Глава 25
Айрис
— Здравствуйте! — заговорила Айрис по-русски. — Мне очень нужно связаться с Кристиной Вячеславовной Демидовой или с Олегом Вадимовичем Кравцовым. Подскажите, пожалуйста, номер телефона кого-то из них.
В трубке повисло молчание. Сотрудница банка явно оторопела. И лишь спустя несколько секунд произнесла:
— Извините, я не могу предоставить вам данную информацию.
— Прошу вас, это очень важно! — взмолилась Айрис.
— Извините, но это строго конфиденциальная информация, — отрезала женщина. — У вас ещё остались ко мне какие-то вопросы?
— Нет... — со слезами на глазах сказала Айрис и нажала отбой.
— Ну что, не получилось? — спросил Леорнель. По-русски он, естественно, не понимал ни слова, но, очевидно, догадался по её настроению.
— Она сказала, что не имеет права разглашать такую информацию. Ну, да, я звоню по телефону для клиентов, считай, случайных людей. Кто же мне даст номер аж самого владельца банка! Если бы он хотел со мной общаться, то сам бы дал мне свой телефон.
— Между тем, не знаю, как этот Олег, но Кристина наверняка была бы рада поговорить с тобой, — заметил герцог. — А если сказать им, чтобы попросили Кристину позвонить тебе?
— Хм... — Айрис повертела свой гаджет в руке. — Во всяком случае, попробовать можно. Только для начала мне нужно узнать собственный номер.
— И как же это сделать? — озадачился Леорнель.
— Посмотри у себя в справочнике номер Кристен или что-то похожее.
— В справочнике? — оторопел герцог.
— Дай, я сама! — девушка забрала у него мобильник и принялась листать телефонную книгу. — Странно, неужели он никогда не звонил жене? Или мы не муж и жена?.. Ну, хоть она-то ему когда-нибудь звонила? — Айрис вернула гаджет Леорнелю и взялась листать свой. — О, Том! — обрадовалась она. — Надеюсь, это ты.
Через несколько секунд телефон в руке герцога действительно заиграл.
— Но здесь написано не «Кристен», а «Бельчонок», — удивлённо прочёл муж.
— Ладно, главное, что звоню я, — посмотрев номер, Айрис записала его на ярко-голубом стикере, оторванном от блока на столе, и принялась снова звонить в банк.
Ответил ей тот же голос, поэтому, выслушав дежурную фразу-приветствие, она перешла сразу к делу:
— Мы с вами совсем недавно уже разговаривали. Я звоню с другого континента и никак иначе не могу связаться с руководством банка. А мне очень нужно! Не могли бы вы передать Кристине Вячеславовне, что звонила Айрис. И, пожалуйста, попросите её перезвонить мне по номеру... — Айрис продиктовала телефон.
— Хорошо, я передам информацию секретарю Кристины Вячеславовны, — пообещала девушка.
— Спасибо огромное! — от души поблагодарила её Айрис.
— Ну что, судя по радостному блеску в твоих глазах, получилось? — спросил Леорнель, не успела она нажать отбой.
— Да! Она обещала передать мою просьбу Кристининому секретарю. Так что остаётся только ждать.
— Давай поднимемся в спальню, — предложил герцог. Ты отдохнёшь, а я посижу, покараулю телефон. Ты только покажи на всякий случай, как отвечать на звонок.
Айрис не стала раздеваться, а прямо в джинсах и футболке забралась под покрывало. Леорнель же устроился на кровати полусидя, подложив подушку под спину.
— Ты точно не заснёшь? — забеспокоилась девушка.
— Точно, не переживай, — успокоил её мужчина.
— Жалко, что здесь нет ничего почитать. И у Влада, и у Олега дома полно книг, а эти... как будто вообще читать не умеют, — в доме из «чтива» им действительно попались лишь инструкции по пользованию: газонокосилкой, микроволновкой, тостером и прочей техникой. — Ладно, если захочешь спать, буди меня.
Но не успела Айрис закрыть глаза, как в голову постучалась проблема, подзабытая в последние дни.
— Леорнель, я кое-что забыла тебе сказать, — осторожно начала она. — Дело в том, что... будучи в теле Кристины я, кажется, ещё и забеременела.
Герцог подскочил на кровати, едва не выронив телефон:
— Что?! Ты издеваешься?! От кого?
— Не знаю, — Айрис вжалась в кровать. — Либо от Олега, либо от Влада.
