепчет она. – Но я думала… я надеялась… что хоть раз ты возьмёшь трубку. Хоть раз. Скажешь, что ты жива. Что тебе не всё равно.
Слова падают как камни. Она не плачет – наоборот, держится из последних сил. И мне нечего ей возразить. Я правда выкинула её из своей жизни. Не специально, но… выкинула.
– Прости, – говорю тихо. – Я не… не справлялась. Совсем.
Софи сглатывает. Два раза.
– Ну хоть сегодня ты тут, – наконец выдыхает она. – И я тебя нашла. – Пытается улыбнуться, но выходит криво. – Пойдём внутрь. Пока я не растаяла под этим дождём.
Мы заходим. Колокольчик звенит, дверь закрывается, отрезая серость и холод улицы.
Софи ставит кофе на прилавок, сдёргивает мокрую куртку, отбрасывает её на стул.
– Как тут всё… – Она оглядывается, и глаза увлажняются снова. – Пахнет так же.
Опускаю взгляд. Не хочу, чтобы она увидела, как сильно меня задел её тон.
– Я… правда рада, что ты пришла, – шепчу в ответ. – И… прости ещё раз. Я не хотела тебя ранить. Просто… всё стало слишком.
Она медленно выдыхает через нос, трёт переносицу.
– Я знаю. И всё равно обиделась. Это же я. – Софи слабо усмехается. – Но… я всё равно буду под дверью стоять, даже если ты спрячешься под землёй. Поняла?
Что-то горячее и болезненно-тёплое поднимается по груди. Отвечаю:
– Поняла.
Софи ловит мой взгляд, долго изучает, как будто проверяет: не вру ли.
– Ладно, – решает она наконец. – У тебя сейчас обед?
– Да.
– Тогда идём кушать. И ты мне всё расскажешь. – Она приподнимает подбородок. – Я не принимаю других вариантов.
И впервые за долгое время я улыбаюсь. Честно.
– Ладно, – говорю. – Идём.
Но пока мы идём к дверям, я невольно бросаю взгляд на письмо сталкера под прилавком, едва спрятанное под стопкой джурналов.
За стеклом слышится знакомое глухое рычание мотора. Дождь к этому моменту уже усилился; по асфальту бегут тонкие ручьи. Чёрный байк выезжает к противоположной стороне улицы, тормозит прямо напротив. Сердце делает короткий, нервный скачок.
Софи щурится:
– Кто в такую сырость на мотоцикле? У людей инстинкт самосохранения вообще умер? – ворчит она. – Смотри, безумец какой-то.
Ник спрыгивает с байка, быстро вытаскивает из кофра свёрнутый чехол, накидывает на сиденье, проверяет крепление. Движения отточенные, быстрые. Мокрые волосы прилипли ко лбу. Со стороны – просто парень с мотоциклом, но внутри всё сжимается в тугой узел.
– Ты его знаешь? – голос Софи становится настороженным, когда он разворачивается к магазину и решительно идёт через дорогу. – Очень надеюсь, что нет.
– Это Ник, – отвечаю я, поправляя воротник пальто, будто оно внезапно стало тесным. – Помогал мне… в последнее время.
– Ага, – протягивает она. – Значит, ты меня на него променяла?
Ответить не успеваю.
Колокольчик звенит. Ник входит, стряхивая воду с куртки. Воздух сразу наполняется мокрым холодом и запахом бензина. Глаза Ника находят мои почти мгновенно – короткий, привычно тёплый взгляд. Внутри что-то откликается… и тут же натыкается на холодную стенку.
– Привет. – Усмешка выходит чуть более осторожной, чем обычно. В руках – бумажный пакет. – Доставка гуманитарной помощи. Владелица заведения обвиняется в том, что питается воздухом.
Раньше на такую фразу я точно бы улыбнулась. Сейчас же губы едва шевелятся.
– Я не заказывала доставку, – говорю ровно. – Но… спасибо.
Ник ставит пакет на прилавок, непроизвольно ловит мой взгляд, будто проверяет температуру воздуха между нами.