Из груди Леорнеля вырвалось глухое рычание:
— У тебя голова на плечах вообще есть?! Предохраняться-то тебе что мешало?
— Так я же всё забыла! — виновато вымолвила она.
— И о том, как на свет появляются дети?! — вопросил он с явной издёвкой.
— Нет, о том, что можно предохраняться магически. Я пила какие-то противозачаточные таблетки. Но потом Олег нашёл их, взбесился и отобрал.
Леорнель откинулся на подушку и теперь издал что-то среднее между рыком и стоном.
— Я, между прочим, ещё и Владу не успела о беременности рассказать, — пожаловалась Айрис.
На это герцог лишь махнул рукой.
— Ладно, давай, спи, — сказал он примирительно. — Нам завтра ещё разбираться с проблемой, как в Россию попасть.
Айрис поудобней устроилась на подушке.
— Ты только не засни, пожалуйста, — попросила она, закрывая глаза.
— О, не переживай. Теперь я уж точно не усну! — с сарказмом бросил мужчина.
Леорнель
Герцог раздражённо подпихнул подушку под собой.
Демоново семя! Его любимая женщина носит чужого ребёнка! Причём то, что там непонятно, кто отец, это ещё ладно. Но чей это вообще ребёнок? Если забеременело тело Кристины, но в нём была Айрис...
Нет, если бы всё пошло по плану, и он бы поменял девушек телами, то пусть бы Айрис и разбиралась с тем, что наворотила. Только если они так и не придумают никакого другого варианта, то, получается, вынашивать и рожать ребёнка будет Кристина. Но ещё хуже, что ребёнок, в любом случае, останется в этом мире. Забрать его на Интарру будет невозможно. А Кристина наверняка уже не захочет расставаться с малышом.
Где же этот проклятый кулон?! Может, рыжая сама его потеряла? Надо хотя бы вернуться на то поле. Вдруг ещё сегодня кулон был на ней.
Часы показывали почти пять утра, когда лежавший рядом на кровати телефон ожил и заиграл мелодию. Правда, на экране не было написано «Кристина» и вообще никакого имени, лишь набор цифр.
Айрис безмятежно спала, и Леорнель решил сам принять вызов.
— Кристина, это ты? — взволнованно проговорил он на английском.
— А ты ещё кто такой? — прозвучал в трубке раздражённый мужской голос.
— Леорнель Гардэ, герцог Вериндэйл, — с достоинством представился он, несмотря на тон собеседника.
На другом конце несколько секунд молчали, но негатив, направленный в его адрес, маг ощущал даже через трубку.
— Олег Кравцов, — наконец вымолвили на том конце. — А где Айрис?
— Спит... Вернее, уже не спит, — поправился герцог, почувствовав устремлённый на него напряжённый взор.
— Тогда дай её, — потребовал Кравцов.
Айрис
Леорнель протянул ей телефон.
— Как я понимаю, это твой муж, — прошептал он не без ехидства. — И разговаривать со мной он явно не желает.
Айрис схватила трубку.
— Алло, Олег, это ты? — срывающимся голосом почти прокричала она уже по-русски.
— Я, — ответил мужчина после секундной задержки. — А вот ты кто?
— Я Айрис! Не удивляйся, что голос незнакомый – я же в другом теле.
— Но ты ведь должна быть в другом мире, — в голосе Кравцова слышалось недоверие.
— Мы перешли на Землю, опять поменявшись телами. Понимаю, поверить сложно. Спроси меня о чём-нибудь, что могла знать только Айрис.
— Как ты называла ликвидные активы? — произнёс он, подумав пару секунд.
— Активные ликвиды, — ответила девушка, невольно улыбнувшись. — А почему позвонил ты, а не Кристина? — задала она вопрос, не дававший покоя с самого начала.
— Её сейчас здесь нет. Поэтому Ева и передала твою просьбу мне. Честно говоря, в первый момент я подумал, что это чья-то дурацкая шутка. Где вы находитесь?
— В США, в Огайо.
— Ого! Как же вас занесло-то в такую даль?
— Куда перешли, туда и перешли. У нас не было выбора. Олег, продиктуй мне, пожалуйста, телефоны Влада и Кристины.
— Номер Беркутова я наизусть не помню, так что скину потом оба смс-кой.
— А ты сейчас со своего звонишь или с рабочего? — уточнила Айрис.