– Не обязательно всё заказывать, – отвечает он легко. – Иногда люди просто заботятся. Без повода.
Слова царапают.
Софи всё это время молча наблюдает, слегка откинувшись на табурете. Теперь аккуратно вмешивается:
– Ты Ник? – уточняет она, не протягивая руки. – Подруга много про тебя… не рассказывала.
Он переводит взгляд на неё.
– А о тебе вообще не упоминала. – Он кивает с тем же ленивым прищуром. – Рад знакомству.
Софи изучает его пару секунд. Вежливо кивает в ответ, но внутренний вердикт считывается легко.
– Взаимно, – говорит она сухо и тут же обращается ко мне: – Ну так идём? Тут и так народу хватает.
Ник словно невзначай замечает её подтекст.
– Обед уже здесь. – Он хлопает ладью по пакету. – Ей никуда идти не нужно, особенно в такую погоду. Стейк-буррито, суп и нормальный кофе, а не та бурда из автомата. И да, без перца. – Он кидает мне короткий взгляд. – Как ты любишь.
Факт, что он помнит такие детали, должен греть душу, но сейчас только усиливает тошнотворное ощущение контроля.
– Серьёзно? – Софи поднимает бровь. – Выход в город в такую погоду ещё никого не убивал. Зато немного воздуха точно не повредит.
– Как и горячая еда, – спокойно парирует Ник. – Она сегодня с утра тут одна, если ты не заметила.
Внутри начинает глухо звенеть. Вдвоём, даже не сговариваясь, тянут меня в разные стороны – и над каждой репликой как водяной знак стоит то анонимное письмо и искажённый голос в телефоне.
– Хватит, – произношу я, прежде чем кто-то успеет добавить что-то ещё. – Не нужно спорить. Правда.
Тишина на секунду застывает между нами.
Ник чуть хмурится:
– Эй, я вообще-то на твоей стороне, – говорит он уже мне.
– Мне не нужно, чтобы за меня всё решали. – Фраза выходит жёстче, чем планировалось. – Ни где мне есть, ни что. Ни с кем.
Он смотрит пристальнее.
Софи переводит взгляд с меня на него, в воздухе почти слышно, как щёлкает её внутреннее «так-то лучше, наконец ты это озвучила».
Ник выпрямляется, плечи чуть напрягаются.
– Решали? – повторяет он тихо. – По-твоему, я… контролирую тебя?
В носу неприятно щиплет. Никаких слёз, только злость.
– Ты приходишь тогда, когда я не прошу, – говорю я медленно. – Приносишь то, чего я не заказывала. Появляешься утром, ночью, теперь вот днём. Для тебя это, может, и забота. Для меня – ощущение, что за каждым моим шагом кто-то наблюдает.
Его взгляд темнеет. В эту секунду становится особенно ясно: если и правда он – тот, кто стоит за письмами и звонками, сейчас – идеальное время среагировать. Проколоться. Сказать лишнее.
Но Ник лишь стиснул челюсть.
– Прости, не знал, что одна доставленная еда и пара поездок – это уже досье и браслет на ногу, – медленно произносит он. – Мог просто не приходить, оставить тебя в одиночестве. Было бы проще.
– Для меня – да, – отвечаю, даже не смягчая. – Я должна сама научиться вставать. Без того, чтобы кто-то стоял в дверях с готовым решением на всё. – Взгляд невольно падает на пакет. – Или ужином.
Чуть сбоку слышится тихое: «Вот именно», – от Софи. Она не вмешивается напрямую, но каждый её микрожест – чёткий маркер: Нику она не доверяет.
Между лопаток стынет.
Ник переводит взгляд на неё, задерживается на секунду, затем снова возвращается ко мне.
– Понял, – говорит он. Голос становится ровным, почти без интонаций. – Помощь больше не требуется.
Сдвигает пакет к краю прилавка. Лёгкое движение – будто отодвигает не только еду, но и нашу прежнюю… близость?
– Еда всё равно останется, – добавляет он после паузы, чуть хрипло. – Не выкидывай хотя бы её.