— Со своего. Так что его тоже сохрани. Если что, звони. Какая-нибудь помощь нужна?
— Да нет, спасибо, я сейчас Владу наберу, — отказалась Айрис. — Извини за беспокойство.
— Ничего страшного.
На этом они попрощались, и Айрис кинулась записывать номер Кравцова в «свой» телефон. Главное, не забыть потом стереть отсюда всё лишнее.
Едва закончила, пришло сообщение с двумя драгоценными номерами. Девушка поспешила сохранить их тоже и, вкратце пересказав Леорнелю суть разговора, стала дрожащими пальцами набирать Владу.
Однако вместо длинных гудков безэмоциональный голос заявил, что абонент недоступен или находится вне зоны действия сети.
— И как это понимать? — тут же спросил Леорнель.
Айрис пожала плечами:
— Может, телефон разрядился.
— Разрядился? — непонимающе повторил мужчина.
— Да, иногда его нужно подключать шнуром к электрической розетке, — Айрис уже набирала номер Кристины.
И вздрогнула, услышав тот же голос и ту же самую фразу.
— Что-то мне это не нравится... — пробормотала она.
Сделав ещё несколько безуспешных попыток, Айрис решила снова связаться с Олегом.
— Ты номера точно не перепутал? — сразу же спросила она. — А то, сколько не звоню, оба недоступны.
— Сейчас... — Олег молчал секунд десять. — Действительно, абонент не абонент, — произнёс он в итоге. — Но Беркутов ведь её в Норвегию потащил, типа пообщаться там с кем-то. Они тоже всё ищут способ, как вас обратно поменять. Может, там, в глуши, связь не берёт.
— Норвегия – это где? — уточнила Айрис.
— На самом севере Европы.
— Жаль, — вздохнула девушка. — Я уж понадеялась, что это где-то на американском континенте. Олег, подскажи, пожалуйста, как нам попасть в Москву?
— У вас паспорта есть? — спросил Кравцов.
— Честно говоря, нигде не попадались, хотя мы здесь, пока искали перстень с кулоном, уже весь дом перерыли...
— Что ещё за перстень? — перебил её мужчина.
— Это мужской вариант кулона. Артефакты, с помощью которых можно переноситься из мирз в мир, меняясь телами, — кратко пояснила она. Как ни странно, подробности Олег не стал выспрашивать.
— Значит, паспортов не нашли? — вернулся он к предыдущей теме.
— Нет. Водительские права есть.
— Ну, по правам вы в Россию точно не попадёте. А паспортов у американцев может и не быть, насколько я знаю. Так что их ещё придётся получать.
— Где? — в ужасе спросила Айрис.
— В департаменте, наверное, — ответил Олег.
— Подожди, я правильно поняла, что нельзя просто купить билет и вылететь?
— Правильно. Помимо билетов вам ещё нужны паспорта и российские визы. Это как минимум.
Айрис тихо застонала в отчаянии. Как же всё сложно на этой демоновой Земле!
— Вот что, — снова заговорил Олег, помолчав с полминуты. — Сами вы там точно не справитесь. — А потому ждите меня, через пару дней прилечу. Где вы там в Огайо-то?
Девушка зачитала написанный в правах адрес.
— Боткинс?.. Никогда даже не слышал о таком. Ну да ладно, в Гугле найду.
— Ты правда приедешь? — Айрис до сих пор не верилось.
— Ну сказал же, — буркнул Олег. — Вы, главное, без меня никуда не дёргайтесь.
— Вообще из дома не выйдем! — пообещала девушка.
— Вот и умницы. Ну, до встречи.
— Олег, спасибо тебе!
— С чего это он вдруг решил приехать? — засомневался Леорнель, после того как Айрис пересказала ему весь разговор.
— Думаю, он просто хочет нам помочь, — ответила девушка.
— А тебе не кажется странным, что он собирается помогать своему сопернику? Ты же сама говорила, что он неравнодушен к Кристине.
— Но он же не тебе одному помогает. В конце концов, я была его женой. Наверное, он чувствует какую-то ответственность за меня.
— Да, женой, сбежавшей к другому, — съязвил герцог. — И эти не работающие телефоны... По всему миру они работают, и только в этой Норвегии вдруг недоступны. Не знаю, Айрис, ты как хочешь, но я в его желание передать мне Кристину из рук в руки как-то очень слабо верю.