Софи молчит, но по взгляду видно – с удовольствием проводила бы его до двери лично.
– Ник… – имя срывается с губ прежде, чем я успеваю решить, хочу ли что-то добавить.
Может, смягчить. Может, уточнить. Ты ли звонил? Ты ли писал? Все эти вопросы застревают где-то за зубами.
Парень едва заметно усмехается.
– Всё нормально, – говорит он тихо. – Сообщение принято.
Направляется к выходу, не торопясь, не оглядываясь. Куртку накидывает на плечи на ходу. Колокольчик звенит коротко, сухо. Дверь закрывается. Байк за окном рычит и исчезает за поворотом.
В магазине остаётся только запах еды и тонкий след его присутствия – как от только что погашенной спички.
Пальцы медленно сжимаются в кулак.
Софии свистит сквозь зубы:
– Ну и тип, – подытоживает подруга. – Я, конечно, не эксперт по местным парням, но… нет. Совсем нет, Лили!
– В каком смысле «нет»? – голос получается тише, чем хотелось.
Софи подаётся вперёд, локти на прилавке, пальцы переплетены.
– Лили… – начинает она медленно, словно подбирая слова. – Я не хочу тебя ранить. Правда. Я люблю тебя, и поэтому скажу честно. Ник… тебе не ровня.
– В каком смысле? – тихо спрашиваю, хотя уже знаю, что услышу.
Софи выдыхает, будто выпуская из себя накопившееся раздражение.
– Во всех, Лил. – Она смотрит в сторону двери, где только что стоял Ник, и в глазах – смесь брезгливости и опасения. – Ни по уму. Ни по твоему миру. Ни по тому, что ты заслуживаешь. Ты – умная, спокойная, мягкая, читающая девочка с головой, полной историй и планов. А он… – Уголок её губ дёргается. – Байкер, который носится по городу в ливень, как будто у него нет ни мозгов, ни элементарного инстинкта самосохранения.
Отвожу взгляд. Софи делает шаг ближе.
– Нормальный парень, Лили, – говорит она уже тише, почти устало, – купил бы машину поприличнее, приехал бы к тебе и отвёз на обед в приличное заведение, а не притащил бы воняющий бензином курьерский пакет. У него были бы цели, образование, планы. Ты же понимаешь, что у Ника ничего из этого нет?
Горло сжимается, но я молчу.
– Тебе нужен кто-то надёжный, взрослый, с мозгами и будущим. Интеллигентный. Читающий. Человек, который сможет дать тебе стабильность.
И последнее она добавляет почти шёпотом:
– Он тебя затянет, Лил. На дно.
В груди оседает смесь тревоги и странного облегчения. Значит, не только мои нервные окончания чувствуют на нём красные флажки.
– Ты точно не преувеличиваешь? – спрашиваю автоматически. – Может, просто… не твой тип?
– Парни на байках – вообще не мой тип, – фыркает Софи. – Но я умею отличать риск от фигни. Он – риск. А ты сейчас и так на краю. Я не говорю «не дружи с ним», ты ненавидишь, когда тебе указывают. Но… – Она чуть сужает глаза. – Держи дистанцию. Он точно не тот, кто тебе нужен.
Уголки губ дёргаются – слишком нервно для настоящей улыбки.
– Запишу, – отвечаю я. – В блокнот «мудрые советы на чёрный день».
Софи закатывает глаза, но с мягкостью, а не раздражением:
– Я серьёзно. Не нравятся мне такие. Слишком много тени вокруг. И да, – добавляет она уже тише. – Рада, что ты его отшила.
В ответ только киваю.
Внутри, под слоем усталости и злости, медленно формируется более холодная, хрупкая мысль: если Ник действительно тот, кто шлёт письма, следит и дышит в трубку, рано или поздно он ошибётся. Скажет лишнее.
В этот момент всё станет на свои места.
Пока я только расставляю фигуры на доске. И впервые за долгое время не позволяю ни одному игроку думать, что он ходит в одиночку.